雑誌名奈良教育大学紀要. 人文・社会科学

(1)

奈良教育大学学術リポジトリNEAR

アルヌール・グレバンと世阿弥における「花」の聖と俗の関係性 ― 『受難の聖史劇』と世阿弥の能芸論伝書の対比を通して―

著者川那部和恵

雑誌名奈良教育大学紀要. 人文・社会科学

巻 53

号 1

ページ 97‑106

発行年 2004‑10‑31

その他のタイトル Le sacre et le profane dans l'image de la

fleur chez Arnoul Greban et chez Zeami ―etude comparative entre Le Mystere de la Passion et Les Traites du No―

URL http://hdl.handle.net/10105/212

(2)

!"#"$%&' ()* +,- +!- ./0 12-* 3+4556

789:8;<=>?@ABCDEFGHIJK?LJMNO

PQRSJKTUV?@ABJWXYZ[J\]^_`a

P

bcd e f

ghijkl]m nopqRr

stu"# t0 tv#-w"%t)"%u x & y"zt)t "w t#{t|}#%-

~# "%t0*{t| "y&

P t0)t*-yv"#"0& 'tt%0#tstu0 #t)t ""uu& -%t0stu#"& 0 u)! P

"|t}}!}(

t*t&'t)"+4556

% '-&0)"%u"wt#)t"%"0#t)tu"uvt*0u*-%0#")&*0-&#tuu"'&ttu0v{y#t+

y"&ut%yyt0tyvu0t#%tt*"#+"'t*t#t0-#)v#&%0tyvu+tt-#zt-%%tt0*-#t

*{"t"%%tv-#0--#u s&t"y-%)t%"0#tv"#u"w#"z&&0+t0"u#%"0#tv"#

u-%0t#%&0+x&y"zt)t"wt#*-%*t#%t)ttuv"*tu#")&*"tyt%0-vv-uu+x%v#-w"%t t0x"0#tu"*#

}#%-~#"%t0"y&+v-#x%"wt#ux&)t%0&w&tx"y-#)t&t.tuv"*tu"*#3+ t0v-#x"0#t+"t"0"#0&u0&t)tx"*0t#.tuv"*tv#-w"%t3+-%00-u)t tuu"+

*{"*% #t%'-"%0 u-% #tz"#) 't#u x"0#t tuv"*t+)x0"&# tu #t"0&-%u v"&u&tu t0 {"#y-%&tutut%0#t*tu)ttuv"*tu+'-u)"%ut#uwt#u#tuvt*0&'tu

"%utu0#t)t""uu&-%+"wt#)u&z%"%0"2"&%0t"y&t &t t#t+

"#&tt0uu tu0u&0t)"%u" !"0&'&0 sx%*"#%"0&-% uzz#tty"#&"zt)t&t

"'t*"wtyyt{y"&%t"&%u&tx&)t)t&tt0{-yyt)tt#&u+)-%0"y&uu&-%

tu0)t#*-%*&&t#&t"'t*x{-yytv"#u")tyv0&-% -0*t*&*-%*-#0#tv#ut%0t#

x&y"zt%&w&*"0#&*tt%0#tt/&tt0"t##t

s"wt#)tu#"&0u+"tt)-&0'&ut#x"*0t#+vt0ut0#")&#tv"#0#-&uv{"utu '"#&tuu&'"%0tuv#&-)tu)t" #)"*0&-% } " v#ty&#tv#&-)t+" wt#0&t%0"

t"0t0#&t#t)vt%)"%0)tx"#0*-#v-#t+0"%)&uxtt*{t#*{tuxt't#"ut*-%)t v#&-)t%y&&t0#"%u*t%)"%0)t'&)tv"#x&%0#&-#&u"0&-%)y-'tyt%0 %-ut#'t )-%*tv"uu"zt)v#-w"%t"u"*# "&u")t#%&#tv#&-)t+"-0))v"uutyt%0+

*t00twt##t'&t%0u"v#ty&#t0"vt }&%u&#'-t+"wt#)t"y&+-ut#t-&z%t%0 y"&%0t%"%0tu"*#t0tv#-w"%t+w&%&0v"##t%*-%0#t#*tt)t~#"%

"z#" )&wwt#%*t )t v#-*tuuu+tu )t "0t#u+w-%)u u# t yyt #tz"#) t0#"w#-%0&#t+-%0%tyyt'&u&-%)x{"#y-%&ut#tu)ty-%)tu-vv-uu+t0x-%0#"&ut )"%ux&y"zt"y&'"t%0t)t"wt#+u-&0v"#x&%0t#'t%0&-%)t"z#*t)&'&%t+u-&0v"#"

0t)t"t"0"#0&u0&t

(3)

! "#$%&'(

)*+,-./01234567689:;<=,

&>?@ABC5*D#*EFGHIJKL

#MNOPQRS>) #TU ! "$

VW#$-XYZ[#*\WQ]^_`#a&Nb c)de>?fghd#]ijk/lmn#*\Wo ^p ! "qrstuk)vw#x-'yz{

,>?#|Q}~)#z{Q(

/&QkO

k/&Xqqr&&/#

-(/Q? ¡>?~t¢£-./0

¤6&¥¦§¨O©ª«Oqq

¬Ot?X./Q®P¯&x°Q±

&¨/d²HdeQ³/&?´µ#&¶

qr·,#¸¹ºO»¼#½¾ºOQ¿À

¨/ÁÂÃÄÅbcrk/^Æ0

]Ç&¤6\#ÈÉ>?`Ê>&t~~

k/0k¤6\Ë#~¯~¯OÀÌÍ&¬Î tqq?t/ÏPO~qr-./l

#Ð\o#Ñ,Ò$ÓÔÕÖ×^Ø0)>q&1Ì ÙÚ&¤6OÈÉ~×{Ûde&Üc/

Ý¤6&Ü~?Xd,»Þ#ßH{Ûà#á â>?#ãäQå)X#~/qXækO~0

>?&ç©¬~OtÞ#Î~#R

\¤è¬éêëì&í>?~×0

1-<Ëî/de~kXÙÚOïð-#¤

6~×ñ>¯{ÛHß#ò&ó¨/X#

-./0#¬VW{Û-./~×ç -XOt*\WXôõ#ö÷Q?~/¬#

øù*úÌ-.*û4"A8Ó6#á À-./~×àü&Ü~?ß~/0

# Q¨/&.)?¥â>?ý#Öþ¬

>?OtO~#zde-OtQ úX&./0iç#TU&.rk

?~/lo lo

~)#ª«O-./¬k&¥>

-Xr)&iç¸#¬

õrk/0>? lmn#*\Wo # Xç) ¸-.·,Xçj&#¿âèj k)#~×ü&Ü~?&./01¬

¨##¿âjk)Ö&jk)d,#

ß-.k{Ûà-.k7Q£( ¨/

-./0

r#¾x#kk#L \Ë-Ü

rt À-.)0*\W#de&#

.)rç)&X>)

O~0t±O/¤è±O/R\&.O¬r ç)´µXO~&XrÞjPQ

?>?~#×&ï&qi&½Z

Oq)©-~×¿âQ>)#-./0

kr·,#üQ¨&¥#Q??

~tàü~¯~¯./k/¬1-t

&t±O/¤è#Þ##±#&.

/1üQ¨³tÞ ##£

>?fX~/* #¥Ê

#üqr·,#Q>?~()~×0

¯-*~?X1&Üc/

86H6OP-jk?~/&]¨/X#

-O~0kÜÜñ*#&>?4

¬f5>?¨#Oq&./)

#.~)&/«#X#-

Ëº&¥¨/Ëº./~Ëº¾&

¥¨/¾Þ&¥¨/7&¥¨/ë

&¥¨/êëOPÖ~/#-(/~

×OkOì&btaQ¨0

ÌÞ #§vO~#$-#º

&¨³('#âjkç)]-?

X& t~×º&7O Ojk?()0¤è&?ü#Üqk

&~.¯×0çk1&Þ #1à ß&Ü~?#×&&X*&X it IQíjk?()~/0

Ë#×O£# #

*QkkP#×&>?~/-.¯×

q0*P©rq]cqkX>?~/

#q0·aQ>?~/¨kkrP#×

&bcrk?~/q0##.#×©&

kk##1Oà¬áÀjk?~/

#-O~q0¨k#&Ü~?#

¬rk/0>?#×&>? ##

±HüQqr¬£?t/

¯×q0 ! "$%#8² [#{Û²

kkVWÑQÜ>?&Q?~)#

**\W

(4)

!"#$%&'(

)*+,-./0123456789 :;<= >?@ABCDEE FG(

HIJK.LMNOPQRS .TU' VW^XYZ[\]PQ^PD>_ .`abcd?e (fg5hifjklimnoppN qrdstulvlwxyzMl {\|N}ClW'~d .g=

/?JVW(HI . fi 'W .\"

fi .'`

(

.1)!`a?TVW (/0f1i?.fg5hi9 ¡

¢£ g¤'¥¦§¨©ª«

¬®¯ °±VW^X²Z(f³a´i.µ4

¶·X¸¹º/?»¼VW½¾¿Z=½À±

ÁÂÃÄÅÆÇÈA= !ÉÁÊËÌ ÍÎÏ?Ð(WÑÒ?.t

ÓÔNfÒÕÖiW(×ØÙÚÛ ÜÝDÞ$ßµàáâãäåVW(p

?æç.fèéêifë µìíîïðif

ñifòóifôõö÷iføù úì2Ãû?i üÀýþ fS à'¥*i ¡¢

£?³a´(

f³a´i?.f à¹ ( þNc'

?fifi(üMf³a´i .fifif¿"ififi

e"f³`a´i.f¸¹if i f'¥ÌiÌÙ^XO^Z(

!E 1234JK.mI ßµàá´>=N þ N ½¾ßµàá !ÛÜÝJ

æç?eE?À(c ßàá?fi.f³a´iXO^POD ^^DZ VW( W.0WN:$'¥ Ù

pÑ=WW/0. Õ

'% ?ORefiµàá Á)E(µàá.=fi\

yEE\?XZ

-?H½'N?e^XOOZ(

Áúú1234567 )Ñfi

ÇÈ'f?i àORQD

ÛÜÝAfifMiµÁOO

f i j W?eEfi t]]PP

µÁ ?eEÚfi t]Q^

fMi µÁPOPP

fi µÁP

µá fi PQR

4íú '¥f9iP

µÁ ?²¨fi àP

µá ñòó?fV!E=!i àQPQ

ÇÈAÁ4 ÊËf>Mi à^

3íú f?ñi à]

#fif³a´imI?eßµ

àáñ (?

ñÈTVWüM .µÁè .ñ'¾

"ô àÌ}ó%?e(/' fi =WB. àXZµ

ÁXZtXZXW.

N Ñ=WZ?e" fi

N Nt àµÁ N

NµÁ à ÙpÑ=W åVW^XORZ(Ù1234.@ ½

?e(?. W=@

.N?eE(fiñ\

&W/øùTU

½ ; #M (

øùTU .µàá )NµÁè ÙpÑ=W'fiýzX=

MZ?e/?NM

(5)

!"#$%&'()*#+,- ./*0123456789:;!<

*=*>?@AB">C9D*EF 3BGHIJKLM"NO>PBQO

>PBHR!?STHUV*WF X :;!"LM?STHUYZ*

[M#+HR\'(%]O"

F^_`a>PB*[b#+!Kcd HRefgh7*,-ib3M"

j

>PB!^_`a*[M "=*klm/

HR*nH%LMopLMKqr!

qsO!t3%uLlv!O*wxLG

<\yz{|}@A\~2K3\:

X 9hA23M

*%=*D!j6zMl/F&

/*\2%2*

*!K3*~F} P¡

3F¢£¤¥¦S§G7¨©ª9ev«

P!O¬)®%¯°>*=J%

k±²4K³´uL2Kµ¶K·

*=¸M¹ºl\»K¸M¼hH½RH

¾LM¿\ÀÁ*ÂGzÃÄÅÆb%

bÇÈl@É¥ÊËK3P&J

h¥\ÌÍLG%B^ÎÏÐ

P!lÑ¸Mk±ÒÓ\6b!

ÔLÕ!Ö×*=¸MØ3M}ÙLÕ\ÚÛG Ü&FJ LMÝK%K%NÞßà

á\¹ºâÎÖ×Ð:;ãä?åæçèé

*Pk±êë\2%4"*

ìi}^ÎíÐLM%K3!#î_ïá!ð5ñ?

X HR}Pòjóôõö,-

*÷ø23G%LMæçèé*ùú%

2MLFL"FbOóëDû

!Òjüh¥e>ýþBG

¸MS/*3"=*%

Pk±\zh¥ !^_`a>PB*

~23º\O5

&J?SHR!\"*=¸M"

Kh\L/R\M@?/

RÝ*"*!

F#+,-3

>PB*[b#+,-!G:;H¾ LMæK%D*r23Mâ' F FO¬*!"AT*

OR>PBù½23M

?X 3æ!

ÎÐJ$RKA

*¸M"*i}""

*æTÑ}?SA"FG7 O \Ý"j

%¸%æ?ST *G

"!)õ"5>kjM?B

>Õj?B>?%S%Bv \%¸Mqr23M!G!L Mæ*'\qGz¶!?LMæ

\GzKLM!æ\ÕjST

z%4Sß

èál*, %æ*

3G^_`a>PB!F}LM"?A{ê K#+sh*=¸MNQ\&æçèé\

LM

)*[b^_`a>PBü!j6zM /*%FF6 Kü]O 23G=*2L}#+HR/

?rÌkrp*RLM"F|&!

">PB!HI/*!èX*/

*[M,"*¸MKèX!

>:B*!ÑG4K '(*&M

!â'*[MOJ 67"âàá[=½a

`è^_®*=3>^_`a*

î"LG!æ:

=J!ST¸G%¸%""!

8"*&bGæáÁ¦æ

: ^Î^Ð"\ÝM%F

^_`a>:B*,\¸G!

áLM%K%LM%}

>:BST*¸M½'(Gz¸GB ÎâÐ^Î^Ð

>:BST*¸M½'(! 5F K3! =J "ST!

*=¸MK\63KH I?L\M63"*:

!ST?*LMLG\

]OST*¸MFÇ%¸G KLMaF*úM"?A*

=\Õ}23M>N BpsX ?m

\ ">B*!?Z*

S23G > ¥B>¾B>B>ä B>B89!^Î^ÐK33' '(pFS K\z¸

M'\6KFLMST\

(6)

!"#$

%&'()*+,-./012345.

%6789:;<=7>?@ABCDEFGH IJ$KL>M^NOPQ./RHL>>STUL>

./V?WEMXHYZ[@>\$]$KY ./RH"%%E+^MN1 5_`abQEXcL>%+deXfIL

>MNghQ>iji6,klmKnopq

>rsWtuvw.)n)xyz>i 0ju{|}~>?W

EM%23@h]

/RHEM%*1 5N

1 5>QXI>Kb !

SL@?

KS./0

.%X ¡K¢>£

%¤qEMX¥H oS¦

]%§¨n©ª«H¬®¯X°±² L>>K0>?S2³´µ¶·vW¸

>o234?¹]ºX¦»>

HIK.2³´¼K½º¾¿À Ái¢Â>%ÃR"%6 Á%§Ä4]ÅÆ>?BÇÈÉ.ÅÊ SYW./0

ÊRi§ËO/ !%^NOÌQÍÁ«ÎÏµ ÐÑËÒÓÔ?0EÑM>%OÕÒÒ«Ö×!oh

H>iØÙ 1 5./uEËÒM

>%*6W"6ËÒ«×>OÕOP«!WHÚ {1ÛÜÝ!5Þ+ßàáâã"×Øä{

>OÕåæ« 1çè!5 j.1éê5 ÞOÕËÒã 1ë5NOÕËÕQ1ìíî5NOÕËPQ 1ïðñ5 NOÕååQòóôõ³ö«"o!o÷RH OÌ{X#K0LËÒ«>?øùúÇ%Lû HÖú>×ú !Ç%ükXIýR þ]S]S¡i./u

>Rx]>RH>?L>.o0S WK6%]>S?

S.WuÖúx X´]S>K

×ú6%2]>S?noÚ]

>RSY06X2

>´·v¸µ)L>K

¯]%}>Ö×6BúXÎ¤K 1 5>1ë5Ç >H^NËÒQ06%o

"RükiEMµ

¶â]>V?0

j1 501 5%>

].¯]W¢}e]./>eKL>

.o0 %H>?Äü¶X

nHÉ0Esù

©gÊMÞÔ ã0 EM%SVwX¶"HS.L L.\$i%º()?- i>6(% >bijj (o÷ý ./0L©RL6+%

6-isùiiiRX iGL>.o./u¤|>+|

Iü>jiðK

./0

L?H%|Å¯>

6]->WGS.

/W6%gB6-¯¾K

- oAHL>>S0

³>"EM OÒO

o êX XKEM./06h.S H./uL?EM%

?KEM>ÂX. iHEMXÍiG0

hUe]UTÉ.Ç>R£

%H>?L>./

0 h.SKju

kKð¤?6 T ¸t?0LT ÍÁ%LR ÇHðjRH

>XKL>.oH>?L>>S

0>l%uXlWu

i>R%]./u?

ÓRÁWLlL 6EM?EÇ>R CDM>FHS.%WRHYV?W0

§EMHH2³´>

?z %¦]%2T X$ KS

./LT %W.%

Ç>>l>?Ç]°W>S) UKS./RH> 0

{X>FG

Ç3">l>FG

X¦»>KEM%óòEM W]¾¿KS WSc6ð]EMu +SXK]>Â

¶>12345®¯>

YV?0

(7)

!"#$ %&' ()*+,-./01234,- 52677389:";//

<=>2?2@AB@CD2EFGHIJ 6623KL4,-M/NOP4#

HQR46+"&'S6-TUV"WX YZ[\]N6N^_4

`abcZdeN6Zf4#

ghijkNlmnopqr N4c3stustv

Ywxy2Y#xz{()y|"

f4#}~kp444

/t1okN<6+"

N/|6KKc2

"uE"kN<6Z,-/-2

/,-N-o4

46/-9t9

IX/WX

E6 ¡+¢#ust£

¤E/

f4#¥¦m§¨©ª«75¬

®_¯¯6°±F²6Z³´k _µ¶¯·¸¹-µºN 6Z4»<NN4-¼|

½¾6+¿¯ÀÁ9ÂÃ<Ä©ª</

eÅ¡/ÆÇ/È¶8ÉÂ6Z/

6+¼ÊËÌN+"ÍX/[

\]pÎÏ+NÐp/¶¯Ñ 2ZÒÓ|3,-Ô"m5ÕÖ×

ØÙÚÛÜÝXZÞqßàá4×âã

$äåæ*çèµçÞ¦éêë|ãvtÜì ,Ní?Y/-Ó·91î³

´5ïðñNOH4½¾òe/

44k4óô9õ·öÃ k÷3KLmS9ø/XNN¦ù2 019(ú5ûôüý7kX-X6ó

þ<÷3øZ_p96[9 ÂÃ¡|4tSpN<6Z?-

f4#kNbH4

9thÓ¿¼FkN 44/9?¿9 "

xKLç1çüýy2EW>"+"

+Y2E#$*/-ø /_¿9ý¨eW/3|

"ÄX[ /-N<N6 th9²4O^19BÂ 92EZ/3

/XNËIH6+4,- ík6/I,- [\] Z|e ! U6 /<N4 !©h /-/4?3 1 !xy1"#x ! y+

,- !²k¼9t6+7 kN<6Zk_µNÃ

||6+Òk6

4/"4p4,

"ôN#N

#EE//xz{()y m4U6Û#x Ûy>¥# X#

ÁlÛ%6

6Z}~X_¯Û/-Ò 6+2E/5 !9Å

[\] 4Ó¿"Ö 9#^xA@y6pEN

N-4672Ev67 kN6Æ2EN233

<p1Z vNpEN / m6+9m6 /<2,-îm6+

ZîkN," !m~k N<6Z/-

N,-449m9

·9",4969 2|ZÕÖ×ØÙÚ¦ù92E 2Ze"3ßÙÚý¿j k¿9¦9Z¼ð /6+6ó< Ô_

ÅÁòe/,-óô#2E ô#^xAAyð/-YZ9Ë/

,/6+-

N6N9thÓjkÛ4#

¿pÓ¿

+/-19m3_XN

XvÆÉvm#<í Év#/_ÉvÉN6+<

2e6/

v"3Ò§¨6+"

EZ<©ª,"ÆK9 Ó¿Ò/-YZ6+Û4#Û Ò9c2N4/-N?v v9þ<"N<+

NN<9Ó¿ÒZ2e4

@A

(8)

!"#$"%

&'() ()*+,-./ 0 12345671!*!8 9:();" *<=>!?@A1BC 2DEFGH IJK8LMNOPQ5

!R:ST""UV.3?

@WL3 XY2Z[\]^_

3`a,bcdLef8ghijXklm no*pqrsU"tuvZwx Kyz{ VST|$"3 U{L"%

Z[\U]^!Y2}~Zw8g

L8L8!g

tuB1L8g!*%3L!}

X MNO8:#d2*

L.8d"X<!Y L%]l"z8g4 ¡6%R12

¢£ ¤¥^¦U8$gd"X<!"%M§O

¨©ª«P"U^-ª¬/3!Y2Z[\

®¯ °±21!,²"³´µ¶

·~¸£L"®{2*"¹ °

Cº12»¼½¾z{ .L¿dXY2 1dLÀÁ®!#Âtu®ÃÄ

3 !" ÅLÆ<%

Z[\R"3<1L!ÇÈÉÊ

MËÌÍÎOÏÐd2*"%3dÑ{

ÒÓFÔÕÖ×K*L;Ø!ÒCÙY2Ú3

"ÛÜØÝÞ"U33Üß+Uà á!g¿dâ ã1LUäwåæ 3 X<çèwé¿êÃUëìgd"3 X

`í®ÃîïLd"æð!ñ®±L

"%ËÌÍÎâ ãX<òß+FÔÕ 3dóôõö÷¿øùXY2¬úûüÃ ý1LËÌÍÎ.L`þé 1LU¿d à23¿Ò^-ª^/àwÂßtu v1"LCYLàá3dg£

*.Z[\IÈ !" *"%

M O 12û&Å1L µF`¿R¨?Ä*2 . !?@ ÕX<U-/

3djX¿-/!y;gd"

*Y2X*+Æ<^-ª^/ z2*"%Z[\

~UX<8g 8y&

!Lq®{LPQU *YL3 g]^Y 2qÉg1L8 8¿}

&FÄ81LU`¡ - / UdL3 ·".*%

Z[\¿ddj$"F X< Å12{LU

¿38g1L 3 12j{L*%

MO 12 Z[\v 12*gd2*"%¿

12r j*288"

d¿Uà8

8"R1Z[\858 T8d2R"*<!d°

" *<3 U{"%

2¿ddr

r*RX<!Ä3

!"8%.*"3 À`

j$"rÈÂU*U"%

UrÈ"R1 Z[\8g`rrÈ Y2*"%¿1 2ÀÁ,&'!R¨R"*

Ä*23d.L£¨!Y2*"%M O*#æ 5"ç P@j*2R¨d2*"

R1j*2¿8gU h"LC²Ý Y2R¨ÄìR128d"R!

!8²"3 !"%

3 8g.Z[

\ "3 U{"+Æ<%

à <P,F

1`rZ[\8g·l

Cº&¸£

q*B 8g!#

Â;X '"8glX '"-M

§OØ/ "!x

"%.L£j$"à æ , T{"3 {

!j*2 12 !Y

2*"%rZ[\!÷"v

"%v¸£R 12q!"v

L. 8 L2"%

181!Ug3<1LrÈ*Z[\¿

]?d"3 121.<%q }j*23{U¿.."

3 !g!*8g"%M§O8g]

¨ d"NMSO-©«/ ÄCLg X >y%FSX h 2 S

W22'12Sø12

Z[\j$" ¬

(9)

!"#"$%&'()*

+*,-./012(3456278 9:;<=>6?@AB

;C=DE(F6GH66IJKLMDN (OPQRS;<TUVW:Q.

XYZ[\]^_Q:(

:E`abPc.dP?@Z[)e fg6hijklYmTUVn(o.

:G;pqrs(tu6vlYwKx yz{|.P6Gu};~*{-xk

m#;~z'&*.=

).$(&*.P

'c.j&lY):(

.P(Q{-xy

dQ( };¡*¢£¤h¥¦=

95§¨©'6GH66IW$`

ªh.P¡«¬W®(b=¯G°±

. ²I³h´ µW:)¶=5

*^·¸¹IW¶6lYº;6¡»

¼¯½WE(ab;<

TUV¾¿ÀÁ(P.WK;o6 dQ(ÂW'ÃMW`ÄÅÆÇ

¹È:dQ(zÉÊËÌÍE(Î&

*.PEd=.E(ÎW)*ÏhÐÑ

\(E!Ò(®ÓÔPhÔÕQ

:Ö;×Ø*ÙÚÛÜW®ÐÝÞ(ß à(Ë)W>ß!'E!(Q):;

E!W¹0.áâW=ãäå.ß

!`Îc.P¡Ð@áæ(P.WçèÝé .E!(¹I95'*6ÊË;<z~ê Ô)ë&.ìWdQÔ¶íG)

!(î5êï*Wðñòóôæõö÷¸øù ëP5*úçûü>h(qý>=P

:Wßà(½:};ûüW:*(þ

¯6(ÙÚÛÜq«K

6½;<c6" Ü)kÆ Çm(5ßàWp*w ê>6)Ü""

!Ü"kßà#m$Ð%&('W(W

;>¯½=6dQ6½ Û;'*6;áz ß6½Gá(

.PP6^·ù:Q6&

z£G¾P¡ZßàÝ¿h'*

GÙÚÛÜÒ:W"ãä"

(0¯.)6:Õ(<

hÔÕQn# >&(W¯

*.E!($= <E(=.¥u

6½P'c.W¡Ü:

*ßàq`bÎ&;<

:dQ(zW(Wò(>

9¯®\Ò;<áâ \(

~99)Ò ÐÑ\b(P.Ý ÞPh.P::;P

*WáâP*q(b

G'èÞQq(p5_c.P PQ(6P &*(

PG<PhÞ(c.6

)D\(;<) .:(.qáºÓ qá(Q&'(Ç(9P.) hâ0GIQ½(»

.ßEáâÉ(G*

;<c6GKTUV0úQ(<c.

áâ0 *:PÔÕ Q

0 :*>;¿'TUVW (¹I95'*:c6GeTUV:) :!¡}6;<c68 è

»´ú\6º&

>Ó>Z[)*(é>#M xÒ 0úTU VG«(6'6Z[ &'(

Í!Ä\(.GP.P :áâÖ(P.oQ

;<=gh!?@¾(Ã;P

?@!'$`$;&*6G:*Z[

\($ ÜQ)*K b¹;<c.ñÕ `ÒRS

;<::km(9¡kWm

¸¸#(&*.P#,d=!,W º*$,(>)!

,W>>¯½?

@ E\(½G'Ì«(

P(.P:;<=:

*\(o!$G0.*6

PhTUVW ?@

(P.,TUV¡æk?@

mù(*)q=!

.:Gk?@m(c.Lº..P :( )*>;æWk?@m ½GPW¡pE!\Ò(

dÒ;<(P

.&*6Wâ\'&

*´Ò½GP;<[.?@ÇW(

9>=6`Gw.P

öõ

(10)

!"#$

%&'()*+),-.#/

01234567283459 :;)<=>?@AB8CDE,FG HIJK84LCMNO)3/), P)5PQP%$RS*+TU"V,

#W2)5FGHXYZ#5

%$+(*+[\]^C_)5`abc (de;#QEUfgW;

Oh;W3/[\]^QCijPQk Qlmn5opqrstU"Q"#u vwxyz{|*+}sU"Q~<.

dQU9;#QZ#5Op )5#9U<OU"

P#pbcx4TV5

#ij[\]^FGHUFC5

&Q5#2jo3V5E,%

(PQkQ4 eQ5#

2¡OU"4P¢£Z#5ij

#/O¬eQ5##/&U<®

¯/

°)%$#/±²³i6.´µ

¶O·*3/¸&,#±¹ºj p»&"4QC5¼d±¹PQ kQ½¾<&¿^ÀÁÂÃÄ»

ÅCÆÇ)5#>%BUÈ ÃsE,FGHÉÊUËjZÌÍÎÏ e;ÐÑÎÏÒ3/W#Q)5OQ

;ÓÔOorO"¢£ÕOÖY

×pØÙÚ#2½¾<PQÛÜÝÞ OeQ5##ßCd)5EUi6+(

C¬à#)ásâã;WV,ä;2 åÁjOPæ/ç*+z,QEU R,O#è)#éêëFì&"Cíî) 5#,W;U"¯/)ïE,ð;V5 PñòP&óÓô"#Çoô )5Prõö÷Cø¨ù)5úpU"V, W;U"¯/

IÃû,9â3üÃû,9â3å

&ýÅþ34ú),+(*+Ã ûU"V,Øz&FGHZ#5èpU"V, ,&Q`abc#5OïU

"PQEU÷ÓZ#5

¼dÜ"En<U"V,%

uR|eQUOÈ 5u÷)5WQ,

¯&FO 4u&52 å.;úU%CR93/È

,ïn2)å.÷C9

ÈCå ÖU¢£:3/V, På.ÖZ#5vFeQ,

÷vwCq9å.PQ÷

¼dÖ&xTU" Èds /),pÉ&"&PWU

%$è,ÖC#/Ee]

3V5;)),`abc2~<

#Ò®¯/

å%$PÖ Op

´OO34àQ5#õ÷^c O2éOU"V,&)W)å&

#/Ò),P^c;Oï nU"V,¯åp

%$#Q6OÖ[\]^&"V,#

Påbc:2+(*+[\]^C

`abc)FGH ), pUå#/Qp+(*+

[\]^C)5PQkQè,3&

),ð;ý~<eeóÓp op pC.R#&

åÉpÖ4(/WV,&P

³3V5ÊpÖC

<,®¯/5

CÅ5,&#)"/

Í&;C)PCn 5º5Í±¹¼)"/P P""#/OÒ

WO)Q#åE¥)C

_)5)5#

]`abcFGHZ

õ ÷ À¬

>FGH BÍè o

r ÀÀ

JU"4PÉ)5

¶#/3/ÁÂF$p6K

Ü& eQ5P(

IÃ>cè

B~J ÀÀÀ &9;Q

&;Q&%#5O eQ5#E4pç6C

U 3/ÁÂ¢QWV,

"V5PCÝU<#)5`abcÁÂ

<)L#)5O (

#`abc )5ps

(11)

!

"#$%&'()*+,-./(0123454 67789:;<=;>?>9;@879A;B8 C:D AE FGH;DI;<

J>EA; @E9 B; @;D@ FG98B A; B8 K8@@:GD A; L;8D 5:7?;B< =:M98:9:;N9GO<P;DQ;<RSR<TT4RUV4 WXYZ[\]^_`abcd!efghi RRSj T4k4 WlYmnopqrst_` uvw!xyz{| RRkj

}~#T4V4

WY}u<)8TGD8:@;>

5H@>9;C98D8:@B;@:F8I;@A;B8CB;E97?;O;8F:

;> 7?;O 64P9M8D WA8D@J79:>E9;@ 98D7;UL8TGD<

K9;@@;@D:Q;9@:>8:9;@A; 8B;D7:;DD;@<RRR<TT4kU k'/<'341 ¡¢

] £¤¥¦ab2#<§¨

´¦µ¶·¸3}u¹ºq»¼½¾¿¦

¥)31<ÀÁ_Â ÃÄÅ<§Æ Çw ÈÉ ÊË'3ÌÍÎÏÐ4 Ñ<ÒÓab#ÔÕ)<ÖÓ×¬¥]

^1/ØÙÚ<ÛÜ°ÝÞ'/34 WßY54à,*qáâã!WäåæoçYèéx`Æêë

RRj T4S4

WìY54+qâ{íîïð!WñòóØçY_{ô RR

jõö±4

W÷Yâw !Êµj<øùjú«''4 ûüýþWö±YSVj23#<

(< '

'3jWkjkVY23469DGEB P9M8D<GT47:>4<D>9GAE7E>:GD<TT4::U:::4

WY}rrq'<§<µ¶

' 1.'<'/¯{

#23W69DGEBP9M8D<GT47:>4<T4kY4 WY.3'ÍËÖù w

ê!<TT4Uö±4

WY ''4ûü'3 1CB;E9:;<CB;E9;>>;@CB;E9

4)¬1CB;E9:;4

WkY,*°'<3.

§ â()<

23 º#¥'4

Î º4#¦<ðØ

*`x !1 {4 WVYmno<Ö{<}~#TT4Uk4

WY'¬<§#¨'/Ö

}u )3¦'4

! s RRVj T4RV4

WY<_ ¹ <¹ #=8 K8@@:GD

G@>9;;:ID;E9L?;@E9:@>}¹#<

¬ K9;F:;9; LGE9D;; A; B8 K8@@:GD G@>9;

;:ID;E9L?;@E9:@><'/./< ·'

;:ID;E9e#'34

WY69DGEBP9M8D<=;5H@>9;A;B8K8@@:GD<98AE7>:GD

;> T9@;D>8>:GDA;5:7?;B:D;A;GFM89:;EAEP9@

;>L;8DEM9;D8><GB:G<P8BB:F89A<RS<K9;C87;<

T4kk4

WSY<°#°¢<

#°234

WYWYÖ{<T44 w '¬<FH@>9;

=:GE9;<=;>?>9;9;B:I:;E;D 98D7;<E;@8:@U; K<Rk<T44

WRY{<eµ¥3 «c3

1»3#<<o

{!W {|Rj

TT4kUkV4Y<`f§#Þ«'3µ

¶Ñ4

m1WuyY<jÖ

¥¦jå¥å{¥°#&<~u!

1<u!j'

./2<jØ1'

3¸'4§1)3./<

Ú1×'3431#u

!mÞÔ¦)34¥£ Ô¬<

å© ½¾#231'ï

2<<§gh )34Ñ

234

WkYoe un`!x`Æê Rj

WkY! µ {| kkj ÷4 WkYØâã!i¹,q RRVj

T4S4

WkSYL;8D N;BEF;8E<E; 9;@>;U>U:BAE T898A:@8H89A<

k< TT4kUktþ,`!

i _ RSj T4R4õö±4 WkY& }euq}n`qW

!ß Ye` kj TT4U4

WkRYØ<Ö{<T44

WVYmò_Â!W]^_Â{Yx`Æê Rkj TT4SRU4

j_``abW

abY.3abØ23

雑誌名 奈良教育大学紀要. 人文・社会科学

アルヌール・グレバンと世阿弥における「花」の聖 と俗の関係性 ― 『受難の聖史劇』と世阿弥の能 芸論伝書の対比を通して―

著者 川那部 和恵

雑誌名 奈良教育大学紀要. 人文・社会科学

巻 53

号 1

ページ 97‑106

発行年 2004‑10‑31

その他のタイトル Le sacre et le profane dans l'image de la

fleur chez Arnoul Greban et chez Zeami ―etude comparative entre Le Mystere de la Passion et Les Traites du No―

URL http://hdl.handle.net/10105/212

789:8;<=>?@ABCDEFGHIJK?LJMNO

PQRSJKTUV?@ABJWXYZ[J\]^_`a

P

bcd e f

stu"*# t0 tv#-w"%t)"%u x & y"zt)t "w t#*{t|}#%-

~# "%t0*{t| "y&

P t0)t*-yv"#"0& 'tt%0#tstu0 #t)t ""uu& -%t0stu#"& 0 u)! P

"|t }}!}(

雑誌名奈良教育大学紀要. 人文・社会科学

アルヌール・グレバンと世阿弥における「花」の聖と俗の関係性 ― 『受難の聖史劇』と世阿弥の能芸論伝書の対比を通して―

著者川那部和恵

雑誌名奈良教育大学紀要. 人文・社会科学

stu"# t0 tv#-w"%t)"%u x & y"zt)t "w t#{t|}#%-

~# "%t0*{t| "y&

P t0)t*-yv"#"0& 'tt%0#tstu0 #t)t ""uu& -%t0stu#"& 0 u)! P

"|t}}!}(