平成27年度観光アンケート調査報告書（全体版）

!"#

!$% &

! '( )

! ! *+, )

! ! -.

! ! /

! !& 012

! !3 4567

! !) 89:;&

! ! <=&

! !> ?;)

! !@ ABC?DEFG?D

! !HIAJ

! !KL$%>

! !MNOP,@

! ! 45Q

! !&<=Q

! !3RSQ

! !)TUVU

! !WXYZ[Q

! !>\&

! !@]^_`3

c dABCe fghijCklmhnopq rcstfghuvk wupxyjCq

zx{|EA}lmh~12 €cuv{C‚xƒx„x…†‡BGqˆCE‰

Š‹ŒŽ‘’“ ”P•–‡BG‚x—˜yPE™yš›œ“

G?žŒŸ ¡¢£“¤¥c¦GIV2e€cu v{CqŸ ¡¢£

§¨c¦G©ªeE«?¬y­“PE®¯¯¤¥he°±{CE ;heuv{Cq

ˆ„P²Teh“Eh±krs“w±p“jCqM³´Te h“E hukrs“ wupE Mµ¶Teh“Eh ukrs“wupE ·¸¹º»eh“Ehukrs“wupE ¼½P¾UTeh“Ehukrs“wup“jCq‚¦¿cE ˆ„P²TÀl„ÁÂcWÃ|T2uv{Cq

ÄÅ1Æc„Ã|eEÇÈcɈBCÊËÌ Íˆ„PÎÏÐÑÒӓeE fghxr¦P­ghukrs“ wup“jCq0ÔcEÊËÌ Íˆ „PՒ֊ÒÓ­E};×}“ØÇxyPE};“fghxErs“ ghukrs“up“jCq ÙfÚۈ„Pefgh“Erx0

“jCqÊËÌ Ü§€²e EÝ}}ވ“ßÇc¦PàÁáâˆBGã䓝

PEIV2efh“åxst|fh±ækrçs w±p“jCq è€é1Æê ˆ„PëeEfghxrs“fgh±æ{Cq ™yzx{|E}ìíßïԓjC‚xEðñå¦P­æyòjC‚x kóôEóôp…†‡BGq

òõö†Y÷Õøšùe Y÷µú²ò‡ûüdý†|ò‡ Jìþÿ“PEI V2efgh“jCqØÇcɈBCåxstEĀe}ìā}ßÇxy PEĂ h±krçs“ w±pxÿ'(“jCq

ă eĄ“dàÁq

kąp Ćć ;

lmheE hxEcstE huv{E ĂwuvxyjCq

zx{|ĈĉĊċOČuvEčĎďĐđ€EĒēĔĕĖėĘęPc¦

GčĎĚěĜęE‚Bˆ“ĝЬyA}~1ÏğĠġĢc¦GA}~1ģđ

€“GqĤĥE‹Ħkħp+ĨĩĪīĬŒĭĮį1EİıIJuvjC

‚xò‡E A}uv{Cq‚¦¿cE}¸ijĴA}luv

cĵj|E lmh­uv{CxĶķĸBGq

ĤĹòEĺ“àÁ{CEĻU ļĽŒ ˆ„PľÕŠœĿŀŁł Ńė—ńŅņEÎŇňœĈ€²ʼnĽŊ“àÁ{CŋŇĊłėĖľŌ* ōŎvŒ mŏŐő“ÏğĠġĢŒœŐŒyŔÒŕ¥ŖÆ÷(ŗŘ cąB|ÃGxĶķĸBGq

!

"#

eE«h«hcřŚGŽś”Pc¦G­“EĤ'(dŜ

cE*+,E4567EMNOP,EaQbyŔEŜ¸¬yŝ

ŞdşŠŚG‚xdì¬x{|ÃGq

ÝeEò‡àÁ{|ÃGqkšŎŢăeţàÁp ç­0Ôd1¿‚xc¦j|EŤýņdşŠŚGxx­cEť-d

ŚG‚xc¦j|ĀŦŧŨũŪy¾UxŚGq

kšpūŬ¸

ăàÁ:;eEĿŀc„Ã|eE¯ŭ¯càÁq ÀŮe¯ŭ®¯càÁq

!

$%

¯ò‡¯ˆ“;d:;x{E™,ůŰűc

WÃ|EÄ,ůdABGcř{EŽś”Pc¦G Ī

dàÁ{Cq

,ůW¦ŀÄ,ůŽś”PĪekšpxWP“GqÃŲB, ů­îr?ò‡îŦ?ˆ“?;“dàÁ{|ÃGq

ˆCEkšpxWPEĪcųP*yæ¿cE¯ūc dàÁ{|ÃGq

kšp ,ůxŽś”PĪ

kš p į

ăyWEJŴ'(c„Ã|eEÙŵkwp“ąŶ{|ÃG­­GEÊůŷŸ “ŹźŻ{|ÃGCżEĤĘŽe wdrŦŚGVŽGq

kŎ…p àŏcžſ{Cƀ

kąp kƁp

ˆCEcöƂƃƄÃCcř{|eEāƅŦcêgƆƇġĉëd6ƈ{Cq

kŎ…p gƆƇġĉ

!

'(

! !

*+,

JŴ2Ɖ h¿NEmƊ*+,e hEml

*+,e hijCkheƋƌpq

ÀęE*+,dmƊxmlxcƍ|W‚y¿q

ƎƏƐƑƒ.

dABCƓÀ•Ɣƕ,$ÄƏƒò‡*+{|ÃCkšpqťcE ƒƊƖƗW¦ŀƕƘƏd*+,xŚGƓŽ w“PEijĴĆƙ

dƚżG'(xyjCq‚BeEƏƛò‡ ?;ÀƊ“ABG‚x“śGM,ť-zxyj|ÃG­x…†‡BGq

ˆCEƒƊƖƗW¦ŀƕƘƏÀld*+,xŚGƓŽe w“PE

rç¦P ›ÒuvxErxĹƜ0Ô'(xyjCqƝƞƒò‡

çkhEwpò‡Eçk hEwpx › Òuv{Cq

Ɣƕ,$ÄƏƒÀl“eEƟƠƒkhEwpEơƢƒkhEpEƣ ƤƒkhEwpò‡*+{C•Ÿ'(xyjCqijmÄƏƐƑƒ. *+,eąxWP“Gq

kš&p *+,

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

JŴ{Ch

ƦÑƧÕƨĘ

kąp ƏƐƑƒ.*+,

ăÄƏƐƑƒ,$ƩeEƪƫÆ÷Ƭƭ²Ɔ+1ƪƫƮƯư,$ƩcƱjCq

ƲƩƖƗ.kƳƴƒEƕƘƏEƝƞƒp

•Ÿ ŸdƚżCƳƴƒEƕƘƏEƝƞƒc„Ã|EƩƖƗ.*+, eEškƳƴƒpEškƕƘƏpEškƝƞƒpxWPxyjCq

ƳƴƒƊ*+,“è­—òjCeĸÃCˆ“PEijĴ wdƚżEr ¦P­ ›Ò±æ{Ck çó wpqƵƶƷĸEhƸ—ĸ k hE¯}ƹ9pEW¦ŀE ĐEmƐƯyŔc¦ G45Ĉƺšƻƫ-ƼĸyŔè•ŸcyjCzx…†‡BGqç ¦PƳƴƒƊ*+,‘ùdƽ{|ÃGk çc„Ã|e‘ùy{pE

ūçĸÃCˆŸdƚż|ÃGq

Ĥƾc—òjCeEűƿw“jCqĞÃ|ŷŸeǀðkwpE

ŷŸe kwpEŷŸe•ǁkwpxÿ'(ijCq

,$ Ī ƏƐƑƒ.k•Ÿǂcąǃp㤜DŽƊeh

Ɣƕ 3Dž&h

ƳƴƒƕƘƏ Ɲƞƒgdžƒ

LJLjƒlj·ƒ NJNjƒ ðnjƒ

ƕǍ )h ƟƠƒǎLƒ ǏŪƒǐǑƒ

ƕǒ >h ƣƤƒ Ǔ·ƒðǔƒǕǖƒǗ6ƒDžǘǙƒ

ǒǚǛ >h ơƢƒǜƒ ǝðƒƣǞƒǟƒ

ƷǠ H h €ǡƑǢǣƒƘƏƑƞƼƒǤǥƒĬǦðƒ

ǧǨǩǪ @@h

ƣƠƒǫ¸ƒǩǪƒơǬƒ€ƒk pǭǮƤƒ

ǓǬƒǯǥƒ

ǒǍƐ 3h ǒǍƐ

Þm &h ǰƤƒƠðƒ ðƸƒƤDZƒDz”ƒ

Źm h dzƒǴLƒǵƤƒDžǎǶƒ

kš3p ƳƴƒƖƗ.*+,

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

kÒp ƕƘƏ

ƕƘƏƊ*+,“è­—òjCeǷLjƩ“PEijĴ wdƚżCqǷLj ƩŷŸxyjCzx{|eEhƸ—ĸkhE¯}ƹ9p ŒEǸǹ<ĐEƕǹƕ•ĐE ǺƐkmƐ ƯpEƔ ǻŝñƐkǷLjŭ

pyŔ45ƻƫ-ǴÂx…†‡BGq

ŷŸeǼǽƩ w“EĞÃ|ŷŸeǾǿ kwpEŷŸeȀǙȁƩ kwpEŷŸe€ǙƩkwpxÿ'(ijCq

kš)p ƕƘƏƩƖƗ.*+,

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

k¥p Ɲƞƒ

ƝƞƒƊ*+,“è­—òjCe¢Ȃ“PEijĴ wdƚżCq¢ ȂŷŸxyjCzx{|eEhƸ—ĸk hE¯} ƹ9pŒEȃƐƆȄȅȆ5Ěȇ¯}cþȈ{C‚xc¦P45 ƻƫ-u{C‚x…†‡BGq

ŷŸeǬw“EĞÃ|ŷŸeȄïȉk wpxÿ'(“j Cq

kšp ƝƞƒƖƗ.*+,

kp ml

mlò‡*+{CehEƓŽx{|ew“jCqç hEwò‡ ›Òuv{Cqm.“eôȊkhpEÞmkhpEùÒ khpEȋmkhpEdzČkhpEŇ¤ŽȌmkhp•ŸxyjCq •ŸòmeŚt|ė*+,xÿ'(“jCqkąp

yWE ƊÄȍƊűk ȎȍƊűE¸ ȎȍƊűEȏƖ

ȍƊűpc¦GxEçlmhƻſ2•ŸmeEm.“ eŸôȊEŸÞmkdzČnopEŸùÒEŸȐmEŸȋmEŸ ġȑ›ĉEÒȒҚEŸÕƧšEŸȓŠġE ŸŖÒŋ“jCq •Ÿòm¿Nòmdėò‡~12ƚżG'(xyjCq

ăĘƥƌ

ƦÑƧÕęĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

ą m.*+,

m û JŴ2

ôȊ h

Þm h

ùÒ >h

ȋm 3h

dzČ h

Ň¤ŽȌm h

ȓŠġ )h

ΚƧŇEÒȒҚ Ä3h

ՒŇňEŖÒŋ Ä&h

ÓÖłEÕƧšEȔƧėĉEġȑ›ĉE¤Öȕ Ä h

ĕŇEùėȖšùEšŃÒEš¥ø‘EĈğĕEȒŇġĖE

ΚŇEÒĉƧŖ

Äh

& h

! !

-.

-.eEç0ÔEȗ-Ș-d•Jj|WPEȗ- wEȘ-wxÿ'(xyjCqkšp

kš>p -.

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

! !

/

/•țcsȜ{|EƓŽ­•ț{Cqkšp

ȝȞÀ•ÞǴȟĆƙwxÿ'(xyPEçwxs t|›Ò±æ{Cq

kš@p /

! !&

012

ȠhLh“ dABG譗òjCk wpqȡȢkwpE ×B ȣȤk wpŒĤĥȣȤk wpdnżGxEȣȤ“ dABGew xƙÀ•dƚżG'(xyjCqkš p

kšHp 012

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

ę7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

ˆCEȀȞ.k ŭ ȝȞE ŭ ȝȞE ȝȞÀ•p012dtCx‚ȥE

ŭ ȝȞ“eȠhLhk wpƓŽ譗˜E ŭ ȝȞ“e ×BȣȤ

k wpƓŽ譗òjCq ȝȞÀ•“eȡȢkwpƓŽ譗ò jCqkšp

kšp

! !3

4567

cȦPB|ÃGȃƐ ƆƻſŵdŽŚGxĂƙkwpcyPE çƻſŵkwp¦P›Òuv{Cq

ˆCEǻȣſñƻſŵkwpercst| ›Ò±æ{Ck çewpqš

ăĘƥƌ

ƦÑƧÕƨĘ

kšp 4567

! !)

89:;

Ɗ89:;e}FPwxE€ƙdƚżCqçk}FP wpx0ȧƓŽ“jCqš

kš p 89:;

! !

<=

Ɗ<=dĵ¿<=ƓŽeEwk hpijCqĤ¿Nml *+,ehijCq

mƊ*+,,$.ƊȨekšpEƏƐƑƒ.ƊȨekšpxWP“Gq

ƏƐƑƒ.“eEƕƘƏ譗˜k hEwpEŸƝƞƒkhE wpE ŸǎLƒk hEwpijCqreEƝƞƒ譗˜khEwpE ŸeǓ·ƒkhEwpEŷŸeƕƘƏkhEwp“jCcř{|E

ƕƘƏƓŽwuv{EǂŸdȩx{CƝƞƒc„Ã|­wuv{Cq

ml*+,eEôȊhEùÒhEŇ¤ŽȌmhijCq

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

ę7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ Þ7óJŴh

ę7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

kš&p <=,$.*+

kš3p <=ƏƐƑƒ.*+,

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

ę7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

ăĘƥƌ

ƦÑƧÕƨĘ

JŴ{Ch

ƦÑƧÕęĘ

! !>

?;

e}FP,xyj|ÃG‚xò‡E?; ?;Ȫçò‡ƙ} €ƙdƚżCqš

çÀŮxsȫŚGxE89?;c„Ã|Eŭ?; Ȫçŵe±æȬȭcPEƙ}À•ŵeuvȬȭcG '(xyj

CqkšĿŀšŎŢp

kš)p?;ŭ?;ȪçƓŽ kšp?;ƙ}À•ƓŽ

kš>p ?;

! !@

ABC?DEFG?D

ABC?D“è­—òjCe?“ hkwpEĤƾc—òjCeE ? hk wpijCqĞÃ|E?hkwpxyj|WPE Ăw$ ?ŭ?cAB|ÃCqš

kš@p ABC?D

kšHp FG?D

! !H

IAJ

dêȮż|ëABCew“Eçwò‡ ›Ò uv{|WPE çÀŮêȮż|ëƓŽeuv{Ğƍ|ÃG'(xyjCq JÀ•AB|ÃGêŇňùëewijCqkšp

Ňňùޓ­JÀ•AB|ÃGŇňù譗òjCk wpq

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

ę7óJŴh

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

kšp IAJ

! !

KL$%

dLjC$%eEꉊ‹ƧėÎëwx譗˜Eçw ò‡ ›Òuv{CqêèȮò‡Lj|ÃCk,ȯhdnopëeEw“E ꍎȰȱëc„Ã|e w“jCqkšp

kšp KL$%

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

ę7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

ę7óijĴcřŚGJŴhƓŽ

&'

ˆCE KL$%xõȲ|E ȓšDŽœȖĖƧĈùêxś­ ëk

ȓšDŽœȖĖƧĈù“E¯cȳȴ{Cq?žxĔŋȓÒĠd ĠĕÕc{CȖĖƧĈùqąȵŎŢqpKLçc„Ã|­d1jCq

êxś­ëdLj|ÃGxŴ†CheijĴw“ç wò‡ ›Òuv{|WPEŘuvȬȭcGqkšp

kš p êxś­ëKLç

! !

MNOP,

MNOP,c„Ã|d1jCx‚ȥE¼½PƖȶȷE?žEŸ ¡¢

£e ƓÀ•AB|ÃCq çe¼½PƖȶȷwE?ž wEŸ ¡¢£ w“PEÃŲB­±æ{CqkšpĤƾc—òjC

eȸ—ȹ“wAB|ÃCqĤƾe ·¸¹º»kwpijCq ˆCEȺƝƆ wxyj|WPEçwȻçwȻ çwȻçwxEŘuv{|ÃG‚xòjCq

ò‡þÿĸB|ÃGEê ȺƝƆȼoŚŀȽȾëxÿȿÒӏàÁc

¦Pɀìdƽż|WPEĤĥ,xsȫ{|Ɂɂ¬cuv{|ÃGq

çcàÁ{CêȺƝƆȼoŚŀȽȾëc¦GxEȺƝ ƆÀlAɃɄx{|E¼½PƖȶȷdAɃ{CƓŽeE wE?že wEŸ ¡¢£e wxyj|ÃGq‚‚xò‡ĶķŚGxEȺƝƆȷ

dì¬x{|E cABGæy˜yÃqkŎ…p

¼½PƖȶȷE?žEŸ ¡¢£ƓŽ±æ{Czx{|eEŸ ¡¢£

§¨ĹòEȺƝƆȷdABGuv{C‚x…†‡BGq

ˆCE«hc„śEçeɅɆű,dAB|WPE çɆűxst| ›Ò±æ{CE‚B­ȺƝƆŌȆ1ȆF

zƒx„x…†‡BGq

ăÑƧÕƊĘƥƌ

•7óșìƊȚ

Þ7óJŴh

kš&p MNOP,

ăJŴ2hc„śEɇJŴP

ƓŽkwpeEĤBɈBșìdJŴ{ChdEJŴ2Ɖkhp“ƓjC­

kŎ…pçȺƝƆȼ'ŀȽȾcWƍGMNOP,

ăĘƥƌ

ƦÑƧÕƨĘ

JŴ{Ch

ƦÑƧՕĘ

! !

45Q

ƊcWƍG45Qɉ*eEêɉ*y{ë wx€ƙdƚżG'(x yjCqêɉ*ŚGëƓŽew“PEçwò‡›Òu v{Cqɉ*{C$ĹxɊŔe ĭţɋɉ*ijCqˆCE«hCP Ʌ45Qeĭ“PEçĭ¦P­ĭ±æ{Cqkšp

kš3p 45Q

! !&

<=Q

<=Qdɉ*{yÃƓŽeijĴ w“Erç¦P­ ›Ò± æ{CqkçówpqˆCE<=Qdɉ*ŚG«hCPɅ <=Qe ĭ“Eç ĭ¦P­ĭuv{Cqš

kš)p <=Q

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

JŴ{Ch

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

! !3

RSQ

ƊcWƍGRSQeêɉ*y{ëw“PEr¦PɌu{Ck ç wpqRSQɉ*e ĭô譗˜EƙÀ•dƚżG'(xyjCq «hCPɅRSQeĭ“Eçĭ¦Pĭuv{|W PE×Ğ“uvŚG'(xyjCqk ç ĭȻ ç

ĭȻç ĭȻçĭȻçĭȻ

ĭpkšp

kšp RSQ

! !)

TUVU

ƊcWƍGTUVUeêɉ*y{ëw“PEçw xsȫ{|E›Òuv{CqTUVUɉ*e ĭţɋ譗˜E «hCPɅTUVUe ĭ“Erç ĭ¦P­ĭuv{Cq kšp

kš>p TUVU

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

JŴ{Ch

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

! !

WXYZ[Q

ƊcWƍGWXYZ[QeEêɉ*y{ëw“PErçwc st|›Ò±æ{CqreE譗òjC ĭôEƾÓ ĭ ô“jCEçeEŸ ĭôEŸ ĭô“jCq‚B eErxst|EÞǴȟƓŽ±æ{Eɍ2ƓŽuv{C©ªGx…

†‡BGkŃėEšĿŀŃėEąŎŢpqhCPɅ[be ĭ“Erçĭxsȫ{|ĭ±æ{Cqkšp

kš@p WXYZ[Q

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

ijĴcřŚGJŴ{ChƓŽ

ƦÑƧÕƨĘ

! !>

\

ê45Įij-ȭ•ëkwp\x{|譗ÃEçwx st|›Ò±æ{|WPرæȬȭcGqkçewp

ˆCEre Ʈìc—òjC\êĻUɎɏűҊļĽëw“j CEçeEwx›Ò±æ{Cq‚BeEçcȯƖ ɎɏűÎÏ{C‚xŒEˆNyòҊśBÃņÆ÷kçóȸ—ȹɐ ƊҊɑɒɓÆEȯƖɎɏűҊƻſþȈyŔp©ª{|ÃGxĶķĸBGq kš p

kš Hp \

ăJŴ2hc„śEɇJŴPqkwpeJŴ2ƉkhpcřŚGƓŽ“Gq

! !@

]^_`kǻɔJŴp

cřŚGɕĴ¬y]^_` c„Ã|eE™cęǃ¦¿y]^jCqÞ

“­Eåx0ÔE«ƮǺ45ĮijřũŒɖ12ÇmàÁdɗżGɘ譗 ò

jCqˆCE‘’©ªƃ­Ǵ˜Eꉊ‹“^| cśCëxÿ ]^å

cst|—˜jCqҊŒɎɏűc„Ã|eEĀˆ“eəɚdɗżG]^

\—òjCcř{EĀeҊɛɜEɎɏűśBÏǴɝɞɘ—ò

jCqĤĥ]^x{|EŕšȍƊǼ ɟàŒŕš¸uv\—ò

jCqkąp

ką&p cřŚG™y]^_`

aQb

ŚGŏc«ɿ¬caQŚGê45QëEʀ<=QëEêRSQëEêTU

VUëEêWXYZ[QëșìĤBɈBɅaQbd{E‚BdŜcE «hCPɅaQbŒ c­C‡ĸBGijĴaQbEĸ‡ceE çxsȫ{|ŔȪçýņ^‡BCòd{Cq

efghijCEȣȤʁŸ“ABG?yŔeij ʂaQʃŝd1¿õƍ“eyÓE ò‡0ÔcEĀJ' (ò‡­ȣȤʁŸ“ dAB|ÃG—òjCCżkŃėEš ŎŢpE àŏcaQʃŝd1¿hdfghĂ wfhxʄʅ {kçefghĂ w“GfhdſÃCpE‚Ęò ‡aQʃŝŵyŔdʆˆ†|E cŔȪçaQ­C‡ĸBCòdʇʈ {Cq

ką3p çaQșì.ɅaQb

șì aQʃŝŵ ɅaQb aQʃŝh aQƉb

45Q ʉʊʋʌ ʉʍʊʎʏʋʐʐʏʋʋʑ

<=Q ʉʎʑʏʑʐʎ ʉʌʒ

RSQ ʉʎʏʓʊʐ ʉʌʏʊʌʒʏʊʎʍʏʎʐʑ

TUVU ʉʌʎʑ ʉʐʑʊʏʎʑʎʏʋʑʑ

WXYZ[Q ʉʍʏʍʍʎ ʉʒʏʍʑʌʏʋʍʌʏʐʐʑ

Ž ʉʎʑʏʋʌʑʏʑʐʊʏʔʍʑ

ăƎaQʃŝŵʕʕʕJŴ2ƉkhpcřŚGEÄșì“ʀɉ*PʖxJŴ{CƓŽq

ăƲɅaQbʕʕʕÄșìcWÃ|EhÝCPaQŚGɅɯbq

ăʗaQʃŝhʕʕʕÄŘșì“aQʃŝd1¿hqaQʃŝd1¿řʘxyG fhcÄŘa

QʃŝŵdȦȧC­q

ăʙaQƉbʕʕʕÄŘșì“aQĸBGƉbqɅaQbcaQʃŝhdȦȧC­q

aQƉb“è­ǴòjCeEWXYZ[QĂʚ fĭ“Eè­ĜòjC e45QĂʚ fĭijCqˆCEɅaQb“^GxEè­ǴòjCeE <=Q ĭ“Eè­ĜòjCeE45QĭijCq

ˆCEÄŘaQƉbdŽ{E c­C‡ĸBGaQbijĴdʇʈ{Cx‚ȥE

Ă ʚ fĭxyjCqç'(kĂ ʚ fĭpxsȫŚG xEĂw±æxyjCkŃėEšŎŢpq

WXY[Qc„Ã|eEaQƉbe±æ{CEaQʃŝŵeĆć xsȫŚ GxEuvȬȭ“GqˆCERSQaQʃŝŵc„Ã|­EĆć “è­Ǵà '(xyjCq«$ETUVUaQʃŝŵeEĆć“è­ĜòjCq

‚‚xò‡EWXYd[ŚGeuv{|ÃGEʁɞĮíd[

ŚGhuv{CxĶķĸBGqˆCEÁÂdì¬x{|ABG¦P­E

StɖśyŔ“Ɩɖśdʛ{o‚xdì¬xŚGuv{|ÃGxĶķĸBGq

ką)p çaQșì.ɅaQb

șì aQʃŝŵ ɅaQb aQʃŝh aQƉb

45Q ʉʊʋʓ ʉʍʎʔʏʋʌʐʏʔʐʑ

<=Q ʉʔʏʎʓʑ ʉʌʊʌʏʎʑʓʏʋʑʑ

RSQ ʉʎʏʐʓʍ ʉʌʏʎʒʔʏʔʑʍʏʒʐʑ

TUVU ʉʌʑʐ ʉʐʌʌʏʔʊʔʏʎʍʑ

WXYZ[Q ʉʍʏʊʐʋ ʉʒʏʒʑʒʏʌʎʑʏʒʐʑ

Ž ʉʎʑʏʔʐʌʏʍʑʓʏʑʑʑ

«hCPɅaQbc„Ã|eEê}FPëEê<=ëEê

ijĴëcƍ|ʈ*{Cqkąp

ˆCE<=c„Ã|eEê<=Qdɉ*ŚGëkŁ‰ĉŒ~Tc<=xĶ

ʅpxê<=Qdɉ*{yÃëkȣȤŒȠhȣyŔc<=xĶʅpÃCCżE

ʜ2dƩ.{|ʈ*{Cq

kąp 89ǔŞ.ɅaQb

hkhp ɅaQb

<=k<=Qɉ*Pp ʉʎʓʏʑʔʍ

<=k<=Qɉ*y{p ʉʒʏʌʐʑ

}FP ʉʊʏʋʊʔ

ijĴ ʉʌʏʑʓʊ

ê<=Qɉ*Pë<=ɅaQbe ĭEê<=Qɉ*y{ë<

=e ĭE}FPeĭijCq

ˆCEijĴ“e ĭijCqĭijCçxsȫŚGxE ĭ±æ{Cq

ƾcEȀȞ.k ŭ ȝȞE ŭ ȝȞE ȝȞÀ•EƋƌʝ˜p“ɅaQbd

aQƉbc„Ã|eEçÀŮEŘuv{|ÃCEâPc±æŚG' (xyjCEaQƉb±æ{Cz«„x{|eEɅaQbǴÃÞǴȟ

ƓŽ±æ{EɅaQbĜÃɍ2ƓŽuv{C‚x…†‡BGq

kŃėšEĿŀŃėąŎŢp

ɍ2ɅaQbuvCżceEɍ2ʞȭȿÒÓàÁyŔdʟ

ʠ{|ØɧGq

ką>p ȀȞ.ɅaQb

ș ì hkhp ɅaQb

ŭȝȞ

ŭȝȞ

ȝȞÀ•

ăŽhhxyGE‚Be/ţǃ2ûÃGCżq

kš p Ťʡʢ(ʇʈĶʣ

ăc„Ã|eEd1j|ÃyÃq

ăĘƥƌ

ƦÑƧՕĘ

aQƉbŽ

ƦÑƧՕʤƊĘ

)*+,-./012 345678

34597:

;<=>? @A)*B)*C

DEFGHI

JKLM JNOM

(