ω 津軽弘前藩の武芸的

l i

資 料 紹 介

1 1

太 田

尚

充

寺山家所議武芸関係古文帯等 ω

流 起 請 文 堅 紙

元 禄 六 年 ︿ 一 六 九 一 二

月噂日︑構引伊右衛門より浅和伊兵籍あての起語文︒

術 記 議 文 巻 子 本

一沌様七年︿一六九回)一一月十一日から正徳二年三七一一一)六丹十二呂まで十六人の連署による浅利伊兵第あての

繍 文

流 ︒ 結 論 文 巻 子 本

謀 ︑

氷 七

年 ︿

一 八

丑

mm

﹀正月︑四十八人の溜響民よる浅利万之場あての程議文︒

正徳五年︿一七一五﹀一一一月五日︑桟利伊兵衛が門弟と共托横践したときの控帳︒

営 田 錨 簿 流 入 数 付 巌

﹂ 冊 王 本

事保十一年︿一七一一六)八丹︑浅利万之助が門弟と共托議設するときの控態︒

次

6 ︑﹁室田流頗術・株崎新夢想流居合﹂内入桜冊子本 安永五年︿一七七六)から天保十五年(一八四四﹀民全る期間の門人緩︒

7 ︑

﹁ 名 簿 鞍 い 関 子 本

明治二十七年ご八九盟)十一月から照明泊四十四年(一九一一﹀までの当自流門人帳︒

8

︑

﹁ 身 分 明 縮 表 し 冊 子 本

﹁警察本部いの公用紙を摂理し︑桟利八部が自分をはじめ範父︑父︑嗣子︑弟等の住所︑生年月日等記載した家族

梼 頓

表 ︒

9

︑

﹁ 型 名 薄 い 冊 子 本

大芝居年(一九一五﹀十一月の型襲読者の氏名︒

問

︑ 副 岡 田 流 型 名 簿

﹂ 賠 子 本

大正宜年︿一九二ハ)十一丹の型崩武者の氏名︒

口

︑

﹁ 記

﹂ 冊 子 本

大正八年(一九一九﹀六月六段︑浅利八郎による当回流餌術・鉢時新夢組流居合の裂の名称と︑保管している訴審

陸 銀 等 の 覚 書 ︒

問 ︑

﹁ 定

L

切 紙

当 田 流 離 術 ・ 林 崎 新 夢 想 流 居 合 の ﹁ 禁 制 約 ﹂ に 関 す る 党 議 問 ︒

橋︑﹁鴬間流太刀翠・由来・担問録・継承者﹂昭子本 昭和四十一年(一九六六﹀三丹八日︑寺山龍夫による覚書︒

内容の紹分

凡 fj1J 

(寸

為るいは外題があって表題が明らかな場合には︑その題名をつ

しー

で

冊子本︑巻子本等の表紙に題簸

﹂のない題名は︑内容その他から推して仮りにつけた名呑である︒

イ〉

L 

よって︑巻子本︑部子本︑折本︑‑折紙・切紙の広分類した︒巻子本には︑表紙や斡の失わ

Lの また︑文中に注の必要な場合は()に示したG

一部を除いて仮名または漢字に改めた︒

︑ 絵

WAV

途 ︑

し 丈 治

かしてそのままの漢字もある︒

堅 紙

起請文之事

縦

親

子

兄

た

り 々

日2

揚

相

口 口

龍一 宮山 投開 敷事

(治 ) ( 古 )

一︑執心事前々次源流兵法稽口

許ヲ請申候へ共剣術之極口口

弟 子 た り と も 全 他 見 他 此 言 上 仕 ハ 問 先 口 証 師 日空先

深御弟子ニ取立候

一︑第一人柄ヲ相噌剣術執行

仕 事 右之保々於相背者発天夜明

村 神 之 祇 観 不 世 残 菩 而 音 別 薩 氏 蒙 神 日 御(町( 本 口号口岩 六

口 口き十

余 州 大 口広

四大天王惣而

侍之冥加壷果可申者也 起請文如件 元禄六年

櫛 ヲ￨

伊 右 正 衛 口次口門

四月晦日

浅利伊兵衛殿

‑

e ・

嘗田流起請文・全文。

︑ . ︐ ︐

唱EA︐s・ ︑

兵 愚 民 嘗 罰 甚 五 兵 今 後 記 長 毎 と 攻 名

﹀ 命 日 正 よ り 免 許 を 受 け た 命 受 喜 一 一 立 ( 一 六 七 五 五 月 昔 五 日

﹂

﹀である︒延宝三年以後弟子争取って指講をしていたと患われるが︑伊兵織に差出した乙の元

h けとなり︑元禄四年︿一

L

と比織守れば︑未だ定形化してい終恥比乙ろがある

L

の移行者であり﹁許いを受けていた

流 ︿ 一 番 広 治 療 読 と も

﹀

K

つ い て ︒ 新 影 次 源 嚇 ﹀ の

ζ

と︒寺山家には︑議利家比一伝わる新影窓額一擁の警ず本が二巻あ

1 1 青榔久馬之介高久

i i 荷 村 次 右 荷 門 例 制 勝 率

i1

浅利瀬兵第いあての

序

L

の内題舎もつ﹁語講許状﹂である︒

ζ

ろ最も古い巻子本ということができる︒

・ 一 一

O

︑麗史密書社刊︑五

五

八頁﹀記よれば︑新影次源掩は練技佃馬守宗頼合一位知の

と﹀の伝で︑立花民部少輔直次(横山藩主・草花候

{ 潟 )

︿ 制 内

﹀ ( 次

ζ

れを継ぎ︑その弟子山村治右寄門尉勝平が捧軽に下って元禄十一一一年(一

樟軽藩家士斉藤孫助(当時御中小姓頭)に奥儀争伝えたという︒(﹁設芸流獄事典﹄綿谷雪編︑新人物住来社︑

一 一

一 一

一 ニ

翼 も

参 照

)

︑ 山 村 治 右 衛 門 は 南 藤 議 儲 以 外 に も 弟 子 守 も っ て お り ︑ 議 制 約 額 兵 衛 托 ﹁ 目 録 ﹂ ( 童 文 十 一 一 一 年 ) ﹁ 許 状 ﹂ ︿ 延 宝 一 一 年 ﹀

ζ

れは斉藤議場より弔い時期託金る︒延定二年は浅利伊兵衛が当揺流免許を得た話年 K 当 る が ︑ 約 海 兵 膏

﹂ と

同 人

物 初

で あ

る か

は 詳

ら か

で な

い ︒

2

︑弓術起請文 巻子本

前の部分は破損が甚だしく判読は困難である︒﹁起請文前書﹂は数ヶ条より成るが︑その箇条 の数さえ不詳︑判読できる箇所から左に記す︒

写

ω

一︑被仰聞候大事不依何事かい

口 口口口他へもらし候事全仕

間敷事

て他之衆とつきあい申候共弓箭之

(異 論 )

(渇 仰

?)

義むさといろん申候得ハかっかう

(問

答

)

申残さる間少ももんとう仕

間敷事

一︑他流之衆ニ於他所非太万打事

仕間敷事

一︑被下候書物井被仰聞候大事燭

口口口口口

て許被下候刻か其外依執心書物 等被下候時御差図之外儀人 ニ

弓術起請文，書き出しの部分。

(2)^ー 1

写させ申候義有間敷候井申請候 無御許内者他聞なす事 有閑敷事

一 ︑二重之誓紙相究申候うへは

貴様之義ハ不及申御子息方迄

別而疎意

ニ 存間敷事

一︑弓ノ稽古仕様背御指図之

通略義ニ仕間敷事

一︑師弟之契初申合候上ハ不依

何義御差図ヲ洩間敷事

附 遠 第 国 ー

をー代 へ隔以

た 後 て 迄 罷 も 有 可 候 為 共 其 全 分 以 事 疎意ニ存間敷事

発烹 右

天

帝

候 稜 々 四 於 大 相 天 背 王 者 惣

而

日 本

六十徐州大小之神祇殊

伊豆箱根之両所権現摩利支

弓術起請文，神文の終りの部分と起請者の最初の部分。

(2)ー2

冥 罰 自 尊 加 を 在 天 つ 罷 天 八 き 蒙 神 幡 は り 別 大

て なc認 審

今 か さ 氏 薩 生 く 神 天 後 侍 之 満 生 〈 之 縄 大

うき

かむ事有之間敷者也

議文如件

元禄 七げ 麻鵬 月 十

浅利研兵衛嵩殿

日 藤

田

藤

田 依戸起

勘右鑑門

貞奥花押血判

国

宗本花搾血判

権右衛門

貞愛花押血判

詞年七月三日

罰九年十一月廿七日

一五禄十年九月十七日

同

向

日

樋

櫛

石

口

左兵衛

安景花押車判

伊右衛門

正次花押凪判

七 十 郎 清尚花押血判

源

ωよ嶋

/ ¥  

感積花押血判 同

内

武定花押凪判

描引八部志禽門

正祷花押血判

同

議十 四ず 年十

同

日

通

猪 成

日

長 長

清次花持車料

月十七5

自

勝之場

花押血判

長五郎

花押血判

γ年五月十七日 費︑

京五 円年 六月 十

一

清 佐々木

部

規春花押鼠判

野

庄九郎

貞次花持車判

出 臼

幸之勢

経定花押血判

同月詞

須藤文太左衛門

慶治花押血判

m m

﹀一一月十一日から正徳ニ年︿一七一二)六月十一一

までの足掛け十八年闘に及ぶ門弟入門時の起請

︒

ζ

ろから︑入門

ζ

とについて︑細心にして義重な誓約争求めている︒ただし︑

の形式が同流韓議文として一般的であったかど

巻子本

写ゆ

起請文之事

︿ときぱき)一︑嘗間流兵法御椙捧之趣就中外鼓ニ

秘 術

至 飽

見 龍

一 一

一 一

日 仕

問 鋪

事

一︑兵法募執行縦上手至候共御許

不申請候内全弟子取指南仕間鋪事

一 ︑劉師心切懸全疎略仕間鋪事

一︑他流之剣術全鱗(誘)申問鋪事

(ゆ

るし

)

て御免無之内全他流と仕合仕間鋪事 一︑弟子仲間互 ニ 懇切懸全違必無之

様相噌可申事

一 ︑惣而人柄噌義理専心懸可申事

右之趣於相背者

上発天帝程下回大天王惣而日本国中

六十儀州大小之神祇殊 ニ 伊豆箱根 両 所

権現摩利支尊天八幡大菩薩

愛宕山太郎坊鵜戸大権現首国

鎮守岩木山大権現別而氏神之

御罰各可罷蒙者也 の而起請文

嘗田流起請文，前書の部分。

( 3 )  

知

件

金

様 鎌

田

工

田

笹

石

林

定問部

ヲi

勝次部

寂厚花押血判

小お衛門

貞宜花押血判

中

形次蕗

出

作

彦 原

常

土口

正門花押血判

関 瀧五郎

茂久花押訟判

森

良

八反恒久左衛門

高久花押出判 f j J  

出

住

桔

小笠原

問

助 庸 朝 花 押 ' 血 判 山

菊次郎

則 賢 花 押 ' 毘 判 藤

鉄之助

祐正花押血判 出

久之進

庸行花押血判 形 助太郎

定美花押血判 林

半之盃

昌定花押血判

一瓦

之進

'Ezd 

︑ 千

﹄a '

市 議

榊 石

山 米

一正花押血判

友 健

作 貞

花持品料

業

助 胤昌花押血判 周 枝

郎 貞直花押血判 沼

土口

血 判

111 

吉 太 侍 市

運次部

岡

常次部

茂常花押血判 文 弥 正久花押車判 時 清徳花押迎判 得 議

議之助

斉藤

斉

柿

長

藤 山

艶

春畏花押鼠判

藤

乙次部一

探勝 花押 血判 直右衛門

埼

歌之訪

玄允花押血判

木

幸

可

茂岡

田花

押向

山判

海

連之助

正明花持血判

碕

周五郎

覚在語門

祐勝花押血判

勝

本明花押血判

4馬

幸

士口

嘉

利 七高 計

之 年 湧 正 毅 月

深

浅 山

佐

外

山

金 花

正直花押車判

堀

時立花押血判

内

弥

降行花押出鞘

矛]1

作

多

均慶花押車判

直太郎

兼正花押盗判

徳三郎

定清花押血判

藤

鎌 一 一

⁝阻 友花 押血 判

問 樺

廉直花押血判

山石

太郎

直清花押血判

ω

嘉永七年(一八五四﹀正月︑門弟四十八人記よる議利議之助あての議問読兵法(鯛構)結請文である︒ただかね

ζ

の﹁浅利義之胎﹂は︑当﹁文化紀要﹂第一一十五号の拙稿﹁津毅弘前藩の武芸川

﹂の﹁あとがき﹂記細分した﹁均致﹂

である︒﹁時教﹂の自筆﹁撰挙状弁膜睦妻いによれば︑﹁均致﹂拭﹁弘花一克辰年(一八四四どから当田鹿鍛街及び林崎新

夢懇流居合の輯範をしていた

とが述べられている︒

∞花揮と血判は門弟偶人によって警かれ︑また押されたと思われるが︑氏名記載の書体が同じであると乙ろから︑氏名の

記載は特定の人物(諜利高之助均致か)が︑入門の順記従って露︑き加えたと患われる︒嘉︑氷七年の日荊の超請文ではある

が︑四十八人同時入門ということではなかったと思われる︒

車判は黒ずんではいるが現主でも生々しい︒

・︑雷問淀(太刀・棒・管鑓)潰武高覧の控帳

冊子本

さき写

同 (4)

回 、

流

御 草草

岩警新車

競

田聖田

次

亦露

五

器韓 友衛 門品 汁

添 田

主

税 一人 之打 太刀

浅

利

持F

兵籍

外 扱 外

級

御 御 十

理 外 言 唐 皇

居 儀 衛

警 崎 支 牛 ワ

配 子

実 大 官 主次 兵

l

開 郎 衛

子

相 坂 兵 右 衛 門

御

奈 孟八 良 国 反 岡 田 権 宇 左 右 衛 衛 門 門

filj  出

勝右衛門f

山 口 内

御馬廻久佐衛門f

i 小原由宇本

御留守居支配五兵衛子

匠

御留

守居支

配駒 山 左

衛門子

ノ

四

御 ， 御 御 新 御

唐理森定 一 号 久I ~予 言

午 居 組 居 衛 杉

E 

E  戸喜 慈

与号 一 角

右 す 権 儀 源 右 衛 太 太 次 衛 門 夫 夫 郎 門

一‑L... ノ ¥

嘗田流太万演武高覧の控帳(付帳)。最初の部分。

(4) 

右 拾

品 川

入

乱レ打太刀

五

御 浅 太 御

、草山ま佐き村量

居 門 衛 治

主展子々ウ国語

源 門

主 八 武 善 子

霞五

太

子 郎 助 犬

十

八

七

御 議長 御

佐長工主舟量

門 九

藤

水 壁

甚

ワ

良5

九

一 一 一 之

助

十

々

角之

一盛

度

人宛

つ一

罷出候を明

F

浅

利 伊兵衛 散

蓄電 著書 長

壁成長藤ま

~E 脂￥子

窓 … 出

兵 掠1

き 若

衛

吉之進

御 御

代γ小

宮 ‑'‑量生 車恒

藤 金

間

議事

…」馬 麺

戸 壁

衛

八空，¥室、

部次

四右非人之打太万

散 右 f t : 四

人仕

ん

は た

‑ N 太刀

表 中 極

者之打太刀

武

出

藤十郎

綴 将き渡撃

居長護

治太夫

許

藤十郎

御 益事 重量

翠工霊式圭

長藤忠 実

喜 一 忠 子 警左

重衛

干門

同

同 可

浅

本5

伊兵禽

本5

伊兵葡

右之通

お 之

通 一

一 動 之 屋形様 被遊高覧懐

棒 管

打太刀

ご倒鹿僕

日於鷺之間

浅 議

一 一

一 之

助 利

伊兵語 門弟中弐捨一人とやらん槙諦

以 上

幸 立

伊兵禽

( 芙 蓉 )

ハふゃう乃間ニ一夜為成御鹿

初一 一ハ 山田 仁左 籍門

やらん担済 斉藤孫鳴門弟中十人と

其次榛方七左衝門

門弟中

是も何人か桔済

其

次

次

我等門弟衆罷出

御 廉 諮

問 尾ニ 好

何ε

桓

もじ溝 最

︑宜く栢接申候 ひかへ罷有設処

縄目付衆呼 出申候

付御手廼得番一所之方へ

品 砂

按 縄

御時計之関へ入口市一

御目付雨入両方

ひ か へ 被 串 挨 一 郎

感 内

J ¥  

入

て 鉄

御 へ 罵 ハ

会 ‑ 大

五)自

帯 衆

殿 両

人

被停渡候ハ

御意被或候ハ其方門弟中いつれも 連者ニ能仕侯

其方議も年寄

申侯へ よく致侯

別尚其方 年寄申候へ共

弟子をよく取立 可申候自

調意之同悶被抑渡侯

拙者申上侯ハ ハ私門弟私鍍鋳

迄首尾好車中入高覧難有仕合

奉存挟由申上退出仕侯

定

初

斉藤援助被罷出何か被伸渡

其次山田仁右衛門被組問出其次諌方

七在構内被罷出

其 次

我等罷出

首尾好相済申候ロロ之取口口

よく口口口我等世之本望無

枕上 為悦 一小 斜候 事

︑同自最前AOいつれも門弟衆稽寄

夜学過巡森之外視申候事

ω とく民表題は欝かれていないが︑内容が﹁或世田高覧﹂における当間流の演武穂段︑演武者の のように仮定した︒ ω 一度審いた漬武者の氏名を縦績で講している鮪所がある

oc

れは適拐な演武者の決定まで選蒋上多少の経緯のあった乙 とを示すものと患われる︒ ω 氏名には﹁肩欝き﹂として職名を記し︑職名のない若年者民は﹁続柄﹂をあげて券分・出自告示している︒

的本資料にはつ二月六日﹂とのみあって年号の記載はないが︑﹁弘前藩庁日記いを調べたと

ろ ﹁ 正 議 五 が 年 ( 一 七 一 五 ) ﹂

の三月六日であった︒第五代藷主津軽信寿の時である︒

また︑乙の日は﹁餌箭﹂の高覧であったがっ一一月九日い

は更に﹁鑓﹂の高慨があった︒

の

E

も 浅 利 約 伊 兵 籍 は 門 弟

と共に演武を実施している︒ただし︑一一一月九日む揮は残っていない︒

なお︑三月六日の高覧 K は﹁浅利伊兵衛門弟都合二十七名いと︑他流に比して最も多くの摸式者争出場させている︒こ れは当回流の充実ぶりを示すものと思われる︒

参考のために?弘前藷庁誌記﹂の三月六日︿参考ハ門﹀及び問丹九日︿参考件﹀の高覧に関する記録の全文をあげておい

た ︒

川

w 本資料記は︑東尾 K ﹁添え書き﹂があり︑その文語に高覧に浴した桟利伊兵衛の税びが詑じみ出ている︒当自演武終了 覧等の擦であるので撰記

ζ

の高齢胤を最後として︑一一一年後の事保三年(一七一八﹀記没している︒

二足六ピ自いの武芸高覧に関する記録全文︒

斎藤孫勢

山田仁布権門棟方七在衛門浅利伊兵衛門弟御中小姓以上之鰐術被遊高覧侯

山田仁右衛門

打太刀

ム マ

喜太夫 許

御 御

原霊山本

子 思 議

次 回

右 構

偉 八

表学万 小太万

表学刀

上

次郎八

打太刀

山

思 侍 八 表

日

銀

新問 問代 官防 総加 兵衛 怜

岩

間

甚

左

禽

門

表

学万

A拍

子4

刀

学刀

表

，>>4 

‑子

刀

学万

表

言 録 目 録

打太刀

打太刀

設 : 御 御

田三毛亀高五

係 ー そ ぞ

F

村内草橋義

i F

勝 喜 寿 喜

之 太麗 夫

御馬臨思藤右衛門伶

寺 田 専

八

源八郎

簿左衛門

次臨八

勢

事時 御 益事

種孟蒔毒旧三

い E

村議

市 苗 市 主 弁

長 雲 砕

右 甚

岩間甚左禽門

御;;::

佐主笹言

々義主 門

木 森 枠

勝之進

関j

安之盃六之助

孫太夫

新 二

一 部

都合弐拾者入 表

仕合組

小 泉 長 次 郎

中 量

自主

勝狩右

号久

三 喬 郎 門

湖 御 馬 硯 思

諒子次郎主衛門

上

御中小数今 次郎八

武 線 新

田幸高三岩雲

蒔

村 機 長 登

聖者藤

亙 門

八

源八熊

寺 量

回 炉

導伶甚 太

夫 助

簿左衛門

御手 猶源 十猷 州防 庁

閏村市郎布縄問

市

仕 合

メ:::... 拾刀本拾本万

万

棟 需

方 左

八

藤 孫

弟

門

門

t

藤

中

藤

郎 平 次 作 右 衛 門 左 門 衛 八

郎 伴 次

久

五

賢 衛 郎 主

遺太万 打太万 表 仕合組

裏

都合四人 浅利伊兵衛

右三人之打太万

工高成型五 大 門 喜

藤仲田忠 武 勝次郎

御 御

楠

事 山

美義 再 勝 善 左 太 衛

工

成

門

弟

儀 半 籾

添毒岩盗新島

門 枠

田 仲 田 田

田 武 藤

勝次郎

又五郎

主

利 伊兵衛

助

税 助

. 

外 右五人之紅太刀 扱

タ ト 扱

議 選 海 大 御

奈五八需相管外五

良

岡 田 主

権 宇 5 ^兵

^砕

左 右 伴 右 大 官 欝 衛 衛 次 兵 門 門 門 郎 衛 武

出

藤十部

車券

山 室

口仲

内 庇 角右衛門

新 曜劇

久喜唐ま語牛げ

慈fナ

源次郎

舟量森芸御 御

九 頼主

* 宮 田

衛

艦思権 九 太 部 夫

武

助

工毒薬

藤

一 之

助

乱

右

打 太

万 人

右四人之打太刀 散 散

許 同

時

八 五 郎

人 苑

津

々と佐言

き 肘

罷 出

設

々

角之盃

矛 日

伊兵衝 回

御馬灘八郎左衛門伶

一 一 円 八 部

次

弥

武

将監作

渡 違

た打太刀浅

自 議十蕗

治太夫

利 出

伊兵禽

浅

利

伊兵衛

右之打太万

一 戸

一之

助 棒

一一

右之打太刀

浅

手 立

伊兵荷

都合弐拾七人

注 ω 出回仁布衛門について︒山田仁右衛門宗久の乙と︒擬派一刀流鍍術師範︒

六一員﹀では概ね次のように結合している︒

﹁淳軽第間代藩主情政託︑天和二度年二六八二)被召抱︑一一一月十五日御中小姓に被仰付︒広久は浪人にて武州立一戸北

居住し︑一刀流梶新右荷内正直に学び麟妙を得る︒郷当家に被召虫︑数年にして元禄十二卯年︿一六九九﹀三月朔日新知

西五十石被下︒尤も此の以前広御国(弘前﹀引越被保付︑在府町にて家屋敷被下量︒知論稽古一的共民総て御物入(藩で負

(一 怨)

担する乙と﹀北て欝取立︑家中諸士記師範護命︒設年門下北遺書数人有︒とくに小倉藤左禽門楼豊其の京を得︑後批一流

の亀鑑となる︒伝花︑広久は伊袈の国の建托して父は市郎左衛門と申し︑安藤対罵守に仕ふ︒後痕入と或ちて設立に住す︒

広久弘韻に引轄のときは︑⁝子弥者構内広連安共にす︒時民主連廿一一歳︒広久一敬と号して臨認の後︑広連箕護之術を継

ぐと難も多病にして早宮す︒故民広連の一子︑兄金弥広葉︑弟仁兵衛広房惣位制

粧 品 均 一 札 十 は 統 一 日 航 杓 命 に 依 り 小 篇 藤

左衛問製豊に従ひ家の栴を学ぶ︒ 広筆法︒挫父広久若名輿右南開と一五ふ︒江戸に俳佃慨にて当一流ぞ練轄し︑持民流議の撒央部夢想鯛盗費せりと一部ふ︒ 奥書士物語・巻四上 ︿ 既 出 ︑ 四 六 五 i

毘 六

ζ

と﹀原聞を樽

ζ

・ ︑ 民

Eo

尤 も

原 田

は 一

一 一

百 石

立 て

韓 態

擦 に

仕 え

る と

一 目

︒ ﹂

ζ

と︒︿弘訴事立弘前困惑館職︑川 l 川!れ﹁新影治療流いの巻子本による︒)新憲

ζ

五一誌の解説的で触れたが︑河村治者衛門欝平が捧轄で間流ぞ指導した門弟

; 長 勾

μ

も } {

{お とも }

平 一

一 一

部 葦

瀧 i

成問又左衛門講態 i

i i

成田栄次部正義 l￨ 以下略︒﹁白取左太郎﹂の系統に添田博九郎貞栄

i i i i

間藤左脅門貞許 ii 安藤七者鑑門治科 li 以下略(何れも弘前市立密書草葺の間流巻子本による)︒

三月十一一位︑若殿様(後の第六代藩主信著)鍔発駕一花当って千横山まで見送るが︑その見送人の中に﹁御中小

ζ

れよれソ誕の﹁信政公御代元禄八乙亥年(一六九五﹀改挟弘前御家中分限離党﹂︿吋みちのく双脅特輯・津続出?

昭 五

一 一

一 ︑

一 一

一 ︑

管 森

県 文

化 財

保 護

協 会

︑ 八

七

i

一 一 一 一

一 一 一 政

﹀

κ は︑﹁御鱗奉行より繍々町奉行役迄﹂の項 K ﹁弐百お 捕

時 流 を 轡 得 し た 接 万 十 左 衛 門 補 久 の 息

︑

機

万

作

右

議

内

貞

長

一

と

思

わ

れ

た

が

疑

問

も

ム ワ 自 棲庭清休

浅科伊兵脅

表太刀合より

鑓合巡九本 右打太万 丸 右打太万

橋 右間断 右向指 右打太万

仕合

仕 者重鑓

メ』r:t 

右同麟

中川次太夫門弟

鑓於揚舞牽前御告砂高覧被遊候

門弟

上 藤 次 郎

御手掛控七兵衛作

や 麗 彦 次 郎

御小小紋

小 蔀 小 三 郎

湘抑 馬廻 {f

ト約再開門品竹

角 田 勘 太 部

綴策敷湘岬附附没後左衛門枠

角 田 惣 兵 籍

御馬廻次郎左露関向山村

山 川 次 郎 八

助広 瀬中

F幻滅太夫枠

間 村 源 八 郎

湖問 中小 佐

馬 場 藤 太 夫

糊抑烏泌ヂお衛門作

角 田 勤 太 郎

織や小姓

罵 場 藤 丈 夫

御ず感心兵棋倒枠

小 麗 彦 次 郎

組問手魁安兵衛伶

毛 内 茂 在 衛 門

線小 小仙 川

外 崎

で通=・

.Ja!..  手 司

一ιA

/、、

龍出候重々

裏 丸 橋 許 右相仕合

浅 科 伊

衛

者両人之訂太刀

丸 橋

笹孟御

森間 場

藤太夫 外

一‑L・

/ 、

埼

代官嘉兵衛作

岩 需 甚 在 籍 門

益事

工主議

総

藤 口

弥三郎

弥

綴 喜 怒 締 御

八雲笹士外主佐事

反 田 & 事 叫

宇 仲

衛 次 次

角在窟門

出岬小品位嗣粗

森

総遂行太次右衛門枠

佐 々 武

助

右八人之打太刀

右九人之宮鑓

仕 雑仕合

メ斗口

勘定奉行医院丈夫持

藤 田 吉 之 進 議

口

弥三郎

山 御小数総

霊 忠 次 郎

知抑 摩川 廻藤 左事 期間 け怜

寺 田 専 助

縁関口付助兵衛伶

成 田 勘 右 衛 門

務右衛門伴

山 口 内 詑

御馬麺八郎友衛門作

一 一 戸 八 臨 次

将 駁 伶

渡 遜 治 太 夫

綴中小数制刷新五戸呉儀伶

久 惑 諒 次 郎

糊抑 配向 調魁 街右 衛門 怜

宮 館 多 門

御目付時船宿衛門怜周一小瀧源四態

孫助怜粛

樋

藤 浅之進

弥 甚太夫

弥三郎

許

可

五之打太万

中JII 

次 太

夫

ち

ー ケ

AO

一 一

一 十

迄 真 ノ 位 裏鑓合五本 丸 右同六本 橋

御 御 rill 御 御

竹詰今士福ョ大本神本

内E

註 土 誌 記

五 湯

蜜

門

弟

粛 浅

藤

浅之進

季 科

目

伊兵禽

戸

三之介万之介

忠太夫 喜太夫

山

弥右議門

Pヲ

膳 自

牛品，豊田

王子健

主持八 衛 五 門 部

仕合

制 榊 ふ デ 掛 仕 組

牧

仕合

物打太万孫十路

本 村 控 ω 桜盟結靖休について︒桜躍又右衛門成奨の乙と︒宝永七年二七一

﹀鶴居して清体と号す︒宝麓読流十文字鑓額鮪︒高

田 平

右 密

絹 川

正 章

一 の

高 弟

︒ 叶

奥 富

士 物

語 ・

巻 一

一 い

( 既

出 ︑

一 一

一 一

一 一

九 頁

) 氏

︑ 高

田 平

お 籍

門 委

雛 ね

次 の

よ う

に 紹

介 し

て い

る ︒

﹁妙心震様(鶴代藩主倍政﹀轡代の明暗の領土六五五 i 一六五七﹀高田平右繍門正重被日出︒正重は階部の僧徒宝蔵

椀覚禅一房法部胤築震伝にして︑弟子七人の内の一人と告︒其の先制粕後菌の産と去︑来地一一首石を賜ふ︒其の頃浪岡村に岩

生して招勤め︑其の鋳を師範すと也︒男子二人有るとかや︒殊民門人の内に密に勝れたる者六入︑我が子と円以上八人年捷 犠之印可棺伝と也︒嬢子は甚六正利と一五︑其の宗を得て父に勝れる奇術といへり︒亦︑廿敵兵蕎と申し来和之頃噂ら勤仕し

( レ

ly}

移 か )

同じく師範す︒或る人云︑正利不行跡にして毎回階︑家絶えるとなり︒

寸志

mA﹄

正軍一弟子に山中午岩瀬門(同六お衛門お次男て青木兵次兵蜜︿問兵右葡門の次男)等浪縄町に行きて稽古問醗難く讃

︿ 亦﹀

‑ ‑ p f i J

其の術を得て宗たり︒後記午右衛門師範す︒

i )

r・4潟刀︑

午右衛門其の後桜庭久右衛門の養子となり︑桜庭又友衛門と一五︒艶より誌の家鑓術と或りて代々師範す︒襲町民住居し

て御家中門弟余多と也︒殊に点事︑一児禄の境︑命に依り奈須余一様(間代議主信政の子︑下野悶︿栃木累﹀那須郡烏虫ニ

{f

けよ

L

七代議主那活相違江守資訣の養子となる﹀江縄師範︑同所に道場郵政懇下さると品︒

i J

へ お

﹀ (

・ 去

︑

︿ お )

鰐伝︒高田平お衛門正重

桜庭又左禰門或美

li

間 四

郎 一

一 一

郎 裁

緩

摘又左密門武又

i s

問 又 左 蕎 門 武 標 ︒ ﹂

また︑﹁要記秘鑑﹄︿筆写本︑黒人・一一一種左十銘文化年間の婦︑弘前国書館時議﹀の﹁師範の部﹂には次のように記されて

い る

︒

(右 )

﹁ 桜

庭 又

奈 緒

掛 け

申 官

接 一︑陸祖父又左衛門議室蔵院流十文字鱗高田平お衛門門弟托て罷有饗文四年︿二ハ六四)皆伝相演申候師範申立 接年号月日伝不季候宝永七年︿一七一

﹀蕗師麓仕候

︿ 布﹀

一︑祖父西部一一一都議右又在構内より皆伝仕安永七年︿一七一

O)

より享保十六年(一七一一一一)迄師範仕候

︑ 父 又 ( 友 衛 門 儀 お 四 郎 三 部 よ り 皆 伝 仕 事 保 十 六 年 ( 一 七

﹀

よ

り

明

和

元

年

二

七

六

四

)

迄

鋪

範

仕

候

︑ 私 議

串上袈

ζ

の高覧の日︑即ち正徳五年︿一七﹀コ一同月九四には桜灘又お諮問或奨は既に議体と母し

L

K 訴しであるように宝護院議に関

ζ

の中で伊共衛均禄自身が授い与や受けている巻子本は︑内響がそれぞれ興令る次の五点である︒

大 和

一 一

年 ︿

一 六

八 一

一 ﹀

八 月

十 一

な 段

︑ 十

一 両

問 儀

兵 衛

正 茂

よ り

浅 利

伊 兵

衛 あ

て ︒

( 許

状 ﹀

O

二十一丹吉日︑桜鹿又右衛門成美︿滑休﹀より浅和伊兵鑑あて︒

閥﹀十一一月十一一一段︑桜麗又布衛門成奨︿滑休﹀より浅利伊兵籍あて︒︿印可状﹀

︿お )

文文左寵門より皆伝仕 明和元年︿ 七六回﹀より師範仕組期有候 尤韓観父より私迄間代鱒襲仕掛駅

此 段

ζ

とのできない重要な人物である︒乙の点前述叶奥富士物語

の師伝の記述は必ずしも正確とは言い難い︒ちなみ

ヘタ るし 一

奈良住一応範宝議説重簿

高田平右衛問正重

高 田 議 平 衛 正 茂

( 錦

帯 疏

吋 慨

が 門

或 美

浅利伊兵禽尉均禄

高田甚六部正制約 淳子)三之介宗明

延享西ザ年

山 初

期 千

治 蕗

殿

なお︑伊兵議場禄が高田犠平織より延宝密年(一六七六﹀九月十五日コ悶騒いや受ザ︑さらに桜庭又布衛門成美より宮

永元年︿一七

四)十二月十一一一日﹁印可﹂を許されるまで︑実記一一十八年数ヶ月の年月号裂している︒異議体得げ仏軍るま

で︑伊兵喬均禄の真警な稽古ぶりを知る

と が で き る ︒ ω 中間次太夫について︒忍術︿後に車道と称する)の大家として第四代藩主津軽穣政に援用された中川小紘一︐入の鏑男であ

る 乙 と は づ 輿 醤 士 物 語 ・ 巻 一 一 い ︿ 既 出 ︑ 一 一 三 七 l 三一一九一鼠﹀托記されているが︑流議修行の過程については詳しく知るべ き資料が見当らない︒

の臼の鑓術は︑震式種目から推察すれば桜寵務体と同じように宝蔵院十文字鑓と思われる︒

5

︑﹁設問嫡傍流人数付帳﹂

号 長

1 横

本き

亭保十

年(一七

一六

﹀八 月

浅 矛

万之助

さき多

国 (5)

由 、

流 太 刀 表

野

呂

十

成 田

伴を衛門

右打太万

矛 j I

万之劫

右打太万

右打太万 右打太万

裏 中

極 外

及

神 木 浅 葛

山

佐之助

村 雲八郎 手

万之助

西

︑

︑ ︑

RHF

ノ

良 溝江源五左衛門 野 浅 山

佐 横 浅

二右衛門 手

万之助

田

山三郎

藤

三之介

山

孫太郎

不

。

万之助

汐 品 ム e Z

亨

F タ

・ ' 町 ザ

tb

4A

S

6 で 年

「嘗田嫡惇流人数付帳」の最初の部分。

(5) 

散

野 呂

八部志郎

角十部 栗 原

源之助

⁝ 福 士 与 四 右 密 門 浅

矛JI

勘右密門

工 藤 野

武右衛門

右打太万

浅 利

万之助

御座候

以 上 八 月

浅 軍 日

万之助

ω 議利万之助む実名について︒浅剥家の家系托よると︑﹁万之勤均実﹂﹁万之助︿清麓とも)鈎緒

L3

刀 之 劫 鈎 豊 ﹂ ﹁ 万 之 胎

均致﹂と通称﹁万之助﹂が数人いる︒本資料の﹁万之助﹂は吋要務秘鍵同輿富士物語・審問下﹄︿本紀要第一一十四号︑八 三頁二一

斑 K 掲載済み)等から︑浅科伊兵禽均禄の拙照子﹁均実︿均定・均費ともとと推定される︒

∞﹁常国矯博流人数持帳

L

の 性 格 に つ い て ︒

の﹁付帳﹂の記載形式は︑氏名の﹁肩書き﹂

そないが︑議記 4 の資料の ように議利伊兵衛均議が﹁武芸高覧﹂花洛した時の流儀の裂とその撲武者の氏名を記載した台帳(持優﹀の控えに似てい

る︒従って本費料は﹁浅利万之助均突い姥代の﹁武芸高齢拠いの時の台張控と考えられ易いが︑次の点で

のとと花は疑興

が あ

る ︒

ζ

給月には賦芸尚慌の記細燃は箆

ζ

と︑識にとっても戴擦な行事であったから︑武装高覧があれ

ζ

とから﹁瞥問嫡簿旅人数付騒いが﹁武装高賢いの時記提出した台帳︿付帳﹀の控えル耗荒するには疑問がある︒

の﹁付帳いが醤かれた﹁世子探十一年

当時︑十刀之助均実は未だ正式に﹁指南許状﹂は授与されていない︒

L・4

守 番 い た 践 的 は 向 か ︒

の﹁付緩い或立の動機号訴瞬すると臨わ

む記録は︑瀦の懲役が正之助宗明民対して︑鴻科伊兵額約︐禄の矯ヱ

・万之助均実へ問中く按犠を相伝するようにと

(ζ

の翠惑などについての経緯は

AO

栢続キ諸士指酪

ζ

の﹁嘗密機簿流入数付帳いの通り行うという

とではなかったか

う ︒

ζ

の

とは︑当回擁鍛指に対する万之助均実の競々ならぬ態依と党惜の一端号訴すものと思われる︒

抗 上 の よ う に

﹁ 常

m 嫡博流入数付騒いは︑武張商覧のための舎桜︿付帳﹀では‑なかったとしても︑万之助均実本入

って披露する場合の台帳︿付帳)であったと思われる︒

P

λV

日

11

一の関係記録全文︒

、

一之 助手 申渡 候

御用有之挟間

御用脊之侯間 今晩八時過拙宅江一組詰候様ニ可申付旨

今晩八時過描宅江相詰侯様可申付旨

戸

浅

芽5

万之助

浅利捗兵衛犠無調法有之展得一中身上被召上候者ニ有之挨得共

奇特被思召候封被召出御扶持方被下候

可申事

候 当部流鰐築免印可伊兵衛方AO一

事之候併ヶ様之義者修行之程脊之事

其上段々情を入修行上達候様取立可申候

未

有之挟共免印可一小残致待受

可相心持候事

総申渡之 御議守居組頭十山内新布衛門江縄自付申遺之

一之

助 調目見も被仰付按 御家中之諸士江武鄭無関断指構致侯犠

候得共

一之 助江 一小 残痔 受相 済候 段相 関江 一候

在之訳・有之故怜万之助猫以志指甫油断無之様心懸

然有蔀匠万之助江

万之助義者伊兵衛

AO

相績キ諸士指南一通桔立候者

候 関

万之助義も蕗分修行油断無之様

嘗 田 流 剣 術

林崎新夢想流居合

( 門 人 帳 )

許停授

乙 戊 年 年 入 入 門 門

隠 居

御留 守 居 組 助

八祖父

千 葉 市 葛

西 永 笹

森 案 次 郎

御手廻

花 田 輿 五 郎

御使番格勘

定奉行手

伝

浅 利 七 郎 治

作 事 吟味役格作

事 受 鍋役

成 田 官 蔵

御

石

岡 吉 太 郎

御 留

守居組

林 輿 三 郎

御中小姓

成 田 良 八 郎

御馬砲

ー 笹 一 森 弥 八 郎

御使番役野内町

奉 行

西 館 万

御

梨官佐

付

田 田

武之進 靭 冊子本

良

蔵 司

負

「嘗田流剣術・林崎新夢想流居合」門人帳の飼術の部分