携帯電話とWeb-GISを利用した地域住民参加型・地域情報収集＆公開のためのカーネル・システムの構築

全文

(1) ៤Ꮺ㔚⹤ߣ9GD)+5ࠍ೑↪ߒߚ࿾ၞ૑᳃ෳടဳ࡮࿾ၞᖱႎ෼㓸㧒౏㐿ߩߚ߼ߩ ࠞ࡯ࡀ࡞࡮ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ Development of a kernel system for inhabitants to collect and publish local information using Web-GIS and cellular phone with GPS ࠪࠬ࠹ࡓᎿቇㇱ㧦٤ᦥᚒ⌀ੱ㧘Ꮉౖⷺᒄ㧘ศ㊁ቁ㧘⼱Ꮉኡ᮸ M.SOGA, N.KAWASUMI, T.YOSHINO, and H.TANIKAWA ٤⎇ⓥઍ⴫⠪ㅪ⛊వ㧦UQIC"U[UYCMC[COCWCELR㧘㔚⹤. ⷐ⚂㧦࿾࿑ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ㧔)+5)GQITCRJKECN+PHQTOCVKQP5[UVGO㧕ߩㅴᱠߦࠃࠅ㧘᭽‫ߥޘ‬ᖱႎࠍ ࿾࿑਄ߢ㑛ⷩߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘)25ࠍ៞タߒߚ៤Ꮺ㔚⹤߇᥉෸ߒߟߟ޽ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ ߥ⁁ᴫࠍ〯߹߃㧘ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘៤Ꮺ㔚⹤ߣ9GD)+5ࠍ೑↪ߒߚ࿾ၞ૑᳃ෳടဳ࡮࿾ၞᖱႎ෼㓸㧒౏㐿ߩߚ ߼ߩࠞ࡯ࡀ࡞࡮ࠪࠬ࠹ࡓߩᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕߞߚ㧚ࠞ࡯ࡀ࡞㨯ࠪࠬ࠹ࡓߥߩߢ㧘ၮ⋚ᛛⴚߩ㐿⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߡ ޿ࠆ㧚㧝㧚ߪߓ߼ߦ ࿾ ࿑ ᖱ ႎ ಣ ℂ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㧔 )+5 )GQITCRJKECN. ૏⟎ᖱႎߣ↹௝ᖱႎࠍ⾰໧ߦઃടߐߖ㧘)25៤Ꮺࠍ↪ ޿ߡࠨ࡯ࡃߦࠕ࠶ࡊࡠ࡯࠼ߔࠆߣ㧘࿁╵⠪߇࿁╵ࠍࠨ. +PHQTOCVKQP5[UVGO㧕ߩㅴᱠߦࠃࠅ㧘᭽‫ߥޘ‬ᖱႎࠍ࿾ ࿑਄ߢ㑛ⷩߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘)25 ࠍ៞タߒߚ៤Ꮺ㔚⹤߇᥉෸ߒߟߟ޽ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߥ⁁ ᴫࠍ〯߹߃㧘ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘៤Ꮺ㔚⹤ߣ9GD)+5ࠍ೑↪ ߒߚ࿾ၞ૑᳃ෳടဳ࡮࿾ၞᖱႎ෼㓸㧒౏㐿ߩߚ߼ߩ ࠞ࡯ࡀ࡞࡮ࠪࠬ࠹ࡓߩᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕߞߚ㧚ࠞ࡯ࡀ࡞㨯 ࠪࠬ࠹ࡓߥߩߢ㧘ၮ⋚ᛛⴚߩ㐿⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ㧚 ౕ૕⊛ߦߪ㧘ᰴߩࠃ߁ߥⶄᢙߩၮ⋚ᛛⴚࠍ㐿⊒ߒߚ㧚. ࡯ࡃߦࠕ࠶ࡊࡠ࡯࠼ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߎࠇߦߟ޿ߡߪ㧘㧟┨ߢ⹦⺑ߔࠆ㧚 ᰴߦ㧘㧠┨ߢߪ㧘)25ઃࠤ࡯࠲ࠗࠍ೑↪ߒߚ๺᱌ ጊᏒਛᔃㇱߦ߅ߌࠆੱ࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߩ⹜ ૞ߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚ߎࠇߪ㧘዁᧪⊛ߦߪ㧘ද⺞࠽ࡆࠥ ࡯࡚ࠪࡦߦ⊒ዷߐߖࠆߚ߼ߩ㧘ၮ␆⊛⹜ߺߢ޽ࠆ㧚 ߘߒߡ㧘㧡┨ߣ㧢┨ߢߪ㧘㧟&%)ߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ࠪ ࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚ߘߩ߁. ߹ߕ㧘ࡑ࡞࠴࡟ࠗࡗ⴫␜ߦࠃࠆ࿾ℂᖱႎ㈩ାࠪࠬ࠹ ࡓࠍ9GD)+5ࠍ↪޿ߡ᭴▽ߒߚ㧚ߎࠇߪ㧘᭽‫࠶ࡑߥޘ‬ ࡊ࠺࡯࠲ࠍࠝ࡯ࡊࡦࡊ࡜࠶࠻ࡈࠜ࡯ࡓߩᒻᑼߢᢛ஻ ߒ㧘න৻ߩ㈩ାࠨ࡯ࡃߦࠃࠅ㈩ାߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒ ߡ㐿⊒ߒߚ߽ߩߢ㧘೑↪⠪ߪⷞⷡലᨐߩ㜞޿ήᢱߩਃ ᰴర࿾࿑ᖱႎ㑛ⷩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍ೑↪ߒߡ᭽‫ࡑߥޘ‬ ࠶ࡊ࠺࡯࠲ࠍᮮᢿ⊛ߦ㑛ⷩߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ᄢᄌଢ೑ ߢ޽ࠆ㧚ߎࠇߦߟ޿ߡߪ㧘㧞┨ߢ⹦⺑ߔࠆ㧚. ߜ㧘㧡┨ߢߪ㧘&%)ߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔ߘߩ㧝㧕 ߣߒߡ㧘84ߦࠃࠆࠨࠗࡦ⸘ ↹ᬌ⸛ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚ᦨᓟߦ㧘㧢┨ ߢߪ㧘&%)ߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ߔࠆ ⎇ⓥ㧔ߘߩ㧞㧕ߣߒߡ㧘ᄢቇࠠࡖࡦࡄࠬࠨࠗࡦ⸘↹ߩ ࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚. ᰴߦ㧘)QQING'CTVJࠍ↪޿ߚᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ะߌ࿾ၞ ᖱႎ౒᦭ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߚ㧚ߎࠇߪ㧘ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ ߇ᣣᧄࠍᣏⴕߔࠆߎߣࠍᗐቯߒߡ㧘⸒⪲ߦࠃࠆ⴫⃻߇ 㔍ߒ޿ߣᕁࠊࠇࠆ․ቯߩ߽ߩ߿႐ᚲߦ㑐ߔࠆ⾰໧ߦ㧘. 87.

(2) 㧞ࡑ࡞࠴࡟ࠗࡗ⴫␜ߦࠃࠆ࿾ℂᖱႎ㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ 㐿⊒ߩ⢛᥊. ࿾ℂ࠺࡯࠲߇ㅊടߐࠇࠆ㧚ߐࠄߦ㧘↹௝ࠍ㊀ߨวࠊߖ ߡ⴫␜ߔࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ㧚 . ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩ᥉෸ߦࠃࠅ㧘᭽‫ߥޘ‬࿾ℂᖱႎ߇࿖ ߿࿾ᣇ⥄ᴦ૕㧘᳃㑆࿅૕ߦࠃࠅ㈩ାߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߎߩ ࠃ߁ߥᖱႎࠍ೑↪ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ฦ‫ߩޘ‬࿾ℂᖱႎߩ㈩ ାరߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ *2 ߢ⋥ធ㑛ⷩߒߥߌࠇ߫ߥࠄ ߥ޿㧚଀߃߫㧘⋵᳃߇ዬ૑࿾ઃㄭߢߤߩࠃ߁ߥ⎇ⓥ㧘 ᣉ╷߇ታᣉߐࠇߡ߅ࠅ๟ㄝߩⅣႺ߿ᴦ቟╬ߣߩ㑐ଥ ߪߤ߁ߥߩ߆㧘ߣ޿ߞߚᖱႎࠍ⍮ࠆߚ߼ߦߪ㧘⎇ⓥᯏ 㑐ߩฦ⎇ⓥ⺰ᢥߣⴕ᡽ᯏ㑐ߩ*2㧘߅ࠃ߮㧘⼊ኤᯏ㑐ߩ ᴦ቟㑐ㅪߩ*2ࠍหᤨߦ㑛ⷩߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚߹ ߚ㧘⋵ᄖ߆ࠄߩⷰశ⠪߇ࠁߞߊࠅߣ⟤ߒ޿᥊⦡ࠍ⷗ߥ ߇ࠄᴦ቟߇ࠃߊ੤ㅢ㊂ߩዋߥ޿㆏ࠍᱠ߈ߚ޿႐ว߽㧘 ⶄᢙߩᯏ㑐ߩ*2ࠍหᤨߦ㑛ⷩߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚 ࡑ࠶ࡊ࠺࡯࠲ࠍࠝ࡯ࡊࡦࡊ࡜࠶࠻ࡈࠜ࡯ࡓߩᒻᑼߢ ᢛ஻ߒ㧘න৻ߩ㈩ାࠨ࡯ࡃߦࠃࠅ㈩ାߔࠆߎߣ߇ߢ߈ ࠇ߫㧘೑↪⠪ߪⷞⷡലᨐߩ㜞޿ήᢱߩਃᰴర࿾࿑ᖱႎ 㑛ⷩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍ೑↪ߒߡ᭽‫ࠍ࠲࡯࠺ࡊ࠶ࡑߥޘ‬. ࿑2-1 ࿾ℂᖱႎ㈩ା࡮▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߩ᭎⇛࿑. ᮮᢿ⊛ߦ㑛ⷩߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘 ࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖኻ⽎ߣߒߡ㧘๺᱌ጊ⋵ࠍߣࠅ޽ߍ㧘ࠪ ࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍⴕ߁㧚 ࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ᚻᴺ ᧄ⎇ⓥߦߡ㧘᭴▽ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴ᚑࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚 )+5࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ૞ᚑ ࿾࿑ᖱႎ߇⚕㕙ߣߥߞߡ޿ࠆ႐วߪ㧘)+5࠺࡯࠲ࡌ࡯. 88. ࠬࠍ૞ᚑߔࠆߚ߼ߦ㧘๺᱌ጊ⋵ၞߦ߅ߌࠆ⚕㕙ߣߥߞ ߚ࿾࿑ࠍ㓸߼㧘ࠬࠠࡖ࠾ࡦࠣࠍⴕ߁㧚ࠬࠠࡖ࠾ࡦࠣࠍ ⴕߞߚ࿑ࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ࠬࠠࡖ࠾ࡦࠣࠍⴕߞߚ࿾࿑ ࠍ)+5ߦࠃࠅ㧘ᐞ૗⵬ᱜࠍⴕ޿㧘ᐳᮡࠍᜬߚߖࠆ㧚ߘ ߩᓟ㧘ࡐ࡝ࠧࡦ㧘࡜ࠗࡦ߿ࡐࠗࡦ࠻ߦߡࠪࠚ࡯ࡊࡈࠔ ࠗ࡞ߣߒߡ㧘࿾࿑ࠍ࠺࡯࠲ൻߔࠆ㧚⺞ᩏߐࠇߡ޿ࠆ⎇ⓥᚑᨐ߿࿖൓⺞ᩏߥߤ࠺ࠫ࠲࡞࠺ ࡯࠲ߥߞߡ޿ࠆ႐วߪ㧘)+5ߢ࿾࿑ᖱႎߣߒߡ⸥ᙘߐ. YGDࠪࠬ࠹ࡓߩ૞ᚑ. ߖ㧘࿾࿑࠺࡯࠲ൻࠍⴕ߁㧚 ࠺࡯࠲㈩ାಣℂ ߘࠇࠄߩ࠺࡯࠲ࠍ)QQING'CTVJߦタߖࠆߚ߼ߦ㧘 )QQING'CTVJߩ૏⟎ᖱႎࡈࠔࠗ࡞㧔-/.߹ߚߪ-/<㧕 ᒻᑼ߳ߩ࠺࡯࠲ᄌ឵ࠍⴕ߁㧚-/.߹ߚߪ-/<ᒻᑼߦᄌ ឵ߒߚ࠺࡯࠲ࠍࠨ࡯ࡃߦࠃࠅ㈩ାߐࠇ㧘)QQING'CTVJ ߦߡ⴫␜ߔࠆߣ࿑ߩࠃ߁ߦߥࠆ㧚ߎࠇࠄߩ࠺࡯࠲. ૞ᚑߒߚ-/.߹ߚߪ-/<ᒻᑼߩ࠺࡯࠲ࠍ૶↪⠪߇ ೑↪ߒ߿ߔ޿YGDࡍ࡯ࠫࠍ૞ᚑߒߚ㧔࿑㧕㧚⴫␜ ᢥሼㇱࠍࠢ࡝࠶ࠢߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘)QQING'CTVJ߇ ⥄േ⊛ߦ૞േߒ㧘ߐࠄߦ㧘ቯᦼ⊛ߦᦝᣂߐࠇ㧘Ᏹߦᦨ ᣂߩᖱႎࠍឭଏߔࠆ㧚 ߹ߚ㧘⊓㍳࡙࡯ࠩ࡯ߩߺߩࡍ࡯߽ࠫ⸳ߌ㧘ࠣ࡞࡯ࡊ ౝߢߩ࿾ℂᖱႎߩ౒᦭ᯏ⢻߽᦭ߒߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ฦ㗄 ⋡ߏߣߦ࡙࡯ࠩ࡯߇៤Ꮺ㔚⹤߆ࠄ࠺࡯࠲ࠍឭଏߢ߈. ߪࠢ࡝࠶ࠢߔࠇ߫⥄േ⊛ߦ)QQING'CTVJࠍ⿠േߒ㧘. ࠆᯏ⢻߽᦭ߒߡ޿ࠆ㧚ߎࠇߪ࡙࡯ࠩ࡯߆ࠄ↹௝࠺࡯࠲. ࿑ 2-2 ࠬࠠࡖࡦߒߚ࿾࿑࠺࡯࠲ߩ৻଀ 㧔㠽₞଻⼔඙╬૏⟎࿑㧕.

(3) ࠍ㗄⋡ߏߣߦᜰቯߐࠇߚࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬߦ㧘ᖱႎߣ↹ ௝ߩࡔ࡯࡞ࠍㅍࠆߛߌߢ㧘࡙࡯ࠩ࡯ߩᜰቯߒߚࡐࠗࡦ ࠻ࠍ)QQING'CTVJߦߡ⴫␜ߒ㧘ߘࠇࠍㆬᛯߔࠇ߫࡝. ಽ㊁ߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷ࠍ౉ࠇߡࠪࠬ࠹ࡓࠍㆇ↪ߐߖࠆߎ ߣߢ㧘ߘߩ⊒ዷᕈ㧘ᔕ↪น⢻ᕈߦߟ޿ߡᬌ⸽ߔࠆ㧚Ⅳ Ⴚಽ㊁ߢߪ㧘ኻ⽎࿾ၞߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮⾗Ḯᶖ⾌ߩ⁁ᴫ. ࡦࠢవࠍ⴫␜ߒ㧘⹦ߒ޿ᖱႎ߇㑛ⷩߢ߈ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚 . ࠍⷞⷡൻߔࠆߎߣߢ㧘࿾⃿᷷ᥦൻ㒐ᱛⴕേ⸘↹ࠍⅣႺ ᢎ⢒߿໪⫥ᵴേߣ޿ߞߚ㕙߆ࠄࠨࡐ࡯࠻ߔࠆߎߣߢ ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘ᧄࠪࠬ࠹ࡓߦฦ⒳ߩ㒐ἴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ ࠃࠆ㒐ἴࡑ࠶ࡊ߿㧘਎⇇ㆮ↥߿ⷰశฬᚲߩ⚫੺ߥߤߩ ᖱႎߥߤࠍઃടߔࠆߎߣߢ㧘᏷ᐢ޿࠾࡯࠭ߦᔕ߃ࠆߎ ߣ߇ߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓߦ⊒ዷߐߖࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚 ߹ߚ㧘․ߦⷰశಽ㊁ߦ߅޿ߡߪ㧘ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ࠍ⧷⺆⴫ ␜ߔࠆߎߣߢ㧘਎⇇ਛߩੱ‫ߦޘ‬࿾ၞߩ㝯ജࠍવ߃ࠆߎ ߣ߇಴᧪ࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍ⺖㗴ߣߔࠆ㧚㧞┨ߩෳ⠨ᢥ₂ =?ဈᧄㄖᓼ㧘⼱Ꮉኡ᮸㧦ࡑ࠹࡝ࠕ࡞ࡈࡠ࡯ࠍᵴ↪ߒ ߚⅣႺ᡽╷ᬌ⸛࠷࡯࡞ߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘╙࿁Ⅳ Ⴚࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥ⺰ᢥ⊒⴫ળ⻠Ṷ㓸㧘RR㧘 =?ࡎࡦ࠳㧦KPVGTPCXK2TGOKWO%NWDࠗࡦ࠲࡯࠽ࡆ࡮ ࡈࡠ࡯࠹ࠖࡦࠣࠞ࡯࠺࡯࠲QP)QQING'CTVJ6/. ࿑ 2-3 KMZ ࠺࡯࠲ߩ Google Earth ߦࠃࠆ⴫␜଀ 㧔㠽₞଻⼔඙╬૏⟎࿑㧕 ᴾ. 㧔㧕㧦 JVVRYYYRTGOKWOENWDLRNCDNCDJVON =?#TE'CTVJ㧔㧕㧦JVVRYYYCTEGCTVJEQO. ࿑2-4 ૞ᚑߒߚwebࡍ࡯ࠫ ᴾ ߹ߣ߼ߣ੹ᓟߩ⺖㗴 ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ၮ␆ߣߥࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍⴕ߁ߎߣ ߇ߢ߈ߚ㧚 ࡑ࠶ࡊ࠺࡯࠲⫾Ⓧ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߪ߅߅޿ߦ ⊒ዷᕈ߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ㧚੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡ㧘ⅣႺ࡮቟ో. 89.

(4) 90. 㧟)QQING'CTVJࠍ↪޿ߚᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ะߌ ࿾ၞᖱႎ౒᦭ࠪࠬ࠹ࡓ . ᨋ↰ࠄ߇ᢥ₂=?ߢឭ᩺ߒߡ޿ࠆࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘ࠛ࡯ ࠫࡦ࠻ߣ๭߫ࠇࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߣᣣᧄੱ ߣߩખ੺ᓎߣߥࠅ㧘ᣣᧄੱߦ⾰໧ߔࠆ೨ߦ㧘ࠛ࡯ࠫࠚ. ⎇ⓥߩ⢛᥊ ᐕ߹ߢߦ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ਁੱࠍ⋡ᜰ ߔࡆࠫ࠶࠻ࠫࡖࡄࡦࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦߥߤ㧘࿖ᄖ߆ࠄߩᣏ ⴕ⠪₪ᓧߦะߌߚ᭽‫ߥޘ‬੐ᬺ߇ᐢߊዷ㐿ߐࠇߡ޿ࠆ =?㧚࿖㓙ⷰశᝄ⥝ᯏ᭴㧔,061㧕߇ⴕߞߚ⺞ᩏ⚿ᨐߦ㧘 ᐔᚑᐕᐲ㨪᦬ᦼߦ⸰ᣣߒߚᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᢙ ߪ㧘೨ᐕᐲߩหߓᤨᦼߦᲧߴ㧘Ⴧߩ⚂ ੱߢ޽ߞߚߣ޽ࠆ=?㧚. ࡦ࠻ߣߩ߿ࠅขࠅߦ߅޿ߡਇ⿷ߒߡ޿ࠆᖱႎࠍ⵬޿㧘 ᣏⴕ⠪ߣᣣᧄੱߩ㑆ߢ↢ߓࠆ࠭࡟ࠍߥߊߔߎߣࠍ⋡ ᜰߒߡ޿ࠆ㧚 ᚒ‫ߪޘ‬㧘ᣏⴕ⠪ߦ⾰໧ߩ⵬⿷ࠍ᳞߼ࠆ႐ว߿㧘ߘߩ ⾰໧߇․ቯߩ߽ߩ߿႐ᚲߦߟ޿ߡ዆ߨࠆ⾰໧ߢ޽ࠆ ႐ว㧘ᣣᧄߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ਇ⿷߆ࠄ㧘ᣣᧄੱߦવࠊࠆࠃ ߁ߦ⾰໧ߩ⵬⿷ࠍ߁߹ߊ⸒⪲ߢ⴫⃻ߔࠆߎߣߪ࿎㔍 ߢ޽ࠆߣ⠨߃ߚ㧚. ᣣᧄࠍ⸰ࠇࠆᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߪ߹ߔ߹ߔჇടߔࠆ߽ ߩߣ੍ᗐߐࠇߡ޿ࠆ㧚 ⃻࿷㧘⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᣣᧄߢߩᵴേࠍᡰេߔࠆ ࿅૕߿ᣉ⸳ߪ޽ࠆ߽ߩߩ㧘ኻᔕߢ߈ࠆ႐ᚲ߿ੱຬ߇㒢 ࠄࠇߡ߅ࠅ㧘ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩⷐ᳞ߦߘߩ႐ߢኻಣߔࠆ ߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘ᐕߦ,061߇ⴕߞߚ⸰ ᣣߦኻߒߡߩḩ⿷ᐲ⺞ᩏߩ⺞ᩏ⚿ᨐߦ㧘̌⸒⺆㓚ო ߇⸰ᣣᓟ㧘ߐࠄߦᖡ޿ශ⽎ߣߒߡ㜞߹ߞߚ̍ߣ޽ࠆ㧚. ߘߎߢ㧘ᧄࠪࠬ࠹ࡓߢߪ㧘⸒⪲ߦࠃࠆ⴫⃻߇㔍ߒ޿ ߣᕁࠊࠇࠆ․ቯߩ߽ߩ߿႐ᚲߦ㑐ߔࠆ⾰໧ߦ㧘૏⟎ᖱ ႎߣ↹௝ᖱႎࠍ⾰໧ߦઃടߐߖࠆߎߣߢ㧘ᄖ࿖ੱᣏⴕ ⠪߇⾰໧ࠍߔࠆ㓙ߦਇ⿷ߔࠆߣᕁࠊࠇࠆᖱႎࠍ⵬߃ ࠆߣ⠨߃ߚ㧚 ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᡰេࠪࠬ࠹ࡓ6TCXQߩ㐿⊒ ⸳⸘ᣇ㊎. ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ᯏ᪾⠡⸶ࠍ↪޿ߡᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᲣ࿖ ⺆ߢߩⷰశᵴേࠍᡰេߒ㧘ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩ⇼໧߿ⷐ᳞ ߦ㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍㅢߓߡ㧘ߘߩ႐ߢᣣᧄੱߦ࿁╵ ࠍ᳞߼ࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍ⋡ᮡߣߒߡ޿ࠆ㧚㑐ㅪ⎇ⓥ ⃻࿷߹ߢߦ㧘㔚ሶឝ␜᧼߿࠴ࡖ࠶࠻ߥߤࠗࡦ࠲࡯ࡀ ࠶࠻ࠍ੺ߒߚ㆙〒㔌㑆ߢߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦ߅. 6TCXQߪ㧘ᯏ᪾⠡⸶߿૏⟎ᖱႎ㧘↹௝ᖱႎߥߤࠍ↪ ޿ߡ㧘⃻࿾ߩੱ‫߇ޘ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᡰេࠍⴕ߁ߎߣࠍ ⋡ᮡߣߒߡ޿ࠆ㧚એਅߦᧄࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘ᣇ㊎ࠍ␜ߔ㧚㧔㧕࿾ၞ૑᳃ߦࠃࠆᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᡰេ ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᛴߊ⇼໧߿ⷐ᳞ߪᄙጘߦࠊߚࠆߚ ߼㧘࿁╵⠪ߦߪ᏷ᐢ޿⍮⼂߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᣏ ⴕ⠪߇⸰ࠇߡ޿ࠆ࿾ၞߩ૑᳃ߦࠃࠆ࿁╵߇߽ߞߣ߽ ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ߚ㧚࿾ၞ૑᳃ߪ㧘Უ࿖ߦ㑐ߔࠆ৻⥸Ᏹ. ޿ߡ㧘ᯏ᪾⠡⸶ࠍ↪޿ߡ⇣⸒⺆㑆ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪ ࡦࠍᡰេߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇ឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ=?=?㧚 ߹ߚ㧘ᯏ᪾⠡⸶ࠍ↪޿ߡᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ࠍᡰេߔࠆࠪ ࠬ࠹ࡓ߽ߔߢߦឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ=?=?㧚ߎߩߥ߆ߢ㧘 ᯏ᪾⠡⸶ࠍ↪޿ߚᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᡰេߦ߅޿ߡᰴߩࠃ ߁ߥ໧㗴ὐ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ=?㧚㧔㧕ᯏ᪾⠡⸶ࠍ੺ߔߎߣߢ⾰໧ߩ⢛᥊ᖱႎ߇ਇ ⿷ߒ㧘⾰໧⠪߇᳞߼ߡ޿ࠆᖱႎ߇㧘࿁╵ࠍⴕ߁ᡰេ⠪. ⼂ߛߌߢߥߊ㧘ߘߩ࿾ၞ⁛⥄ߩ⍮⼂߽ᜬߜวࠊߖߡ޿ ࠆߚ߼㧘ᣏⴕ⠪ߩᄙ᭽ߥ⾰໧ߦ߽࿾ၞᄖߩੱ‫ߦޘ‬Ყߴ ᨵエߦኻᔕߢ߈ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚࿾ၞ૑᳃ߦࠃࠆ ᣏⴕ⠪ᡰេߩታ⃻ߩߚ߼㧘ᣏⴕ⠪ߩ⾰໧ࠍ )QQING'CTVJ਄ߦ⴫␜ߔࠆߎߣߣߒߚ㧚)QQING'CTVJ ਄ߦ⾰໧ࠍ⴫␜ߔࠆߎߣߢ㧘⥄ಽߩ૑ࠎߢ޿ࠆ࿾ၞࠍ ߔߋߦ․ቯߢ߈㧘⾰໧ߩ᦭ή߽ߘߩᤨὐߢ⍮ࠆߎߣ߇ ߢ߈ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ㧚੹࿁㧘)QQING'CTVJࠍ↪޿ߚℂ↱. 㧔࿁╵⠪㧕ߦ߁߹ߊવࠊࠄߕ㧘ᔅⷐߥᖱႎ߇࿁╵ߣߒ ߡᓧࠄࠇߥ޿㧚㧔㧕ᣣᧄੱ߇ᦼᓙߒߡ޿ࠆ࿁╵ߣߪ⇣ߥࠆ࿁╵ ࠍᣏⴕ⠪߇ᦼᓙߒߡ޿ࠆߎߣ߇޽ࠆ㧚㧔㧕ೋ߼ߡ⷗ߚ߽ߩ߿ⷰశဳߩᖱႎⷐ᳞ߩઁߦ㧘 એ೨߆ࠄ᳇ߦߥߞߡ޿ߚᖱႎߦߟ޿ߡ዆ߨࠄࠇࠆߎ ߣ߇ᄙ޿㧚㧔㧕ᣣᧄߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ਇ⿷ߦࠃߞߡ㧘ᓧࠄࠇߚ. ߪ㧘)QQING'CTVJߪ㧘⃻࿷ήఘߢ౉ᚻน⢻ߢ㧘Ყセ⊛ ᜛ᒛᕈ߇㜞޿࿾ℂᖱႎࠪࠬ࠹ࡓߩߚ߼ߢ޽ࠆ㧚㧔㧕ᯏ᪾⠡⸶ߩ೑↪ ᧄࠪࠬ࠹ࡓߢㅍฃାߐࠇࠆࡔ࠶࠮࡯ࠫߪ㧘ᯏ᪾⠡⸶ ࠨ࡯ࡆࠬࠍ੺ߒߡ㧘ᯏ᪾⠡⸶߇ኻᔕߔࠆ⸒⺆ߦ⠡⸶ߐ ࠇ㧘࿁╵⠪ߩᲣ࿖⺆ߣ⾰໧⠪ߩᲣ࿖⺆ߦ⠡⸶ߐࠇࠆ㧚 ߎࠇߦࠃࠅ㧘⾰໧⠪ߣ࿁╵⠪ߩ↹㕙਄ߢߩ⴫␜ߪߘߩ ೑↪⠪ߩᲣ࿖⺆ߢ⴫␜ߐࠇࠆ㧚⃻࿷㧘ᧄࠪࠬ࠹ࡓ߇ኻ. ᖱႎࠍ⸃㉼ߢ߈ߥ޿น⢻ᕈ߇޽ࠆ㧚. ᔕߒߡ޿ࠆ⸒⺆ߪᣣᧄ⺆ߣ⧷⺆ߢ޽ࠆ㧚.

(5) 㧔㧕૏⟎ᖱႎߣ↹௝ᖱႎߩ೑↪ ᯏ᪾⠡⸶ߦࠃࠅ㧘ᣏⴕ⠪ߣᡰេ⠪㑆ߩᲣ࿖⺆ߢߩࠦ ࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߪน⢻ߣߥࠆ߇㧘౒ㅢߦᜬߞߡ޿ࠆ. ⴕ⠪ߩᲣ࿖⺆ߦ⠡⸶ߐࠇ㧘ᡰេ⠪ᖱႎߣ౒ߦ㧘࿁╵&$ ߦ⊓㍳ߐࠇࠆ㧚 6TCXQࠨ࡯ࡃߩࠪࠬ࠹ࡓߪ2*2ߢታⵝߒߡ޿ࠆ㧚߹. ⍮⼂ߩᏅߩߚ߼㧘ዋߥ޿⺆ᒵߦࠃߞߡ⴫⃻ߒߠࠄ޿ᖱ ႎ߇ᄙᢙሽ࿷ߒ㧘ᣏⴕ⠪ߩ⾰໧ࠍᯏ᪾⠡⸶ߩ⚿ᨐߛߌ ߢ࿁╵⠪ߦℂ⸃ߐߖࠆߩߪ࿎㔍ߢ޽ࠆ=?㧚ߘߎߢ㧘 ᣏⴕ⠪ߩ૏⟎ᖱႎߣ⾰໧ߦ㑐ㅪߔࠆ↹௝ᖱႎࠍ㧘⾰໧ ߣ޽ࠊߖߡㅍାߒߡ߽ࠄ߁ߎߣߢ㧘࿁╵⠪ߩ⾰໧ߩℂ ⸃ߦᓎ┙ߡߡ߽ࠄ߁㧚 ߎࠇߦࠃࠅ㧘ᣏⴕ⠪ߩ⾰໧૞ᚑᤨߦ߅ߌࠆ⽶ᜂࠍシ ᷫߔࠆߣߣ߽ߦ㧘ᯏ᪾⠡⸶ࠍ੺ߔࠆߎߣߢ↢ߓࠆ⺋. ߚ㧘6TCXQࠨ࡯ࡃߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ᭴ᚑߣߒߡ9GDࠨ࡯ ࡃߦ#RCEJGJVVRF㧘࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߦ2QUVITG53. ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆ㧚 )QQING'CTVJ਄ߦ⾰໧ࠍ⴫␜ߐߖࠆߚ߼ߦ㧘ቯᦼ⊛ ߦ⾰໧&$ߩౝኈࠍ-/.ࡈࠔࠗ࡞ᒻᑼߦᄌ឵ߔࠆಣℂ ࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚-/.ࡈࠔࠗ࡞ߣߪ㧘૏⟎ᖱႎߥߤࠍ⸥ ㅀߔࠆߚ߼ߩ⸒⺆ߢ㧘)QQING'CTVJ߿)QQING/CRUߦ ⺒ߺㄟ߻ߎߣߢ㧘-/.ࡈࠔࠗ࡞ߩᖱႎࠍ⴫␜ߐߖࠆߎ. ⸃࡮⺋⸶ߦኻߔࠆ⵬⿷ߥߤ߽ᦼᓙߢ߈ࠆ㧚 6TCXQࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴ᚑ ࿑ߦᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᡰេࠪࠬ࠹ࡓ6TCXQߩ᭴ᚑ ࠍ␜ߔ㧚. ߣ߇ߢ߈ࠆ=?㧚 6TCXQࠪࠬ࠹ࡓߩᵹࠇ 6TCXQࠪࠬ࠹ࡓߩᵹࠇࠍ࿑ߦ␜ߔ㧚ᄖ࿖ੱᣏⴕ ⠪ߪ៤Ꮺ┵ᧃࠍ੺ߒߡ⾰໧ߩᛩⓂߣ࿁╵ߩ㑛ⷩࠍⴕ ߁㧚៤Ꮺ┵ᧃߦߪ㧘)25ᯏ⢻ߣࠞࡔ࡜ᯏ⢻ࠍ᦭ߔࠆ៤ Ꮺ┵ᧃߩ೑↪ࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ㧚 . ࿑ ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᡰេࠪࠬ࠹ࡓ6TCXQߩ᭴ᚑ 6TCXQࠨ࡯ࡃߢߪᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪߆ࠄㅍାߐࠇߡ߈ . ߚࡔ࡯࡞߆ࠄએਅߩᖱႎࠍขᓧߔࠆ㧚 ̒ᣏⴕ⠪ᖱႎ㧔ᣏⴕ⠪ߩᲣ࿖⺆࡮៤Ꮺ┵ᧃߩࡔ࡯࡞ ࠕ࠼࡟ࠬߥߤ㧕 ̒↹௝ᖱႎ ̒૏⟎ᖱႎ ̒⾰໧ౝኈ ⾰໧ౝኈߪ⠡⸶ࠨ࡯ࡃ߳ߣㅍࠄࠇ㧘࿁╵⠪ߩᲣ࿖⺆ ߦ⠡⸶ߐࠇߚᓟ㧘਄ߩߟߩᖱႎߣ⠡⸶⚿ᨐࠍ⾰໧&$. ࿑ߩ6TCXQࠪࠬ࠹ࡓߩᵹࠇࠍ⺑᣿ߔࠆ㧚. ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߪᣏⴕਛߦ⇼໧߿ⷐ᳞߇↢ߓߚ ႐ว㧘៤Ꮺ┵ᧃࠍ೑↪ߒߡᣏⴕ⠪ߩ⃻࿷࿾ᖱႎߣ⾰໧ ߩ⺑᣿ߦ↹௝ࠍขᓧߒ㧘⾰໧ߣ౒ߦ6TCXQࠨ࡯ࡃౝߩ ࡔ࡯࡞ࠨ࡯ࡃ߳ㅍାߔࠆ㧚ߥ߅㧘⾰໧ߪᣏⴕ⠪ߩᲣ࿖. ߦ⊓㍳ߔࠆ㧚࿁╵⠪߆ࠄㅍࠄࠇߡߊࠆ࿁╵߽ห᭽ߦᣏ. ⺆ߢ૞ᚑߔࠆ㧚ㅍାߐࠇߚࡔ࡯࡞ߪࡔ࡯࡞ࠨ࡯ࡃౝߩ. ࿑ 6TCXQࠪࠬ࠹ࡓߩᵹࠇ. 91.

(6) ࡔ࡯࡞ࠬࡊ࡯࡞ߦ৻ᤨ⊛ߦᩰ⚊ߐࠇࠆ㧚ࡔ࡯࡞ࠨ࡯ࡃ ߢߪ㧘ࠬࠤࠫࡘ࡯࡜ߦࠃߞߡಽ߅߈ߦ212ࡊࡠࠣ࡜ ࡓ߇ታⴕߐࠇࠆ㧚212ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪࡔ࡯࡞ࠍ⺒ߺ಴ߒ㧘. ࿑ ᡰេ⠪↪౉ജ↹㕙 ࿑ߪᡰេ⠪↪౉ജ↹㕙ߢ޽ࠆ㧚౉ജ↹㕙ߪ㧘⾰ ໧ౝኈ㧘࿁╵ౝኈߩ৻ⷩ㧘࿁╵૞ᚑߩߟߩ㗄⋡߆ࠄ. ૏⟎ᖱႎ߿↹௝ᖱႎ㧘⾰໧ౝኈࠍ⾰໧&$ߦ଻ሽߔࠆ㧚⾰໧ౝኈߪ㧘ฦᡰេ⠪ߩᲣ࿖⺆ߦ⠡⸶ߐࠇ㧘⠡⸶⚿ᨐ ߪ⾰໧&$ߦ଻ሽߐࠇࠆ㧚. ࿁╵⠪߳⾰໧߇ᛩⓂߐࠇߚߎߣࠍ⍮ࠄߖࠆࡔ ࡯࡞ࠍㅍାߔࠆ㧚࿁╵ࠍⴕ߁ᡰេ⠪㧔࿁╵⠪㧕ߪ㧘 )QQING'CTVJࠍ↪޿ߡ⾰໧ߩ㑛ⷩߣ࿁╵ߩᛩⓂࠍⴕ߁㧚 ࡔ࡯࡞ࠍฃାߒߚ࿁╵⠪ߪ)QQING'CTVJࠍ⿠േߐߖ㧘⾰໧߇ᛩⓂߐࠇߚ႐ᚲࠍ⏕⹺ߔࠆ㧚↹௝ᖱႎ߇޽ࠆ႐. ᭴ᚑߐࠇࠆ㧚. ࿁╵⠪ߪ౉ജ↹㕙ߦ߅޿ߡ࿁╵ߩ૞ᚑࠍⴕ޿㧘 ⏕⹺↹㕙ߢ⠡⸶ߩ⚿ᨐࠍ⏕⹺ߔࠆ㧚⠡⸶ߦ⺋ࠅ߇޽ ࠇ߫ୃᱜࠍട߃㧘࿁╵ࠍᛩⓂߔࠆ㧚࿁╵⠪߇ᛩⓂߒߚ ࿁╵ߪ6TCXQࠨ࡯ࡃߦㅍାߐࠇ㧘⠡⸶ࠨ࡯ࡃߦ࿁╵ߩ ⠡⸶ࠢࠛ࡝ࠍㅍࠅ㧘⠡⸶⚿ᨐࠍฃߌขࠆ㧚࿁╵ߣ⠡⸶ ⚿ᨐࠍ࿁╵&$ߦ⊓㍳ߒ㧘ᣏⴕ⠪ߦ࿁╵߇ነߖࠄࠇߚ ߎߣࠍ㔚ሶࡔ࡯࡞ߢ⍮ࠄߖࠆ㧚. วߦߪ㧘หᤨߦ⏕⹺ߢ߈ࠆ㧚⾰໧ࠍ⏕⹺ߒ㧘౉ജ↹㕙 ߩ9GDࡍ࡯ࠫࠍ㐿ߊ㧚 . ᣏⴕ⠪ߪࡔ࡯࡞ߦᷝઃߒߡ޽ࠆ74.߆ࠄ៤Ꮺ ┵ᧃ↪ߩ9GDࡍ࡯ࠫࠍ㐿߈㧘࿁╵ࠍ㑛ⷩߔࠆ㧚ነߖ ࠄࠇߚ࿁╵ߛߌߢߪ໧㗴ߩ⸃᳿߇࿑ࠇߥ޿႐ว㧘⾰໧ ⠪ߪ9GDࡍ࡯ࠫ߆ࠄౣᐲ⾰໧ࠍᛩⓂߒ㧘࿁╵ࠍ᳞߼ࠆ ߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚 ⹜↪ታ㛎 ታ㛎ߩᗐቯ ੹࿁ߩታ㛎ߪ㧘ᣣᧄੱห჻ߢᧄࠪࠬ࠹ࡓࠍ૶ߞߡ㧘⾰໧࡮࿁╵ߩ߿ࠅขࠅࠍⴕߞߡ߽ࠄߞߚ㧚੹࿁ߩታ㛎 ߢߪᣏⴕ⠪ߩ಴ߔ⾰໧߇ᣣᧄੱห჻ߢߩታ㛎ߩߚ߼㧘 ⠡⸶ᯏ⢻ࠍ੺ߒߚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᓇ㗀߿6TCXQ ࠪࠬ࠹ࡓߩᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᡰេߣߒߡߩ⹏ଔߪⴕߞߡ ޿ߥ޿㧚੹࿁ߩታ㛎ߪ㧘ਥߣߒߡ㧘૏⟎ᖱႎ߿↹௝ᖱ ႎ߇࿁╵૞ᚑߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡ⠨ኤߒ㧘ߘࠇࠄߩ ᓎഀߦߟ޿ߡ⺞ߴࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ㧚⾰໧ࠍᛩⓂߔࠆᣣᧄੱ㧔એਅ㧘⾰໧⠪㧕ߦ㧘๺᱌ጊ ⋵ߦᣏⴕߦ᧪ߚᣏⴕ⠪ߢ޽ࠆߣᗐቯߒߡ߽ࠄ޿ታ㛎 ߦෳടߒߡ߽ࠄߞߚ㧚 ታ㛎ᚻ㗅⾰໧⠪ߦߪታ㛎೨߹ߢߦ๺᱌ጊ⋵ߦ㑐ߔࠆ⾰໧ࠍ ᣏⴕ⠪ߩⷞὐ߆ࠄ໧૞ᚑߒߡ߽ࠄߞߚ㧚⾰໧ߩ૞ᚑ ߦ޽ߚࠅ㧘⾰໧⠪߇⾰໧ࠍ಴ߒߚ႐ᚲߩ૏⟎ᖱႎߣߘ ߩ⾰໧↪ߩ↹௝ࠍ↪ᗧߔࠆࠃ߁ᜰ␜ߒߚ㧚߹ߚ㧘⾰໧ ߩ૞ᚑߦ߅޿ߡ㧘૏⟎ᖱႎ߿↹௝ߩ⏕଻߇࿎㔍ߥ႐ว ߦߪ㧘ขᓧߢ߈ߚᖱႎߣ⾰໧ࠍㅍାߔࠆ߽ߩߣߒߚ㧚⾰໧⠪ߦߪ૞ᚑߒߡ߽ࠄߞߚ⾰໧ߣ૏⟎ᖱႎ㧘↹௝ ࠍ૶↪ߒߡࡔ࡯࡞ࠍ૞ᚑߒߡ߽ࠄ߁㧚૞ᚑߐࠇߚ⾰໧ ߪ㧘៤Ꮺ┵ᧃߦ⒖ߐࠇታ㛎㐿ᆎ߹ߢ⾰໧ߩᛩⓂߪߒߥ ޿㧚 . 92.

(7) ࿑ ࿁ ╵ ⠪ ↪ ߩ ૏ ⟎ ᖱ ႎ ߅ ࠃ ߮ ↹ ௝ ᖱ ႎ ߩ ෳ ᾖ ↹ 㕙 ⴫ ⹜ ↪ ታ 㛎 ߩ ⚿ ᨐ . . 93.

(8) ࿁╵⠪ߦߪ)QQING'CTVJࠍ┙ߜ਄ߍߡ߽ࠄ޿㧘⾰໧. 94. ޿ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚. ࠍ)QQING'CTVJ਄ߦࡑ࠶ࡇࡦࠣߔࠆߚ߼ߦ㧘-/.ࡈࠔ ࠗ࡞ࠍ)QQING'CTVJౝߦ଻ሽߒߡ߽ࠄ߁㧚ߎߩ-/.ࡈ ࠔࠗ࡞ߪ⑽߅߈ߦ6TCXQࠨ࡯ࡃߣหᦼࠍขࠆࠃ߁ ⸳ቯߒߡ޽ࠆ㧚 ࿑ߪ)QQING'CTVJ਄ߦ⾰໧ࠍࡑ࠶ࡇࡦࠣߒߚ ↹㕙ߢ޽ࠆ㧚↹㕙ߩᏀ஥ߪᛩⓂߐࠇߚ⾰໧ߩ৻ⷩ߇⴫ ␜ߐࠇߡ޿ࠆ㧚↹㕙ߩ਄ඨಽߪ㧘⾰໧&$ߦᩰ⚊ߐࠇ ߡ޿ࠆ૏⟎ᖱႎࠍ߽ߣߦ㧘)QQING'CTVJ਄ߦ⾰໧ࠍࡑ. ታ㛎ᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߢ߽ߎߩ⾰໧ߦኻߒߡ㧘‫ޟ‬૏⟎ ᖱႎ߇޽ࠇ߫㧘႐ᚲߩᛠី߇ߢ߈ߡ࿁╵߇߿ࠅᤃ߆ߞ ߚ‫⾰ޟޠ‬໧⠪ߩ⃻࿷࿾߇ಽ߆ࠄߥ߆ߞߚߚ߼㧘ᐫߩ᩺ ౝࠍߔࠆߩ߇࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗߇᜼ߍࠄࠇߡ޿ ߚ㧚 ̒3ߦߟ޿ߡ ߎߩ⾰໧ߪ๟ㄝᖱႎߦ㑐ߔࠆ⾰໧ߢ޽ࠆ㧚ߎߩ⾰໧ ߩᧂ⸃᳿ℂ↱ߣߒߡ㧘⾰໧߇ᛩⓂߐࠇߚ႐ᚲߦ㑐ߒߡ㧘. ࠶ࡇࡦࠣߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚↹㕙ߩਅඨಽߪ࿑ߢ␜ ߒߚᡰេ⠪↪ߩ౉ജ↹㕙ߢ޽ࠆ㧚 ታ㛎㐿ᆎߣหᤨߦ⾰໧⠪ߦߪ⾰໧߇ᦠ߆ࠇߚࡔ࡯ ࡞ࠍ৻ߟ6TCXQࠨ࡯ࡃተߦㅍାߒߡ߽ࠄ߁㧚⾰໧߇⸃᳿ߒߚߣ⾰໧⠪߇್ᢿߒߚ႐ว㧘ᰴߩࡔ࡯࡞ ࠍㅍାߒߡ߽ࠄ߁㧚߹ߚ㧘ಽ⚻ߞߡ߽⾰໧߇⸃᳿ ߒߥ߆ߞߚ႐ว߽ห᭽ߦᰴߩࡔ࡯࡞ࠍㅍାߒߡ߽ࠄ ߁㧚. ࿁╵⠪ోຬߩ⍮⼂߇ਲߒ߆ߞߚߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚ታ 㛎ᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߢ߽ߎߩ⾰໧ߦኻߒߡ㧘‫ߊ⦟ޟ‬⍮ࠄ ߥ޿㧚⾰໧ߩᗧ࿑߇ಽ߆ࠄߥ޿‫ޟޠ‬࿾రߢߥ޿਄ߦ㧘 ᷷ᴰߦ⥝๧߇ߥ޿‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗߇᜼ߍࠄࠇߡ޿ߚ㧚 ̒3ߦߟ޿ߡ ߎߩ⾰໧ߪ․ቯߩᑪ‛ߦߟ޿ߡߩ⾰໧ߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ ߒ㧘↹௝ᖱႎ߇ㅍઃߐࠇߡ߅ࠄߕ㧘⾰໧ߩਛߢ⡞߆ࠇ ߡ޿ࠆᑪ‛߇․ቯߢ߈ߥ߆ߞߚߚ߼㧘࿁╵⠪߇࿁╵ߢ. ᧄታ㛎ߪ㧘ੱߩⵍ㛎⠪ࠍ⾰໧⠪ੱ㧘࿁╵⠪ੱ ߦᝄࠅಽߌߡ㧞ᐲⴕߞߚ㧚৻ᐲ⋡ߩታ㛎ߢ⾰໧⠪ࠍᜂ ᒰߒߡ޿ߚੱߪੑᐲ⋡ߩታ㛎ߢߪ࿁╵⠪ࠍᜂᒰߒ㧘⾰ ໧⠪ߦߪ࿁╵⠪ߩਛ߆ࠄੱ߇ᜂᒰߒߚ㧚 ߹ߚᧄታ㛎ߢߪ㧘⾰໧⠪߇૶↪ߔࠆ៤Ꮺ┵ᧃߣߒߡ 9KPFQYUࡌ࡯ࠬߩዊဳ2%ߢ޽ࠆ8#+16[RG7ࠍ↪ ޿ߚ㧚 . ߈ߥ߆ߞߚߣ⠨߃ࠆ㧚߹ߚ㧘໑৻ነߖࠄࠇߚ࿁╵߽‫↹ޟ‬ ௝߇ࠊ߆ࠄߥ޿ߩߢ㧘╵߃ࠄࠇߥ޿ߢߔߨ࡮࡮࡮‫ߢޠ‬ ޽ߞߚ㧚 ⸃᳿ᷣߺߩ⾰໧ߩਛߦߪ㧘ᧂ⸃᳿໧㗴ߣห᭽㧘૏⟎ ᖱႎ߿↹௝ᖱႎ߇ᰳᅤߒߚ⾰໧߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ߇⊛ ⏕ߥ࿁╵߇ነߖࠄࠇ㧘⾰໧ߩ⸃᳿ߦ⥋ߞߡ޿ࠆ߽ߩ߽ ޽ߞߚ㧚એਅߦߘߩ⾰໧ࠍขࠅ਄ߍ㧘⸃᳿ߦ⥋ߞߚℂ ↱ߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ㧚. ታ㛎⚿ᨐߣ⠨ኤ ⴫ߦ੹࿁ߩታ㛎ߢ⾰໧⠪߆ࠄ಴ߐࠇߚ⾰໧ߩ ౝኈߣ࿁╵ᢙ㧘૏⟎࡮↹௝ᖱႎߩ᦭ήߥࠄ߮ߦ࿁╵⠪ ߦࠃࠆ⾰໧ߩ⹏ଔߣ⾰໧ߩ⸃᳿⁁ᴫࠍ␜ߔ㧚ᛩⓂߐࠇ ߚ⾰໧ߩᢙߪోㇱߢઙ㧚ߘߩ߁ߜઙߩ⾰໧ߦߟ ޿ߡߪታ㛎ߩᤨ㑆ౝߦ⸃᳿ߐࠇ㧘ᱷࠅߩઙߩ⾰໧ߪ ᧂ⸃᳿ߩ߹߹ታ㛎߇⚳ੌߒߚ㧚 ᧂ⸃᳿ߩ߹߹⚳ੌߒߚ⾰໧ࠍขࠅ਄ߍ㧘⸃᳿ߦ⥋ࠄ. ̒3㧘3㧘3ߦߟ޿ߡ ߎࠇࠄߩ⾰໧ߪ㧘3ห᭽ߦ૏⟎ᖱႎߩᷝઃ߇ߥ߆ ߞߚ⾰໧ߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒ3ߩ႐วߣߪ⇣ߥࠅ㧘⾰໧ ߩ⸃᳿ߦ⥋ߞߡ޿ࠆ㧚ߎࠇߪ㧘⾰໧ౝኈ߆ࠄ⾰໧⠪ߩ ⃻࿷࿾߇ផ᷹น⢻ߛߞߚߚ߼㧘૏⟎ᖱႎߩᷝઃ߇ߥߊ ߡ߽㧘⾰໧ߦ࿁╵ߢ߈ߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚଀߃߫㧘 3ߩ⾰໧ߪ ‫ޟ‬๺᱌ጊᄢቇ߆ࠄࠟ࡯࠺ࡦࡄ࡯ࠢ߹ߢߩ㆏ߩࠅ߇. ߥ߆ߞߚේ࿃ߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ㧚 ̒3ߦߟ޿ߡ ߎߩ⾰໧߇⸃᳿߹ߢ⥋ࠄߥ߆ߞߚේ࿃ߣߒߡ૏⟎ᖱ ႎ߇ᰳᅤߒߡ޿ߚߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ㧚‫ߚߒ߇‛޿⾈ޟ‬ ޿ߩߢ㧘ߤߎ߆޿޿ߣߎࠈ޽ࠅ߹ߔ߆㧫‫⾰߁޿ߣޠ‬໧ ߆ࠄ㧘⾈޿‛߇ߒߚ޿ߣ޿߁⾰໧⠪ߩᗧ࿑ߪ⺒ߺขࠇ ࠆߩߛ߇㧘૏⟎ᖱႎ߇ߥ޿ߚ߼ߦ㧘⾰໧⠪߇੹ߤߎߦ ޿ࠆߩ߆್ᢿ߇ߢ߈ߕ㧘࿁╵⠪߇࿁╵ࠍᛩⓂߢ߈ߕߦ. ⍮ࠅߚ޿‫ߢߩ߽߁޿ߣޠ‬㧘⾰໧ౝኈ߆ࠄ⾰໧⠪ߩ⃻࿷ ࿾߇๺᱌ጊᄢቇߢ޽ࠆߎߣ߇ኈᤃߦ್ᢿߢ߈ߚߚ߼㧘 ૏⟎ᖱႎߩᷝઃ߇ߥߊߡ߽⾰໧ߦ࿁╵ߢ߈ߚߣ⠨߃ ࠄࠇࠆ㧚 ੹࿁ߩታ㛎⚿ᨐ߆ࠄ㧘ᧂ⸃᳿ߩ⾰໧ߦߪ㧘ߟߩ․ ᓽ߇ߺࠄࠇߚ㧚৻ߟߪ㧘⾰໧ߦ฽߹ࠇࠆ⢛᥊ᖱႎߩਇ ⿷ߢ޽ࠅ㧘߽߁৻ߟߪ㧘࿁╵⠪஥ߩ⍮⼂ߩਇ⿷ߢ޽ࠆ㧚 ߎࠇࠄߟߩⷐ࿃߇㧘⾰໧߳ߩ࿁╵ࠍ࿎㔍ߦߐߖߡ޿.

(9) ࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧚߹ߚ㧘⾰໧ౝኈߦ૏⟎ᖱႎߣ↹௝. ߚ࿁╵ᤨ㑆ߪ⚂ಽ㑆ߢ޽ߞߚ߇㧘⾰໧ઙߦߟ߈㧘. ᖱႎ߇ઃടߐࠇࠆߎߣߢ㧘⾰໧ߩ⸃᳿₸߇਄߇ࠆߣ޿ ߁௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧚 ⴫ߦ㧘ታ㛎ߦෳടߒߚⵍ㛎⠪ోຬߦኻߔࠆࠕࡦ ࠤ࡯࠻⚿ᨐࠍ␜ߔ㧚⴫ߩ ߣ ߆ࠄ㧘ⵍ㛎⠪ ߪ㧘૏⟎ᖱႎߣ↹௝ᖱႎ߇⾰໧ߩℂ⸃ߦᓎ┙ߞߡ޿ࠆ ߣ⠨߃ߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘⴫ߩ ߆ࠄ㧘නߦ)QQING'CTVJࠍ↪޿ߡ⾰໧⠪ߩ૏⟎ᖱႎࠍ ⍮ࠄߖࠆߎߣ߇㧘⾰໧ߩℂ⸃ߣ⋥ធ⚿߮ߟ޿ߡ޿ࠆࠊ. ᐔဋ⚂ઙߩ࿁╵߇޽ߞߚ㧚߹ߚ㧘࿁╵߇ઙએ਄ ᛩⓂߐࠇߚ႐ว㧘⾰໧ߩ⸃᳿₸߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇ߺࠄ ࠇߚ㧚 ߅ࠊࠅߦ ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᣣᧄߢߩᵴേࠍᡰេߔࠆߚ߼ߦ㧘࿾ ၞߩ૑᳃ࠄߦࠃߞߡᡰេࠍⴕ߁ߚ߼ߩ࿾ℂᖱႎ߅ࠃ ߮↹௝ᖱႎࠍ⚵ߺวࠊߖߚ࿾ၞᖱႎ౒᦭ࠪࠬ࠹ࡓ. ߌߢߪߥ߆ߞߚ㧚)QQING'CTVJߪ㧘૏⟎ᖱႎࠍⷞⷡ⊛ ߦ⴫␜ߔࠆߚ߼ߩࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡߪ᦭↪ߢ޽ߞߚ㧚 ⴫ ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ. 6TCXQߩ᭴▽ࠍⴕ޿㧘6TCXQߩ⹜↪ታ㛎ߩ⚿ᨐ߅ࠃ߮ ૏⟎ᖱႎߣ↹௝ᖱႎߩലᨐߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ㧚 ੹࿁ߩታ㛎ߩ⚿ᨐ㧘૏⟎ᖱႎߣ↹௝ᖱႎߪ㧘․ߦ⾰ ໧ߩ࿁╵ߦ᦭↪ߥᖱႎߣߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧚․ߦ㧘 ࿁╵ߩߚ߼ߦߪ㧘↹௝ᖱႎߩᣇ߇૏⟎ᖱႎࠃࠅ߽㧘᦭ ↪ߢ޽ࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ㧚 ੹ᓟ㧘⇣ᢥൻ㑆ߢߩ೑↪⠪ታ㛎ߩታᣉߦߟ޿ߡᬌ⸛ ࠍⴕ߁㧚. ૏⟎ᖱႎ߇ߥ޿ߎߣߢㆡಾߥ࿁╵߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞ ߚ⾰໧߽޽ߞߚ߽ߩߩ㧘૏⟎ᖱႎߩᷝઃ߇ߥ޿႐วߢ ޽ߞߡ߽㧘⾰໧ౝኈߦ⾰໧⠪ߩ૏⟎ᖱႎ߇฽߹ࠇߡ޿ ࠆ႐วߦߪ㧘૏⟎ᖱႎߩᷝઃߦ㑐ଥߥߊ࿁╵߇ߢ߈ߡ ޿ߚ㧚 ⴫ ࿁╵ઙᢙ೎⸃᳿₸. ⴫ߪ㧘࿁╵ઙᢙߏߣߩ⾰໧ߩ⸃᳿₸ࠍ␜ߒߚ߽ ߩߢ޽ࠆ㧚੹࿁ߩታ㛎ߢ৻ߟߩ⾰໧ߦኻߒߡਈ߃ࠄࠇ. 㧟┨ߩෳ⠨ᢥ₂ =? ࡆ ࠫ ࠶ ࠻ ࡮ ࠫ ࡖ ࡄ ࡦ ࡮ ࠠ ࡖ ࡦ ࡍ ࡯ ࡦ 㧘 JVVRYYYXLELR =?࿖㓙ⷰశᝄ⥝ᯏ᭴ ,061 㧘 JVVRYYYLPVQIQLRKPHQ =?⮮੗⮍๺㧘㊀ାᥓብ㧘ศ㊁ቁ㧘ᯏ᪾⠡⸶ࠍ↪޿ߚ ⇣ᢥൻ㑆ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ࠷࡯࡞#PPQ%JCVߩㆡ↪ ߣ⹏ଔ㧘ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥႎ๔㧘8QN0Q㧘 ̄)0̄㧘RR̄㧘 =?⦁⿧ⷐ㧘ጊᧄᤩᚑ㧘⮮ઍ⹦ਯ㧘㊁᧛ᣧᕺሶ㧘⍹↰ ੧㧘⇣ᢥൻࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘㧘ᖱႎಣ ℂቇળ╙࿁ో࿖ᄢળ㧘 #̄㧘 =?ᨋ↰ዏሶ㧘⍹↰੧㧘ⴝਛߦ߅ߌࠆᯏ᪾⠡⸶ࠍ੺ߒ ߚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᡰេ㧙⇣ᢥൻࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯ ࡚ࠪࡦᡰេࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ࠍ⋡ᜰߒߡ㧙㧘วหࠛ࡯ࠫࠚ ࡦ࠻ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧒ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ ,#95̄ =?ᨋ↰ዏሶ㧘⍹↰੧㧘⠡⸶ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦࠃࠆ⥄Ꮖ ਥዉဳ࡝ࡍࠕᡰេߩᕈ⢻੍᷹㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ⺰ᢥ ⹹8QN,̄&RR̄ =?)QQING'CTVJ-/.㧘 JVVRGCTVJIQQINGEQOMONYJCVKUMONJVON. 95.

(10) 㧠㧚)25ઃࠤ࡯࠲ࠗࠍ೑↪ߒߚ๺᱌ጊᏒਛᔃㇱߦ߅ߌ. ઀᭽. ࠆੱ࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߩ⹜૞ ⎇ⓥ⢛᥊ߣ⋡⊛ ๺᱌ጊ⋵ߪ㧘਎♿ߩਥⷐ↥ᬺߣߒߡ㧘ⷰశᬺࠍ㊀ ⷐⷞߒߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘๺᱌ጊᄢቇߢߪ㧘ⷰశቇ⑼߇⸳ ⟎ߐࠇ㧘ⷰశᬺߩኾ㐷ኅߩ⢒ᚑ߽ᧄᩰൻߒࠃ߁ߣߒߡ ޿ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਛߢ㧘࿖࿯੤ㅢ⋭ߪ㧘៤Ꮺ㔚 ⹤߳ߩ)25ߩᮡḰ៞タࠍផㅴߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ㧚ߘߎ. 㧷㧙㧹㨍㨜ߩ઀᭽ߣߒߡߪ㧘ᜰቯน⢻ߥ⋡⊛࿾ߣߒ ߡ⊓㍳ߒߚ▎ᚲߪઙ㧘߹ߚ๺᱌ጊᏒਛᔃ඙ၞ㧔㧶㧾 ๺᱌ጊ㚞㧘๺᱌ጊၔ㧘♿๺㚞㧘ධᶏ๺᱌ጊᏒ㚞ࠍᦨ┵ ߣߔࠆ඙㑆㧕ߩߺߢ೑↪น⢻ߣߒ㧘ߐࠄߦᓤᱠ⒖േࠍ ኻ⽎ߣߒߡ޿ࠆ㧚㐿⊒⸒⺆㐿⊒ߦ޽ߚࠅ㧘⸒⺆ߪߘߩ㧤ഀࠍ㧼㧴㧼ߢታⵝߒߚ㧚. ߢ㧘)25ࠍ៞タߒߚ៤Ꮺ㔚⹤ࠍ೑↪ߒߡ㧘๺᱌ጊᏒౝ ࠍ࠼ࡔࠗࡦߣߒߡ㧘࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓࠍ⹜૞ߒ ߚ㧚 ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘066&Q%Q/Qߩ៤Ꮺ㔚⹤5#KU㧔࿑㧕 ࠍ೑↪ߒߡKOQFG↪ߦࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍㅴ߼ߚ㧚߹ߚ㧘 ᧄ⎇ⓥߢ೑↪ߔࠆ5#KUߩਥߥᯏ⢻ߣߒߡKOQFG ធ⛯㧔9GDࡉ࡜࠙ࠩᯏ⢻㧕㧘)25ᖱႎߩㅍฃାߩὐߢ ޽ࠆ㧚. 㧼㧴㧼ࠍㆬࠎߛℂ↱ߣߒߡߪ㧘㧼㧴㧼ߥࠄ࠺࡯࠲ࡌ࡯ ࠬ㧔㧹㨥㧿㧽㧸㧕ࠍᛒ߁㓙ߦ㧘Ყセ⊛ኈᤃߦታⵝߢ߈ ࠆߎߣ߿㧘಴ജㇱߢ޽ࠆ㧴㨀㧹㧸߽㧼㧴㧼ౝߦ⥄↱ߦ ㅊ⸥ߢ߈ࠆߎߣ㧘߹ߚ↹௝ߩࠢ࡝࠶ࡇࡦࠣ߿⋥✢ߩឬ ↹߽ᮡḰߢ㑐ᢙߣߒߡ↪ᗧߐࠇߡ߅ࠅ㧘㧷㧙㧹㨍㨜ታ ⵝߦㆡߒߡ޿ࠆߣ್ᢿߒߚ߆ࠄߢ޽ࠆ㧚 ߚߛ㧘㧼㧴㧼ߢߪ㧘઀᭽਄ࠤ࡯࠲ࠗ߆ࠄㅍାߐࠇߚ 㧳㧼㧿ᖱႎࠍฃߌขࠇߥ߆ߞߚߚ߼㧘ߘߩㇱಽߛߌߪ 㧼㨑㨞㨘ߦࠃࠆ㧯㧳㧵ߢ⵬ቢߒߚ㧚 ߥ߅㧘㧳㧼㧿ᖱႎߩㅍฃାߦ㑐ߒߡߪ066&Q%Q/Q␠ ߩ KOQFG ࠦ ࡦ ࠹ ࡦ ࠷ ૞ ᚑ ↪ ⾗ ᢱ 㧔 ෳ ᾖ JVVRYYYPVVFQEQOQEQLRUGTXKEGKOQFGOCMGE QPVGPVIRU㧕ߦḰߓߡ㐿⊒ࠍⴕߞߚ㧚㧷㧙㧹㨍㨜ߩᯏ⢻ ᧄ┨ߢߪ㧷㧙㧹㨍㨜ߩᯏ⢻ߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚㧷㧙㧹. ࿑4-1 SA-700is 㧷㧙㧹㨍㨜ߩ᭎ⷐߣ઀᭽㧘㐿⊒⸒⺆ ᧄ⎇ⓥߢ૞ᚑߔࠆ⹜૞ࠪࠬ࠹ࡓࠍ‫ޡ‬㧷㧙㧹㨍㨜㧔ࠤ ࠗ࡮ࡑ࠶ࡊ㧕‫ߣޢ‬ฬߠߌ㧘೑↪ߩ㓙㧘߶߷ోߡߩᠲ૞ ࠍ↹㕙਄ߦ⴫␜ߐࠇࠆࡏ࠲ࡦ߿ᠲ૞ࡄࡀ࡞ߦࠃߞߡ ⴕ߃ࠆࠃ߁⸳⸘ࠍᔃ߇ߌߚ㧚 ᭎ⷐ 㧷㧙㧹㨍㨜ߪKOQFGߦធ⛯ߢ߈ࠆ)25ઃࠤ࡯࠲ࠗߢ ೑↪น⢻ߥ9GD࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠅ㧘৻ⷩ ߆ࠄᏗᦸߩ⋡⊛࿾ࠍㆬᛯߔࠆߎߣߢ⃻࿷࿾߆ࠄߘߎ ߹ߢߩ࡞࡯࠻ࠍ⥄േត⚝ߒ㧘࿾࿑↹௝ߣߒߡߘࠇࠍ⴫ ␜ߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚 . 96. 㨍㨜ߩᯏ⢻ߪᄢ೎ߔࠆߣ㧘୘ੱ⸳ቯ㧘ੱ࠽ࡆߢ޽ࠆ㧚 એਅߦߘࠇࠄࠍ⹦ߒߊ⚫੺ߔࠆ㧚 ୘ੱ⸳ቯ ⥄ಽߩᱠߊㅦߐߥߤࠍ޽ࠄ߆ߓ߼⊓㍳ߒߡ߅ߌࠆ ᯏ⢻ߢ޽ࠆ㧚⊓㍳ߒߚౝኈߪࠨ࡯ࡃ஥ߦ଻ሽߐࠇࠆ㧚 ߎߩ୘ੱ⸳ቯࠍᷣ߹ߖࠆߎߣߢ㧵㧰⇟ภ߇⊒ⴕߐࠇ㧘㧷㧙㧹㨍㨜೑↪น⢻ߣߥࠅ㧘࡙࡯ࠩߪ㧘એᓟߎߩ㧵㧰 ⇟ภࠍ߽ߣߦ⼂೎ߐࠇࠆ㧚㧵㧰⇟ภߪଢቱ਄㧘ࠤ࡯࠲ ࠗߩ⇟ภࠍ૶߁ࠃ߁ߦߒߡ߅ࠅ㧘߹ߚ㧘⊓㍳ౝኈߪ޿ ߟߢ߽ᄌᦝߢ߈ࠆ㧚 ੱ࠽ࡆ ⋡⊛࿾ࠍㆬᛯߒ㧘⚿ᨐࠍ৻ㅪߩ࡞࡯࠻ߣߒߡ࿾࿑਄ ߢ✚〒㔌ߣߣ߽ߦ⴫␜ߔࠆ㧚߹ߚ㧘⃻࿷࿾ࠍᅢ߈ߥߥ ߣ߈ߦࡑ࡯ࠢߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚.

(11) ࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬ. ࠛ࡝ࠕ. 㧷㧙㧹㨍㨜ߩᠲ૞ߪ㧘ߘߩ߶ߣࠎߤ߇↹㕙਄ߦ⴫␜ ߐࠇࠆࡊ࡞࠳࠙ࡦࡔ࠾ࡘ࡯ߣࡏ࠲ࡦߢⴕࠊࠇࠆ㧚 ⋡⊛࿾ߩ౉ജߪ㧘⋡⊛࿾ߩࠞ࠹ࠧ࡝ࠍ৻ⷩ߆ࠄࡊ࡞ ࠳࠙ࡦࡔ࠾ࡘ࡯ߢㆬᛯߒߚߩߜ㧘ห᭽ߦࠞ࠹ࠧ࡝ౝߩ ⋡⊛࿾ߩ࿾ฬࠍ৻ⷩ߆ࠄࡊ࡞࠳࠙ࡦࡔ࠾ࡘ࡯ߢ᳿ቯ ߔࠆ㧚ߎߩߣ߈㧘ߘߩ⋡⊛࿾ߩ⚫੺↹௝ߥߤࠍ⷗ࠆߎ ߣ߽ߢ߈ࠆ㧚 ߹ߚ㧘࿾࿑↹௝⴫␜ᓟߪ㧘࿾࿑↹௝ਅㇱߦ਄ਅᏀฝ. ╙㧞┨ߢ߽ㅀߴߚࠃ߁ߦ㧷㧙㧹㨍㨜ߢᛒ߃ࠆ඙ၞ ߪ๺᱌ጊᏒਛᔃ඙ၞߢ޽ࠆ㧚㆏〝ߣ੤Ꮕὐߦ߅޿ߡߪ ߎߩ඙ၞߦ฽߹ࠇࠆోߡࠍ✂⟜ߒߡ࠺࡯࠲ࠍ⊓㍳ߒ ߡ޿ࠆ߇㧘࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬౝߢߪߎߩ඙ၞࠍ࿑ߩࠃ ߁ߦ╬ߒߊ㧤ߟߦಽഀߒߡᛒ޿㧘ߎߩ㧝ࡑࠬࠍࠛ࡝ࠕ ߣ๭߱㧚. ࡏ࠲ࡦ߇⴫␜ߐࠇ㧘ߎࠇࠄࠍ᛼ߔߎߣߢ㧘ߘߩ⴫␜☴ ࠍᄌ߃ࠄࠇࠆ㧚 ߎߩ࿾࿑↹௝⴫␜ਛߪ㧘ੱ࠽ࡆߢߪ㧘಴⊒ὐ㧘⋡⊛ ࿾ࡏ࠲ࡦ߇޽ࠅ㧘ߎࠇࠄࠍ᛼ߔߎߣߢ࿾࿑ߩ⴫␜☴ࠍ ಴⊒ὐਛᔃߦߒߚࠅ㧘⋡⊛࿾ਛᔃߦߒߚࠅߢ߈ࠆ㧚߹ ߚ㧘⃻࿷࿾ࡏ࠲ࡦࠍ᛼ߔߣᣂߚߦ㧳㧼㧿ᖱႎࠍขᓧߒ㧘 ߎࠇࠍ⃻࿷⷗ߡ޿ࠆ↹௝਄ߦࡑ࡯ࠢߢ߈ࠆ㧚 ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ᧄ┨ߢߪ㧷㧙㧹㨍㨜ࠍ᭴▽ߔࠆߩߦᔅⷐߣߥߞߚ ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚㧟ߟߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ 㧷㧙㧹㨍㨜ࠍᡰ߃ࠆ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߪోㇱߢએਅߩ 㧟ߟߢ޽ࠆ㧚 ٨㆏〝࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ٨੤Ꮕὐ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ٨ࠬࡐ࠶࠻࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ฦ⹦⚦ߪߢᦠߊ߇㧘㧷㧙㧹㨍㨜ߢߪߎߩ㧟ߟ߇ ߘࠇߙࠇߩ࠺࡯࠲ࠍ੕޿ߦ⵬ቢߒว߁ߎߣߢ࡞࡯࠻ ត⚝㧔ߢ⸃⺑㧕ࠍታ⃻ߔࠆ㧚 ㆏〝㧘੤Ꮕὐ㧘ࠬࡐ࠶࠻ߩቯ⟵ ฦ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ⸃⺑ߔࠆ೨ߦ㧘㧷㧙㧹㨍㨜ߦ߅ߌ ࠆ୘‫ߩ⪲⸒ߩޘ‬ቯ⟵ࠍᦠߊ㧚 ٨㆏〝㧦ᔅߕ㧞ߟߩ੤Ꮕὐߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇ㧘໑৻ ߦ᳿߼ࠄࠇࠆ⋥✢ ٨੤Ꮕὐ㧦ዋߥߊߣ߽㧝ߟߩ㆏〝ߩ┵ὐߣߥࠆὐ Ɣ ࠬࡐ࠶࠻㧦⋡⊛࿾ߣߥࠅ߁ࠆⷰశ࿾߿ᐫߥߤ . ࿑㧦ࠛ࡝ࠕ࿑ ਄࿑ࠍ⷗ࠇ߫ಽ߆ࠆࠃ߁ߦฦࠛ࡝ࠕߪ㨟߿Vߣ޿ ߞߚౕวߢฬߠߌߚ㧚 ߥ߅㧘UߣVߪ㆏〝࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ㧘㧔㧕ౝߩCߣDߪ੤ Ꮕὐ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߢ૶↪ߒߚ㧚 ߥ߅㧘ߎߩࠃ߁ߦಽഀߔࠆߩߪ㧘࡞࡯࠻ត⚝㧔╙㧡 ┨㧕ᤨߦ㧘ߘߩ಴⊒ὐࠍ᳞߼ࠆ㓙ߩ⽶ᜂࠍシᷫߔࠆߚ ߼ߢ޽ࠆ㧚 ㆏〝࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ㆏〝࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߪએਅߩࠃ߁ߦ᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅ㧘 ࠛ࡝ࠕ೎ߦ࠹࡯ࡉ࡞߇↪ᗧߐࠇߡ޿ࠆ㧚 +& ੤Ꮕὐ㧝 ੤Ꮕὐ㧞 ో㐳 O ࡮㧵㧰ߪ㧘ࠛ࡝ࠕฬߣߣ߽ߦ㆏〝ࠍ໑৻ߦߔࠆ߽ߩ ߢ޽ࠆ㧚଀㧕Uࠛ࡝ࠕߩ+& ࡮੤Ꮕὐ㧝㧘㧞ߪ㧘ߘߩ㆏〝ࠍ᭴ᚑߔࠆਔ┵ὐߣߥ ࠆ੤Ꮕὐߩ⼂೎ฬ㧔ࠛ࡝ࠕฬ㧗㧵㧰㧕㧚 ࡮ ో㐳ߪ㧘ߘߩ㆏〝ߩ㐳ߐߢන૏ߪࡔ࡯࠻࡞ߢ޽ ࠆ㧚 ੤Ꮕὐߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ੤Ꮕὐ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߪએਅߩࠃ߁ߦ᭴ᚑߐࠇߡ߅ ࠅ㧘ࠛ࡝ࠕ೎ߦ࠹࡯ࡉ࡞߇↪ᗧߐࠇߡ޿ࠆ㧚 +& ✲ᐲ ⚻ᐲ ㆏〝㧝㨪㆏〝㧣 ࡮㧵㧰ߪ㧘ࠛ࡝ࠕฬߣߣ߽ߦ੤Ꮕὐࠍ໑৻ߦߔࠆ߽ ߩߢ޽ࠆ㧚଀㧕C㧟ࠛ࡝ࠕߩ+&. 97.

(12) ࡮✲ᐲߣ⚻ᐲߪ㧘਎⇇᷹࿾♽㧔㨃㧿㧳㧤㧠㧕ߦၮߠ. ߼㧘޽ࠄ߆ߓ߼ߤߩࠛ࡝ࠕౝߦ૏⟎ߔࠆ߆ࠍ⺞ߴߚߩ. ޿ߚߘߩ੤Ꮕὐߩ૏⟎ᖱႎߢ޽ࠆ㧚 ࡮ ㆏〝㧝㨪㧣ߪ㧘ߘߩ੤Ꮕὐࠍ┵ὐߣߒߡિ߮ࠆ ㆏〝ߩ⼂೎ฬ㧔ࠛ࡝ࠕฬ㧗㧵㧰㧕 ࠬࡐ࠶࠻࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ ࠬࡐ࠶࠻࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߪએਅߩࠃ߁ߦ᭴ᚑߐࠇߡ ߅ࠅ㧘ߎࠇߪᱧผ㧘ᇅᭉ㧘㘩੐㧘੤ㅢᯏ㑐㧘࡟ࠫࡖ࡯ ߣ޿ߞߚࠞ࠹ࠧ࡝೎ߦ࠹࡯ࡉ࡞߇↪ᗧߐࠇߡ޿ࠆ㧚 +& ✲ᐲ ⚻ᐲ ੤Ꮕὐ ⹦⚦. ߜߦ㧘ߘߩࠛ࡝ࠕౝߢᬌ⚝ߔࠆࠃ߁ߦߒߚ㧚 ߎ߁ߒߡᓧࠄࠇߚ⃻࿷࿾ߦㄭૃߔࠆ੤Ꮕὐ㧘ߎࠇ ߇એ㒠ߩ࡞࡯࠻ត⚝ߢߩ‫ޟ‬಴⊒ὐ‫ࠆߥߣޠ‬㧚 ⋡⊛࿾ߩ⹺⼂ߣࠧ࡯࡞ߩ᳿ቯ ห᭽ߦ㧘࡙࡯ࠩ߇ㆬࠎߛ⋡⊛࿾ࠬࡐ࠶࠻ߦ㧘૏⟎⊛ ߦᦨ߽ㄭૃߔࠆ੤Ꮕὐࠍ᳞߼ࠆ㧚ߎࠇߪࠬࡐ࠶࠻࠺࡯ ࠲ࡌ࡯ࠬߦ޽ࠄ߆ߓ߼⊓㍳ߒߡ޿ࠆߚ߼㧘․೎ߥ⸘▚. ࡮㧵㧰ߪ㧘ࠞ࠹ࠧ࡝ฬߣߣ߽ߦࠬࡐ࠶࠻ࠍ໑৻ߦߔ ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚଀㧕㘩੐ߩ+& ࡮✲ᐲߣ⚻ᐲߪ㧘਎⇇᷹࿾♽㧔㨃㧿㧳㧤㧠㧕ߦၮߠ ޿ߚߘߩࠬࡐ࠶࠻ߩ૏⟎ᖱႎߢ޽ࠆ㧚 ࡮੤Ꮕὐߪ㧘૏⟎⊛ߦߘߩࠬࡐ࠶࠻ߦᦨ߽ㄭૃߔࠆ ੤Ꮕὐߩ⼂೎ฬ㧔ࠛ࡝ࠕฬ㧗㧵㧰㧕㧚 ࡮⹦⚦ߪ㧘ߘߩࠬࡐ࠶࠻ߩฬ೨߿⚫੺ᢥ㧘⚫੺↹௝. ߪᔅⷐߥ޿㧚 ߎߩ੤Ꮕὐ߇࡞࡯࠻ត⚝ߦ߅ߌࠆ‫ࠆߥߣޠ࡞࡯ࠧޟ‬㧚 ᰴߦㅴ߻ߴ߈੤Ꮕὐߩត⚝ߣ᳿ቯ ᰴߦ㧘਄⸥ߢᓧߚ੤Ꮕὐࠍ┵ὐߣߒߡિ߮ࠆ㆏〝ࠍ ᳞߼ࠇ߫㧘ᰴߦߤߩ੤Ꮕὐߦㅴ߼ࠆߩ߆߇ಽ߆ࠆ㧚ߚ ߛߒ㧘િ߮ߡ޿ࠆ㆏〝߇㧝ᧄߣߪ㒢ࠄߥ޿㧚ㅢᏱ㧘৻ ߟߩ੤Ꮕὐ߆ࠄߪⶄᢙߩ㆏〝߇િ߮ߡ޿ࠆ㧚ࠃߞߡㅴ. ߳ߩࡄࠬߥߤߢ޽ࠆ㧚 ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧔ၮᧄ㧕 ᧄ┨ߢߪ㧷㧙㧹㨍㨜ߦ߅ߌࠆ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝ ࠭ࡓߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚 ࡞࡯࠻ត⚝ߩ᭎ⷐ 㧷㧙㧹㨍㨜ߦ߅ߌࠆ࡞࡯࠻ត⚝ߪ㧘ߤߩ႐ว߽ၮᧄ. ߼ࠆ੤Ꮕὐ߽ⶄᢙ୘߇᳞߹ࠆ߇㧘⸒߁ߥࠇ߫㧘ߎࠇࠄ ߇ᰴߦㅴ߻ߴ߈୥⵬ߣߥࠆߩߢ޽ࠆ㧚 ߐࠄߦ㧘ߎߩ୥⵬ߩਛ߆ࠄ㧝ߟࠍ᳿ቯߔࠆߚ߼ߦ㧘 ‫߽ᦨߦ࡞࡯ࠧޟ‬ㄭߠߊ߽ߩࠍㆬ߱‫࠭࡝ࠧ࡞ࠕ߁޿ߣޠ‬ ࡓࠍណ↪ߒߚ㧚ߎࠇߪฦ୥⵬ߣࠧ࡯࡞ࠍ⋥✢ߢ⚿߮㧘 ߘߩ㐳ߐࠍ᳞߼㧘ߘࠇ߇ᦨ߽⍴޿߽ߩ߇ᰴߦㅴ߻ߴ߈ ੤Ꮕὐߣߒߡㆬ߱ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ㧚 ߎ߁ߒߡᓧࠄࠇߚ੤Ꮕὐࠍ‫ޟ‬಴⊒ὐ‫ߒߥߺߣޠ‬㧘ౣ. ⊛ߦߪ੤Ꮕὐࠍᰴ‫ߦޘ‬ㆬࠎߢㅴߺ㧘ࠧ࡯࡞ࠍ⋡ᜰߔߣ ޿߁߽ߩߢ޽ࠆ㧚એਅߦߘߩ⹦ߒ޿ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍㅀ ߴࠆ㧚 ⃻࿷࿾ᖱႎߩ⹺⼂ߣ಴⊒ὐߩ᳿ቯ ࡞࡯࠻ត⚝ߩḰ஻ߣߒߡ㧘߹ߕ࡙࡯ࠩߩ⃻࿷࿾ࠍᛠ ីߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚 ࡙࡯ࠩߩ⃻࿷࿾ᖱႎ㧘ߎࠇߪࡈࠜ࡯ࡓ࠺࡯࠲ౝߦߎ. ߮ᰴߦㅴ߻ߴ߈੤Ꮕὐࠍតߔ㧚ߎߩ૞ᬺࠍࠧ࡯࡞ߦㄡ ࠅߟߊ߹ߢ᳗㆙ߣ➅ࠅ㄰ߔߎߣ㧘ߎࠇ߇㧷㧙㧹㨍㨜ߦ ߅ߌࠆၮᧄ⊛ߥ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߢ޽ࠆ㧚એਅ ߦ㧘࿑⸃ࠍឝタߒߡ߅ߊ㧔࿑㧕㧚 ᦨ⚳⊛ߦߪ㧘ߎߩࠃ߁ߦត⚝ߒߚ゠〔ࠍ⋥✢ߣߒߡ ឬ↹ߔࠆߎߣߢ࡞࡯࠻ࠍ⴫␜ߔࠆ㧚. ࠇࠍઃ⸥ߐߖߡ㧯㧳㧵ߢฃߌขࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ㧚ߎࠇ ߪ5#KUࠤ࡯࠲ࠗߩ઀᭽ߢ޽ࠆ㧚ฃߌขߞߚࡈࠜ࡯ ࡓ࠺࡯࠲ࠍᢥሼ೉න૏ߢಽ⸃ߔࠇ߫✲ᐲߣ⚻ᐲ߇ಽ ߆ࠆ㧚 ߘߩᓟ㧘ߎߩ⃻࿷࿾ᖱႎߦ㧘૏⟎⊛ߦᦨ߽ㄭૃߔࠆ ੤Ꮕὐࠍ᳞߼ࠆ㧚 ߘߩ㓙㧘න⚐ߦ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬౝߩ੤Ꮕὐ㧔⚂୘ ޽ࠆ㧕ࠍ✚ᒰࠅߢ⺞ߴߡߒ߹߁ߣή㚝߇޽ࠅㆊ߉ࠆߚ. 98. ࿑ ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓၮᧄ .

(13) ಴⊒ὐࠍ㨍㧘ࠧ࡯࡞ࠍJߣߒߚߣ߈. ಴⊒ὐࠍ㨍㧘ࠧ࡯࡞ࠍ㨒ߣߒߚ႐ว. 5VGR㧦㨍߆ࠄિ߮ࠆ㆏〝ߪ਄ਅߩ㧞ᧄߣฝ߳ߩ㧝 ᧄߢ޽ࠅ㧘ߘࠇߙࠇߩ┵ὐߪ㨎㧘㨏㧘㨐 5VGR㧦㨎㧘㨏㧘㨐ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨔߹ߢߩ〒㔌 ࠍ᳞߼ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨐㧔C߆ࠄ㨐߳㧕 5VGR㧦㨐߆ࠄિ߮ࠆ㆏〝ߪᏀฝߩ㧞ᧄߣਅ߳ߩ㧝 ᧄߢ޽ࠅ㧘ߘࠇߙࠇߩ┵ὐߪ㨍㧘㨒㧘㨑 5VGR㧦㨍㧘㨒㧘㨑ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨔߹ߢߩ〒㔌 ࠍ᳞߼ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨒㧔㨐߆ࠄ㨒߳㧕. 5VGR㧦㨍߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨎߆㨏 5VGR㧦㨎㧘㨏ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨒߹ߢߩ〒㔌ࠍ᳞߼ ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨏㧔㨍߆ࠄ㨏߳㧕 5VGR㧦㨏߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨍߆㨐 5VGR㧦㨍㧘㨐ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨒߹ߢߩ〒㔌ࠍ᳞߼ ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨐㧔㨏߆ࠄ㨐߳㧕 5VGR㧦㨐߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨏߆㨑 5VGR㧦㨏㧘㨑ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨒߹ߢߩ〒㔌ࠍ᳞߼. 5VGR㧦㨒߆ࠄિ߮ࠆ㆏〝ߪᏀฝߩ㧞ᧄߣ਄߳ߩ㧝 ᧄߢ޽ࠅ㧘ߘࠇߙࠇߩ┵ὐߪ㨐㧘㨕㧘㨓 5VGR㧦㨐㧘㨕㧘㨓ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨔߹ߢߩ〒㔌 ࠍ᳞߼ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨓㧔㨒߆ࠄ㨓߳㧕 5VGR㧦㨓߆ࠄિ߮ࠆ㆏〝ߪᏀฝߩ㧞ᧄߣਅ߳ߩ㧝 ᧄߢ޽ࠅ㧘ߘࠇߙࠇߩ┵ὐߪ㨎㧘㨔㧘㨒 5VGR㧦㨎㧘㨔㧘㨒ߩਛߦࠧ࡯࡞㨔߇޽ࠆߚ߼㨔߳ ㅴ߻. ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨏㧔㨐߆ࠄ㨏߳㧕 ߎߩᤨὐߢ㧘5VGRߦᚯߞߡߒ߹޿㧘⚿ᨐߣߒߡ㨏㧘㨐㑆ࠍ᳗㆙ߦⴕ߈᧪ߔࠆߎߣߦߥࠅ㧘ᒰὼࡊࡠࠣ࡜ࡓ ߩਛߢߪή㒢࡞࡯ࡊߦߥߞߡߒ߹߁ߩߢ޽ࠆ㧚 ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍᡷ⦟ ਄⸥ߩࠃ߁ߥ႐วࠍ⠨ᘦߒߡ㧘ή㒢࡞࡯ࡊࠍ࿁ㆱߔ ࠆࠃ߁ߦ․ᱶߥ࡞࡯࡞ࠍࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦਈ߃ࠆߎߣ. ⚿ᨐ㧘㨍㧘㨐㧘㨒㧘㨓㧘㨔ߩ㗅ߦㅴ߻ ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧔ᡷ⦟㧕 ೨┨ߢ㧷㧙㧹㨍㨜ߦ߅ߌࠆ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ ࡓߩၮᧄࠍㅀߴߚ߇㧘ߎߩ┨ߢߪߘࠇߛߌߢߪㅢ↪ߒ ߥ޿ࠃ߁ߥ႐วߦะߌߡߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᡷ⦟ߦߟ ޿ߡㅀߴࠆ㧚 . ߢ㧘ߎࠇࠍᡷ⦟ߒߚ㧚ߘߩ࡞࡯࡞ߣߪએਅߩ㧟ߟߢ޽ ࠆ㧚 ٨߭ߣߟㆊ෰ߦㅢߞߚ㆏〝ࠍౣ߮ㅢࠆߣ߈ߪࡈ࡜ࠣ ࠍ┙ߡࠆ ٨ࡈ࡜ࠣ߇┙ߞߚ㆏〝ߪㅢࠇߥ޿ ٨ߚߛߒ㧘ࡈ࡜ࠣߦߪ߫߹ࠇേߌߥߊߥߞߚ႐วߪᦨ ߽ㆊ෰ߦࡈ࡜ࠣࠍ┙ߡߚ㆏〝ࠍㅢࠆ ࡞࡯࠻ត⚝ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍߎߩ࡞࡯࡞ߦᓥ޿వߩ଀. ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧔ၮᧄ㧕ߢߪㅢ↪ߒ ߥ޿ࡄ࠲࡯ࡦ వߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍታ㓙ߩ㆏〝࿾࿑ߢᬌ⸽ߒߡߺ ߚߣߎࠈ㧘ߎࠇߢߪㅢ↪ߒߥ޿႐ว߇ሽ࿷ߔࠆߎߣ߇ ಽ߆ߞߚ㧚 ߘࠇߪ㧘ߚߣ߃߫એਅߩࠃ߁ߥ႐วߢ޽ࠆ㧔࿑㧕㧚. ࠍታⴕߔࠆߣએਅߩࠃ߁ߦߥࠆ㧔࿑㧕㧚. ࿑ ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓᡷ⦟ 5VGR㧘㧞ߪ⋭⇛㧚㨏߹ߢ᧪ߚ ࿑ ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓၮᧄߩ㒢⇇. 5VGR㧦㨏߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨍߆㨐 5VGR㧦㨍㧘㨐ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨒߹ߢߩ〒㔌ࠍ᳞߼. 99.

(14) ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨐㧔㨏߆ࠄ㨐߳㧕. 㨍ࠍ಴⊒ὐ㧘Gࠍࠧ࡯࡞ߣߒߚ႐ว㧘ࠧ࡯࡞ߦᦨ߽ㄭ. 5VGR㧦㨐߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨏߆㨑 5VGR㧦㨏㧘㨑ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨒߹ߢߩ〒㔌ࠍ᳞߼ ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨏㧔㨐߆ࠄ㨏߳㧕 5VGR㧦߭ߣߟㆊ෰ߦㅢߞߚ㆏〝ࠍౣ߮ㅢߞߚߩߢ㆏ 〝㧝ߦࡈ࡜ࠣࠍ┙ߡࠆ 5VGR㧦㨏߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨍߆㨐ߛ߇㧘㆏〝㧝ߪࡈ࡜ ࠣ߇޽ࠆߩߢㅢࠇߥ޿㧔㨏߆ࠄ㨍߳㧕 5VGR㧦㨍߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨎߆㨏. ޿ⴼዊ〝㨎ߦㅴࠎߢߒ߹߁㧚ߘߒߡ㧘߽ߒ਄⸥ߩࠃ߁ ߥ࡞࡯࡞ࠍណ↪ߒߡߒ߹߁ߣ㧘ߤߎ߽߳ㅴ߼ߥߊߥߞ ߡߒ߹߁ߩߢ޽ࠆ㧚㊀ⶄ㆏〝ߩ೥㒰 ᦨ⚳⊛ߦ࡙࡯ࠩߦ⴫␜ߔߴ߈࡞࡯࠻ߦߟ޿ߡߪ㧘೨ ㅀߩ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧔ᡷ⦟㧕ߦ߅޿ߡ㧘න⚐ ߦ੤Ꮕὐߩ⒖േ゠〔ࠍ࡞࡯࠻ߦߒߡߒ߹߁ߣ໧㗴߇. 5VGR㧦㨎㧘㨏ߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡ㨒߹ߢߩ〒㔌ࠍ᳞߼ ࠆߣ㧘ᦨ߽⍴޿ߩߪ㨏㧔㨍߆ࠄ㨏߳㧕 5VGR㧦߭ߣߟㆊ෰ߦㅢߞߚ㆏〝ࠍౣ߮ㅢߞߚߩߢ㆏ 〝㧞ߦࡈ࡜ࠣࠍ┙ߡࠆ 5VGR㧦㨏߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨍߆㨐ߛ߇㧘㆏〝㧝߽㆏〝㧞߽ࡈ࡜ࠣ߇޽ࠆߩߢㅢࠇߥ޿ 5VGR㧦േߌߥߊߥߞߚߩߢᦨ߽ㆊ෰ߦࡈ࡜ࠣࠍ┙ߡ ߚ㆏〝ࠍㅢࠆ㧔㨏߆ࠄ㨐߳㧕. ޽ࠆ㧚 ߥߗߥࠄ㧘‫ߚߡ┙ࠍࠣ࡜ࡈޟ‬㆏〝߇ሽ࿷ߔࠆ㧩ߘߩ ㆏〝ࠍᓔᓳߒߡ޿ࠆ‫ࠆ޽ߢࠄ߆ޠ‬㧚 ߘߎߢ㧘㧷㧙㧹㨍㨜ߢߪ⋥✢ߩឬ↹೨ߦ㧘ㅢㆊߒߚో ㆏〝ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߒ㧘หߓ㆏〝߇㧞࿁ㅪ⛯ߒߡ⛯޿ߡ޿ ࠆ߆޿ߥ޿߆ࠍ⺞ߴ਄ߍ㧘㧞࿁ㅪ⛯ߒߡ޿ࠇ߫ߎߩ ᣇࠍ೥㒰ߔࠆࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ㧚 . 5VGR㧦㨐߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨏߆㨑ߛ߇㧘㆏〝㧝ߪࡈ࡜ ࠣ߇޽ࠆߩߢㅢࠇߥ޿㧔㨐߆ࠄ㨑߳㧕 5VGR㧦㨑߆ࠄㅴ߼ࠆߩߪ㨐߆㨒ߢ޽ࠅ㧘㨒ߪࠧ࡯࡞ ߢ޽ࠆ ߎߩࠃ߁ߦ㧘ߎߩ㧟ߟߩ࡞࡯࡞ߦᓥࠊߖࠇ߫వߩ଀ ߩή㒢࡞࡯ࡊ໧㗴ߪ⸃᳿ߐࠇࠆ㧚 ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧔ᡷ⦟㧕ߩ⵬⿷⺑᣿. ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧔ᡷ⦟㧕ߩ᦭ലᕈߦ ߟ޿ߡ ߎߩᡷ⦟ ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߢ㧘⠨߃ࠄࠇࠆߛߌߩࡄ࠲ ࡯ࡦࠍ⹜ߒߚ߇㧘⃻࿷߹ߢߢ㧘ߎࠇ߇ㅢ↪ߒߥ޿ࡄ࠲ ࡯ࡦߪ⷗ߟߌࠄࠇߡ߅ࠄߕ㧘ߎࠇ߇ߤߎ߹ߢ᦭ലߥߩ ߆ߪ᣿ࠄ߆ߦߢ߈ߡ޿ߥ޿㧚 ዋߥߊߣ߽㧷㧙㧹㨍㨜ߢᛒ߁඙ၞߦ߅޿ߡߪߎࠇ ߹ߢή㒢࡞࡯ࡊߒߚߎߣ߇ߥ޿ߚ߼㧘৻⥸⊛ߥᢛ஻ߐ. ߢ⸃⺑ߒߚࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦߟ޿ߡ㧘৻⷗ߔࠆߣ㧘 ߽ߞߣන⚐ߦ‫৻ޟ‬ᐲㅢߞߚࠄᚯࠄߥ޿‫࡞࡯࡞߁޿ߣޠ‬ ߛߌߢ޿޿ࠃ߁ߦᕁ߃ࠆ߇㧘ߘࠇߪ㆑߁㧚ߥߗߥࠄ㧘 ߘࠇߢߪ଀߃߫એਅߩࠃ߁ߥⴼዊ〝߇ሽ࿷ߒߚ႐ว ߦኻಣߢ߈ߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ㧔࿑㧕㧚 . ࠇߚ㆏〝ߢ޽ࠇ߫߅߅ࠃߘߎࠇߢ⸃᳿ߢ߈ࠆߩߢߪ ߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚 ߹ߚ㧘ᔅߕߒ߽ᦨ⍴࡞࡯࠻ࠍዉ߈಴ߔࠊߌߢߪߥߊ㧘 ᦨ⍴࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߣߒߡߪਇቢోߢ޽ࠆ㧚 ࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦ࡞࡯࠻⴫␜ታ㛎 -/CRࠍ↪޿ߡ↢ᚑߐࠇߚ࿾࿑↹௝ࠍ࿑ߣ࿑ ߦឝタߔࠆ㧚. ࿑ ⴼዊ〝໧㗴. 100. ߹ߣ߼ ᧄ⎇ⓥߦࠃࠅ㧘ࠃࠅࠃ޿ੱ࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦࠍታ↪ൻ ߐߖࠆߚ߼ߦᔅⷐߛߣᕁߞߚߎߣߪએਅߢ޽ࠆ㧚 ٨ᱠߊㅦߐࠍ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߢᬌ⍮ߔࠆᛛⴚ̖ࠤ࡯࠲ ࠗᧄ૕ߢߘࠇ߇಴᧪ࠇ߫৻⇟ࠃ޿ ٨ᦨ⍴࡞࡯࠻ࠍឭ␜ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ࡞࡯࠻ត⚝ࠕ࡞ࠧ ࡝࠭ࡓߩ⏕┙̖ᣢሽߩࠞ࡯࠽ࡆߊࠄ޿.

(15) ࠍ⥄↱ߦ㐿⊒ߢ߈ࠇ߫น⢻ߢ޽ࠆ. . ┨ߩෳ⠨ᢥ₂ =?ࡂ࡯ࠪ࡯㧘ㅦ᡹㧍࿑⸃ࡊࡠࠣ࡜ࡒࡦࠣ 㧼㧴㧼㧗㧹㨥㧿㧽㧸 =?㜞ᯅᄢ๋㧘㧝㧜ᣣߢ߅߷߃ࠆ㧼㨑㨞㨘㧛㧯㧳㧵౉ 㐷ᢎቶ ╙㧞 =?㧼㧴㧼ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ JVVRYYYRJRPGVOCPWCNLC. ࿑ ᄢᣂዊቇᩞઃㄭ߆ࠄ੗಴໡ᐫ߳ . =?㨜㨔㨜㨟㨜㨛㨠 JVVRRJRURQVPGVRJR =?9GD#TVKUCP$NQI JVVRYYYTGUU[UVGOEQOYGDNQIKVGO =?๺᱌ጊ⋵ⷰశᖱႎ JVVRYYYYKYKEQLRMCPMQOKFQMQTQKPFGZJVON =?⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ JVVRYYYUGPLUVIQLRKPFGZJVON =?066&Q%Q/Q૞ࠈ߁Kࡕ࡯࠼ࠦࡦ࠹ࡦ࠷㧦)25 JVVRYYYPVVFQEQOQEQLRUGTXKEGKOQFGOCMGE QPVGPVIRU. ࿑ ᄢᣂዊቇᩞઃㄭ߆ࠄጟ౏࿦߳ ٨ࠪࠬ࠹ࡓߩ࡟ࠬࡐࡦࠬࠍᣧߊߔࠆᛛⴚ̖ࡊࡠࠣ࡜ ࡓߩシ㊂ൻ ٨࿾࿑ߩ❗ዤߩಾࠅᦧ߃̖ߎࠇߪࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡ ታ⃻น⢻ߢ޽ࠆ ٨࿾࿑↹௝ߩ࿁ォ̖଀߃߫ࠤ࡯࠲ࠗࠍ௑߆ߖࠆߣ࿾ ࿑ߩᣇะ߇ᄌࠊࠆࠃ߁ߦߥࠆߣ޿޿ ٨⊓㍳ࠬࡐ࠶࠻ࠍ⼾ንߦߔࠆ̖ᤨ㑆߇޽ࠇ߫น⢻ߢ ޽ࠆ ٨ାภ㧘ᮮᢿᱠ㆏㧘〯ߺಾࠅߥߤߩ࠺࡯࠲̖ߎࠇ߽ᤨ 㑆߇޽ࠇ߫น⢻ߢ޽ࠆ ٨&Q%Q/Qᯏ⒳એᄖ߳ߩ⒖ᬀ̖⃻࿷࿾ᖱႎߩㅍାㇱಽ. 101.

(16) 㧡㧚 3DCGߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ߔ ࠆ⎇ⓥ㧔ߘߩ㧝㧕 -VRߦࠃࠆࠨࠗࡦ⸘↹ᬌ⸛ࠪࠬ࠹ ࡓߩ㐿⊒5.1. ⎇ⓥ⢛᥊ ᓥ᧪㧘ㇺᏒ߿ⴝ〝ⓨ㑆ߦߪߘߩ࿾ၞߦኻᔕߒߚᗧඅ߿ ⦡ᓀߩ⛔৻߇޽ࠅ㧘ᱠⴕ⠪ߪⴝਗߺ߿㘑᥊ߦ⺞๺ߔࠆ ࠃ߁ߦઃടߐࠇߚ᩺ౝࠍ߽ߣߦ࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦ㧔ᱠⴕ ⠪⺃ዉ㧕߇ߥߐࠇߡ߈ߚ㧚ߒ߆ߒ㧘⃻࿷ߩⴝ〝ⓨ㑆ߦ. ߥߤߩὐ߇޽ߍࠄࠇࠆ㧚ߘߎߢ㧘ᧄ⎇ⓥߢߪㅪ⛯ߒߡ ᄌൻߔࠆࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬ᥊ⷰߦᔕߓߚⴝ〝ⓨ㑆ࠍ઒ᗐ ⓨ㑆਄ߢ૕㛎ߢ߈㧘ᱠⴕ⠪ߩ⚻〝ㆬᛯ߿ߘߩߚ߼ߩࠨ ࠗࡦ⸳⟎ᬌ⸛ࠍᡰេߔࠆࠗࡦ࠲࡜ࠢ࠹ࠖࡉߥࠪࡒࡘ ࡟࡯࡚ࠪࡦⅣႺߣᛛᴺߩ᭴▽ࠍⴕߞߚ㧚 5.3. VRߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ᬌ⸛ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ VRߦࠃࠆ઒ᗐⓨ㑆૕㛎ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߚࠨࠗࡦ⸘↹ߣ ᱠⴕ⠪ߩ⺃ዉ࠺ࠩࠗࡦ⹏ଔߩߚ߼㧘ᧄ⎇ⓥߢߪએਅߩ. ߪ㧘ࠊ߆ࠅ߿ߔߐࠍㅊ᳞ߒߚᵷᚻߥᱠⴕ⠪↪᩺ౝࠨࠗ ࡦ߿〝਄Ꮏ૞‛߇ᄙߊ⸳⟎ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ㧚ߘߩ ߚ߼㧘߆߃ߞߡᱠⴕ⠪⺃ዉࠍᷙੂߐߖߡ޿ࠆ੐଀߿࿾ ၞߩ⟤ⷰ߿᥊ⷰࠍ៊ߥߞߡ޿ࠆ੐଀߽ዋߥߊߥ޿㧚߹ ߚⴝ〝ⓨ㑆ߦᝌ౉ߐࠇࠆ᩺ౝ࡮⺃ዉࠨࠗࡦߪߘߩ࿾ὐ ߢᔅⷐߣߐࠇࠆ᩺ౝᖱႎࠍឭଏߔࠆߛߌߢߥߊ㧘ᱠⴕ ⠪ߩ⒖േ߿ⷞὐߦᔕߓߡ߭ߣߟߩㅪ⛯ߒߚⓨ㑆૕㛎㧔ࠪ࡯ࠢࠛࡦࠬ㧕ߩਛߢᯏ⢻ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ⠨. ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ㧘ࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕⅣႺߦࠃࠆታ㛎ⅣႺࠍ᭴ ▽ߒߚ㧚. ߃ࠄࠇࠆ㧚. ⹺⍮ߦߟ޿ߡ߽㧘ࡕ࠾࠲ߥ޿ߒߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠲ᛩᓇߢ ߪචಽߦ⇼ૃ૕㛎ߢ߈ࠆߣߪ⸒޿߇ߚ޿㧚ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘 ࿑5-1ߦ␜ߔࡋ࠶࠼࠻࡜࠶ࠠࡦࠣᯏ⢻ઃHMD㧦Head Mount Display㧔eMagin␠ Z800 3D Visor㧕㧘ή✢ኻᔕߩ ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡜㧔Buffalo, BGC-WUCF120㧕ࠍ૶↪ߒߚ㧚 ߎࠇߦࠃࠅᱠⴕ⠪ߣߥࠆⵍ㛎⠪ߪ㧘ታⓨ㑆ߢⴕ߁ࠃ߁ ߦ๟࿐ࠍ⷗ᷰߒߥ߇ࠄ㧘઒ᗐⓨ㑆ౝࠍᡆૃᱠⴕߢ߈ࠆ㧚㧔࿑5-2㧕. 5.2. ⎇ⓥ⋡⊛ ߎࠇ߹ߢߦㇺᏒߩᜬߟlegibility㧔ࠊ߆ࠅ߿ߔߐ㧕ࠍ᣿ ࠄ߆ߒࠃ߁ߣߔࠆ⠨ኤ[1]߿ⴝ〝ⓨ㑆ߦ߅ߌࠆ⚻〝ត ⚝߿ⓨ㑆ᛠីߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏᚻᴺ߇ߎࠇ߹ߢߦᄙߊឭ ᩺ߐࠇߡ߈ߚ㧚[2]߹ߚ3ᰴరCGߣVRᛛⴚߩะ਄ߦࠃ ࠅ㧘ኻ⽎ߣߥࠆⴝ〝ⓨ㑆ࠍ઒ᗐ⊛ߥCGࡕ࠺࡞ߣߒߡ. 5.3.1. ࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕⅣႺ ઒ᗐ⊛ߥⴝ〝ⓨ㑆ߩᱠⴕ૕㛎ߪታⓨ㑆ߩᱠⴕߣ㆑޿㧘 ࡕ࠾࠲ߢ⴫␜ߐࠇࠆ▸࿐߇㒢ࠄࠇࠆ㧘⒖േ߿⚻〝ㆬᛯ ߩᠲ૞߇ࡑ࠙ࠬ߿ࠠ࡯ࡏ࡯࠼ߦࠃࠆߥߤ㧘ᄢ߈ߊ೙㒢 ߐࠇࠆ㧚߹ߚ⃻࿷૏⟎ࠍ⏕⹺ߒߥ߇ࠄㅴ߻ⴝ〝ⓨ㑆ߩ. ⴫⃻ߒ㧘ታⓨ㑆ߢⴕ߁ត⚝ⴕേ߿⚻〝ㆬᛯߩࠪࡒࡘ࡟ ࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ߁⎇ⓥ߽ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ㧚[3] [4]ߚߛߒ㧘 ᣢሽߩࠨࠗࡦⅣႺߩ⹏ଔ߿ⴝਗߺ૕㛎ࠍਥ⋡⊛ߣߒ ߚ੐଀߇ᄙ޿㧚ࠨࠗࡦ⸘↹߿⚻〝ត⚝ߦ3ᰴరCGࠍ೑ ↪ߔࠆ೑ὐߣߒߡߪ㧘㧝㧕ታⓨ㑆ߢߩᾘ㔀ߥ⺞ᩏߦࠃࠄߥ޿ല₸⊛ᬌ⸽߇น ⢻ 㧞㧕⸳⟎ߔࠆࠨࠗࡦ߿ⴝ〝ⓨ㑆ࠍ⋡⊛ߦᔕߓߡᄙ᭽ߦ ⸳ቯ࡮ᄌᦝߢ߈ࠆ 㧟㧕ᱠⴕ⠪ߩត⚝ⴕേ߿⚻〝ㆬᛯࠍጁᱧߣߒߡ㔚ሶ⊛ ߦ⸥㍳ߢ߈ࠆ ߥߤߩὐ߇޽ߍࠄࠇࠆ㧚৻ᣇߢ㧘㔍ὐߣߒߡߪ㧘㧝㧕ᑪ▽‛߿Ꮏ૞‛ߥߤߩ઒ᗐⓨ㑆ߩᱠⴕⅣႺߩ⴫⃻ ߿⾰ᗵ߇ታⓨ㑆ߣ⇣ߥࠆ 㧞㧕ᱠⴕߦࠃࠆ⒖േ߿ㅪ⛯ߒߚ᥊ⷰᄌൻߩᱜ⏕ߥ૕㛎 ߇࿎㔍. 102. ࿑ HMD ߅ࠃ߮ή✢ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡜ߦࠃࠆታ㛎Ⅳ Ⴚ.

(17) ⴫5-1 ⚻〝ㆬᛯⴕേߩ⸥㍳ᣇᴺߣኻᔕ. ࿑5-2 HMD㧘ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡜ߦࠃࠆ઒ᗐⓨ㑆ߩᱠⴕ૕ 㛎 5.3.2. ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕⅣႺ ⴝ〝ⓨ㑆ߩ3ᰴరࡕ࠺࡞૞ᚑߦߪ㧘ࠪࡦࡊ࡞ߥᠲ૞ᕈ ߣGoogle Earthߣㅪ៤ߢ߈ࠆSketchUp Pro 5Jࠍ૶↪ߒ ߚ㧚߹ߚⴝ〝ⓨ㑆ߩ઒ᗐᱠⴕ࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦߦߪ㧘ᢙ GBߩᄢኈ㊂ࡕ࠺࡞ߢ߽࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ࡟ࡦ࠳࡝ࡦࠣ⴫ ␜߇น⢻ߥNavisWorks JetStream v4㧔Informatix␠㧕ࠍ ૶↪ߒߚ㧚SketchUpߢ૞ᚑߒߚⶄᢙߩࡕ࠺࡞࠺࡯࠲ࠍ DXFᄌ឵ߒ㧘NavisWorks਄ߢ⛔ว㧘࠹ࠢࠬ࠴ࡖࡑ࠶ࡇ ࡦࠣߥߤߩ↹௝࠺࡯࠲ࠍઃടߔࠆߎߣߢ౮ታ⊛ߥ3ᰴ రⴝ〝ⓨ㑆ࠍ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߦ࠙ࠜ࡯ࠢࠬ࡞࡯ߢ߈ࠆ㧚. 5.3.3. ࠨࠗࡦ߅ࠃ߮㑐ㅪᖱႎߩ࡝ࡦࠢᯏ⢻ QRࠦ࡯࠼ߥߤߩITࠨࠗࡦ೑↪ߦ߽ኻᔕߔࠆߚ߼㧘઒ᗐ ⓨ㑆ߦၒ߼ㄟ߹ࠇࠆ࡝ࡦࠢᯏ⢻ࠍᵴ↪ߒߚᖱႎෳᾖ ᯏ⢻ࠍ↪ᗧߒߚ㧚ߎࠇߦࠃࠅ៤Ꮺ㔚⹤ߥߤࠍ೑↪ߒߚ ITࠨ࡯ࡆࠬࠍᵴ↪ߒߚᱠⴕ⠪᩺ౝߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆ㧚. ࿑5-4 ઒ᗐⓨ㑆ߦၒ߼ㄟ߹ࠇߚQRࠦ࡯࠼ࠨࠗࡦߩ೑ ↪ 5.3.4. ᱠⴕ⚻〝ߣ⚻〝ㆬᛯⴕേߩ⸥㍳ᯏ⢻ ઒ᗐⓨ㑆ߩᱠⴕታ㛎ߦ߅޿ߡ㧘๟࿐ߩ⷗࿁ߒ㧘⋡ᮡ‛ ߩⷞ⹺㧘᩺ౝࠨࠗࡦߥߤߩᚻ߇߆ࠅ⏕⹺ߣ޿ߞߚⵍ㛎. ࿑5-3 NavisWorksߢ᭴▽ߒߚ3Dࡕ࠺࡞㧔ᄢቇࠠࡖࡦ ࡄࠬࠍ੐଀㧕. ⠪ߩⴕേࠍ㔚ሶ⊛ߦ⸥㍳ߔࠆߎߣߢᱠⴕ⠪ߩⴕേࠍ ቯ㊂⊛ߦᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇น⢻ߦߥࠆ㧚ߎߎߢߪ㧘ⵍ㛎 ⠪ߩⴕേ⸥㍳ࠍ㧘㧝㧕ⷞ⇇ࠗࡔ࡯ࠫ㧘㧞㧕ⴕേᤨ㑆㧘㧟㧕ⴕേ゠〔㧘㧠㧕 ᵈⷞᣇะߣᚻ߇߆ࠅ㧘㧡㧕ⴕേ․ᕈߩⷰኤߣ⊒⹤ ߩ㧡㗄⋡ߣ⸳ቯߒ㧘NavisWorksߩᯏ⢻ߢ޽ࠆ࠙ࠜ࡯ࠢ ࠬ࡞࡯ᤋ௝ߩേ↹⸥㍳㧘ⷞὐᐳᮡߩXML࠺࡯࠲಴ജ㧘 ⵍ㛎⠪ߩᱠⴕㅦᐲ೙㒢ߦࠃࠅ㧘ࡓ࡯ࡆ࡯࠺࡯࠲㧘ࠠࡖ ࡊ࠴ࡖ↹௝ࠗࡔ࡯ࠫ㧘XMLߩ࠺࡯࠲ࠪ࡯࠻ߣߒߡ଻ሽ. 103.

(18) ߒߚ㧚߹ߚⵍ㛎⠪ߩ⊒⹤߿ⴕേⷰኤታ㛎ߦߪⷰኤ⸥㍳ ⠪ࠍ⸳ቯߒ㧘࠺࡯࠲ࠪ࡯࠻ߦ⸥㍳ߔࠆߎߣߢኻᔕߒߡ ޿ࠆ㧚ⵍ㛎⠪ߩⴕേ⸥㍳ౝኈߣᣇᴺࠍ⴫5-1ߦ߹ߣ߼ࠆ㧚 5-4. ᚑᨐߣ߹ߣ߼ ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ⴝ〝ⓨ㑆ߢߩᱠⴕ⠪࠽ࡆࠥ࡯࡚ࠪࡦ߿⚻ 〝ㆬᛯⴕേࠍ઒ᗐⓨ㑆਄ߢ૕㛎ߒ㧘ᱠⴕ⠪ࠨࠗࡦߩ⸳ ⟎⸘↹߿ITࠍᵴ↪ߒߚ᩺ౝᖱႎࠨ࡯ࡆࠬߩឭଏᣇᴺ ߦߟ޿ߡ੐೨ߦᬌ⸛⹏ଔߔࠆࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᚻᴺ ࠍឭ᩺ߒߚ㧚ߎߩᚻᴺߢߪ㧘ⵍ㛎⠪ߩⴕേࠍ㔚ሶ⊛ߦ ⸥㍳ߒ㧘ᾘ㔀ߢή⒎ᐨߦߥࠅ߇ߜߥ౏౒ⓨ㑆ߦ߅ߌࠆ ࠨࠗࡦⅣႺߩᡷༀߦᓎ┙ߡࠆ߽ߩߣᦼᓙߢ߈ࠆ㧚㧡┨ߩෳ⠨ᢥ₂ [1] Kevin Lynch㧘ਤਅஜਃ㧘ን↰⃍ሶ ⸶㧘‫ޡ‬ㇺᏒߩࠗ ࡔ࡯ࠫ‫ޢ‬㧘ጤᵄᦠᐫ㧘1968 [2] ␠࿅ᴺੱ ᣣᧄᑪ▽ቇળ㧘‫ޡ‬ᑪ▽࡮ㇺᏒ⸘↹ߩߚ߼ ߩ⺞ᩏ࡮ಽᨆᣇᴺ‫ޢ‬㧘੗਄ᦠ㒮㧘2003 [3] ੉੗ᐽ⠨ ઁ㧘 ‫ޡ‬CGࠍ↪޿ߚ⚻〝⺃ዉߦ㑐ߔࠆࠨࠗ ࡦ⹏ଔ‫ޢ‬㧘ᣣᧄ࠺ࠩࠗࡦቇળ㧘࠺ࠩࠗࡦቇ⎇ⓥBulletin of JSSD㧘2003 [4] Ꮉ᧛᣿ผ ઁ㧘‫ޡ‬઒ᗐⓨ㑆ࠍ೑↪ߒߚ⚻〝ㆬᛯⴕേ ߦ߅ߌࠆⓨ㑆ᖱႎߩലᨐߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔ߘߩ㧝㧕ታ㛎 ⓨ㑆ߩ૞ᚑߣታ㛎ᚻᴺߩᬌ⸛‫ޢ‬㧘ᣣᧄᑪ▽ቇળ⻠Ṷ᪪ ᭎㓸㧘2003,9. 104.

(19) 㧢㧚 3DCGߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ߔ ࠆ⎇ⓥ㧔ߘߩ㧞㧕 -ᄢቇࠠࡖࡦࡄࠬࠨࠗࡦ⸘↹ߩࠤ ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖ6.1. ⎇ⓥ⢛᥊ߣ⋡⊛ 㧡┨ߢߪ3DCGߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ߩᱠⴕ૕㛎ࠪࡒࡘ࡟࡯ ࡚ࠪࡦᚻᴺߩ᭴▽ߦߟ޿ߡㅀߴߡ߈ߚ㧚ߎߩࠪࠬ࠹ࡓ ߪ㧘VRᛛⴚࠍ↪޿ߡᄢⷙᮨߥᑪ▽࡮ㇺᏒⓨ㑆ࠍᡆૃ ⊛ߦ૕㛎ߢ߈ࠆߣหᤨߦⵍ㛎⠪ߩ⚻〝ㆬᛯⴕേࠍ⸥ ㍳ߔࠆߎߣࠍน⢻ߦߒߚ㧚ᧄႎߢߪᄢቇࠠࡖࡦࡄࠬߦ ߅ߌࠆᱠⴕ⠪᩺ౝߣ⺃ዉࠨࠗࡦߩᢛ஻⸘↹ࠍࠤ࡯ࠬ ࠬ࠲࠺ࠖߦ㧘ߎߩࠪࠬ࠹ࡓⅣႺࠍ೑↪ߒߡࠨࠗࡦߩ㈩ ⟎߿ᱠⴕ⠪⺃ዉ࠺ࠩࠗࡦߦߟ޿ߡᄙⷺ⊛ߦᲧセ࡮ᬌ⸽ ࠍⴕߞߚ⚿ᨐߦߟ޿ߡㅀߴࠆ㧚ᦨᓟߦᧄ⎇ⓥߦߡឭ᩺ ߒߚⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᚻᴺߩ᦭ലᕈߦߟ޿ ߡ⠨ኤߒߡ޿ߊ㧚 6.2. ࠠࡖࡦࡄࠬࠨࠗࡦ⸘↹ߩ᭎ⷐ 2005ᐕᐲࠃࠅㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ๺᱌ጊᄢࠠࡖࡦࡄࠬⅣ Ⴚᢛ஻ߣߒߡ2006ᐕᐲߦ⸳⟎ߐࠇߚᱠⴕ⠪↪ࠨࠗࡦ ߪ࿑6-1ߦ␜ߔᱠⴕ⠪ะߌߩ᩺ౝ࡮⺃ዉࠨࠗࡦ㧔⥄┙ᑼ ߅ࠃ߮ขઃᑼ࠲ࠗࡊ㧕ߢ㧘ቇౝߩᱠⴕ⠪േ✢਄ߦ㈩⟎ ߐࠇ㧘ቇౝᄖߩᱠⴕ⠪ࠍฦᣉ⸳߳ߣ⺃ዉߔࠆ߽ߩߢ޽ ࠆ㧚㧔࿑6-1㧕. 6.3.1 3DCGߦࠃࠆⴝ〝ⓨ㑆ࡕ࠺࡝ࡦࠣ ⴝ〝ⓨ㑆ࡕ࠺࡞૞ᚑߦߪᑪ▽‛㧘Ꮏ૞‛㧘᮸ᧁ╬ߩ⥄ ὼ‛ߥߤ๟ㄝࠍ฽߼ߚᐢ▸࿐ߩ3ᰴరࡕ࠺࡝ࡦࠣ૞ᬺ ࠍ઻߁㧚ᬌ⸛ኻ⽎ߣߥࠆࠠࡖࡦࡄࠬⅣႺߦߟ޿ߡ㧘ࡅ ࠕ࡝ࡦࠣ߅ࠃ߮⸥ㅀᑼࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍⴕ޿㧘ࠠࡖࡦ ࡄࠬⓨ㑆ߩᗐ⿠ⷐ⚛ߩ᛽಴ࠍⴕߞߚ㧚⚿ᨐࠍ߽ߣߦࡕ ࠺࡞ߩ࠺ࠖ࠹࡯࡞߿࠹ࠢࠬ࠴ࡖߩ᦭ήࠍ⸳ቯ㧘ዋߥ޿ ࠺࡯࠲㊂ߢᡆૃ⊛ߥⓨ㑆૕㛎ࠍน⢻ߣߔࠆ3DCGࡕ࠺ ࡞ࠍ᭴▽ߒߚ㧔⴫6-1㧕㧚 ⴫6-1 ⓨ㑆᭴ㅧ ᢝ࿾ ᑪ▽‛ ࠨࠗࡦ ᮸ᧁ ੱ㑆 ㆏〝⸳⟎‛. ࠺ࠖ࠹࡯࡞ ਛ 㜞㜞 ૐ ૐ ਛ. ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ ޽ࠅ ޽ࠅ ޽ࠅ ߥߒ ߥߒ ޽ࠅ. ෳᾖ⾗ᢱ ࿑㕙 ࿑㕙 ࿑㕙 ࡜ࠗࡉ࡜࡝ ࡜ࠗࡉ࡜࡝ ⃻‛ߩ᷹㊂. 6.3.2. ઒ᗐⓨ㑆ߩᱠⴕታ㛎ᚻ㗅ߣⵍ㛎⠪ ࠨࠗࡦ૏⟎ߣ᩺ౝߩ᦭ലᕈߩᬌ⸽ታ㛎ߪ㧘ᄢቇࠠࡖࡦ ࡄࠬࠍ⍮ࠄߥ޿ቇᄖߩⵍ㛎⠪12ฬ㧔↵ᕈ10ฬ㧘ᅚᕈ2 ฬ㧕㧘ᄢቇ౉ญ߆ࠄᦨ߽㆙޿૏⟎ߦ޽ࠅ㧘ቇᄖ⠪ߩ೑ ↪㗫ᐲ߇㜞޿࿾ၞ౒ห⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ⋡ᮡߣߒߡⴕ ߞߚ㧚ᬌ⸽ߪCase01㧦⃻⁁ߩࠠࡖࡦࡄࠬⅣႺ㧔ࠨࠗࡦ ᩺ౝߥߒ㧕㧘Case02㧦ᣂ⸳᩺ౝࠨࠗࡦࠍઃടߒߚ᩺㧘 Case03㧦ᣂ⸳᩺ౝࠨࠗࡦߦട߃ߡ៤Ꮺ㔚⹤߆ࠄ೑↪ߢ ߈ࠆQRࠦ࡯࠼ࠨࠗࡦᯏ⢻ࠍઃടߒߚ᩺ߩ㧟ߟߣߒߚ㧚. ࿑6-1 ๺᱌ጊᄢߩᱠⴕ⠪↪᩺ౝࠨࠗࡦߩ࠺ࠩࠗࡦ᩺ 6.3㧚ⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆࠨࠗࡦ⹏ଔ࡮ᬌ ⸽ ೨ㅀߩᱠⴕ⠪ࠨࠗࡦ㈩⟎ߣ⺃ዉ࠺ࠩࠗࡦߦ޽ߚࠅ㧘એ ਅߩࠃ߁ߥ㈩⟎ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߣᬌ⸽ታ㛎ࠍⴕߞ ߚ㧚. ࿑6-2 ᱠⴕ⠪ࠨࠗࡦߩ㈩⟎᩺ߣᱠⴕ㐿ᆎߣ⚳ੌ࿾ὐ 6.3.3㧚ᱠⴕ૕㛎ߩ⚿ᨐߣ⚻〝ㆬᛯⴕേߩ⹏ଔ㗄⋡ ೨ႎߢㅀߴߚ⹏ଔ㗄⋡ߩ߁ߜ㧘㧝㧕ⷞ⇇ࠗࡔ࡯ࠫ㧔࿑ 6-3㧕㧘㧞㧕ⴕേᤨ㑆㧘㧟㧕ⴕേ゠〔㧘㧠㧕ᵈⷞᣇะߣ. 105.

(20) ᚻ߇߆ࠅ㧘㧡㧕ⴕേ․ᕈߩⷰኤߣ⊒⹤ߦߟ޿ߡ㧘ࠠࡖ ࡊ࠴ࡖ↹௝ࠗࡔ࡯ࠫ㧘XMLᒻᑼߩ⒖േᐳᮡ࠺࡯࠲㧘ᱠ ⴕᤨ㑆㧘ㅅ޿߿๟ㄝ⏕⹺ߥߤߩⴕേⷰኤࠍታ㛎⚿ᨐߣ ߒߡ෼㓸ߒߚ㧚. ࿑6-3 HMD߆ࠄߺߚⵍ㛎⠪ߩⷞ⇇ࠗࡔ࡯ࠫ↹௝ ߎࠇࠄߩⷰኤ࠺࡯࠲߆ࠄ㧘᩺ౝࠨࠗࡦߩ೑↪⁁ᴫߩᜰ ᮡൻߣߒߡ㧘a㧕ⵍ㛎⠪ߩᱠⴕ゠〔ࡑ࠶ࡊ㧔⋡ᮡ೔㆐ ₸㧕㧘b㧕ⴕേᤨ㑆ߣᱠⴕ〒㔌ߩ⋧㑐ࠣ࡜ࡈ▚಴㧘c㧕 ⿥ㆊᱠⴕ〒㔌₸[1]ߩ▚಴㧘d㧕ⷰኤ⸥㍳ߣߩᲧセߣࡅ ࠕ࡝ࡦࠣࠍ⹜ߺߚ㧚࿑6-4㨪6-5ߦⶄᢙߩⵍ㛎⠪ߦࠃࠆ. ࿑6-4 Case01㧦⃻⁁ࠨࠗࡦⅣႺߦ߅ߌࠆᱠⴕ⠪ߩ⒖േ ゠〔. ᱠⴕ゠〔ࠍ࠴ࡖ࡯࠻ൻߒߚ߽ߩࠍ␜ߔ㧚Case01ߩࠨࠗ ࡦᧂᢛ஻ߩ⁁ᘒߢߪ㧘ⵍ㛎⠪ߪᦨ⍴〒㔌ߢ⋡ᮡߦ೔㆐ ߒߚ⠪ߪߥߊ㧘ᄢ߈ߊᣇ૏߇ߕࠇߡ޿ࠆ႐ว߽޽ࠆ㧚 ৻ᣇ㧘᩺ౝࠨࠗࡦ߇⸳⟎ߐࠇߚCase02ߢߪ㧘ᄢ߈ߥ߱ ࠇߪߥߊCase03ߢߪ᩺ౝࠨࠗࡦ߆ࠄᓧߚ⋡ᮡ࿾ὐߩ ౮⌀ࠗࡔ࡯ࠫࠍ߽ߣߦᱠⴕ゠〔߇෼᧤ߒ㧘⋡ᮡ೔㆐₸ ࠍ޽ߍࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚 ᰴߦ࿑6-6ߦⵍ㛎⠪ᐔဋߩⴕേᤨ㑆ߣᱠⴕ〒㔌ߩ⋧㑐 ࠣ࡜ࡈࠍ␜ߔ㧚ᮮゲߦᱠⴕᤨ㑆㧔⑽㧕㧘❑ゲߦ⋡ᮡ࿾ ὐ߆ࠄߩ〒㔌㧔㨙㧕ߢ⴫ߒߚࠣ࡜ࡈߪᏀ਄ࠍ಴⊒ὐߣ ߒ㧘ฝਅ߳ߣㆫ⒖ߔࠆ㧚ℂᗐ⊛ߥ⚻〝ㆬᛯߪᏀ਄߆ࠄ ฝਅߦ45ᐲߩⷺᐲߢㆫ⒖ߔࠆ⁁ᘒ㧔ㅅ޿ߥߒ㧘┙ߜᱛ ߹ࠅߥߒ㧕ߢ޽ࠅ㧘ᄢ߈ߥ߱ࠇ߿ጊ㧔ᓟᚯࠅ㧕߇↢ߓ ߡ޿ߚCase01ߦᲧߴߡCase03ߢߪ㧘߶߷ฝᢳ߼ਅ45ᐲ ߩℂᗐ⊛ߥ⒖േ⁁ᘒߦߥࠆߥߤ㧘᩺ౝࠨࠗࡦߩ᦭ലᕈ ߇᣿⏕ߣߥߞߚ㧚߹ߚ┙ߜᱛ߹ࠅ߿๟࿐ࠍ⏕⹺ߒߚ⁁ ᴫߪࠣ࡜ࡈߢߪᤨ㑆ゲߦᐔⴕߥ⁁ᘒߢ⴫ߐࠇ㧘ⷰኤ⸥ ㍳ߣ޽ࠊߖߡᲧセߔࠆߎߣߢࠨࠗࡦߩ೑↪⁁ᴫࠍᛠ ីߢ߈ߚ㧚. 106. ࿑6-5 Case02㧦ᣂ⸳ࠨࠗࡦ⸳⟎ᓟߩᱠⴕ⠪⒖േ゠〔.

(21) O. ᑪ▽ቇળ⸘↹♽⺰ᢥ㓸 ╙579 ภ㧘pp.59-66㧘2004,5. 㧙%CUG⃻⁁ࠨࠗࡦⅣႺ 㧙%CUGᣂ⸳ࠨࠗࡦⅣႺ 㧙%CUG㧦ᣂ⸳㧗34ࠦ࡯࠼. . . . . . . . . . . . U. ࿑6-6 ⴕേᤨ㑆ߣⴕേ゠〔ߩ㑐ଥᕈߦࠃࠆᲧセ ᦨᓟߦ⥱ᯅ[1]ࠄߦࠃࠆ⿥ㆊᱠⴕ₸ߦࠃࠆ⚻〝ត⚝ߣ ᱠⴕ⠪ߩ⚻〝ត⚝ⴕേߩಽᨆࠍⴕߞߚ㧚⿥ㆊᱠⴕ₸ߪ㧘㧔ታᱠⴕ〒㔌㧙ᦨ߽วℂ⊛ߥᱠⴕ〒㔌㧕㧛ታᱠⴕ〒㔌 ߣߒߡ᳞߼ࠄࠇ㧘ᱠⴕ〒㔌ߩⷰὐ߆ࠄᱠⴕ⚻〝ߩല₸ ࠍᬌ⸽ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚Case01㨪03߹ߢߩⵍ㛎⠪ᐔ ဋߩ⿥ㆊᱠⴕ₸ߪ㧘એਅߩ⴫6-2ߣߥࠅ㧘ᱠⴕ〒㔌ߩᡷ ༀ߽᣿⏕ൻߢ߈ߚ㧚 ⴫6-2 ⵍ㛎⠪ᐔဋߩ⿥ㆊᱠⴕ₸ ࠤ࡯ࠬ. ⿥ㆊᱠⴕ₸ᐔဋ㧔㧑㧕. Case01㧦᩺ౝࠨࠗࡦή. 23.5㧑. Case02㧦᩺ౝࠨࠗࡦ᦭. 7.3㧑. Case03㧦᩺ౝࠨࠗࡦ㧗↹௝ࠗࡔ࡯ࠫ᦭. 0.6㧑. 6.4㧚ᚑᨐߣ߹ߣ߼ ታ㛎⚿ᨐࠃࠅ᩺ౝࠨࠗࡦߩዉ౉ߦࠃࠆ⋡ᮡ࿾ὐ߳ߩ ೔㆐ᤨ㑆߿೔㆐〒㔌ߩ⍴❗㧘๟࿐ߩ⷗࿁ߒ߿⃻࿷૏⟎ ߩᛠីߥߤߩⴕേࠍ࠺࡯࠲ߣߒߡ⸥㍳࡮⏕⹺ߢ߈ߚߎ ߣߢ㧘ᧄ⎇ⓥߢឭ᩺ߒߚⴝ〝ⓨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᚻ ᴺߪ㧘ㆡಾߥࠨࠗࡦ⸘↹㧘᩺ౝ࠺ࠩࠗࡦߦ᦭ലߣ⠨߃ ࠄࠇࠆ㧚੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡߪ㧘ᱠⴕ゠〔ߩ⸥㍳࠺࡯࠲ ߆ࠄ࿾࿑࠺࡯࠲߳ߩࡑ࠶ࡇࡦࠣߩ⥄േൻ㧘೔㆐ᤨ㑆ߣ 〒㔌ߩ㑐ଥࠣ࡜ࡈߩ಴ജᯏ⢻ߥߤ߇ᔅⷐߣ⠨߃ߡ޿ ࠆ㧚㧢┨ߩෳ⠨ᢥ₂ [1] ᧁᄙ㆏ብ ⥱ᯅ࿡↵ ઁ㧘 ‫ޡ‬ᄢቇࠠࡖࡦࡄࠬߦ߅ߌࠆ ࠊ߆ࠅ߿ߔߐ⹏ଔߣᡷༀߦ㑐ߔࠆታ〣⊛⎇ⓥ‫ޢ‬㧘ᣣᧄ. 107.

(22)