Issue Date

Hokkaido University of Education

Title

Author(s)

Citation

Issue Date

URL

Rights

l?

3:

3":

ISSN 0386-4472

fi fi fi fi fi fi fi g

$115451;

AI flfifi

$477? $27?

5 >5?

1m 3'5 3i

illl fi lfi$ r$l fi ® fi $J wlL fififi H‘J fi iB)

—}§. fi 0)|‘ fi l§ fifi i fi

“wag/g— ... 1 1% {5‘3

fi é fl ‘i fifl fé fi lll é fi fl ' 35TH:

fifififififi ‘lf

_F(7)x) (13E?) 2:, E9728, E i l f J bZOW'C— ... 17

Q? ii I???

Notes on Some Independent Relative Pronouns in Shakespeare’s Comedies

29 H 3% JV 2 DN— 1* - 7 D X Fw fi , Mending Wall, ’i’ flfi ‘t LT?&5%€®§EI¥3% """""""""" 49

7K

H fi

Ivf

') 11‘

fi —w fifi % fi ft fifi ~lll fi ' fi :®i fi

—:|l fi F 4 y @EE‘EE

fi " fl §i fi l€®k fi $§1 flfifi §l%§ (%::n)_ ... 57 7k 33 ii

fi ll flfi i fi l fiflfifi lll fi ' fi :

_;"3 F 4

y w fl l fi l fi l fi g: fi ll flfi i fl l fiflflfifi iim fi g%§ ($333.15)... ... 69

“I 153 i ; Winffiifilgtl—flkfifi— (£1)1,\°~%7‘0)uxz,m§:) 22y)(“ov(_ ... 35

ET Iii I §€%§§§§EKOMT

_q3$ fi .§g fl ,gk$4%g)§§§3ie 1) 2:91— ...

fl ak? 3 ENE“) @( fi id fl Wl fi yi fi ’ig fififi %

—§ED#$

fififififi j fl f fi mi fi j fi — ... 13 jg

IE ; fi fifi d fi i fi (54W) —I$§

E13543? . fi ? fl q)%b:oyxf_ ... 27

3255 9 51‘: 2 F]

fl : fi i fi i¥ fi ¥§: fi §%

February, 1997

JOURNAL OF HOKKAIDO UNIVERSITY OF EDUCATION

Section I A Humanities

Vol. 47, No. 2

Contents

Koij NIHEI : Buddhist Implications of Kofuku—no-Kagaku under Ryuho Okawa, the Buddha Incarnate (3) -~ 1

Toshiomi BABA I On the meaning of “(ka)to omouto’ omottara' omoeba" ... 17

Masakatsu MIZUNO 2 Notes on Some Independent Relative Pronouns in Shakespeare's Comedies --- 29 Masatsugu KIMURA : A Study on Robert Frost’s poem,“Mending Wall" ... 49 Fumio OHKI Z Heinrich Vogelers Gesamtkunstwerk und Kohji Hasegewas Leben

—Betrachtungen fiber die vergleichenden Kulturen zwischen dem

Teufelsmoor in Norddeutschland und dem Moor Kushiro.(Der zweite Teil}-— --- 57 Fumio OHKI I Kohji HASEGAWA im Moor Kushiro

—Betrachtungen fiber die vergleichenden Kulturen zwischen dem

Teufelsmoor in Norddeutschland und dem Moor Kushiro.(Der dritte Teil)-— --- 69 Toshihide FURUKAWA Z Mythological Landscape and Allegory— (Landscape with Polyphemos) —~ --- 85

__ fi g g fl __

Takashi SEINO I An Exploration of Mixed Characters

—Based on the Characters used in Japanese Junior High School Textbooks~ --- 1 Wakako NAK AJIM A ; A Note on “Joryfibunshi” in Meiji period ... 13 Akinobu GOTO I A Study of The Funeral Poems

—0D Wang Wei (35$) ' Huang-Fu Ran (EH???) ' Gu Kuang (Kilt) 's Poems— --- 27

Published by Hokkaido University of Education Sapporo, Japan

February, 1997