駒澤大學佛教學部研究紀要 40 - 011片山 一良「ABHIDHANAPPADIPIKA-3-〔含 索引〕」

MOGGALLANA

ABHIDHANAPPADIPIKA

（皿）

片 　

山



一

　 良

　本書の テ キ ス トは ， 既に （

1

）（

II

）に おい て紹 介 し終え た。 そ こ で 以下に ， そ の 若干 の _総括1）_{と訂正 （corrigenda ）}2） ， 及び 索 引 （

index

） 3）_{を 示す こ とに し たい} 。 　序偈に よれぽ， 著 作の 目的 （

patififiti

）は， 仏 陀 の 言 葉に精通 したい と願 う人 々 の た め に ， 適 切 な名詞 と性 （nama −

lifiga

）を 示 す こ とに あっ た。 そ の 場合， た だ徒らに語を 列挙す る の で は な く， ま ず 内 容を 大 き く天， 地 ， 一_{般 とい う三 種に} 区 分 し， そ し て表 現 の 形 式， 特に 性 の 示し方に い くつ か の 約束 （paribhasa ）を 設けてい る。 　　た とえば，多 くは 形の 別に よ っ て，或 る 場合に は 不変の 性 （niyata ・

1ihga

）を も つ 語 _{と共に 並}べ ， ま た或る時に は 特別に 性を表わす 説 明語を使用 して

f

．， m ．，　nt ．， を示 す。 また性が 同 じ場 合に は ， 並 列複合 語 （

dvanda

）に する。 偈 の パ ー ダの 終 り と途 中に ある

f

．， m ．，　nt ．の 性を表 わす 説 明語は前に 掛 り， 他 （つ ま り偈 の パ ー ダの _初め）の _{場 合}は 後に 掛る。

dvisu

な る語は

f

．，m ．を，　 tisu は

f

．，　m ．，　nt ．の 三 _性を意 味 し， 更に 終 りに あ る tu とか 初めに ある atha は ， 語が別 に 新たに 始 ま る場 合に 用い _られ る。 　 こ の よ うな原則， ない し方 法は

AntarafeoSa4

） の _paribhaga を 依 用 す るもの で ある が， 本 書の

AmarakoSa

依存は ， そ の 構 成に おい て も著る しい 。 因み に全体 1） 本_書の資料 的 価値につ い て は ， 既に 昭 和56年 度 日本 印 度学 仏 教学 会学術大会で 　 「Abhidhanappadipika 　1こつ い て」 と題 して発 表 し た。 2）　ミス プ リソ ト_等が_{続 出}したこ と をお詫び し訂正 し て お きたい 。 なお 以 下の corri ・ 　genda に お け るイ タ リッ ク数字は 偈の 番号 （索 引に お い て も同 じ）を ，パ ーリ語は 訂 　 正された 形で ある こ _{とを示 す。} 3）　 索引の チ ェ ッ ク に 当っ て は， 駒沢 大学大学院田中秀文 ・_{美奈子氏の 手を煩わ し たこ} 　とを記し感謝の _意を表した い 。 4） ）N°

，

The

　Amarakosha 　 with 　a　short 　commentary 　ed ．　 by　

Wasudev

　Laxma _孕

　 Sastri　Pa_り6ikar_，　Bombay 　1927

的な対応を掲 げる_{な らば}， 次 の通 りで ある。

　

AbhidhanaPPadipt

’

kd

　

II

，

1bhlimi

−vagga （

AmarahoSa

　

II

．

2bhUmi

−varga ）；

II

．

2

．　_pusa−v° （

II

．

3

．　_pura −v °_）；

II

．

3

．　nara − v° （

IL

　

7

．　manu 爭ya−v ° ）；

II

．

4

．

1khattiyav

° （

II

．

9

．　

kSatriya

−v°_）；

II

．

4

．

2br

互

hmapa

−v ° （

II

．

8

．　

brahma

−v ° ）；

II

．

4

．

3

　vessa −v °　_（

II

，

10

，　vai §ya−vQ ）；

II

．

4

．

4

　sudda

−_v°

　（

II

．

11

．6亘

dra

−v °）；

II

．

　

5

　

arafifia −v °

　

_（

II

_．

5

．　vanau _§adhi −v°

）；

　

II

．

6

．

1

　

sela −v°

　

（

IL

　

4

．　Saila− v ° ）；

II

．

6

．

2

　sihadi −v° （

II

．

6

，　si甲

hadi

− v ° ）；

II

．

7patala

−v °

　

（

1

．

11

　patalabhogi −v ° ， cf，

12

．　naraka −v °_，

13

．　vtiri −v°

）／

III

．

1visesyAdhina

−v °　_（

III

．

3viSesyanighna

−_v°

）；

　

III

，

2

，　sahkippa −v

°

　

（

III

．

4

．　sahkirpa −v°

）；

　

III

．

3

．　anekattha −v°



IIL

（

III

，

5

．n 氤nartha −v °_）；

III

．

4

．　avyaya −v°　（

III

．

6

．　avyava −v°）

　 これ か ら分か る よ うに ， そ し て 又， 他の サ ン ス ク リッ ト辞典 5） に も負 うてい る こ とか ら 言 え ば， 本 書は パ ー _{リ語 辞典} ， 仏 教語辞 典 とし て の 性 格 が希 簿の よ うに さえ感 じ られ，確か に _{全 体} の _{枠 組}は

AmaraleoSa

の焼直 した る を免がれ ない 。 し か しそ の _内容に はい _くつ か の _{相 違 点 を 見} る こ と がで _き。

　　

た とえ ば ，最初の

10

_偈に は仏の _{異 名} （

32

）， 浬槃の 異 名 （

46

）， 阿 羅漢の 異名 （

4

）な ど が掲げ られて あ る こ と， そ し て神 々 に 関 する語が 少な く， 仏 教 的に 改め られてい る こ と， 或る章節で は その 順序を ， 「王族 一 バ _ラモ ソ _{」 と し}てい る こ と な どで ある。 又， 出典に つ い て も， 第一 ， 二章で は既に 述べ た よ うに パ ー _リの ／ataka な どか らの _引用が 目立ち ， 第三章で は

1

）

A

，　

MA

．，　

SA

．，　

AA

．，　

SP

・，　

SnA

・ その _他パ ー _{リの 諸ア ッ タ カ タ}ー_{か ら引かれ て} い る こ と も 明 らか で _ある。 　こ の よ うに _見る と， わ れ わ れは本 書が 形 式 的に は サ ン ス ク リッ ト追 随の 体 裁を とりながら， 実際の 内容は パ ー リ語 辞典と し て の 独 自性を充 分に備えてある こ と を知る。 しか しな が ら ， そ こ に は無 常 ，無 我 ， 縁 起， 四諦とい っ た仏 教 の 重要語 が見 出さ れ ぬ こ と， 頻出 す る語の 中に 仏 教 教 理に 関 す る語が少ない こ とに 気づ く。 こ の _事実は ， 著 者が類 語 を 所 有 し難い 術語に つ い て はそ の 収録を除 外 し た こ とを 教え る もの で あろ う。 　本書は こ _うし た い _くつ か の _{問 題 点}を含ん で い る が， 総 じて原 始 仏 教， 或い は パ ー _{リ仏教 文化の 理解の た め に ，更に は ア} ッ タ カ タ ー研究の ため に 極め て高い 利 用 価 値を有す る もの で ある と言い _うる。 こ れが ， 古典た る 本 書を敢えて こ こ に 紹 介 する 理 由で _ある6） 。

5）　cf．

0

．　Franke ：（；eschichte 　Stnd 　Kritik　der　einheimischen 」Pδli・

Grammatik

πnd

　 −LexicograPhie，　S．77

6）　本書につ い て は， Amarako §a，　 MahavyutP αtti，　Abhidhdnappadipikd

一

彡ikδ_{， 及}び

　Sficiの_{解 釈}を含め， 近 くま とめ て 公表す る予定で ある。

ooRRIGENDA

2.

bhifripafifio

36.

t'n4haO

75.

stivarpo

128.

'rava

129.

'visdrino 168.

macchariya-macchararh

169.

'nutdpo 202.

byaho

231. tarurpi

239.

'pan-nasatta

242.

tudampati

247.

_paputto

324.

singhanika

325.

pakkhandiks

335.

muddhfibhisitta-

359.

bhaddakumbho

360.

yfithapo

408.

sottiyo

420,

ca _paQ

476.

leumudath

485.

vasv attho

501.

merpda-mesa

515.

sayarp

521.

adhikottanarb

551.

kabi!tho

596.

tumbyaltibu

650.

sapparaja

653.

5siviso

671.

mufija-

696.

_pufigava

706.

fiattarb

709.

a!arath

714.

anitthy

721.

'vififia

724.

_pasiddho

748.

nipphanna-

749.

abhatanita

759.

_yacanae

760.

eanandanani

_805.

pmme

908.

_pa4o

935.

sila

936.

_patitaiit

949.

jalath

976.

egurpe

_tamarb

aniO

1134.

saghato

1150.

haduyo

PadaPtirape

1203.

sama-so **cabyayibhavo

yadeso

A a 1147 aMsa 264, 485, '1102 aMsu 64, *1121 athsuka 290 aMsurnali 63 akata 7 akalla 323 akificana 739' akilasu 516 akusala 84 akka 63, 581, "ll02 akkosana 759 akkha 149, 375, 479,

532,

569, *893 akkhaka 278 akkhana 48 ' akkhata 463, *1133 akkhadassa 341 akkhadevi 531 akkhadhutta 531 akkhara 7, 348, "1063 akkhi 149 akkhiga 259 akkhikoti

(26I)

akkhabhini O 475 akkhobhinl 384 akhata akhilaagaagadaagaruagaluagfidha agaraaggaagga)a aggato

(

pt)

'

(-sena)

680 702539, *1117 330 302

302

669 205 agganna aggalatthambha aggiaggijala aggimantha agglsannlta 542,696,715,*843 254 695 1148 217 33 589 574 580

INDEX

aggisala agghaagghiya aghaafikaartkura afikusa ankolaahkya `anga 1139 afigajAta angarpa artgada angana . 214 424, *1048 42446, 84, 89, *941 55, 276, *1043 543 367 557 143185,

278,

421,*956, 272

(ona)

287 230 afigavikkhepa afigahara afiga *956 anganusarl angara 36 afiglrasa 1, afiguttha ahgula 195 afiguli ₂₆₆ ahguli-mana afigulimudda ahguliyaka 101 218, *859 38 101 I09266 478 287286 a4gulyabhararpa acala 605 acirappabha 48 aciravati ₆₈₂ acelaka 440 accana 425 accantakodhana 286 732 accaya 404, "1117 acci 34, "1102 accita 750 accimantu 33 accuta 8 accha 612, 670, *1025 acchara

(107)

acchara 24, 66 acchariya 736 acchadana 290 acchi l49 -- 4-aJa 502 ajagara 651 ajafifia 401 .alapalaka 303 aJa 502 ajina 442 ajinapatta 646 aJlnayonl 617 ajimha 708 ajira 218 aJl 502 ajja 1155 ajjuka 579 ajjuna 562 ajjhakkha ajjhatta ajjhacara ajjh2roha ajjhasaya ajjhesana ajj'hohata afijana afijalian]asaannaannatara 343 *1040 430 673 766 427 75730, 306 268 190717 717 afifiathabhava afifiadatthu afifia 436 afifiana

(ena)

atata 475 atani

(Oni)

atavi

(Ovi)

atta 204, attahasa attalaka atthaka . 776ll40 168 309536 *1126 175 204 109 atthafigika-sara attha-parikkhara attha-parisa 415 atthanariyavohara attha-mahaniraya a#hapada 532 atthi 278 addha _{53, 725,} 129 439 122657 *1039

addhatiya 477 addhateyya 478 addhayoga 20g addharatta 70 addhuddha

477

-- --arptt 194, 705 arpda

273,

627,

*1092 arpdaja 624, 741, *1079 arpdupaka 45R a4rpa 661 aorpava 659 atalarnphassa 669 atasi 452 ati 1138, *ll82 atikkama 776 atlcarlrp1 238 atitanha 729 :atithi 424 atindriya 716 atipata 776 atimatta 41 atimutta 577 atimuttaka 555 atiritta 712 ativisa ₅₈₆ atisaya 41, 761, 77I ativa 1138 atta 744 .attaniya 736 attabhava 151 attamanata

87

atta 92, *861 atthatn 1154 attha 485, 606, *785, 1161 atthana 759 atthasattha atthapagama atthi 1154 atthi 740 atthu 1151 atra 1161 .atra]a 240 atha "1190 atho *l190 adassana adasa 516 aditi 83 113 764 770 adukkhamasukha 159 adda 753 addaka 459 adda 58 addi 605 addha 53, 54, 66, 190, *995addhagu

(egif)

347 addha "995, 1140 addhtina 193, "1100 addhi 202 adhama 700, "1070 adhamaqrpa 470 adhara

262,

"930 adhi '1177 adhika 712 adhikata adhikarana . adhikarani adhikottana adhigata adhiccaka adhitthana adhipa adhipati adhippaya adhibha adhimutti adhimokkha adhirohini adhivacana adhivasa adhina adhiraadhuna adho 1156 adhogama adhobhuvana ana 373 anaccha anadhivara ananta 7, anabhiraddhi anaya .anarlya 343 *868 527 521 435 610 *1032

725

725 766 725 766 159 216 114 *959728731 1140 38 669 2 651 *980 435 anariyavohara anala 33 anavarata 41 649

-5-164

122 anathapipdika anadara anarnaya anamika anarata analaya anasava anidassana anibbiddha animisa anila 37 anilapatha . anikaanikattha --anitika anuanukampa anukkama anucara l72 331 2664167 7 20212, 437 *1044 45 anisarnrnakari 38I 342 7 *ll74 160 429 380 anucchavika anuJa ₂₅₄ anu)ivi ₃₄₂ .anuJu 737 anutapa 169 anuttara 694, anudisa 29 anuddaya anupubbi anubandha anuyoga anuradha anurodha anulapa anuvattana anuvada arnusaya anusasana anusitthi anussatl anUnaka anupaanotatta antaantaka antaggata antara 729 715 *953 160 429 *981115 59 345123 345120*853 354 354l58702 187 679 404, 714, *791 42 742 292, 771, *802 antaradhana 51

antaravasaka 292 antara 1150 antaraya 765 antaripa 664 antariya 292 antarena

1137,

1150 antalikkha 45 antavanna

503

antika'' 706 antirna 714 antepura 2i5 antevasi 408 anto 1150 antogadha 742 antoj-ata 515 anduka 364 andha 321 andhakara 70 andhatama 72 anna 422, 465, '1103 anvaya 332 anvesana 428 anvesita 753 apa ll84 apakkama 402 apacaya 763, "1082 apacayita 750 .apacita 750 apaciti 425, "1117 apacca 240 appaccakkha 716 aparprpaka 698 apatha 193 apadana *944 apadesa '860 apadhararpa 50 apamara 325 aparagoynna i83 apararpna 450 aparasela 606 aparajita 584 aparadha 355 apalokita 7 apavagga 8, *910 apavajjana 420 apavfida

120

apasabya 719 apasmara 325 apahga 261, '1116 apaci 29 apana 39 apamagga 583 apara

665

api "1183 apidhana 51 apufifia 84 apifpa 463 appa 704 appana 155 appamarisa 594 appiyavfidi 735 appeva 1158 appevanama 1158 apphota 575 aphala 541 abaddha 126 abaddhamukha 735 ababa 475 abala 230 abadha 717 abbuda 475 abbha 45,48,605,'ll12 abbhaka 492 abbhakkhana 116 abbhantara 197, 771 abbhuta 102,

532,

736,

*1023 abyapajjha 8 abytiseka 697 abhaya 569 abhava *1103 abhasana 429 abhi "1176 abhikkanta *836 abhikkharpath ll37 abhikhya "1052 abhijana 332, '855 abhijata '1074 abhijjha 163 abhifiiia 720 abhififtata 724 abhifififina

(Orpa)

₅₅ abhirphath

1137

abhito '1195 abhidosa

68

abhidhana 114 -6-abhinaya 101 abhinava 713 abhimana 171, *860 abhilava

770

abhilasa

163

abhivakya 122 abhivfidana 426 abhisahga 759 abhisandhi 766 abhisirikfi

232

abhihita 755 abhyasa 705 amacca 340, 350 amata 7, 25, *976 amatapa 11 amata 569 amatta 457 amara 11 amaravati 21 amala 492 am5 1136, *1199 arnavasi 73 amavasi 73 'amitta 344 amilata 578 amu *1089 amutta

(368),

₃₈₇ arnutra 1148 arnoha 153 amba 557 ambatth5 582 amba _rpa 484,_668,"1032 ambara 45, 290, "1061 amba 244 ambataka 554 ambila 148 arnbu 661 ambuja 671 ambujakara

678

ambujini 689 ambuda 47 ambudhara ₄₇ ambho 1139 amma ₂₄₄ aya 493 ayana

191,

*1101 ayogga 455 ayoghana

526

ayya 333, 725 ayyaka

247

ayyikli 245 ara

40

arafijara 456 aranna 536 arannani 536 arapt 4I9 arati 43 aravinda 684 arahatta 436 arahaddhaja 296 araha 10 arahita 750 arati 344 ari 344 arattha 555, 570, 638, *822aritta 667 ariya 435, 696, "1002 arisa 327 aru 324 arurpa 65, 97, '981 arUpa 6 are 1139 alaM "1147, 1190 alaka

32

alakka 519, 581 alakkhi 82 alagadda 653 alafikara 283 alahkArappbheda

(289)

alattaka 3e5 a]ambusa 24 alasa 516 alftta 36 al-abif 596 ali 636 alika 127, *I070 al]a 753 ava *1173 avaganita 756 avagata 757 avajja 699 avafifia 172 avafifiata 756 avapmavada 120 avataMsa

(*870)

avatara *982 avattha

734

ayadaraqa 447 avani 181 avanti 184 avamana 172 avamanita 756 avayava 278 avalambana

525

avalepa *1079 avasa 743 avasara

770

avasita *964 avassath ll50 avhpurarpa 222 avi 501 avikkhepa 155 aviggaha 42 avijja 168 avinnu 721 avitatha 127 .avidttra

706

avirata 41 aviraddha 698 . avilarnbita 40 avisari 129 avici 657 avhaya 114 avha 114 asakith li37 asafikhata 7 asafikhatadhatu 9 asafikhyeya

(eyya)

asacca J27 asaddhamma 317 asabbavisayatthana asana 389, 465, *1004 asani 24, '871 asara 698 asi

391

asita 96, 448,

75r

asiputti 392 asilesa 58 asu 407 asuci 274, *1024 asura 14 asekkha ID -7-476 215563, , 1005 asecana 697 asesa 702 asoka 573 asma 605 asmapuppha 591 assa 359,368,394,"1102 assakarppa

26,

562 assatara 369, 652 assattha 551, 'I038 assarna 212, 409, "928 assamaraka

577

assamedha 413 assayuja

58,

75

assava 324, 730, "1036 assa 371 assasa 38, 39 assu 260, 1150 ahaftkara 171 aha

67,

(1147)

ahata 293 ahamahamika 397 ahaha 475, "1201 ahi 653 ahita 344 ahitupdika 656 aho 1138, 1149 ahoratta

74

alara 709

A

a 1180 ikabkha

163

nkappa 282 akampita 744 -akara 764, '982 5kasa 45 akasagafiga 27 akinna 720 --akhu 618 akhya 114 akhyata 755 akhyayika 113 agantu 424 agama *952 agarika

446

agu 84, 355, "1064 aghata 164 aghatana 521

acariya

₄₁₀

acama 466 acita 701 tijaniya 369 aji 399 ajiva

445

ata

637

arpa 354 arpi 374 atafika 323, *1045 atata 139, 140 atatavltata atatayi 736 atapa 37 titapatta 357 atappa 156 atapa *113s atura 322 atojja 142 adasa 316 adi 715, *979 adicca 62 adiccapatha adiccabandhu ndibrahmacariya adinava 766 adh2ra "1011 fidhtita 744 ana 39 anana 260 ananda 87, anandana anaya 521 anisaMsa anita 749 apa 661 apaga 681 apaJJa 745 aparpa 213 aparpika 469 apadappatta 5pada 385 apanna 743 apannasatta 5pana 534 apucchana abadha

323

abhata 749 139, 141 45 5 436,760 767 743 239 760 431 673 abhararpa

₂₈₃

abha 64 abhasana

(123)

abhisamacarika abhuji 565 abhoga *1083 ama 1144 amagandhi 146 amarpda ₅₆₆ amaya ₃₂₃ amalaki 569 amisa 280, *1104 amukka 378 arnedita 106 amoda 87, 145 aya 356 ayata 707 ayatana 207, *801 ayati 86, "875 ayatta 728 ayama 295 Ayu ₁₅₅ ayudha-avudha ayodhana 399 araka 1157 arakifta 492 arati 160 aranfila 460 arambha *852 ararnma4a 94, arava I28 ar2 528, li51 aradhana *887 arama ₅₃₇ arava 128 arogya 331 aroha 295, 1109 arohana 216 alakamanda 32 alhaka 364 alamba 94 alarnbana 94 . alambara 144, filaya 163, 205, alana 364 alapa 123 ali-tili ali 238 -8-431 , *1108 *1132 *854 *1097 alifiga 143 21ifigana ₇₇₄ alinda 2I8 aloka 37, *I043 alokana 775 alokasandhi ₂₁₇ alopa 466 alavi l99 alahana

₄₀₅

alarika ₄₆₄ alhaka 364, 482, 484 ali

_(ali)

18g,621,*1083 avatta 660 avali 539 avasatha 206 avata _6so avasa ₂₀₆ 5vi l149, 1157 avita ₇₅₄ aviddha 744 avila 669 avuta 745 avudha ₃₈₅ avuso 1139 ave!a 308 avesana 212, *906 avesika ₄₂₄ asafighavacana

₍₇₅₈₎

asaJ)a 745 asatta 726 asana 311, 363, 765, *1099 asandi 311 asanasala

₍₂₀₈₎

asanna 705 asabha 696 asaya 766, '937 asava 533, *969 nsa 162 asatika 64s asara 50 asalha ₇₅ asalha _sg nsi 655, *872 asivisa 653 tisu

₄₀

ihaccapada 310 ahata 749

ahava 399 ahavaniya

419

ahara 465, ahava 680 Iikka 612 ikkhana

(Ona)

' ikkhanika 236 ifigaifigitairigudi ifighaicchaitthaitthaka --1lpairpayika itaraitiltVIJaitihaitihasa.Ittaraitthath itthiidaniidhaidhuma inda *856 764

764

565 1157 163469, 697 220 775 'tthagandh J46 471 470 717, *1069 1158, *1188 414 412 111 699 1158 ltthagara 215 230 1140 36, 1161 36 20, *1132 indakhila indajalika indadhanu indapattha indayava indavarurpi indasala indavudha indriya indriyaggayha indivara indu 51 indhana 36 ibbha 725 ibha 360 ibhapippali 204,220,*1006 512 49 201 574 597568

49149

716 552,688,*1003 583

irina-tlruilliisaisiisigiliissa.Issara--lssa--lssasaihai

iitiiritaisaisarhisain

*886108392612433 606 612 16, 725, *1094 l68 388, *922

l161

halokika 401 744725 1148 pandu isadhara isa 449 iha ls6 Uu *1168 ukkatnsa ukkattha ukkattha ukkaukkara ukkusa ukkoca ukkhali uklapa ukhauggauggatthana uggamana uggara ugghatana uccamuccauccara uccalifiga uccavaca ucchafiga ucchita ucchu 85 26g6 761, 771 699201 *795 275 640 356

456

224456503, 711, 289 *961 468 524 l152708 275 623 720 276 708 599 -9-*983 ucchuvikara 462 'uju 708 ujjeni 200 ujjota 37 utthana *886 unnata.unnata urprpanabhi 621 u4rpa *876 urpha

80

urphabhasma 36 upharaMsi 62 u4hisa 284, 358, 862 utu 78, 80, 238, *900 utuni 238 uttaMsa 308, *870 uttatta 280 uttama 694 uttamafiga 256 uttarnahgaruha 256 uttamarprpa 470 uttama 234 uttara 29,114,292,695, *830uttarakala

86

uttarakuru 183 uttara-bhaddapada uttarayana 81 uttarasafiga 292 uttarasa!ha

(sg)

uttariya 293 uttana 669 uttanasaya 252 uttanaseyya 252 uttasa 166 utti I05 uda ll38, "1199 udaka 661 udagga

708

udadhi 659 udapana 677 udaya 606 udara 271 udaharaka 510 udapa 203 udahararpa 115 udahu 1138 udita 755, *1075 udici 29

60

udira4a

106

udirita 755 udumbara 551 udosita 213 uddalorni 313 uddana 354 uddapa-udapa 203 uddala 552 uddhafu ll56 uddhaka 143 uddhafigama 38 uddhacca 169 uddhata 169 uddhadehika

423

uddhana 455 uddhara 471, "1123 udreka 468 undttra 618 unna 753 unnata 289,

708

unnati 168 upa *1185 upakattha upakarika upakkarna upakkosa upakkhara upagifhana upacarlta upacara upaccaka upaccaya upa)apa upajjha upajjhaya upannasa upaddhu upatlssa upadaupadesa upaddava upadh5na upadhi upanaha upanidhi upanisa upantabhit upantasela 355 *969 705 203 773 120 375 774 751*1001 610 776349410 410 118

53434

412 401 311 l65 472*l125 190 610 upantika 706 . upapati 240 upama 530 upamatu 244 uparnana 530 upayarna 318 .upari 1156 upala

605

upaladdhi '1053 upavana 537 upavada 120 upavfisa 432 upavipa ₁₃₈ upavesana 765 upasagga 40I, *1033 upasambyana 292 upahfira 425, *1128 upad2na 36 upaya 348 upayana 356 uparambha 121 upfisaka 415 upasana 390, 428,*881 upfisika 415 upAsita 751 upahana 525 upekkha 159 upogghata 115 uposatha 361, *780 uppatana *I126 uppatti 90 uppatha 193 uppala

475,

688 uppada 401, '1027 ubbattana 299 ubbi l81 ubbhava 90 ubbhida 461 ummaj)ana

299

ummatta 322, 577 umma 452 ummada 172 ummadavantu ₃₂₂ ummira 219 ummuka

36

uyyana 538, '1126 uyyama 156 uyyUta

(uyyuta)

727 -10-ura ₂₇₀ uraga ₆₅₄ uracchada 377 urana 501 urarpi 502 urabbha 501 uru 663, 701 ulttka 638 ulloca 299 ullola 662 u!ara *844 ulu 57 u!upa

(ulurnpa)

665 ulurAja 52 usabha 132, 196, 495, 590, *996 ussava 178 ussava ₅₆ ussaha 156, 351 ussita *892 usira 601 usu 389 usukara 510 usuvaddhaki ₅₁₀ ussuka 727 usuya 168 ussolhi 158 uhufikara 638 UakA 195 umi 662 aru 276 ttrupabba 276 usa 182 ttsara 182 usavantu 182 Uha

155

Eeka 696, 717, 718,"850 ekaka 718 ekaktttayutha 209 ekagga *1035 ekaggata 155 ekacca 718 ekanta 41 ekatalomi 313

ekapadika 192 ekapadi 192 ekfiki 718 ekhgarika

522

eja 162 erpirniga 618 epeyya

618

etarahi 1140 etihaetihyaettavata etthaedhaeraqda erava4a eravata esika ookaokasaogadha oghaojaoj-aotthaotaraottappa odanaodaniodataodhi

412

412 1141 l16136 566 22 30, 560 elaka--e!aka ela 281, 591 e!a '10iO elaka

(elaka)

1123e!amUga 734 elagala 594 ela *lolo elaluka ₅₉₇ eva l152 evath 1142, *1186 evam _pi 1143 evamevath 2e4 220,501, 1144 ll42 207, *1060 *1101 742 629, 947 *943 *943 262, 502, *1118 158 465 ka 464 95, *1068 225, *1135 opapatika 741 oparnma 530 , 1158, *1106 opavayha 366 op5yika

353

opayikain ll44 obhasa 37 omaka

700

orain 665 orambhika 513 orasaorodha o]igalla ovaraka ovadaosadhaosadhi osadhisa osanaossattha KkaMkaMsakakaca --kakukakuta kakuda

241

215 684 214354 330,

(592)

541,

(592)

52771 754 661, *1198 457, *905 528, 580 kakantaka 623 497 636

497,

562 kakudabhanda kakkataka 675 kakkasa *986 kakkari 597 kakkhala 714 kafikakathkata kafikana kartkha kahgu *1055 kacavara kaccikaccha '358879 643 377 286 170450, 452, 571, kacchantara kacchapa kacch2 kacchu kajjala kaficana kaficuka kaficuki 224 1139,

1151

187, 264, 215 674 365, *813 327 306 487 294,655 342 *813 , *963 -11-F kafijiya

460

kafifia 231 kata 364, 455, "997 kataka 285, 608 katacchu 458 kati 272 katu "977 katuka l48 'katuka 582 katurohi4i 582 kattissa 315 ka#ha 548, "1040 kathina 714 karpa

_454,

_705, "1047 karpaya ₃₉₄ kanika 574 .kanikara 570 karptaka

612,

"912 karptakiphala 569 ka_rp.

_tha

263 karpthabhifsa 285 karpqa 389, 453, '885 karpdarA 279 karpdu

_(karpdti)

326 karpduti 326 karpduya 326 karpduvana 326 karprpa 150, '1120 kap p.ajalaka 622 kannadhara 666 --kaprpapnra 284 kaorpamurpda 679 ka4rparnttla 363 kampavibhasana 284 karprpavethana 284 karp_rpika 21g, 284,687, 875karprpejapa 737 ka4ha 16,43,84,"1000 karphapitaka 99 ka4havarpta 559 karphavattani 34 kataka *1036 katamala 552 katahattha 720

katu

412 kattarayatthi 443 kattika 75

kattika

58 kattha ₁₁₆₀ katthana 118 katthttrika ₃₀₃ kathaM ₁₁₃₉ kathaMkatha ₁₇₀ kathafici _ll58 katha 113 kath-ana ₄₇₆ kathita ₇₅₅ kathita 105 kadamba 561, 1092 kadambaka ₆₃₀ kadara ₅₆₇

kadariya

739 kadali 397, 589, *987 Kadalimiga ₆₂₀ kada ₁₁₆₁ kadaci 1146 kaddama 663 kanaka ₄₈₇ kanittha _254, '929 kanittha 266 --kaniya 254, "929 kaninika 260 kanta _{240, 693,} '949 kanta 230, *949 kantAra 192, *1107 kanti _{54, 762,} *1056 kantita 752 kanda 549, 593 kandara 609 kandita l65 kanduka 316 kandhara 263 kaparpa ₇₃₉ kapala 279, "947 kapi 614 kapikacchu ₅₈₂ kapittha 551 kapila 98 kapilavatthu 200 kapila

_(kapila)

_571,590 kapisisa 217 kapltana ₅₆₂ kaponi 265 kapota _636, *985 kapotapalika 221 kapola 262 kappa 110, 742, *799 kappaka 508 kappakkhaya

₈₂

kappata 293 kappana *955 kappana 365 kappara 265, 279 kapparukkha 28 kappasika 297 kappasi 589 kappita 366 kappttra 305 kabandha 406 kabaramaoi ₄₉₂ kabala

_(Ola)

466 kabittha 551 karna 429

kama4dalu

443 kamala 685 kamalasana 15 karnitu 730 kamuka 564, 602 karnpana 712 kampita 744 kambala 291, 298, 652 karnbu 487, 676, *967 kambugiva 263 karnboja 185 kamma 758 kammakara 514 kamrnara 50g kammarabhanda ₅₂₇ --kammasa 99 kayavikkayika 469 kayika 470 kara 64,265,355,*1047 karaka 570, *1012 karak-a 50, *1012 karagga 365 karaja 268 . karafi)a 567 karaoa "901 karaniyu 772 kararpqa 317

karapalika

392 karaputa 268 karabha 266, 502 - 12 --karabhttsa 286 karamanda 578 karamara

₄₀₇

karamaranita 515 karavika 26,

626

karavira ₅₇₇ karasakha ₂₆₆ karahata 549 karis-apapa 481 karira 580 karisa 197, 274, "995 karuna I02 'karuna 160 karerpu *866 karenuka ₃₆₂ .kareri 553 kala 137 kalafika 55, *1089 kalatta 237 kalandaka 622 kalambaka(Obika) 598 kalabha 362 kalala 239, 663 kalavirika 643 kalasa 457 kalaha 400 kalahala 130 kala 53, 528, "874 kalapa 389, 631, 635, *863kalapi 634 kali '1106 kalika 544 kalinga 184, 644 kalifigara 453 kalila 719 kalusa 84, 669, "1106 kalevara.kalevara kalyarpa 88, 694, *1074 kalla 68, 331, *984 kallahara 689 kallola 662 ka!aya 451 kalara 98 ka!ihgara-kalingara

ka!ira

_(karira)

549,593

kalevara 151 kavaca 377

kavi 228, *1105

kasaka

448 kasambu 224

kasa

370

kasaya

*96I kasava

_(Oya)

148 kasi 445 kasikamrna

₄₄₅

kasina ₇₀₂ kasira 89 kasmira l85 kasmiraja 303 kassaka 447 kassapa 109

kahaM

1160 kahapa4a 481 kaka 638 kakat-aliya 740 kakatinduka 560 kakapakkha 257 kakali 137 kakodumbarika 572 kakola 639 kaca *919 kaja 525 kana 321 .katara 731 kfidamba

₆₄₄

kanana 536 ktarna 42, 163, 469, *826kamath '826,1140,*1196 kamana 730 kamayitu 730 kami 73o kamita 73o kamini 231 kamuka 730 kaya 151, 630, *ID84 kayabandhana 439 kayika

470

kara

(Ora)

'IOII

kararpa 91, "1127 kararpa 407 karanika

658,

726 kararpdava 626 kAravella 596 kara 407, *1011 karik-a *1105 karu 504 kZrufifia

160

karunika

727 'kala 66, 404, *1082 kalakiriya 404 kalakifta 607 kala 74,

96

k2!akkhandha ₅₆₀ kalakapthaka 644 ka!akaDrpi 82

ka!ak-a

622

kalakttta

656 kalatipu 493

kala-pakkha

74 kilalopa 461 kalasiha 612 kalasutta 657

ka!ahaMsa

644 kala sgo ka!agaru 302 kalanusari 302

kalayasa

493 ka!avaka 361 kaliya 3o2 kaveri ₆₈₃

kasa

32g,

601, "l125 kasamadda598 kasaya 296 kas-ava 296 kasi 185 kasu 6so, *1125 kasmiri 558

kith

*950, _1138,

_1139,

*1198 kiihsu I139 kiMsuka

_553,

₅₅₅ kiki ₆₄₃ kihkara 514 kifikirpi 286 kihkirata 579 kicca 772 kiccha 89 kifici 1148 kificiratta 97

kifijakkha

686

ki#ha

452

kinrpa 533 -13-kitava 531 kittavata 1141 kitti 117 kinnara

₄₅

kibbisa 84, 'I062 kimi 297, 623

kimija

298 kimu 1138 kimuta 1138 kimpurisa 44 kira 1199 kirana 64 kirata 517 kiriya 758, '877 kirita 283 kilafija 455 kilamatha 761 kilarnana 761 kilittha

125

kilinna 753 kisa 704 kisalaya 543 kisora

369

kicaka 600 kita 623 kira 640 kilita 747 kila 176 kilita I76

kiva

1141 ku l81, 1159, 1197 kukutthaka 626 kukku 268 kukkucca

169

kukkuta 640

kukkura

518 kukkuha 640 kukku!a 36 kuhkuma 147, 303 kuca 270 kuccha 121 kucchi 271 kucchittha 38 kucchita ₆₉₉ kuJa 540 kuficika 222 kuficikavivara 222 kuficita 709

kufija 609 kufijara

_360,

₆₉₆

kuta

457 kutaja ₅₇₃ kutadharika ₂₃₆ kutannata

₅₉₂

kuti 207 kutila ₇₀₉ kutisaka ₄₄₁ kutumala ₅₄₄ kuttakuttha *1120 kuthEri 'kuduva .kurpapa kunala .kurpikuntha --kurpdakurpdaka kundala --kundika kutahala kuttaka kuttha, kuthakuthita 204 303, 329, 592, 393 482 405 633, 320 729 456, kutra 365 743 kudacanath kudrttsa kuntakuntani

kuntaTa

kundakuppakubbara kumtira 679 622 454284443 173314 1160 450394 641 256578486 374 17, kumarika kumina

kumuda

kumudika kumbha *853kumbhaka 1161 251, 23152130, 476, 564363, 457,

kumbhakara

kumbhathuna kumbhanda

*1030 '' *907 688

483,

666

507

140

13, 597, kulakulavaka kulitthi kulisakulinakulinaka kullakulira kumbharpdasami

₃₁

kumbhi _{456, 564} kumbhila 674 kumma ₆₇₄ kura 465 kuraotaka 579 kurara 640 kura 184 kuruhga ₆₁₉ kurifra _714, "928 kula 332, 632, *1060 kulaka 560 kulata 233 kulapalika 234 kulala 637 kulacala 26 kulfila 507 labharpda

(782)

627 23424333 369 455, 665 675 kulirapada 310 kuvalaya ₆₈₈ kuveni kuvera kusakusalakusakusi . 521 32602, *1079 85,331,720,*803 371296 kusinara kusuma kusttla

kusesaya

kuhana kuhana kuhara kuhiM 201 545,458

685*984*984649,1160

*1105 *1092 kuhificanath 1160 kfita

177,219,526,608,

*828kittattha

710

kttpa 931

kttpaka

666 kttla 664 -14-kekara kekakekiketubha ketaki ketana ketava ketukedara kenipata keyara keltisakelikevatta kevala kesakesarakesari kesava koka 320

119634

l12

604

397, *1098 177, 531 397, *1105

447

667 287

607176

670 8, *786 256 556, 572, 686 611 16615 kokanada kokasaka kokilakoccha kojavakoficanAda koficakotarakotasimbal koti 394 kotipakoti kotumbara kottha --kotthasa kotthasaya

korpakottthala

kotthukodanda

--kodhakodhana

kopakopikopina komala

komudi

koraka kola 686 686 633 311 312

119

641 548 i 565 , 474, *871 474 291 271, 458, *862 485 38 144, 394, *867 173 615 388

164

732 164732 *986 716

54

544559

kolaka 304, 459 kolatthipakkhi 640 kolamba 456 kolavalli

(elli)

583 kolahala 130 kolita ₄₃₅ koli 558 kovida 228 kovilara _{28, 552} kosa 197,273,350,486 *811 kosaphala 304

kosambi

200 kosala l84 kosi 391 kosika 557 kosiya 20, 638, '1045 koseyya 29I, 298, 315 kkhattuth 1202 ' 758, *877 1160 kriyfikva Khkhakhagakhagga *1092 45 ' 624 358, 391, 613, khaggavishrpa 613 khajja 466 khajju 326 khajjari 603 khafija 320 khafijana ₆₄₃ khafijarita 643 khataka 268 khana 66, "855 khanamuhutta 67 kharpalaya ₆₇ khanitti 447 .khanda 53, 461 khatta 335, 416 khatta 1095 khattiya 335 khattiyarnahasala khattiya ₂₃₆ khattiyani 236 khadira 567 khanti 161 338 khantirnantu khantu 732 khanda 17 khandha 264 *851 khandhadesa khandhavara khama khamana

khama

khayakharakhalakhalina khalukhallata khalufika kha!opi khanukhatakh5dita kharakharaka kharikhiddfi khittakhippa khinasava khira khirika khujjakhudita khudda 739, khirannava 732 , 548,630, 497 198 *995 161, 732 161, *995 207,323,763,*934 502,528,711,*968 454, 927 370*1195 321 370 456 549677 757182, *1134 544,568, ti`1116 48,? 176 744 40 10 500, 501 659 564 319 756 494, 645, 704, *821 khuddaghaotika 286 khuddaja 494 khuddaptidapa 540 khuddasafikha 676 khudda 468, "821 khuddanukhuddaka 431 khurakhuraka khurappa khetaka khettakhettajiva khepa 371 561 389 392447, *880 447 121, *1079 -15-khemakhela .khokhonda --khoma khyata G gagana gaggarl ganga . gaccha gaja ga)atagaJ]ltaga4agarpaka gapika .gamtagarpigarpthi garpda 8, 88, 1037 2811150 320 291r 297 724 gangeyya gajakula 45 499, 527 681, 682 361 540360 gapdaka gaoduppada gandula .gati 395 gattagadagadagaditagaddabhanda gaddifa gadrabha gaddha ganclha *1129 gandhakut gandhabba gandhabbadhipa gandhamfidana gandhavaha gandhasara gandhara gabbha *944gabbhara 609 361 362 49, 362 629, *1050 347 233 710612 520, 600 262, 364, 1048 613, 672 675 319 , *793 151323, *1099 32, 394, *1099 755 .. 562 520

502

637 94, 361, 422, i 211 l3, 24, 902 31 607 37 300 132, 184 171, 214, 271,

gabbhasaya 239 gabbhini

239

gabhira 669 gama 395 gamana 395 gamika 424 gambhira 129, 669 gamma 745 garaha 121 garala 655 garu 627, 7el garugabbha 239 garu!a 633 gala 263 galantatthi

278

galita 751 galoci 581 gavakkha 216 gavaja 616 gavaya 616 gavesana

428

gavesita 753 gaha 206, 762, "919 gahattha 409, 446 gahapi 271, '973 gahana 536, 719,*1040 gahapati 416 gahapatimahasala 339 gatha logo g5na 130 g5ma l31, 225, "1107 gamapt 695, *920 g-amaniya 368 gamadhamma 317 gayatti 417 g2rayha 700 gavi 498 gavuta lg6 gaha 762 gahappacca 419 gihgamaka 289 gijjha 637 gijjhakifta 606 gifijaka 220 giddha 729 gini 33 gimha 8, 79 gimhana 78 gira 105 giri

605

girikappt girimallika girimekhala gilana 322 gilita 757 gihi 446 gita IOO, gitika 130 giva 263, glveyya guggulu gun)agurpaguttagudagundagurnba *86l guyhaguyhaka gurugula 584

573

43 l30 *1129 285 557479, 585 388, 767, *787

746,

754

274 599 454, 550, 631, gu!aphala gu!hapurisa guhagathagttlhagerpduka gerikagelafifia gehago 181 gokapdaka gokarprpa gokula gocaragocchaka gotavlsa gotthagonagotama gottagodhagodhuma gonaka gonahgula 352, *I061 13*840462, *1088 554 347

609

274 746 316

610

323207 , 495,

498,

583

267,

612

190 94 545 666 190495

4332,

*1060 622 450 312 614 *869 -- 16 -gonasa

651

gopa 495 gopanasi 221 gop-ayita 754 gopala 495 gopalagamaka gopltagopura gopphaka gomantu gomaya gomika gomi!ha goragorakkha golisagolomi govinda 754204, 277 495 499 495 499 226 *1065 95 446 563 584,

599

496 gosafikhya 495 gosisa 301

Gh

ghata 457 ghatft 630, '1128 ghatika 74 ghatiyanta 524 gharptika 396 ghata 499, 501 ghana 47,139,142 *820ghanasara 305 ghanopala 50 gharnrna *955 ghara 206, 422 gharagolika 621 gharat.ii 237 gharasappa 652 ghasmara

734

ghataghatana ghatuka ghanaghasaghotaka ghoraghosaghosana 403 403 731150465, 602, 370167128, 226, 117 '707, *1103 *1081

Cca 1187 cakora 625 cakka 373,381,394,"781 cakkaparpi 16 cakkavatti 335 cakkavaka 641 cakkavha 641 cakkika 396 cakkhu 149, "835 cakkhumantu l cafikama 213 cafikamana 213 cafikotaka 317 caccara _{203, 218} caficala ₇₁₂ carpaka 451 caoda 711, 732 carpdala 517 catukka 203 catukkarprpa 352 catujjatagandha ₁₄₇ catu-dasa 515 catudhasana 466 catu-parisa 415 catura 721 caturarigatama 71 caturartgini-sen2 359 caturassaka 209 catuvagga 318 catta 754 cana 1145 canda 51 candaka 635 candana 300 candanika 683 candabhag5

682

candika 54 candirnantu 52 capala 738, "1075 camara

619

cama 381 camupati 340 camuru 620 campaka 568 campa 200 campeyya 568 camma 392, 442,*1107 camrnakara 505, 508 cammapasibbaka 526 . cammayoni

620

caya 629, '1128 cara 347, 711, "1107 cararpa 277 carficara 711 canma 715 carucalacalanacalanicalitacavana casakacagacataka .cfitaka 418712 712 618 744 404 534420, *1129 643 641 catumaharajika 416 capa 388 carnara 357 camikara 488 caru 487, 693, '1108 ci I145 cikkhalla

663

cifica 562 citaka 405 clta 4os -citta 75, 99, 152,'838 cittaka 300, 312, 580 cittakara 508 cittakata 607 cittapila 173 cittamasa 77 cittalata 23 cittavibbhama 172 cltta 59 cittabhoga 159 citratarpdula 586 cinta 171 ciraM i136 cirakriya 727 cirantana 713 .cirarattaya I136 cirassam 1136 .cirena 1136 cihana 55 -17-cinapittha 494 ciri 646 civara 296 cuccu 598 curprpa 395, "1021 cuta 751 cundakara 509 cubuka 262 cumbataka 458 culla 705, "1119 culli 455 cUcuka ₂₇₀ cata

557

calika 363 cttla 258, 634,

(*864)

calamapi 283 ce l147 cetaka .ceticetacetakaceti .cetlyacelacoracorikacola

Chcha-utu

chaka 514236152 520184 207, 436, 290522 522290 chakana chakkanna chagalaka chaj)'achajja-gama chanachatta *1130 chattaparp4a chadachadana chadi-daru chadda chaddaketi chaddanta chaddika chanda *956 79274 275 352 502 132

(134)

178357, 358, 593, 555 543, 627 218, 543 221 218 217 361, 679 327 162, 417, 766,

*946 chandasa 408 chandoviciti llO channa

353,

748, *834 chappada 635 cham'a 181 chalachavachavichatach-adana ch'a'dita chapachayaeharik5 chiggala chiddachiddita *1108405, *1026

54756

51, *1104 748251*954

35

650 649, *1013 748 chinniriyapatha churika 392 cheka 72J

J

jatadhara

jatila

440

Jarprpu 276

jarp

rputaggha 'Jaorpumatta

jagatipfila

334

jagati

J81, "997

jaghana

272

jafigarna

711

jafigala

_{.)afiga-magga}182 191

jatfi

162, 257, .

440

Jatujatukajattujanajanaka.janana

janani

3e5 319 *948 742742

janapada

janapadantara

.janavada

120

jan-adhipa

334

janalaya

210

janika

244 64626493 243 90 244 *1089185

janipati

janetti

jantaghara

)antui--Japajappita

jambala

jambali

jambujambuka

jambudipa

jambunada

jambtt.Jambhira

jamma

jayajayanaJayapana

layampati .JayaSumana Jara 329 .]araggava )arata 251 --Jara 251

jala

661

jalacara

_d]aladayaka

jalaniggarna

jalanidhi

242 244 214 93580

755

663 684 547 615 183 488 547

553

516, 729 402, 761 761 )alasutti .jaladhtira

jalfibujalabuja

jalasaya

jalakajalajavajavanajavanika

javadhika

jagaraj-agariya

ja4ujZta)atarupa

j'a"

taveda

j-atapacca

jati

398 242 575, 580 496 67l 359 660 659 676 677239

741

658, 677 67572140 370, 379 2g8 310 768 768 276630, *1077 487 33 235 90, 576, *7g2

-18-jatikosa

304

jatiphala

304 Jatisumana 576

jAtu

1140, 1146 lani 763

j-amata

247

jambava

j-ayfi

237

ja-

yapati

ja-rajarijalajalakajalaja]ikaj-alikajalini--

240238216 Jiguccha

jighacch

jighacchita

jighafifia

jifijuka

jinrpaJinnaka

-i--jlrprpavasana )ltljinajimhajiyajivhajimittajirarpajivajivaka 547 242 , 521,631,*949 54434 514, 670 378 162 121 a 468 756 715, *1069 585 253 253 7614 709388 150 47, 76392, 594 JlvanJlva . jlvantl

jivika]lylta}lunha---JUtljittaju-takara

jejetthajetthajetabba

54531 293 578 93, *1103 625445594 59444515554, 69, 64, 1139531 , *917*1086

75,254,

59 379 694'*918

'Jetuttara 201

jeyya

379, '1022

joti

33, 57, '884 'Jotisattha 110

jja

1203

jju

1203

jjha

1203

jya

388 Jh

jhajjhari

598

jhallika

646

jhasa

671

jhasa

588

jhatala

563

jhana

171

jhAvuka

561

Nnatta

706 na4a J53 fiAnadassana *794 nata 757 fiataka 243 nati ₂₄₃ naya 760

Ttafika

393

Th

th5na

91, "846

thaniya

j98

thiti

*1059

rpdaMsa

645 dAka 459 dindima 143 Ttatn 1145 takka 155,500,501,'998 takkara 522 takkasila 200 takkari 573 takkala 86 takkola 304 tagara 147 taggha

1140

taca 297, 593, "il09 tacasara 600 taccha 127 tacchaka 505, 506 tacchani 393 tacchita 750 tajjani

266

tajja-ri 194 tata 608, 664 tarpduleyya 594 tarphakkhaya 6 tarpha 43, 162, '1057 tata 746 tato 1145 tattha 1156 tatra ll56 tathariva

1143

tath2 1142 tathagata 3, 93, "1099 tatheva 1142 tada 1161 tadatva 86 . tadtini 1161 tanaya 241 tanu 151,704,707,*924 tanttkata 750 .tanuja 241 tanuruha 259 tanta 523, "882 tantavaya 505, 507 tanti 882 tantu 523 tandi 1054 tapa 430, '1062 tapana 63 tapaniya 488 tapassi 433, "938 tapodhana 433 tappana 468, 759 tappara 726 tama 70, *976 tamAla 573 tamba 95, 361, "964 tambaka 598 tambaca!a 640 tambali 589 -19-taranltaralataritarutaruna --tarunl .talatalakatavetasatasarataslna -tassana tahaMtahiMtarpatatatanatapatapana tapasa taratarakatara tala tali tavatavata . tikiccha tikiftatikhina -. -tlclvara tlnava . tinha tayitaratarahga taraccha . tapasataru tapificha tarfipatha talavarpta tala-tala tfilacchiggala

222

1141, *119,? 1141 tavatithsa 416 tikicchaka 329 330 607

7H

439 tirpapadapa 604 143 tinasunfia

(esitla)

711

I08

665 662

611

666 465, 713 666 540 253, *1073 231*1090 678 1202711

773

162 467

1156

1156 6, 763 243, 754 131 169 657 433 565 573 137, *904 57, *1082 57, *g04

46

222,

267,603, 316 604 *901 574

titikkha 161 titikkhavantu 732 titta 148 tittaka 595 titti 468 tittira 625 tittha '884 tithi 72 tidasa 11 tidasalaya IO tidiva IO tidivadhara 25 tidivadhibhfi 19 timsa 555 tinta 753 tintin'i 562 tinduka 560 tiput5 590 tibba 41, 711 tirni 673 timingala 673 timinanda 673 timira 70 timirapihgala 673 timisa 70 timisika 69 timbartt 560 timbarttsaka 560 tiyama 69 tirakkara 172 tiraccha 648 tiracchfina 648 tiraechanagata 648 tiriyaM ll59, 1201 tiritaka 442 tiro 1159, 1201 tirokara4i 298 tirodh"ana 51 tilaka 300,328,561, tilakalaka 328 tilaparprpi 301 . tilabija 690 tiliccha

651

` tivagga 318 tlvuta 590 tira 664 tuM

1202

tu 1197 *945 tufiga 708 tuccha 698 tucchabhasana 116 tuttha

752

tutthi 87 tutthidaya 355 tunda 260 --tunna 40 tunhi 1149 tunhibhava 429 tutta 367, 448 . tudampati 242 tuna 1202 tunnavaya 507 tumba 484, *1125 tumbi 596 turaga 368 turafiga 368 turita 40, 379 turiya

139

turukkha 147, 302 tula 223, 481, "823 tula-mana 478 tuliya 642 tulya 530 tuvata 40 .tuhina 56 titpa 389 tifni 389 . tifnira 389 tifla 494 teja 34, '1094 tejana 389, 601 tejita 744 tena l145 telaparp4ika 301 to 1202 tomara 366 toya 661 torana 205 . tra 1202 tv2 1202 tvana 1202 Th thaM 1203 tha 1202 thafifia 500 -20-thattath 1203 thaddhamacchari 739 thana 270 thanapa 252 thanita-dhanita thapati 506 thamba 454, 550 thambakari

452

thambha 220,364,*1048 tharu 391 thala 182 thali 182 thavaka 545 thA 1202 th-ama

398

thali 456 thavara 712 thira 584 thi 230 thuta

752

thuti 118 thutipathaka 396 thulla 701 thusa 453 thusodaka 460 thttna 220 thttpa 436 thala 701, "1066 thena 522 theyya 522 thera 254 theva 660 thoka 704 thornana 119 D daka 661 dakasitalika 689 dakkha 721 dakkhina *987 dakkhinaggi 419 dakkina 29, "987 dakkhintiyana 80 dakkhineyya 726

darpda

348, 349, 686, *1044 dandaniti 113 --dattu 721

daddari 144

daddura

675

dadhi

501 dadhimanda 500 danu

83

danta 261, 749 dantaka#ha 442 dantadhavana 567

dantapopa

442

dantasatha 553 dantavarana

262

. danti 758 danti 360 dappa4a 316 dabba 229, 485, '913 dabbimukhadvija 637 dabbi 458 dabbha 602

dama

349,

758,

"847 damaka

467

damatha 758 damita 749 dampati

(242)

dambha l77 damma 496 daya 160 dayalu 727 dayita 697 dayita 230 dara *1111 dari 609 dala 543, "1087 dalidda 739 da!ha 41, 7I4, "1083 dalhamitta 346 dava l76, "I126 davathu 328 dasa-danavatthu

(422)

dasana 261 dasanacchada 262 dasabala 1

dasasatanayana

19 dasa 294, "1127 dassana 161, 775, 888 daha 678 dahana 33 dahara 253 da 1203 dticanaM 1203 datha

261

data 752 datta 448 dfityifha 644 dana _{348,364,420,'IO14} danava

14

danavamata 83

danasonda

723 --danaraha 726 dani 1203 dabbi

586

dAma 499 daya 536, "898 dayada *I046 dara 237, 421 daraka 253 darita 748 daru 548 daruna l67 daruhalidda 586 dalima 570 dasa 514, 515 dasi 236, 579 dikkha 1104 digambara 440, 734

dittha

345, "I078 ditthadhammika 85 ditthanta ll5 ditthamattaka 346 --dittha 1151 --ditthi 161 --ditta "1075 ditti 64 diddha 3gO, 746, "959 dina 67 dinakara

62

dinaccaya 68 dinapati 63 dindibha 643 dibba l2 diyaddha 478 diva 10, 46, *1119 divaddha 478 divasa 67 diva 1147 divakara 62 divoka 11

-21-disa

345

disampati

334 dis'a'

(29)

disagaja

30

digha 654, 707 digha-afijasa 193

dighata

295 dighapitthika 654 dighavanta 572 dighasutta 727 dighika 205 didhiti 64 dina 739 dipa 6, 316, 664, dipaka 520 dipi 611 du *1169 dukala 291 dukkata 84 dukkha 89 dukkhakkhaya

₈

dugga

350 duggata 739

duggati

657 duggandha 146 duggama

l92

duggasaficara 773 duccarita 84 du#ha '1077 dutthu 1154, 1159 .dutiya 237, 988 duddina 50 duddha 500 dundubhi 143 dunnamaka 327 duphassa 582 dubba 599 duma

540

dumuppala 570 dummana 723 dummukha 735 durita 84 dussa 290 duhitu 241 dfita 347 dttti 236 dara 706 ditrb 1157 *999

deddubha 651 derpqima.dindima 143 deppa 372 deva

ll,

47,

'842 devakusuma 303 devakhataka ₆₈₀ devata i2 devatasa 578 devadaru 568 devadeva 3 devana *880 devamata 83 devamatika 188 devayoni

₍₁₃₎

devara 247 devar-a-]a 18 devaloka 10 devitthi 24

desa

186 deha 151 dehani 219 dehi 93 dona 482 --doni 668 .dovarika 341 dosa 164, 766, "H25 dosafifitt 229

doso

1147 dohala 163 dvanda 628 dvara 219, "1110 dvarakotthaka 204 dvarattha 341 dvarapfilaka 341 dvtirabandhana 218 dv5rabaha 219 dvija 261,408,416,624, *1047 dvijamahfisala 339 dvijivha 654, "1068 dvipa 360 dipaduttama 1 dvirada 360 dvelhaka

170

Dh

dha 1202 dhathsita 751

dhaftka

638 dhaja 397, dhajini 381 dhafifia 452 dhafifiakarana ' dhafifiattaca dhafifiamasa dhafifiarnbila dhatarattha --dhana

485

dhanakkita dhanagama dhani 128 dhanika 470 dhanittha 60 dhanita 49, dhani 725 dhanu 388 dhamana dhamani dhamma 85 dhammani , *1042 *1064 , 722, *IO07 454 453 l95 460 31, 647 515356 747 601 279 , 94, *784

652

dhammabharpdagarika 436dhamrnaraja 3 dhammass5mi 3 dhammasenapati 434 dhammilla 257

dhara4a

479 dhararpi 181 dhara 181 dhava 240, 'I041 dhavala 95 dha 1202 dhataki 589 dhati 244 dhatu 278, 610, *817 dhana 463 dhara 50, *1095 dharadhara 47 dhavana 1087 dhi 1202 dhiti 156, *1059 dhi 152, 1160, *1201 dhitu 241 dhimantu 228 dhira

229,

"1072 dhivara 670 -22-dhutta 531, 737 dhuna 1202 dhura 375, "1004 dhurav-ahi

496

dhuva 7, 41, 709, "893 dhuvaM H59 dhata 744 dhifpita 751 dhifmaketu 33, *988 dhamasikha 34 dhifmyata 644 dhitli 395 dhfisara 96 dhenu 498 dhevata 132 dhorayha 496 Nna 1147 nakula 622 nakka

674

nakkhatta 57 nakkhattaraja 51 nakha

268

naga 605 nagara 198 nagarasobhini 233 nagga 734, "IHO nafigala 449 nafigaladarpdaka nafiguttha 371 nacca

100

naccatthana 101 natanataka natana nattanattaka nattath nattana nattamfila nattunatthunadinadimatika naddhi nadyambujivana nanu 1139,1151 101 101 100 100 101 1147 lOO 567 247 150681 188 526 , 449 188'll92

nananda 245 nantaka 293 nandana 23 nanda 23 nandi 87 naputhsaka 242 nabha

45

namakkara 426 narnassa 426 namuci 43 namo 1154 narnmada 683 naya 760 nayana 149 nayantivudha 44 nara

227

naraka 657 naradeva naravara narav-ahana narasiha nar-adhipa nalina

685

nala 60I nalakara nalamina nava ₇₁₃ navaggaha navappasatika navamallika navuddhata nahana nahapita nahinahuta nAkanaga 360 n-agabala nagamalika nagaraJa nagalata natgaloka nagadhipati natyanatyarasa natha 1 nada 128 3343 323 333 navubbhinna 299 1147 474

(10)

,572,696 588 572 651 589 649 31 100 102 509672

61

498 576 500 543 505, 508 ,*849 nanata 767 nana 1137, "1198 nan-arifpa 717 nabhi 374, *1058 nama 114,"11U,*1191 namadheyya

114

nayaka 4, 725 n-araka 658 narafiga 560 nari 230 n21a---.nfila,nali nalikera 604 nalipatta 294 nava 666 n2vika 666 nasa 404 nZsana

403

nasarajju 37i nasa 150 nasika lso nasikaroga 324 nala 453, 686 nAli 484, '1057 nalindhama ni '1167 nikatanikatanikatinikanti nikaranikasanikama nikaya nikittha nikufija niketana nikka 705737117 162629528 469205, 699 609 nikkesasisa nikkosalja 480 nikkhamaniya nikkhika nikhila nigaptha nigadamgama nigalanigada niggurpthi

506

632, *1104 206 321 516 , *888 77 343702 440764 225, *868 364764 574 - 23 --nigghosa

128

nigrodha 551, nigha\qu 111 nicita 701 nicula 563 nicca 41, 709 nicchaya 159, nija 736 nijjara 12 .nijjivha nijjhara nijjhana nitthanitthura mrprpaya nitamba nittalanidassana nidagha nidana nididdhika niddanidda]u niddasila niddhana nidhana mnada ninada nindamnnamnnaga ninnahuta ninnftdi mnnlmltta ninnejaka nipatha nipfitha nlpatanlpana nlpurpa nippakka nlppava nipphanna nibandhana nibbanibbatta nibbatti nibbana *1042 171 641 608 775912 125, 714 171 272, 608

707

ll5 80, *955 91 585 176 733

733

739 404 128

128121,

1055 669 681 474 129 760 510 774 774*1121 680 7, 721 743 773

748

91 217 748 90 6, 896

nibbiddha

202

nibbuti 9, '1015 nibbuddha

402

nibbesa 531 nibha 530 nimitta 91, 273, *979 nimba 570 nimmoka 655 niyati 90 niyama 430,444, *1078 niyarnaka 667, *989 .niyuta 474 niyura 285 niyyatana *883 myyana 395 niyyifha "863 niraggala niratthaka nlrantara nirabbuda nlrayanlrayapa .mrasana nirakati niramaya nirutti nirodha nilayanivaha nivapa --mvasana tnlvuta .nlvesana .nlsagga nisa 69 nisakara nisadanisAn-atha nisamana nisitanisitha nisUdana .nlssana nissayada .nlssararpa nissava nisseni --nlssesa

(ela)

715 707 475

657

658 775 775 331 110 6, 205 629 423 292 746 206 177 51 132 52 *943 744 70 403 128dika 989 466 216 702 413,717 *990 410 nihina

699

nihinaka 516 ni *1167 nika 619 nigha 89 mca 516, 708 nicaM 1152 mpa _{561, 563} mra 661 nila 96, 688 nilagiva 634 nilapita 98 nilasappa 652 nilika 575, 689 nilini 585 nili ₅₈₅ nila 627 nilaja 625 nivara 450 nihara 56 nu

1139,

1158,

"l198 .nuti 118 nutta

744

nunna 744 --nuhi 587 nutana 713 nifna 1150, 1191 nupura 288 nekkhamma *831 negama *1015 netu 725 netta 149, *1109 nettajala ₂₆₀ nettatnrA 260 nattika 510 nettiMsa 391, *1089 nepakka 154 nepaccha ₂₈₂ nemi 373 nemindhara 26 ---neranJara 683 nerayika 658 neru 25 nesada 518 no 1147 nonita 500,'50J nyasa

472

nh5ru 279 -- 24 P pa *1163 painsu 395 pakattha 699 pakati 92,177,350,*818 pakara *1049 pakasa 37, *1016 pakiriya 566 pakoti

474

pakotthanta 265 pakka 546, 745, "1017 pakkarna 773 pakkha 74, 320,

390,

627, *865 pakkhandikfi

325

pakkhapasa 223 pakkhibilala 642 pakkhi 624 pakhuma 259 pagabbha

731

pagurpa 708 page 1152 paggaha 156 paghana 218 paghana 218 pafika 663, 1093 pankeruha 685 paftgu 319 pafigula 319 pacalayika 176 paca 762 pacura 703 paccakkha 716 paccakkhana

775

paccaggha 713 paccatthika 344 paccanika 345 paccanta 186 paccaya 91, *857 paccari 665 paccadesa 775 paccamitta 345 paccifsa 68 paccaha 765 paccha "1200 pacchatfipa 169 pacchabandha 666

pacchi 524 pacchima 29, 714 pacchima-kattika 76 paja 93, "1052 pa)apati l5, 42, 1000 pajapati

237

pajja 425, *1035 pajja 191,*I035 pajjunna 47 pajjota 3J6 pafica-karu

(505)

paficagorasa

(501)

paficasahadharnrnika

(438)

paficahgikattiriya

(139)

paficadasi 73 paficama 132 paficamahanadi

(682)

paficamahapariccaga 421 paficalavarpa 461 paficasikha 24 paficala 184 paficalika 523 panna 229 pafifiatti "972 panna 152 pafifiarpa 153, "1061 pafifiata 724 pafiha 115 pafihiparprpi 584 pata 290 patafiga 645 pataccara 293 patala 218, '941 patalika 3I3 pataha 144 patak'a 397 patika 220, 313 patikitla 719 patikkamana 210 patiggaha 908 patigha 164, *1111 patighosa

118

paticch-adaniya 468 patififia l71 patidana 472 patinidhi 529 patipakkha 344 patipatti "945 patipatha .patlpanna patipati patipada patipadana patibimba patibhaya patibhaga patibhfina patibhtt patimagga .patlma patimukka .patlrava pativakya patlvlsa patlssava patihara patupatolapattipathama patthana parpaparpaka panaya parpava paqaliparpidhana panidhi parplya papltapandaka parpdara parpdava parpdita paqquparpdpaorpaparp4akara patibhayutta 721 595 564 7J5, *932 395, *1122 532, *908 690 *856 I44 683 426 426 471 8, 695, *940 242 95, 361

606

227 96, 185 ukambala ₂₂ 543 356 palyavikkayasala 213 parpyavithika 213 parphi 277 patahga 624 patatta 627 patanta 625 pataka-pataka

193

757429 309 965

529

167,

*990 529, *I077 153, *972 731 532 193 529 378 118 ll4 485 171 219,341,*1018 , *926 1 patanini

(55e)

patapa 351 patapana 657 'pati

240,

725, patikittha patikriya patittha patibbat2 patimbara patlrupa patlrupam patisufifia 'patlssaya paticipatitapatlra patodapatta 593, 627 pattafiga pattabba pattayana pattanika pattipattipatturprpa pattha 1044patthana patthava patthiva pathapathapathavi pathavi pathika pathita pada 8, padaga padatthana padara padavi padatipadikapadipapadipeyya 29 724 664 patihara-patihara 448 439,443,457,543, , 753, 937 301 745

625

383 359, 377, *1012 388, *1050 291 482,

484,

607, 426 pattha-mtina 478 770 333 190

(-ddhi)

202 181 347 347 724 91, 277, *819 377 92 *1009 191 377

377

316 422 *1179 699

330*1130

234 235715 1144 235 206 , *936

padurna

476,

685 padurnaraga 491 padesa 267 padesana 420 padosa

68,

*1027 paddhati 191 padhana 92, 156, 695, *983 pana *II96 panasa 569 panta 714 .panti 539 pantha

190

panna 751 pannaga 653 pannarasi 73 papanca 768 papada 277 papa 214 papata

608

papitamaha 248 paputta 247 papunnata 594 pabba 600, "889 pabbajita

433

pabbata 605 pabhafikara 62 pabhava 91, '900 pabha 64 pabhata 68 pabhava 351 pabhinna 362 pabhu 725 pamattabandhu 43 pamadavana 538 pampataka

500

pamada parnapamarpa pamtida pamiti pamukha parnuda pamudita pamoda pampaka pamhapaya , *895 340, 230763 *815 173 763 218,694,*932 87 752 88 618 618 259 , 661, *1063 payata 442 payojana *1037 payodhara 270, "1042 payyaka

248

para

6,

344, 695, *843 parakkama 156, *g67 paraputtha 633 parabhata

633

parama 695 paramanna 418 paramarpu

(194)

parammukha J157 parasuve l155 parfi 'II64 paraga 545 para)aya 402 paradhina 728 parabhava l72, *i085 parayatta 728 parayarpa

(ena)

7, 758, *963pari *1175 parikkhaka 726 parikkhara '971 parikkhitta

746

parikha 205 pariggaha 728, *870 .paricaya 769 paricarika 514 .pari4ata 745 parmpaya 318 panrpaha 295 paritapa 328 .parito 1146 paritta 704, '1029 parideva 165 pariddava 123, 165 paridhi

65

panpanti 344 paribahira paribhava paribhfisana paribhtita parimala .parlyatta parlyanta parlyapanna parlyaya 703 l72

121,

*899 756145469714 742 120,429,*837 pariyetthi pariyesana pariyesita pariyosAna ` parlvatta parivada parivadini parivara parlvesa parlsara parisa 414 parlssafiga - --parlssavana parihara pariharaka parihasa pareta 405 parosata pala 480 palagarpda pala4du palayapa!avafiga pa12papalayana palalapalasa 97, palasada paligha palita 251 pallafika pallalapallava pava 773 pavattl pavana 37 pavara pavahana pavaraga pav21apavaha pavltta pavisilesa pavlrpa pavempasaMsa pasatapasattha 595 82 J23 453 613 217 308 678 543 l13,768, , 773 694

668

*1005 491, *907 768, *962 442, 698 765720258, *1053 119267, 482 752

428

428 753 771 472 120 138*85465190

774

4391002 285i76 , *936 704 506 , 404, *1051 614 ,

(ll24)

402, 1124 543,555,*1016 *1053

-26-pasada pasanna pasannat2 pasayha pasarapasava pasadapasadhana pasitipasiddha pasu . pasupatt 619

670

54

400, 1149 769545,

761,

*902 54, 107 282 764 724 620, *1111 16 pasuptilana 446 pasuta 235 pasati

(761)

paslitika 235 passa 264 passava 275 passtisa 39 pahararpa 385 pahara 14, 72, paharada 14 pahifta 703 paherpaka 356 paka 762, *1050 pakata 724 p2katthtina pakas-asana pak2ra 203 paci 29 pajana 448 pajitu 376 patala 97 p2taliputta patali 559 patika 22o .patipada 72 patibhoga 532 patihariya

772

patihira 772 pAtihera 772 patha 774 ptitha ss2 pathina 674 papa 93, 407 papaka 623 parpi 265, *1007 paniggaha 318 21120 201 *1124 , *946 panigha 511 parpimutta 387 papivada 511 pani 93 patala 649, *889 pati 443 p-atu 1149, 1157, "1200 p-ato 1152 patheyya 380 pfida 277,480,549,

610,

*1030 padakataka 288 padaganti 277 padagga 277 padafigada 288 pAdapa 539 padaparicarika 237 padaphota 325 pfidu 525 paduka 358, 525 padttdara 654 pAna 422, *1123 panakttpa 677 panamarpdala 534 panamandira 212 paniya 661 paniyasalika 2J4 papa 84 papabhiruta 158 pfipirnantu 42 pabhata 355,471,"1127 parna 327 pamokkha 695 pamojja 88 payasa 41s payu 274 payo 1153 para 9, 665 parada 493 parampariya 412 paralokika 86 p-ar5vata 636 paricariya 428 paricchattaka 28 parijataka 28 parevata

636

palita 754 palibhadda 553 -27-pingalamakkhika picu 494 picula 561 picchila 565 pificha 627, 635 pitaka 524, "991 pittha 270, '1075 pitthaka 463 .pitthasafighataka --ptili 539, "996 pavaka 33 pavara 292 pavusa 80, 671 pasa 257, 520, *904 ptisaka 532 pEsarpda 441 ptisarpi 277 pfisarpa 605 pasapadararpa 393 pfisarparnaccha 674 pasada

(2D,

20s, 209 pAhuna 424 pika 633 .pi figa 98 pingala 98, 36i ' 645 pltthlpithara pirpdapindaka pirpdita pltaro .pitamaha pitupituccha 'pitudana pittapidhana pipasapipphala pippali piyapiyaka plyafigu piyapiyalapilakkha 15 270 456*1017 302 *1073

249

15,, 243, 248 423 219 247, 1118 *1118 281 50 467 527, *909 559, 583 240, 697, *974 56I, 563, 620 452, 571 237, *974 556 559 pilandhana 283 pilava 626

pillaka 'pisahga Plsacapisita .plsurpapihapi!akapitha pithika plrpana pltapltana pitasRla pitipinapmasaplyusapiluplvarapukkusa puggala pufigava puccha puccha pufijapunna putaputana puttha 611, purprpa pithasappi pitanaka

87,

*1129 701 324 25 554 701 508 93, *1085 696, *1091 pucimanda 570 371 pucchamala 363 115 630 85, *977 punnavantu 722 716 759 putabhedana 198 746, *1076 pu4darika 30,476,558, 686, *896 749 pupmakumbha 359 purprpapatta 355 purpnamfi 73 purp\amasi 73 putta 240, 421 putta 249 p"thavi 181 puthu 700, 1137 puthuka 251 puthugattata 430

251

98

13

280

737163

324 311, *971 319 311

75997,

752, *1008 493 554 563 pubba-bhaddapada pubbavideha 183 pubbasela 606 pubbasalha

(sg)

puma *227 pura 198, "1060 purakkhata *891 purato 1148 purattha *J194 pura "1194 purarpa 713 puratana 713 purindada 18 ipurisa 92, 227, purisamedha 413 puri 201 pure l148 puregami 379 purecara 378 purecari 378 pulina 663 pulorna 44 pu!ava 623 puga

602,

630,

pajti 425 pUjita 750 puthujjana 435, *1084 puthula 700 puthuloma 671 puna *i199 punannava 596 punappunath II37 punabbasu 58 punnaga 556 puppha 238, 545,

593,

*1091 pupphachaddaka 508 pupphaja

545

pupphadanta 30 pupphadama 307 puppharaga 489 pupphavati 239 pubba 29,325,715,"951 pubba-kattika 76 pubbafigarna 379 pubbaja 254 pubbanrpa 450 pubbadeva 14 60 -28-*1046 *1051 ptita

442,

*698 ptttika

566

ptttikattha 571 ptitigandhi

146

patlmutta 275 pittilata 581 papa 463 pupapapaya 511 pupiya 511 puya 325 pttrita 749 pekhurpa 627 pecca 1148 petaka 524 peta 405, '936 pema 173 peyya 466 pelaka 617 pelava 707 pesakfira 507 pesala 693, 721, pessa 514 pe!a 524 pokkhara 138,365 *827pokkhararpi 609, pokkharasataka potagala 601 potthapada 61 potthapada 75 po?a *1069 pota 668, *1118 potaka 251 potavaha 667 pottha 523 potthaka *1006 potthalika 523 .ponsa 227,

269,

pose 227 .posita 746 plava 665 plavafiga

(6J4)

plavathgama 613 Ph phaggava 598 phaggurpa 76 phagguni 59 *1070 '685, 677626 *885

pharpijjaka 579 pharpi 653 pharasu 393 pbarusa 125, '962 phala 273,297,546,593, *952phalaka 392 phalavantu 541 phalina 541 phali 541 phalu

600

phassa 94, 149 phanita 462 phati 760 pharusaka 23 phala

297,

448 phasu 88 ph-asuka 278 phasulik2 278 phiya

668

phutana 759 phulihga 35 phulla 542 phusita 660 phussa 58,

76

phussaratha pheggu 572, phenila

555

phota 324 pho#habba 149 Bbaka 642 badara 559 badara 589 badari 558 baddha 747 baddhavera 165 badhira 322 bandhaki 233 bandhana 354 bandhanagara

bandhava

243 bandhu 243 bandhuka bandhujivaka bappa 260 babbu 615, 372698 , 520,764

407

575 575 *I080

bala

350,381,

398

balakkara 400 balaja 671 balavaM 1138 balak-a 642 bali

14,

355,

425

baliputtha

638

balibaddha

495

bahi ll53 bahiddh'a 1153 bahidvara 205 bahu

_703,

*1072 bahug'arayhavaca bahuppada 723

bahubheda

720

bahula

703 bahula 591 bahuvaraka

558

bahuvidha 717 balisa 674 bakuci 586 badha *1097 baranasi 199 b-alab"alatab-a' latta balisabalyaba!habahabahirabahirfi bllhirath bahubahujabahumala bahumitlavibhasana bindubimbabimbabimbika bibbohana bilabillabilaka .bilahga bilarabija , *894 , *897 735 251, 721, *923 250 250 721, *1078 250 41 265 703

1153

ll53 265 335 264 287 129,475,660,*1115 53, 529, *920 336 591 311

649,

*1100 556 461 460, 586 61591, 273, *951 -29-bijakosa 687 bijani 316 bijapitra 577 bibhaccha 102, *1067 buddha 1,229,757,"1043 buddhi 152 budha 228

bunda

549 bundikibaddha 310 bubhukkhita 756 beluva 556 bodhakara 396 bodhi 551, *805 bondi 151 byaggha 611 byagghi 585 byagghinasa 637 byafijana 464, *879 byattabyattaya byadha byamha byayabyavaya byasana byakara4a byakula byadha byadhi by'adhighatak byadhita byapada byfibhafigi byama by-asabyaha *IO08 brahati 588 braha 700 brahma I5, *812 brahmacariya 783 brahmacari 409 brahmabandhu 408 brahma 408, 416, brahmana 408 Bh bha

57

228, 716, *1065 776 762 25764 317

89,

*890 110 736 518

323,

592 a 552 322 164 525 269768 202, 381, 631, *812

bhakkhaka ₇₃₄

bhakkhita

757

bhaga

273, *844 bhagandala

_(Ora)

₃₂₈ bhagavantu _1, *1098 bhagu 109 bhagga 185 bhafiga _291,662,"ll30 bhacca ₅₁₄ bhata ₃₇₆ bha#ha 751, '1076 bhatthayava

₄₆₃

bharpita ₇₅₅ bhanda "921 bharpqana ₄₀₀ bharpqastt1-a 213 bharpdaki 588 bharpdika ₅₇₅ bharpdila ₅₇₁ bharpdu ₃₂₁ bhataka 514 bhati _53o, '1053 bhatta ₄₆₅ bhattakara 464 bhatti "I055 bhattu _240, '1084 bhadda _88,

_694,

"1072 bhaddakaccana ₃₃₆ bhaddakumbha ₃₅₉ bhaddadaru ₅₆₈

bhaddapada

61 bhaddapitha 311 bhaddamuttaM ₅₉₉ bhabba "1071 bhama _660, '1121 bhamakara 509 bhamara 636 bhamu 259 bharnuka ₂₅₉ bhaya ₁₆₆ bhayathkara _l67 bhayanaka

_102,

₁₆₇

bhara

'1112

bharapt

58 bhariya 237 bhallataka ₅₆₁ bhall-i 561 bhava '829

bhavana

206, *1108 bhayanetti

_l62

bhasta

526

bhasma 35 bhassara 733 bha 64 bhakara 63 bhaga 90, 485, 1120 bhagadheyya ₉₀ bhagineyya 246 bhagirathi ₆₈₁ bhagya 90, *909 bhajana 457 bh-an.aka 456 bhataro 250

bhanu

63, 64, "1044 bhanumantu 33, 63 bhara

481,

*933 bharati 105 bharadvaja ₁₀₉ bh-arap-adatA 326 bharavaha 514 bharika 514 bhava 178, 766, 807 bhavita 307, *1076 bhasapakkhi

₍₆₄₄₎

bhasa

los

bh-asita

105,

755 bhAsura 733 bhikkha 465,759,*1112 bhikkhu 409,415, 433, 438bhikkhuni 415, 438 bhinka 362 bhinkara 359 bhiftgaraja 595 bhitti 204 bhindiva!a _3g4 bhinna 748, '992 bhiyya 703 bhiyyo "958

bhisa

687 bhisakka 329 bhisapuppha

₆₈₅

bhisini 689

bhiti

l66

bhima 167, "1066 bhiru 231, 731, "1019 - 30 --bhiruka 731 bhisana ₁₆₇ bhisila 731 bhuja 265 bhujaga 653 bhujahga ₆₅₃ bhujartgama 653 bhujapatta 565

bhujasira

264

bhujissa

516

bhufijanapatta ₄₅₇ bhutta 757 bhuttasesaka 467 bhuvana 186

bhusaM

41 bhusa 453, "1096 bhit 181, 259, *1059 bhttta 13, 93, '788 bhatadhara I81 bhittapati _lg bhitti *1054 bhatina 602 bhatirpaka ₆₀₂ bhUdhara 605 bhttnfitha 334 bhUpa 335 bhttpati 333 bhitpala 333 bhfibhuja 334 bhOmi 181, *1098 bhUmipa 334 bhari 703, "ll31 bhifripafifia 2 bhtiri 153, 181 bheka 675 bheda 348,349,759, bhedita 748 bherava 166, l67, bheri 143 bhesaja 330 bhesajJ'a 330 bhesma 167 bho 1139 bhoga _654, "859 bhogini 232 bhogi 653, '1094 bhojana 465 bhojja 466 '992 615

bhovadi 4os Mmathsa 280 rnakara 672 makaranda 545 makasa 646 makuta ₂₈₃ rnakula ₅₄₄ makkata 614 makkataka 621 makkava 595 makkhikanda ₆₄₅ makkhikabheda ₆₄₅ rnaga

617

rnagadha ₁₈₄ magasira ₅₈ magga 190, "921 maggana 774 maggasandhi 203 maggita 75.? maggura _67I maghavantu ₂₀ magha ₅₉ mafigala 88, 361 mafigusa 622 macca 227 maccu 404 maccha ₆₇₁ rnaccharpdi ₄₆₂ rnacchabandha 670 macchara 168 macchariya 168 macchika 670 rnacchera 168 ma)ja 533 majjavikkayi 511 majjha 271, _767, *1091 majjharpha ₇₆₇ maJ]hima-gama majjharphika majjhattata majjhadesa maijhantika majjhima 271, *905 --rnajjhima maJjhirnaratti 767

159

186

(767)

132,186,266, 134 70 } maficaka 308 maficadhara 309 man]ari 550 manJara 615 mafijitthA 582 manJira ₂₈₈ manJu 129, 693 man)usa 524 mafijettha 95 marpi 489, 490, 'Hl3 manika 456 manibandha ₂₆₅ manda 467 --marpdana 282 marpdapa 210 marpdala 53, 296, 631, *993marpdalagga 391 rnarpdalissara 335 marpdifka 675 mata 405, _757, "1110 mati 152, "1096 matimantu 229 matisaJiva 340 matta 362,730,752,ll17 mattakasini 234 matta _{705, 878} mattikakharpda ₄₄₇ matthaka 256, 549 matthu 500 mathita 500, "I022 mada 364, 764, '1128 madana 42, 567, *1131 madira 533 madirabija ₅₃₃ madda 185 maddana 76g maddala 144 madhu 494, 533, 545, *975madhuka 396, 554, 587 madhukara ₆₃₆ madhucchi;tha 494 rnadhudduma 554 madhupa 636 madhubbata 635 madhuyatthika 587 madhura 148, "1067 -31-l / madhuraka 594 rnadhurasa 581, ₅₈₇ rnadhuliha ₆₃₆ madhvasava

(533)

mana 152 manain 1148 manakkara 159 manapa ₆₉₄ ' manuJa ₂₂₇ manunna _{i25, 693} manussa ₂₂₇ manobhit 42 manoratha 163 manorarna 693 manovilekha 170 manta *980mantana mantamantlmantha manthani manthara manda 721, mandara manda mandira mayitkha mayura marana marlca marlyada rnarlcl maruma]amalaya malayaja malina malimasa rnallaka mallika mallikfi *892 mandagami kini mallayuddha masakkasar5 masaraka masaragalla 108,

(351),

352 352 153, *980 340 463, *1080 499 379 137, 175, 516 379 606 27, 679 205, *1065 64 634 404 459 226, *i054 64, 65 11, 663, *965 274 *1113 300 700 700 458 402 647 574, 647 21 310 492 ' '