宮本輝・『ドナウの旅人』

宮 本 輝

・ ﹃ド ナ ウ の 旅 人

﹄

︱ 背 反 す る 成 長 物 語

︱

私 は ︑ 青 味 が か た っ

ニ ︵ ー ュ ル ン ベ ル ク の ︶ 中 央 広 場 の 石 畳 に 目 を 注 い で い る う ち に ︑ 不 議 思 な 焦 り を 感 じ た

︒ 自 分 は ︑ 生 涯 に ど れ だ け の 小 説 が 書 け る だ ろ う ︒ そ し て ︑ そ の 小 説 は 何 ︑ 人 の 人 間 を 福 幸 出 に 来 る だ ろ う   ︒                           異 名 国 の 窓 か ら し

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄ の 朝﹃ 新日 聞﹄ 連 載 開 始 は︑ 昭和 五十 八年 十 月一 十 五日 あで

たっ が︑ 宮 本 輝 がそ 取の 材旅 行 とし て︑ ド ナ ウ河 沿に

てっ 黒海 ま で下

たっ のは

︑ そ のお よ そ 一年 前 の こと あで

たっ

︒ この 三週 間余 の旅 が

﹁︑ よい よい 終 わ り に近 く な てっ きた

﹂ 翁異 国 の窓 か しら ブ︑ カ スン ト 向ヘ かう 列車 の中 で︑

﹁私 は︑ プ ロ トッ は おろ か︑ 発 端 も結 末 も浮 か ん では こな いの に

﹃ド ナ ウ 旅の 人﹄ と うい 小 説 書が け そう な気 が し てき た︒ 底徹 的 五五

酒

行

五六 に︑ 物 語 書を いて せみ よう

︒ そ う心 に決 めた の であ

たっ

﹂︒

︵﹃異 国 の窓 から し と いう 思 いに 駆 ら たれ と うい の であ る︒ 先 験 的 に何 ら か の目 算 が あ たっ から こ そ︑

ド ナ ウ河 下を る取 材旅 行 敢を 行 たし の では あ ろう が 連︑ 載 開 始 が 一年 も先 の作 品 の大 筋 が 浮 かば な か たっ と︑ いう 宮 本 の言 も自 然 な も のと し て頷 け る であ ろ う︒ し かし こ︑ の直 後 ブ︑ カ スレ ト のタ ク シ ー の運 転 手 が 呟 いた

︑

﹁賢 いや

つと 金儲 け に行 く よ りも 馬︑ 鹿 と損 を し に行 く うほ が

︑ ま し な と きが あ る﹂ と うい ルー マ ニア の古 いこ と わざ を聞 いて から

︑ 次 のよ う な転 機 が訪 たれ と うい のだ

︒ 私 は そう 言 いな が ら︑ 中年 の運 転 手 が は から ず も 口 にし た ルー マ ニア のこ わと ざ を思 い出 し た︒ じ つに 至言 であ る︒ 賢 いや

つと 金 儲 け に行 く よ りも

︑ 馬 鹿 と損 を し に行 く ほう が ま し な きと が︑ こ の人 生 には 確 か にた く さ んあ る で はな いか

⁝

⁝︒ そ のと き︑ 私 の中 で

﹁ド ナ ウ の旅 人

﹂ と いう 小 説 の お おま か なあ ら す じ が︑ 霧 が た ち こめ る み た いに し て 亀異 国 の窓 から し 出 来 た の であ

たっ

︒

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ の核 の生 成 場現 を正 確 に漏 ら し て いる ので あ れば

︑ 恩寵 と いう 他 あ る ま い︒ 旅 の こ の時 点 で︑ 運転 手 が 口 にし た こ と わざ を聞 く こ と で︑

﹁小 説 の お おま か なあ ら す じ が︑ 霧 が た ち こめ る み た いに し て出 来 た﹂と

うい のが 等︑ 身 大 の真 相 あで

たっ 保 証 は な いが

︵﹃ド ナウ の旅 人

﹄ の

﹁あと が き

﹂ では

︑

﹁こ の小 説 の最 初 の 一行 を書 いた と き の歓 び と 不安 を

︑ 私 は決 し て忘 れ る こと が出 来 ま せん

︒ 私 にと

てっ 初 め て の新 聞 連 載 小 説 であ る のと

︑ 小 説 成を す主 要 な人 物 た ち が そ︑ れ ぞ れ ど こ でど う さ まよ い︑ いず こ に行 き着 く の かを 私︑ はま

たっ く 予想 も つか な いま ま書 きだ し た から な ので す︒

﹂ と 言 てっ いる

︶︑

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ の

﹁お お ま か なあ ら す

﹂じ と ール マ ニア の こと わざ が符 合 し て るい こと は確 かな ので あ る︒

﹁馬 鹿 と損 を し 行に く ほ う が い ま し な と き があ る﹂︑

こ の

﹁馬鹿

﹂︑

﹁損

﹂ は結 果 的 には 反 語 と いう こ と にな る であ ろう が

︑

﹁馬 鹿

﹂ と︑ そ し て︑

﹁馬鹿 と損 を し に行 く﹂ 人 とが 想定 さ れ て いる のだ

︒ 日 野絹 子 と長 瀬 道 雄 と うい

﹁馬 鹿

﹂ と︑ 日 麻野 沙 子 とジ ー ク フリ ー ト

・バ ス

︵シギ

︶ィ と うい

﹁馬 鹿 と損 を し に行 く﹂ 人

︒ 良識 外 れ の旅 に出 た 長瀬 絹と 子 に付 き従

っ

てド ナ ウ河 を下

てっ いく 麻 沙 子 と シギ イ︑ そ の旅 を 通 し て︑ 彼 ら は人 間 的 成に 長 す る と うい

﹁得

﹂を す る の であ る 名異 国 の窓 から

﹄ の言 説 は︑ 長 瀬 絹と 子を 客体 化 し て るい のだ が

︶︒

ド ナ ウ の旅 の終 着 点

・ス リ ナ 宿の 屋 で︑

﹁薄 い毛 布 くに るま

たっ まま

︑ ナ﹃ド ウ の旅 人

﹄ と うい 小 説 の書 き出 し の 一行 を

︑ ノ ー ト にし た た めた

﹂翁 異 国 の窓 から Ｌ と うい 劇 的 な作 品 成生 場現 の真 偽 の穿 撃 は 不要 あで ろう 連︒ 載 開 始 の 一年 も前 に︑ 作 品 の書 き出 し の 一行 書を き留 め る と いう スピ ーデ ィ ーな 作 品 生成 であ

たっ 否か か は問 題 はで な いの だ

﹃幻︒

の光

﹄︑﹃錦 繍

﹄ な ど 力の 作 を 既 に書 き終 え て︑ 作 家 的成 熟 を 遂 げ て たい 宮 本 にと てっ は︑ 長瀬 絹︑ 子 麻︑ 沙 子 シ︑ ギ イ の四 人 が︑ あ の ール マ ニア のこ わと ざ の趣 意 に沿 う 旅 を す ると いう

﹁お お ま かな あ ら すじ

﹂ さえ 構 想出 来 て いれ ば

︑ 作 品 を仕 上げ る自 信 十は 分 にあ

たっ に違 いな い︒ お のれ の作 家 成的 熟 が 作 品 の細 部 の埋 合め わ せ を意 のま ま すに る あで ろう 予感 は確 実 あに

たっ に 違 いな い︒ し かし

︑

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄ に おけ る︑

﹁お おま かな あ ら す

﹂じ 細の 部 の埋 め合 わ せ 対に す る自 信 は︑ 家作 的 成熟 がも た ら し た だ け では あ るま い︒ 主 人公 た ちが 歩 ん だ道 を︑ 私 も ま た 小説 を 書 き始 め る前 に歩 てい きま し た︒ 三千 キ ロに 及 ぶ旅 を︑ 私 約は 一カ 月 で 走 り まし た

︒ け れ ど も︑ そ の 一ヵ 月 あの わ ただ し い旅 で︑ 私 初は め て異 国 に接 し た の です １︒ 初 め て異 国 に接 し た︒

︱ こ れが 私 の︑   一年 七 月カ 及に ぶ長 過 ぎ 連る 載 の︑ 崩 れざ る エネ ルギ ー にな たっ こと は︑ や はり

︑ 人間 の持 つ非 論 理 的 な 力 や 徒︑ 労 の功 徳 を 思 い知 ら せ くて れ ま し た

︒

﹁あ とが きし 取 材 旅 行 の意 義 が 精神 面 に限 定 さ れ て︑ 抽 象 的 に吐 露 さ れ て いる であ ろう

﹁初︒ め 異て 国 接に し た﹂体 験 精︑ 神 的遺 産 が︑ 長 期 連 載 作 品を 書 き継 いで いく う え で の 朋コ れ ざ る エネ ルギ ー なに

たっ

﹂ン﹂

と は間 違 いあ るま い︒ し かし

︑

﹁主 人 公 た ちが 歩 ん だ道

﹂ を歩 いて き た体 験 は︑ も う少 具し 体 的

︑ 実 際 的 な果 実 を も費 ら し た はず だ

︒

五七

五 八

﹃ ド ナ ウ の 旅 人 ﹄ は 終 始 一 貫 し た ス ト ー リ ー を 持 つ 作 品 で あ る ︒ し か し

︑ ド ナ ウ 河 に 沿

て っ 旅 を 続 け る 麻 沙 子 ︑

シ ギ ィ ︑ 長 瀬 絹 ︑ 子 と い う 四 人 の 視 点 人 物 の 移 動 に よ

て っ 小 ︑ 説 の 舞 台 も 不 可 逆 的 に 移 り 変 わ て っ い く の で あ る ︒ ド ナ ウ の 下 流 へ ︑ 下 流 へ と

︒ 不 可 逆 的 に 新 し く 開 け て く い 舞 台

︒ そ れ に も と な て っ

︑ 彼 ら が 常 ︑

に 新 し い 局 面 ど 人 々 に 出 会 う

の は 当 然 で あ

′ つ ︒

︑ じ つは 街 たの たず ま いで は くな

︑ オ ペラ ハウ スの 天 丼 桟 敷 と 二階 の回 廊

︑ そ れ に小 坂 哲也 く ん と の出 会 いで あ る︒

﹂

︵﹃異 国 の窓 から Ｌ と宮 本 は言 う

︒

﹁ウ ーィ ンで 物の 語

﹂と は︑

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄ の

﹁お お ま かな あ ら すじ

﹂ の 一部 分 であ る︒

﹁お お ま かな あ ら す

﹂じ に先 立 てっ

︑

﹁ウ ーィ ン で の物 語

﹂が 生 成 さ れ る こと は あ り え な い︒ 全体 像 が あ てっ こ そ 部の 分 な のだ から

︒ し かし

︑

﹁オ ペラ ハウ スの 天 丼桟 敷 と 二 階 の回 廊

︑ そ れ に小 坂 哲也 く ん と の出 会 い﹂ と い たっ 宮 本 のウ ーィ ンで の実 体 験 が

︑

﹁ウ ーィ ンで の物 語

﹂に 先 立 てっ 存在 し︑ そ の枠 組 み にな つて いる こ もと 確 かな ので あ る︒ 宮 本 が 取 材旅 行 によ

てっ 常︑ 新に くし 出会

たっ 場 面 と人 々が

﹁〜︑ で の物 語

﹂ の枠 組 み にな てっ いる の であ る︒ 本 来 的 に︑ 前 後 の関 連 性 はな く︑ 切 り離 さ れた も ので あ たっ はず の︑ 宮本 の実 体 験 を枠 組 み にし て︑

﹁お お ま かな あ ら す

﹂じ の 一部 分 構を 成 す る

﹁〜

で の物 語

﹂を 作 り上 げ て︑ そ れ ら 横を に並 べて いく こと で︑ 作 品 全 体 が構 築 さ れ て いる ので あ る︒

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ の主 要 人 物 た ち に通 過 させ る道 筋 を

︑ 宮 本自 身 が取 材 旅 行 歩で ん だ道 筋 に重 ね る こ と は︑ あ ら かじ め︑ 宮 本 の な か で決 めら れ て いた ので あ る︒ 宮本 の取 材 旅 行 と は︑ 主 要 人物 た ち に先 立 てっ ド ナ ウ河 を下

てっ みる 旅 であ たっ のだ

︒

﹁お おま かな あ ら す

﹂じ の細 部 は 不明 瞭 であ

てっ も︑ 主 要 人 物 た ち の旅 の ール トが 決 定 され て たい のだ から 作︑ 家 的 な成 熟 遂を げ て たい 宮本 にと

てっ

︑ 物 語 を つむ ぎ 出 す こと は た やす いこ と であ

たっ はず であ る︒ こ の意 味 に お てい 宮︑ 本 が 取 材 旅 行 によ

てっ 得 た も のは

︑ 具体 的 か つ実 際的 な果 実 だ と言 う きべ な のだ

︒

宮 本 の 実 体 験 が

﹁〜

で の 物 語 ﹂

の 枠 組 み に な て っ い る 例 を ひ と つ 見 て み よ う

︒

﹃異 国 の 窓 か ら

﹄ に よ

て っ 先 ︑ ず 宮 本 ク の ラ ド ヴ に ォ お け る 異 国 体 験 を 追 跡 し て み よ う ︒ 宮 本 大 ︑ 朝 上 美

︵朝 新 日 聞 学 芸 部

・ 女 性 記 者

︶ ︑ 安 久 利 徳

︵画 家

︶ ︑ 池 上 義 一

︵宮 本 の 友 人

︶ の 四 人 は ︑ ジ

ャ タ ル プ ッ

・ ホ テ ル の 部 屋 に 荷 物 を 置 く と ︑

﹁船 上 ス レ ト ラ ン で チ ウ ョ 鮫 の キ ビ ャ ア を 食

﹂ べ 出 に 掛 け る ︒

﹁村 の 娘 ら し い ウ

イ ェ ト レ ス ﹂ が

﹁ ま た っ く 英 語 が 出 来 な

﹂ い の で 注 ︑ 文 に 手 間 取 る ︒ そ の 娘 は ︑

﹁自 分 の 前 掛 を け め く り ︑ 赤 ス い カ ー を ト 指 差 し ︑ 次 に 白

テ い ー ブ ル ク ロ ス を 指 差 し

﹂ ︑ そ の 身 振 り で ︑ フ ﹁ イ ン は ︑ 赤 か 白 か ﹂ と 聞 く 有 様 で あ

た っ

︒ さ ら に ︑ 娘 が

︑

﹁大 き な 身 振 り

﹂ で ︑ チ ウ ョ 鮫 の 料 理 勧 を め て い る ら し い の で ︑ 大 上 と 安 久 利 注 が 文 す る ︒ 宮 本 は ︑ 牛 の ス テ ー キ を 注 文 し た い の だ が

︑ そ れ が ど う し て も 通 じ な い ︒ 安 久 利 が

︑ ス ケ

チ ッ ブ ク ッ に 牛 の 絵 を 描 き ︑ 娘 大 は き く 頷

い た が

︑ 運 ば れ て 来 た の は ︑ 豚 焼 を

た い も の で あ た っ

︒ ホ テ ル ニ 戻 り 宮 ︑ 本 と 池 上 が 眠

て っ る い と ︑ 安 久 利 の 大 き な 呼 び 声 が す る ︒

﹁変 男 な

に つ か ま ち っ ゃ て っ さ ﹂ と 安 久 利 さ ん は 言

た っ 村 ︒ を 散 歩 し て い た ら ︑ ひ と り 村 の 人 に 呼 び 停 め ら れ ︑ 無 理 矢 理

︑ イ フ

ン を 馳 ご 走 さ れ た と 言 う

︒

﹁彼

︑ 下 の ロ ビ ー で 待

て っ る ん だ 友 ︒ だ ち と 一 緒 だ て っ 言 た っ ら ︑ そ の 友 だ ち も 我 が 家

招 に 待 す る て っ き か な

い ︒ ど う す る

﹂ ？ 大 上 が 見 つ か ら な い の で ︑ 二 人 招 で 待 に 応 じ る こ と に す る ︒ ミ ー ケ と い う コ 一メ ー ト ル 近 い ︑ 髭 も じ ゃ の 大 男

﹂ ︒ ミ ー ケ の 家 に は 花 が 咲 き 乱 れ 洗 ︑ 濯 物 の

﹁ 丁 寧 な 干 方 し と ︑ ー シ ツ や 子 供 の 下 着 の 洗 い 方 は ︑ 男 の 家 庭 の 平 和 を 代 弁 し て た い

﹂ の で 宮 ︑ 本 の 心 は な ご ん だ

︒ ー ミ ケ は ︑ 通 り が か り の 学 生 を 呼 び 止 め ︑ 通 訳 を や れ と 命 じ た ら し く ︑ そ の 学 生 は ︑

﹁幾 分

︑ 迷 惑 そ う な 顔

つ き で 家 入 に

て っ 来 た ﹂ ︒

ミ

ー

ケ

は ︑

働

く

と こ

好 が

き だ

と 言

う

ペ

ン キ

職

人

で ︑

そ

の 目

は 優

そ し

う

で あ

る ︒

宮

本

五 九

六〇 の職 業 が小 説 家 だ と 分 かる と︑ 家 にあ たっ

﹃大 地

﹄ を 取 り出 し て来 て︑

﹁つ ま り︑ こう いう 小 説 を 書 く のか い？

﹂ と聞 く︒

﹁ひ かえ め で物 静 かだ が

︑ 結構 ち んゃ と亭 主 を 尻 に敷 てい いる

﹂感 じ の

﹁白 系 ロシ ア の血 を ひ いて いる

﹂妻 が︑ 馳ご 走 を 運 び

︑ う る さ いか ら 子供 を 映 画 にや

たっ 言と う ミ ー ケを 叱 る︒ ミ ー ケ に日 本 の歌 請を われ

︑ 宮 本 が

︑

﹁赤 と んぼ

﹂と

﹁津 軽 海 峡 冬 景色

﹂ 教を え

︑ ミ ー ケ はす 覚ぐ え て上 手 歌に

たっ

︒ ミ ｌヶ の母 帰が 宅 し て︑ 洗 濯 物 を 取 り 入 れ始 めた のを 汐 に︑ ホ テ ルに 帰 うろ と す る が︑ ホ テ ル に

﹁女 性 の連 れ

﹂ が いる 知と ると

︑ ミ ー ケ は︑ 庭 で 一輪 の薔 薇 を折 り︑ 指先 に血 を し たた ら せな が ら 刺 を取 り︑ そ れ を大 上 に捧 げ

︑ 手 の甲 にキ スし た︒

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ に おけ る

﹁ク ラド ヴ でォ の物 語

﹂ はど のよ う な も の か︒ 麻 沙 子︑ シギ ィ︑ 長 瀬

︑ 絹 子︑ ーペ タ ー の五 人 は︑ ク ラド ヴ のォ バ スタ ー ミナ ルで

︑ ミ ー ケ の出 迎 えを 受 け る︒ ミ ーケ は︑ 彼 らが ベオ グ ラ ード で世 話 にな たっ ゾ ラ ン の知 り合 いで 彼︑ ら は︑ ミ ー ケ の家 に泊 め ても らう こ と にな

てっ いた から であ る︒ ミ ー ケは コ︑ 一メ ー ト ル以 上 もあ り そ う な

﹂髭 も じ ゃ の大 男 で︑ 言 い争 いな がら 他︑ 人 の庭 の薔 薇 を 二輪 折 り取 り

︑ そ の刺 取を り 麻︑ 沙 子 と絹 子 差に し出 し︑ 手 に接 吻 し た︒ 家 に向 うか 途 中

︑

﹁通り が か たっ 学 生 風 の青 年

﹂ を 呼び 止 め︑ 通訳 を 強要 す る︒ コロ 所 の整 頓 ぶり や 庭︑ 先 で ち ら とっ 目 にし た洗 濯 物 の干 方し

﹂ によ

てっ

︑ ミ ー ケ の妻 の人 柄 の察 し が つき

︑ 絹 子 は 心が のび や か にな る ので あ たっ

︒

﹁赤 とん ぼ

﹂や

﹁夕 焼 小 焼

﹂な ど を絹 子が 録 音 し た カ セ トッ テ ープ を ミ ーケ に聞 かせ て いる 時

︑

﹁五木 の子 守 唄﹂ が 終 わ っ た 後 に︑ 長 瀬 の元 上 司

・中 修尾 吾 の︑ 銀行 と溝 口が 長 瀬 に仕 掛 け た罠 を 教 え る声 が流 れ る︒ 尾 田敏 が長 瀬 を追 跡 す る の は︑ こ の テ ープ を奪 う た め に違 いな い︒ テ ープ は︑ 長 瀬 の再 起 に大 き なも のを 及 すぼ と と も に長 瀬 の命 にも 及 ぶ︑ 両 刃 の剣 で あ る︒ 絹 子 と麻 沙 子 は 外 出 し 絹︑ 子 は︑ シギ ィ と ペー タ ー と の間 で心 が揺 れ る麻 沙 子 を諭 し︑ 自 分 が 黒海 から 昇 る太 陽 を 見 た い理 由 を話 す

︒

﹁ロ シア の血 を 色 濃 く 漂 わ せた

﹂ ソ ー ニャ と うい 名 のミ ー ケ の妻

︒ 彼 女 は

︑

﹁つ つま し や か 笑で 顔 が 優 し﹂ く︑

﹁身振 り

振手 り で︑ 精 杯一 のも てな

﹂し を し てく れ る︒ ソ ー ニャ から ジ ャ ルダ プッ

・ホ テ ル に日 本 人が 滞 在 し て いる と聞 き︑ 長 瀬 は︑ そ がれ 尾 田 に違 いな いと 確 信 し︑

﹁復 活 たの め の最 初 の 一戦

﹂ 戦を う くべ

︑ ホ テ ル に尾 田を 訪 ね る︒ 尾 田 は︑

﹁船 上 ン スト ラ

﹂ン で︑

﹁蝶 鮫 キの ビャ ア﹂ 食を

べよ う と誘 う

︒ ウ イェ ト ン スが 英 語 を解 せ な いの で︑ イフ

ンと キ ビヤ アを 注文 す る の にも

一苦 労 で︑ 彼 女 は︑ イフ

ンは 赤 か白 かを 聞 く の に︑

﹁自 分 の赤 い スカ ート と︑ 白 いテ ーブ ルク ロス を 交 互 に指 差 笑し 顔 で首 を か しげ

﹂る 様有 であ る︒ 注 文 も し て ない い蝶 鮫 の料 理 を運 ん でき たり も す る︒ 中 尾 修 吾 実は の兄 だ と尾 田 は言 い︑ テ ープ 買を いた いと 申 出し るが

︑ 長 瀬 は︑

﹁真 の闘

﹂い は 本日 帰に

てっ から だ 思と い︑ 別 れ る︒ ミ ー ケ夫 妻

︑

﹁七十 歳 くら いで

︑ 笑 顔 絶を や さな い控 え め で穏 や かな

﹂ミ ー ケ の母 親

︑

﹁腕 白 そ う な︑ け れど も利 発 な 目﹂ を し た 二人 の子 供 とと も に︑ 麻 沙 子 た ちは 夕 食 の ーテ ブ ルを 囲 む︒ あ のテ ープ を 五本 のテ ープ にタ ビ グン し て いる 間 に︑ ミ ト ケ は︑

﹁五木 の子 守

﹂唄 覚を え てし ま い︑

﹁聞 き惚 れ る ほど 情感 にあ ふ れ た歌 声

﹂で 歌 たっ

︒ ミ ーケ は︑

﹁仕 事 のな い日 に︑ ソ ー ニャ に読 ん 聞で か せ ても ら たっ

﹂ と言 いな が ら︑

﹃大 地

﹄ 取を り 出 し︑ 次 のよ う な こと を言 う

︑

﹁小説 てっ の は︑ こ んな 面に 白 く て大 切 な も のか

てっ 思 たっ よ︒ なん て言 たっ ら い いの かな

︒ つま り

⁝

⁝︑ 俺 た ち家 族 だ け が 人 間 じ なゃ い︑ ク ラ ド ヴ だォ けが 世 界 じ なゃ い︒ うそ 思 たっ んだ

︒ 働 く目 的 が出 来 たん だ 俺︒ は 一生 ペ キン 職 人 だ け ど 俺︑ の息 子 た ち には 勉︑ 強 を させ た い︒ そ のた め に親 父 が働 く てっ のは

︑ し あ わ せな こと だ︑ てっ ね﹂ 宮 本 の ク ラド ヴ 体ォ 験 の核 は︑ 船 上 スレ ト ラ でン の︑ 異 国 の旅 なら では の︑ 言 葉 が 分 かり 合 えな いが ゆえ の︑ はが ゆ い︑ それ で いて のび や かな ひと と き の体 験 と︑ 偶 然 訪 れ た︑

ユー ゴ スラ ヴ アィ の庶 民 の家 庭 体 験 と であ る︒ 船 上 ン スト ラ ンで の食 事 と ーミ ケ の家 で ふの れ あ いと の間 には

︑ 必然 的 関 連 性 はな く︑ 時間 の流 れ に そ てっ 継 起 たし 単 発的 な出 来 事 に過 ぎ な い︒

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ では 麻︑ 沙 子 た ちを ミ ーケ 家の に︑ 尾 田を ジ ルャ ダ プッ

・ホ テ ルに

︑ と振 り 分け て配 置 す る こと で︑ 複 合 的 な 世界 が 形成 さ れ て るい の であ る︒ 宮 本 が 体 験 し た事 柄

︱ 英語 が分 から な 船い 上 ン スト ラ のン 娘 蝶︑ 鮫 のキ ビャ ア︑

一ハ 一

ハニ 一一 ミ ーケ と うい 大 男︑ ミ ーケ の家 庭

⁝︑

⁝︱ が ほ︑ 等ぼ 身 大 の形 で作 品 に取 り込 まれ て いな が ら︑ 風 変 わ りな 異 国体 験 から

︑ 主 要 人物 の命 運 にか か わ る緊 迫 し た場 面 に変 換 され て いる の であ る︒ 作 品 の作 り方 に関 し て は こ れ以 上深 入 り す る必 要 は な いで あ ろう

︒ し かし

︑

﹃異 国 の窓 から

﹄と

﹃ド ナ ウ の旅

﹄人 と の間 横に た わ る エピ ーソ ド の小 さな 差 異 には 立 ち止 ま る必 要 が あ る であ ろ う︒ ミー ケ 一家 の人 々

︵特 に︑ ミー ケ︶ の人 柄 言︑ 動 の改 変 には

︑

﹃ドナ ウ の旅 人﹄ の ひと

つの 重 要 な テー

マが 託 され て いる の あで る︒

﹃異 国 の窓 から

﹄ の現 実 のミ ー ケは

︑ 確 か に︑

﹁目 は優 し そ う﹂ で︑

﹁働 く のが 好 き﹂ な 人物 では あ る︒ し かし

︑ 引強 で︑ 独 り 善 が り な人 物 あで る こと 否は 定出 来 な い︒ 周 囲 の人 々 のへ 気 配 り が な く︑ が さ さつ す れ す れ の陽 気 さ 笑︒ 顔 挨で 拶 を す る

﹁ひ かえ め で物 静 か﹂ な妻 と︑ 丁 寧 に挨 拶 す る母 親

︒ 彼女 た ち の心 根 は︑ 洗 濯物 の

﹁丁寧 な干 し 方 と︑ シー ツや 子供 の下 着 の洗

い方

﹂ 現に れ て るい であ ろ う し︒ かし そ︑ の妻 は︑

﹁結構 ち んゃ と亭 主 を 尻 に敷 いて いる

﹂よ う で︑ 大 叱を り も す る の であ る︒ ミ ー ケ 一家 は︑ 総 じ て︑ ど こ に もで いる

︑ あ り ふ れ た家 族 言と う きべ であ うろ

︒

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ では

︑ ミ ー ケ 一家 が 美化 さ れ︑ 深 みが 与 えら れ て るい のだ

︒

﹁つ つま し や か で笑 顔 が 優

﹂し い妻 は︑

﹁身 振 り 手振 り で︑ 精 一杯 のも てな

﹂し を し てく れ るし 母︑ 親 は︑

﹁笑顔 絶を や さ な い控 え め で穏 や かな 人

﹂な の であ る︒ そ し て︑ 誰 より も ミ ーケ 先︒ 程 引 用 し て お たい

﹃大︑ 地

﹄に 触 発 さ れ た ミー ケ の思 い⁝

⁝︒ 本 当 の意 味 で の心 の豊 かさ 広︑ さ と言 う他

︑ ミ ー ケ の心 を言 い当 てる 言 葉 を 私 は知 ら な い︒

﹁た ぶん

︑ 俺 が こ の旅 行 で得 るも のは 数 限 り な いだ うろ

︒ だ け ど︑ そ の中 最で も重 要 な も のは 何 だ てっ 質 問 され た ら︑ 俺 は︑ 人 間 は み んな おん な じだ と判

たっ こと だ︒ そう 答 え る よ︒

﹂ と うい 長 瀬 の認 識 は重 要 な のだ

︒ 土﹁風 や民 族 が違 てっ も そ 人の 間 た ちが 求 め て るも のは

︑ 福幸 だ よ

﹂︒権 力 求を め な い︑ 権 力 無と 縁 に生 き る庶 民

︒

﹁素朴 な善 意﹂ を 持 てっ

︑ お のれ の分 を わ き まえ

︑ 分相 応 精に 一杯 働 く こ と で幸 福 を求 め︑ い つも 前 向 き に明 る く生 き よう とし て いる 庶 民 文︒ 字 が読 め くな ても

︑ 金 が な く ても

︑ そ がれ 人 間的 な豊 かな 暮 ら し 言と う も のな のだ

︒

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄の 長 い旅 が浮 上 させ て いく

のは 様︑ 々な 国 のそ のよ う な歴 史 名に 残を す こ と のな

い庶 民 た ち であ る︒ 宮 本 輝 の︑ 民衆

への 信 頼 民︑ 衆 への 賛 歌 であ る︒ こ のよ う な 民衆

への 信 頼 の裏 側 に は︑ 宮 本 の︑

﹁私 は資 本 義主 者 で もな け れば 共産 主 義 者 もで な い︒ イデ オ ロギ ーは 所︑ 詮

︑ イ

デ オ ロギ ー にし か すぎ ず 道︑ 標 であ

てっ も 王道 では な いと 言 いた い﹂︑

﹁そし て常 に︑ 政 治 の犠 牲者 は︑ ささ や かな 幸 福 を 求 め る民 衆 であ る﹂ 翁異 国 の窓 から Ｌ と うい

︑ イデ オ ロギ ー︑ イズ ム︑ 権 力 者 のへ 不 信 拒︑ 否 感 横が たわ

てっ いる こ と 言は う ま もで な ろか う

︒ 宮 本 の こ の認 識 を

︑

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄ のな か では 長︑ 瀬

︑ 絹 子な ど の 口を 借 り て︑

︵作中 人物 個の 性 が 失 わ れ るく ら い に異 口同 音 に唱 え る わけ であ るが

︶︑﹁戦 争 は いや だ な︒ イズ ム てっ や つは 人︑ 間 幸の 福 のた め の マ ニ ュ ア ルな のに

︑ い つの ま に か︑ 人 間 よ り も イズ ム のほ う が 大 切 なに

てっ し ま う︒ イズ ム のた め の政 治︑ イズ ム のた め の人 間

︒⁝こ

︵シギ

︶ィ と いう 具 合 に言 わ せ る こ と によ

てっ

︑ ささ や か に生 き る民 衆 への 賛 歌 を浮 上 さ せ て いる の であ る︒

﹁素 朴 な善 意

﹂に あ ふれ た庶 民 の存 在 様 態

︑ 彼 等 のへ 宮 本 の信 頼 感 は︑

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄の 主 題 あで る と言

てっ も過 言 で あは る ま い︒ し かし

︑ 底﹁徹 的 に︑ 物 語 書を いて みせ よ う﹂ と いう 宮 本 の

︿物 語

﹀ への 熱 情 は︑ 主 要人 物 た ち の織 成り す ド ラ マそ れ自 体 を自 己目 的 化 さ せ て いる こ もと 確 か であ ろう

︒ 幸 福 を 求 め て生 き る庶 民 彼︑ 等 への 宮本

の賛 歌 は︑ 言 わば

︑

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ の

︿地

﹀ を 形成 し て いる の あで り︑ こ の

︿地﹀ の上 に︑ 主 要 人 物 た ち のド ラ マを

︿図

﹀ と し て浮 き上 が ら せ て いる の であ る︒ ２

  麻 沙 子 の愛

／ ナ ル シ シ ズ ム 麻

沙 子 と シギ ィ の恋 麻︑ 沙 子 が シギ ィ と ーペ タ ー の間 で揺 れ動 く女 心 は︑ 作 品 彩に りを 添 え は す るが

︑ そ れほ 深ど みが あ る わけ で はな い︒ それ だ け を

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ から 取 り出 し て眺 め る なら ば 甘︑

たっ る い恋 愛 小説 と言 う他 な い︒ 若 い エハ三

六四 男

女 の恋 愛 劇 と うい も のが そ れほ 深ど い陰 影 を刻 む も ので な く︑ 二人 だ け のナ ル シ ステ ィ クッ な 世 界 と し て閉 じ て いる も のだ

︑ と いう

一般 的 な事 情 も そ こ には 介 在 し て いる であ ろう

︒ 表 面 的 な 形 と し ては 終 止 符 を 打 てっ いた 麻 沙 子 と ギシ ィ と の恋

︒ 心 の形 と し ては 終 わ てっ いな か たっ そ の恋 火に が つく の そに れ ほ ど の時 間 は要 しな いで あ うろ

︒ 母 親 を捜 出し し て︑ 日本 に連 戻れ す た め にド イ ツ にや てっ 来 た はず の麻 沙 子︒

﹁自 分 の母 親 を 探 し に来 たく せ に︑ ド イ ツ人 の恋 人 連を れ てく る な ん て︑ あ の子 も ち ゃ かっ り し て るわ

﹂ 絹と 子 が非 難 す る よう に︑ ド イ ツ に向 うか 行 為 が 麻 沙 子 の心 にシ ギ ィ ヘの 恋 心 を 既 に呼 起び こし て たい の であ り︑ ド イ ツ ヘの 旅 が シギ ィ の胸 に飛 び 込 む た め の旅 と言 わ れ ても 仕 方 が な いの であ る︒ し かし

︑ 麻 沙 子 と シギ ィ の二 年 間 の空 白 を 埋 め る には

︑ ペー タ ー 取の り成 し 不が 可欠 であ たっ こ とも 事実 であ る︒ 麻沙 子 と シギ ィ の恋 が 心 の形 と し て は終 止符 を 打 てっ いな いこ とを 見抜 いた ペー タ ー の思 いや り のあ る︑ 大 人び た取 り 成 し︒ ーペ タ ー のこ の親 切 心 の奥 底 に︑ 麻 沙 子 への 恋 心 が隠 さ れ て い た こと は確 実 であ る︒ 後 の麻 沙 子︑ ギシ ィ︑ ペー タ ー の三 角 関 係 は︑ ド ナ ウ の旅 の始 発点 にお いて 既 に胚 胎 さ れ て たい わ け であ る が︑ ペー タ ー の恋 心 を表 引に き出 し た のは 他 でも な く麻 沙 子 あで たっ こ とも ま た確 実 な の であ る︒ あ し た︑ カ イザ ーザ ー ル ヘ行 こう

︒ そし て︑ ペー タ ー にわ けを 話 し て︑ レー ゲ ン スブ クル 同ヘ 行 し てく れ るよ う頼 ん で よみ う

︒ ペー タ ー に︑ ホ テ ル カ・ メル リ テッ のン

︑ 母 と男 の泊 ま てっ いる 部 屋 を訪 ね ても ら い︑ 母 だ け を私 の部 屋 へ連 れ て来 ても ら う のだ

︒ ペー タ ーな ら︑ 私 の心 情 を く ん で︑ そん な厄 介 な頼 まれ 事 引を き受 け てく るれ に違 いな い︒ そ う 思 い つい て︑ 麻 沙 子 は少 気し 持 が ら く にな

たっ

︒ 麻 沙 子 の半 ば 無 意 識 の エゴ イズ ムと 言 う 他 な い︒ 母親 が 男 と旅 に出 て いた 現 実 に当 惑 し 憤︑ 慨 し た麻 沙 子が

︑ シギ ィ の 友 人 と し て か つて 親 くし 接 し て いた ペー タ ー に助 力 を 求 め る心 理 不に 自 然 さは な い であ うろ

︒ し か し︑ ペー タ ー のな か に 隠 さ れ て いた 自 分 への 恋 心 麻を 沙 子 が知 ら な か たっ と は考 え にく い︒

﹁私 ペ︑ ータ ー 男を 性 と し て意 識 し た こと はな か たっ

んだ も

﹂の 麻と 沙 子 絹が 子 に言 う の は︑ 半ば 自 己 正当 化 の弁 では あ ろう が︑ 彼 女 が ペー タ ーを 恋 愛 の対 象 と し て明 確 に意 識 し て いな か たっ の 確は か であ うろ 恋︒ 愛 対の 象 見と 倣 さ な いペ ータ ー︑ そ の恋 心 を キ ャ チッ し て いな が ら︑ 自 分 に対 す る好 意

︑ 友情 にす り 替 え て利 用 す るず るさ

︒ ーペ タ ー の側 にも 偽 善

︑ いや 麻︑ 沙 子 と シギ イ のヘ 友 情 と うい 意識 化 さ たれ 心 奥の 底 に︑ 麻 沙 子 の歓 心を 買 うお と す る エゴ イズ ムが 潜 ん で たい であ うろ

︒ 三角 関係

への 傾 斜 を 潜在 さ せた ま ま︑ と も かく 麻 沙 子 は シギ ィ のな か に飛 び 込 んだ ので あ る︒ 氷 も

︑ そ れ 溶を かす 光 も︑ みん な自 分 の中 あに る︒ 自 分 が裸 にな たっ から

︑ ギシ ィ は求 め てい た言 葉 を 口に し てく れた 求︒ め て たい ふ るま いを し てく れ た︒ 何 十時 間 の話 し合

いで も解 決 し な か たっ も のは

︑ 自 分が 着 て いる も のを す てべ 脱 いだ こと で︑ た ちど ころ に氷 解 し た︒ 自 分 が︑ 春 の光 な のだ 麻︒ 沙 子 は ギシ イ の温 もり の中 にも ぐ 込り み︑ 鼻 を つま ん だ

︒ 麻 沙 子 の こ の素 直 な振 る舞 いに よ てっ

︑ シギ ィ のな か から

﹁包 容 力

﹂ 引が き出 さ れ

︑ 二年 間 の空 白 乗を り越 え た恋 が︑ よ り深 め ら れ た も のと し 復て 活 し た ので あ る︒ し かし ド︑ ナ ウ の旅 にお いて そ︑ の愛 情 は︑ 旅 の終 わり に辿 り着 たい

﹁︑ シ ギ ィ ヘの 愛 情 が 寒︑ 風 の吹 き つの るデ キッ 立に

つ麻 沙 子を 静 か に燃 や し た︒ 温 か 優い し い妻 とな り母 と な うろ

︒ 私 は い つ も

︑ ギシ ィ から 枝 分 か れし た小 さ 川な だ たっ

︒ そ し て い つも シギ イ ヘと 帰 てっ い たっ

︒ 私 は全 身全 霊 を こめ て︑ シギ をイ 愛 し て くい のだ

﹂︒ と い たっ 地 点 に︑ 一直 線 に深 めら れ て い たっ わ け で はな いの であ る︒ 嫉 妬 心 小︑ さな 行 き違 いは 無論 あ っ た

︒ し か し︑ 麻 沙 子 と シギ がイ 乗 り越 え る べき 最 大 の試 練 が︑ ペー タ ーを 間 に お いた 愛 の三 角 関 係 葛の 藤 あで たっ こと は 言 う ま でも あ る ま い︒ 麻 沙 子 のず る さ︑ そ れ と知 り つ 人つ 間 的 な 好意 にす り替 え て利 用 し て いた ペー タ ー の恋 心 ペ︒ ータ ー 卑の 怯 さ︑ 麻 沙 子 のへ 恋 心 を親 切 心 包で み隠 す こと で麻 沙 子 へ接 近 し よう と す るず る さ︒ 麻 沙 子 と ペー タ ー のこ のよ う な 半 ば 無 意 識 カの モ ラフ ージ がュ 綻 び た の であ る︒

﹁ペ ータ ー も︑ や ぱっ り生 身 男の だ な あ︒ い つも 麻沙 子 を好 きな ん だ︒ と 五六

一ハ ニハ う と う 我 慢 し き れ な く な て っ

︑ そ れ を 匂 わ せ る よ う な 言 葉 を う か っ り 洩 ら し ち ま た っ

︒ シ ギ も ィ

︑ ど こ か で そ れ に 気 づ い た ︒

﹂ と

︑ 長 瀬 が 指 摘 す る 事 態

︒ 麻 沙 子 う が

か っ り 洩 ら し て し ま た っ

︑ し か し 本 音 の こ も

た っ 言 葉

︑

﹁ 明 か り を 消 し て ︒ 私

︑ 寝 る の ︒ 千 年 前 の 話 な ら

︑ ー ペ タ ー に 訊 く わ ︒ 彼 の 難 し い 話 を 聞 い て る ほ う が 楽 し い も

﹂ の と い う 言 葉

︑ シ ギ が ィ そ れ に ︑

﹁ そ う さ ︒

ペ ー タ ー の ほ う 俺 が よ り お と な で ︑ 何 倍 も 頼 り に な る よ ︒ ー ペ タ ー が

︑ こ れ か ら ず と っ 同 行 し て く れ た ら 心 強 さ い

︒ あ と の こ と は ペ ー タ ー に ま か せ て ︑ 俺 は ニ ー ュ ル ン ベ ル ク に 帰 る ﹂ 応 と じ る こ と に よ て っ 爆 発 す る 深 刻 な 評

い ︒ 育 て た 愛 を 自 紙 に 戻 し ︑ 永 久 別 の れ に な り か ね な い 本 質 的 な 不 信 感 を も た ら す の で あ る ︒

﹁ シ ギ は ィ い つ も そ う ね ︒ 二 年 前 も

︒ だ か ら 私

︑ シ ギ と ィ 結 婚 す る 自 信 が な か た っ の ﹂ や が て ︑ シ ギ は ィ 口 を 開 い た

︒

﹁ マ サ コ は

︑ 何 も で 他 の も の せ の い な ん だ

︒ お 母 さ ん に よ く 似

て る よ ︒ 俺 が こ う 言 た っ か ら ︑ 俺 が う そ し た か ら 石 ︒ に つ ま ず た い ら ︑ そ こ に 石 が あ た っ か ら だ

て っ 怒 る だ う ろ

︒ お 母 さ そ ん

く っ り さ ﹂

﹁ お 母 さ ん の こ と 引 を き 合

い に 出 さ な い で

︒ 私 の お 母 さ ん 欠 は 点 だ ら け よ

︒ だ け ど

︑ や

っ ば り 私

の お 母 さ ん な の ︒ シ ギ ィ に そ ん な ふ う に 言 わ れ た く な い わ

﹂ 相 手 の 本 質 的 な 部 分 へ の 不 信 感 を 投 げ 掛 け 合 う 話 い ︒ 修 復 不 可 能 に も 見 え る 口 論 で は あ る が

︑ 口 論 自 体 は ︑ 売 り 言 葉 に 買 い 言 葉 的 な 恋 人 ど う し の 痴 話 喧 嘩 な の で あ る ︒ だ か ら こ ︑ の 口 論 に 発 す る 感 情 の 行 き 違

い 自 体 は ︑

﹁ 好 き な 人 の ご 機 嫌 を 直 す た め に ︑ 謝 り な が ら 甘 え う よ

﹂ と 麻 沙 子 が 決 意 し ︑ シ ギ が ィ

︑

﹁ 俺 が ︑

い つ も 許 せ ば

い い ん だ ﹂ と 気 く づ こ と で 解 消 す る の で あ る ︒ し か し

︑ こ の 静

の い 震 源 地 は 相 手 の 性 格 的 な 部 分 へ の 不 信 で は く な 麻 ︑ 沙 子 の シ ギ ィ と ペ ー タ ー の 間 揺 で れ る 恋 心 ︑ そ れ を 察 知 し た ギ シ ィ の 不 信 感

︑ 嫉 妬 で あ る ︒ 麻 沙 子 は ︑ シ ギ ィ ヘ の 烈 し い 愛 情 と ︑

ペ ー タ ー に 対 す る 人 間 的 な 好 意 と を ︑ 同 じ 秤

に 載

せ

か

け

て

い る

自

分

が

怖

か

っ

た︒ そ れ は ま たっ く 思 いが け な い心 の動 きだ

たっ が

︑ ブダ

ペス ト に滞 在 し て いる う ち に︑ ま うが こと な く麻 沙 子 の中 で ゆら め い て いた ので あ る︒ ギシ

ィ ヘの 思 いと

︑ ーペ タ ー ヘの 思 いと は︑ 断 じ て同 秤じ 載に る きべ も ので はな か たっ

︒ もに か かわ らず 麻︑ 沙 子 は︑ たふ

つの 家 庭 の光 景 想を 像 し てし ま う ので あ る︒ マサ コ

・バ ス の坐 てっ いる 居間 と︑ マサ コ ｏマ イ ヤ ー 坐の てっ いる 居 間 と の違 いを

︒ 麻 沙 子 と うい 女 性 の陥 る無 理 のな い︑ 自 然 な迷 い︑ 揺 れ 言と う他 な いで あ ろう し︒ か し︑ 麻沙 子 のな か に︑ ギシ とィ ペー タ ー と うい 二人 の男 の心 を 同 時 に思 やい る心 が 欠落 し て いた こと は責 めら れ る きべ こと であ うろ

︒ やい

︑ む し ろ︑ 麻沙 子 は︑ シギ とィ ーペ タ ー の お のれ に向 け ら れ る愛 情 を楽 し ん で さ え いる ので あ る︒

﹁だ てっ ブ︑ ダ ペス ト で︑ そ れ とな く打 ち 明 け ら れ る ま で︑ 私︑ ーペ タ ーを 男 性 と し て意 識 たし こ とは な か たっ ん だも の︒ び くっ り し て⁝

⁝︑ な んだ か変 な気 持 に な たっ の﹂︒

自 己中 心的 な ナ ルシ ズシ ム に酔 てっ いる のだ

︒

﹁あ な たは 卑 怯 よ

︒ こ れ から スリ ナま で︑ シギ とイ ペー タ ー に 挟 ま れ て︑ い 気い 分 旅で を つづ け る つも りな ん だ から

﹂︑

﹁い つま で︑ シギ とイ ペ ータ ー のふ た り を手 玉 取に

てっ う︑ うじ じ と 迷 い つづ け る つも り

﹂？ と うい 絹 子 の非 難 は︑ 麻 沙 子 ナの ルシ ステ ィ クッ な女 性 性 正を 確 に言 い当 てて いる ので あ る︒

﹁な ん だ か変 な気 持 にな

たっ の﹂ と うい

︑ 心地 よ さ︑

エゴ イ ス テ ィ クッ な ナ ル シ ズシ ム︑ 麻沙 子 はそ れを 克 服 す る術 を お のれ のな か には 持 ち 合 わ せ て いな いの であ る︒ 麻 沙 子 や シギ たイ ち の支 え によ

てっ 成 長 し た絹 子 の︑

﹁ペ ータ ー にす べて を 判 ら せ︑ 私 のゆ るん だ 心 に カ ツを 入 れ ると うい 芸当

﹂ よに

てっ 初 め て︑ 麻 沙 子 は お の れ の

﹁卑 怯

﹂ さ から 脱 却 出来 た の で あ る︒ そ し て︑

﹁全身 全 霊 を こめ て︑ シギ ィを 愛 し て くい のだ

﹂ と うい 決 意 に辿 り着 く の であ る︒ 概 観 し て きた 麻 沙 子︑ ギシ ィ︑ ペー タ ー の三 角 係関 のド ラ マ

︵特 に︑ 二人 男の の間 麻で 沙 子 の揺 れ る女 心

︶ 先は 程述 べ 六七

六八 て

お いた よ う に︑ そ れ ほど 陰 影 に富 む深 み のあ る も の では あ るま い︒ 若 い男 女 恋の 愛 通 有 の甘 さ︑ ナ ルシ シズ ムと いう だ け で はあ るま

い︒ 作 者

・宮 本 輝 の仕 掛 け であ うろ

︒ 宮 本 は計 算 し尽 く し て いる のだ

︒ 麻 沙 子 と ギシ ィ の恋

︑ 麻 沙 子 と シギ とィ ペー ター の三 角 関 係 は︑

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄ のな かを 流 れ続 け る旋 律 では あ るが

︑ 主 旋 律 で はな いで あ ろう

︒

﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ の主 旋 律 は︑ 長瀬 絹と 子 にお け る 死 再と 生 であ る︒ こ の主 旋 律 を効 果 的 に響 か せ る た め に︑ 麻 沙 子 と シギ ィ の恋 の深 みを 抜 き去 り︑ 軽 い旋 律 に仕 立 てて いる のだ

︒ 死 と再 生 のド ラ マを 生 き る長 瀬 と絹 子︒ そ の媒 介 者 が麻 沙 子 と シギ なィ の であ る︒ ３

  絹 子 と 長 瀬 の 死

／ 再 生 の ド ラ マ 夫

に旅 の真 相 を隠 し て︑ 十 七歳 も年 下 の男 旅と に出 た絹 子︒ 四億 六千 万 円 の負 債 を か かえ て︑ 夫 と子 を持 つ十 七歳 も年 上 の女 と 死 ぬた め の旅 に出 た長 瀬

︒ 死 と 再 生 のド ラ マを より 深 く生 き ねば な ら ぬ のは 長 瀬 であ る か のよ う に見 え る︒ し か し︑ ド ナ ウ の旅 の終 着 点 で死 ぬ のが 絹 子 であ る と ころ に露 出 し て いる うよ

に︑ 超 出 難し 重い 荷 を 背負 わ され て いる のは

︑ む し ろ絹 子 な ので あ る︒ 絹 子 は何 故 死 な ねば な ら ぬ のか

︒ 作 者 が 絹 子 と長 瀬 に課 し た

︑ ド ナ ウ の旅 おに け る真 の課 題 は︑ 彼 ら の人 間的 な成 長 であ ろう

︒ ド ナウ 河が 広 く︑ 太 く な り な がら 流 れ て くい よう に⁝

⁝︒

﹁な ん て たく さん のも のが 入 り こ ん 来で てる のか し ら き︒ れ いな 泉 の水 な ん て︑ ほ ん の少 し︒ 洗 濯 物 で汚 れ た水 や︑ 工場 の廃 水 や︑ 泥 を運 ん きで た 雨水 が︑ あ ちっ から も こ ちっ か らも 入 てっ 来 る のよ

︒ でも

︑ も と は 一滴 西︒ ド イ ツ 黒の い森 から 湧 き出 た 一滴 泉︒ の 一滴 は美 し いけ れ ど︑ そ れ だ け じ あゃ 黒 海 ま で行 けな いわ ね

﹂︒ェ 麻 沙 子 の心 の耳 が 聞 いた アム シ タュ イ 夫ン 人 の声 であ る︒ ド ナ ウ河 の流 れ に託 し て人 間 の成 長 の秘 儀 成︑ 熟 と喪 失 のか ら く

り を 語 てっ いる わ け であ り︑ だ から

︑

﹃ド ナ ウ の旅 人

﹄の な かを 流 れ続 け る ド ナ ウ河 は︑ 人 間 そ のも の 喩の な の あで り

︑ と り わ け 長瀬 絹と 子 の

︵成 長 過 程 の︶ 表 徴 な の あで る︒ ど れ も みな 小 さ な泉 で︑ そ れ ぞ れ はた よ り なげ な せ せら ぎ 成を し て森 の中 縫を

てっ いた

︒ ち ろょ ち ろょ と流 れ る せ せ らぎ は︑ や が て合 流 し 川 と な てっ

﹁黒 い森

﹂ から 抜 け出 る と︑ ーヨ ロ パッ を東 へ東 へと 流 れ始 め た︒ 幾 つか の支 流 が 衰︑ え か けた 泉 の水 力に を与 え

︑ 少 ずし

つ少 ずし

つ︑ 大 河 を 形成 し て くい

︒ 河 細が く 浅 く な る地 点 には

︑ なぜ か頃 合 を見 計 る か よの う 別に の川 が 待 ち 受 け て い て︑ ド ナ ウ河 に活 力 を も た ら し て いる のだ 長︒ 瀬 は ベ ドッ 息で を ひ そめ

︑ 暗 が り の 一点 に視 線 を集 中 さ せた ま ま︑ そ のよ う な 意味 の言 葉 胸を の内 で つぶ や いた

︒ 長

瀬道 雄 は︑ 三 つの 泉 が ひ と つの 小 川 なと てっ くい 情 景 忘を れ る こ と は出 来 な か たっ

︒ 本 当 は

﹁あ そ

﹂こ すに れば よ か たっ のだ

︒ け れど も 自︑ 分 は︑ 絹 子 せに き た てら れ て︑ 三 つの 泉 に背 向を け︑

﹁黒 い森

﹂か 出ら てし ま たっ

︒ そ し てあ と は︑   一種 の情 性 でド ナ ウ河 を 下 り

︑ ーレ ゲ ン スブ クル ま 来で てし ま たっ

︒ そ こ には

︑ 絹 子 の娘 と そ の恋 人が 待 ち伏 せ て いた

︒ ま る 別で の川 が︑ 疲 れた ド ナ ウ河 奮を い立 た せ るた め 待に ち受 け て いる うよ

⁝に

⁝

︒ 長 瀬 の こ の呟 き︑ 想念 は︑ 先 のア ム シ タュ イ 夫ン 人 の声 響と 合き

てっ いる であ うろ

︒ ア ム シ タュ イ 夫ン 人 が言 表 す る人 間 の成 長 の秘 儀 は︑ 長 瀬 の成 長 の過 程 を指 し 示 し て いる の あで り︑ 長 瀬 自 身 そ の遠 い予 感 身に 横を た え て いる ので あ る︒ ド ナ ウ 河 の始 発 点 あで る

﹁黒 森い

﹂︑

そ こは 実 は︑ 長 瀬 人の 生 の終 着 点 にな り かね な か たっ のだ

︒ 長瀬 は︑ 当﹁本 終に わ っ た と 思 たっ から

﹂︑

絹 子 を誘

てっ

︑

﹁死 ぬた め に旅 に出

﹂て

︑

﹁黒 い森

﹂に 辿 り着 いた のだ から

︒ し かし

︑ 彼 は︑

﹁本当 は

﹃あ そ こ﹄ にす れば よ か たっ のだ

﹂と うい 悔 恨 と もと に︑ と も くか

︑

﹁黒 森い

﹂か ら 流 れ出 た ので あ る 絹︒ 子 に

﹁せ きた てら れ﹂ る ま ま︑

﹁思 いも 寄 ら な い始 ま り﹂ あが る と は︑ そ の時 点 では 夢 想 だ にせ ず

⁝に

⁝︒

﹁〜出 てし ま たっ

﹂︑

﹁〜

来 てし ま たっ

﹂ 六九

七〇 と いう 思 いが 端 的 物に 語 てっ いる よ う に︑ 自 己 意識 によ

てっ

︑ 広 く 太︑ く な てっ 流 れ るた め では な か たっ ので あ る︒ し か し︑ 長 瀬

︵と絹 子︶ の細 い︑ 弱 々 し い流 れ を

﹁奮 い立 た せ るた め﹂ であ る か のよ う に︑ 先ず

︑ 麻 沙 子 と シギ がィ そ の流 れ に流 れ 込 ん くで る ので あ る︒ そ し て︑

﹁あ ちっ から も こ ちっ から も﹂︑

ペー タ ー︑ ベ ルト 村 の郵 便 配 達 夫 の ハン ス

・ホラ ー︑ ウ ーイ ン に音 楽 学を び に来 て いる 小 泉 ら の留 学生

︑ ウ ィ ー のン タ ク ーシ の運 転 手 であ る ステ ラ︑

⁝

⁝ と うい 流 れが 長 瀬 と 絹 子 と いう 川 に流 れ込 ん でく る の であ る︒ そ し て︑ 名 も な き無 数 の大 衆 も

⁝

⁝︒ 長 瀬 と絹 子を 広︑ く

︑ 深く 成 長 させ るた め に︒ こ れ から そ の過 程 を 見 て いく わ け であ るが

︑ そ れ 同は 時 に︑ 長 瀬 の成 長 絹と 子 の成 長 が 二律 背 反 す るも ので あ るこ とを 浮 き彫 り にす る とこ にも な る であ ろ う︒

長 瀬 の な か に 絹 ︑ 子 へ の 愛 と 言

て っ も よ

い よ う な 感 情 が あ た っ こ と は 確 か で あ う ろ 長 ︒ 瀬 自 身 ︑ お の れ を

﹁お か し な 生 き 物

﹂ だ と 思 う 他 な い 形 で ︑ 理 由 も 分 か ら な い ま ま ︑ 絹 子 へ の 牽 引 感 を じ て し ま て っ い る の で あ る ︒ し か し ド ︑ ナ ウ の 旅 が 愛 の 逃 避 行 だ た っ わ け で は な い ︒ 旅 の 途 中 で 心 中 よ し う と し た の で も な い し 旅 ︑ に よ

て っ 係 関 を 深 め よ う と し た の で も な い ︒

﹁絹 子 と 長 瀬 と の 関 係 は ︑ 旅 の 終 わ り と と も に ピ リ オ ド 打 が た れ る 約 束 に な

て っ い た

﹂ の だ か ら ︒ 長 瀬

の 日 本 脱 出 は 成 算 が あ

て っ の 行 動 で は な か た っ の だ 後 ︒ 先 の 考 え も く な 当 ︑ 面 手 放 し た く な い 絹 子 を 伴 て っ 負 ︑ 債 か ら 逃 げ 出 し た だ け

︒ ステ ラが 言 う と お り︑

﹁た いし た 苦労 も せず に お とな にな たっ 甘 ち んゃ

﹂だ たっ ので あ り︑ 絹 子 を旅 に連 れ出 たし の は︑ 幼 児 的 心 理が と ら せ た衝 動 的 な行 動 言と う 他 な い ので あ る︒ 長 瀬 は そ う感 じ て︑ ほ か 道に づ れ は幾 ら でも いた だ うろ に︑ 十 七歳 も年 長 の︑ 日 野絹 子 と うい 五 十女 と日 本 から 逃 げ 出 し て来 た自 分 を あざ 笑 たっ

︒ 粋 狂 な出 来 心だ

たっ な︒ お のれ を 客観 的 に眺 め る冷 静 さ であ る はず はな い︒

﹁人生 も お り る こと が出 来 る と 思 てっ

﹂い た男 の無 責 任 さ でし かな い︒ 人 生 を降 り た立 場 か ら人 生 を 眺 め る無 責 任 さ で︑ 自 分 と自 分 が道 連 れ にし てき た絹 子 を侮 蔑 し て いる だ け であ る︒ 卑 怯 な

自 嘲 絹が 子 を苦 し め る であ ろう こと を思

いや る心 失を

たっ 自 己 破 産 者 に過 ぎ ぬ のだ

︒ 長瀬 の こ よの う 身な 勝手 さ は︑ 彼 自 身 が後

に︑

﹁実 際︑ 俺 絹は 子 が う とま くし て たま ら な か たっ んだ 自︒ 分 のほ う から 旅 誘に

とっ いて 絹︑ 子 を 度三 とご 主 人 の も と 帰に れ な いよ う にし と てい 俺︑ は ど こ か で死 ぬ つも りだ

たっ

﹂ と振 り返 る と おり のも のだ たっ ので あ る︒

レー ゲ ン ス ブ ルク で は︑ 絹 子 に︑

﹁も う︑ そ ろそ ろ こ の へん 別で れ よう よ

﹂ と 言 てっ し まう のだ

︒ 三十 余年 も 連 れ添

てっ き た夫

・修 三︑ 絹 子 はそ の大 を

︑

﹁虫 酸 走が るく ら い嫌

﹂い だ たっ ので あ る︒ 絹 子が 二十 数 年 間 も ひた すら 考 え 続 け きて た末 出に し た結 論 は︑ お﹁ 父 さ ん が停 年 にな

たっ ら︑ そ れ を機 に︑ 婚離 し よう

﹂と いう 固 い決 意 であ っ た︒ し かし

︑ そ の決 意 を実 行 に移 す ため に旅 に出 た わけ では な い︒ 長 瀬 から 旅 誘に われ て︑ 有 頂 天 にな り︑ 長 瀬 への 愛 だ け が焦 点 化 さ れ︑ 大 や家 庭 この とが 意 識 から 追 やい ら れ た に過 ぎ な い︒ 旅 出に た後 で︑ 手紙 で離 婚 の意 思 を伝 よえ う と思 っ た にし ても 絹︑ 子 の行 動 は︑ 現実 否認 幼の 児 的 な衝 動 と言 う 他 あ るま い︒ 日本 連に 戻れ そ う とす る麻 沙 子 の前 で︑

﹁お 父 さ ん と は︑ うど し ても 離 婚 す る てっ

︒ こ の決 心 は変 わ ら な い︒ こ の人 と旅 を つづ け よ う が つづ け ま いが そ︑ れ は変 わ らな い︒ だ から 好︑ き な よ う にさ せ て欲 し い てっ

⁝

⁝﹂ と 自︑ 己 正 当 化 し て てみ も

︑ 絹 子 との

たっ 行 動 は︑ 所 詮︑ 先 にあ る べき

︑ 夫 に向 き合

てっ

︑ 離 婚 協を 議 す る と いう 現 実 的 為行 か 逃ら げ 出 し た身 勝 手 行な 動 に過 ぎ ぬ の であ る︒ 十﹁五 歳 にな

てっ ふ いに 訪 れ た幸 福

∵

⁝

⁚︒ 輪 郭 が明 瞭 な のは

︑ 夫 への 嫌 感悪

︑ 夫 と離 婚 し た い意 思 だ け であ り︑

﹁ふ い に訪 れ た幸 福

﹂ に対 し て は︑

﹁常 に不 安 の念 抱を

てい

﹂ いた の であ る︒ 長瀬 が お のれ の

﹁従 順 で お とっ りし た部

﹂分 好に 意 を寄 せ てく れ て るい こと は分 かる のだ が お︑ のれ の女 の部 分 セ︑ ク シ アュ リ テ ーイ に自 信 が持 てな いの だ

﹁歳︒ 若 愛い 人 に 嫌 わ

﹂れ る︑ と いう 強迫 観 念 から 逃 れ ら れ な い ので あ る︒ 西 ド イ ツ に着 いて から 毎︑ 晩

︑ 酒 を飲 み︑

﹁飲 み過 ぎ て吐 いた こ と も何 度 かあ

﹂る 絹 子︒ で﹁ も 飛︑ 行 機 に乗

てっ も︑ フラ ン ク フ ルト に着 てい も︑ ド ナ ウ エシ ゲン ンか ら ド ナ ウ河 に沿 てっ 下 てっ る最 中 もで

︑ 七 一

七二 心 か ら はじ ゃぐ こ とな ん か出 来 な か たっ わ︒ 道 雄 に元 気 が な か たっ から

︒ そ の理 由 を 私︑ 歳 の開 き のせ いだ てっ 思 い 込 んだ の︒ 道 雄 は後 悔 し て るん だ

︒ こん な お婆 ち んゃ と︑ これ から 先 ず とっ 旅 を つづ け る こと に︑ もう う んざ りし た んだ

てっ

︒ そ れ で︑ 私

︑ 夜 にな る と お酒 ば かっ り飲 ん でた の﹂ 女 の部 分

︑ セ ク シ アュ リ テ ーィ に対 す る自 信 の無 さが 招来 し た醜 い独 り相 撲

︑ 自 己醜 態 化

︒

﹁歳 若 い愛 人

﹂に 槌 り つこ う と す る

﹁五十 女

﹂ の哀 し い醜 態

︒ 死 へ傾 斜 し︑

︵愛 情 はあ

たっ であ うろ が︶絹 子 のへ 疎 ま し さが 前 景 化 し て いた 長瀬 と︑ 哀 し い醜 態 を曝 け出 す絹 子 は︑ ま さ に︑

﹁細 く浅 く﹂ な たっ

﹁疲 れ た ド ナ ウ河

﹂と 言 う他 あ る ま い︒ 自 己 回復 力 は彼 ら には も は や残 さ れ ては いな か たっ のだ

︒

﹁疲 れ たド ナ ウ 河 を奮 い立 た せ るた め に﹂ は︑

﹁別 川の

﹂ が流 れ込 ま ねば な ら ぬ の であ る︒ 長 瀬 と絹 子 の再 生 のド ラ マを 検 証 す る前 に︑ そ の触 媒 と な る麻 沙 子 と シギ ィ の触 媒者 性 を概 観 し て お うこ

︒ 麻 沙 子 と シ ギ ィ には

︑ 救 済 者 と し て の超 越 性 が与 えら れ て いる わ け で はな

い︒ 長 瀬 や 絹 子 と同 じ 平 面 を歩 く

︿ド ナウ の旅 人﹀ であ る こと に変 わ り はな い のだ

﹁目︒ 的 も 理由 もな

い闘 志 のよ う に︑ 長 瀬 を 死 な せ てな るも のか と うい あ︑ る得 体 の知 れ な い昂 揚

﹂ を 迎 え た かと 思 えば 絹︑ 子 と の感 情 的 な 口論 か ら︑

﹁死 にた 人い は死 ん だ ら い いし お︑ 母 さ ん も好 き勝 手 にし た ら い いの よ︒

﹂ と︑ 容 易 に救 済 者 の立 場 を放 棄 し うよ とす る麻 沙 子︒ シギ はィ

︑ 長瀬 の自 殺 を 思 いと ど まら せ た か たっ が

︑ 心 のど こ か に︑ い そっ 死ん くで れ た ら い い︑ そう す れば 何 も かも 解 決 す ると

いう 気 持 ちが 働 いて

︑ 自 分 でも 驚 いた の であ

たっ

︒ そ こ に は︑ これ から の厄 介 な旅 を放 棄 し て︑ 早 く 自 分 の人 生 たの め に働 き た い願 望 と︑ 旅 の終 わ り のあ と に訪 れ る長 瀬 と絹 子 の新 たな 苦 難 に︑ 自 分 は いさ さ かた り と も関 わ り たく な い思 いと が︑ ち うょ 半ど 分 ず つの 割 合 存で 在 し て いた

︒

絹 子 行の 動 や長 瀬 の行 動 が

︑ 正 し いと 悪か いと か︑ 道 義 に反 し て るい と か いな いと か は︑ も やは 問 題 で はな い︒ ま ず何 よ り も生 き る こ とが 大 切 だ︒ 人間 は生 き な け れば な ら ぬ︒ ひと り の人 間 の生 たの め に︑ 俺 は俺 ら し い手 品 使を っ て よみ う︒ ルー マ ニア だ ろう が ア フリ カだ ろ う が︑ モ スク フだ ろ う 中が 国 だ ろう が 長︑ 瀬 が 音 をあ げ て︑ 生 きる うほ が よ ぽっ らど く だ 感と じ る ま で つき まと

てっ や る︒ シギ ィ 心は 固に く 誓 たっ ので あ る︒ ド ナ ウ の旅 おに てい

︑ シギ ィは こ の両 極 の間 を揺 れ動 く の あで る︒ 肉 親 の絆 介が 在 し な い分 だ け︑ 麻 沙 子 の振 幅 よリ シ ギ

ィ のそ れ が大 き いの だ と言 え うよ 無︒ 論

︑ ギシ イ の心 を後 者 の思 いが 古 め る こと のほ う が 多 い ので あ り︑ 肉親 絆の 通を さ な いそ の救 済者 性 は︑ 麻 沙 子 のそ れ より 高 位 にあ り︑ 無 償 性 と純 粋 さ 持を

てっ いる ので あ る︒

﹁俺 は︑ マサ コの お母 さ ん と ミ チ オ のた め に︑ これ か ら長 い旅 を す る んじ なゃ

い︒ 俺 は︑ 俺 たの め 行に く んだ

﹂ と うい

︑ 内 面 化 さ れ て深 めら れ た救 済 者 性 と︒ は言 え︑ 麻 沙 子 の ペ ータ ー ヘの 好 意 を 垣間 見 るや 否 や

﹁︑ ペー タ ーが こ︑ れ から ず とっ 同行 し くて れ たら 心 強 い さ︒ あ と のこ と は ペー タ ー にま せか て︑ 俺 は ニ ーュ ル ン ベ ルク に帰

﹂る 言と

てっ し うま 弱 さを 免 れ ては いな いの であ る︒ 救 済 者 であ る麻 沙 子 と シギ ィ のな か の エゴ イズ ム︑ 脆 弱 さ︒

︵﹃ド ナ ウ の旅 人﹄ おに け る︶ 宮 本 輝 人の 間観 あで ろう

︒ 人 間 は エゴ イズ ムを 超 克 す る術 を持 た な い︑ 弱 存い 在 な のだ

︒ し か し︑ 虚 無 埋に 没 す るこ と なは い︒

エゴ イズ ムを 滅却 す る こと は出 来 な く ても

︑

﹁虚 無 希を 望 に変 え る手 品

﹂は

︑ ペー タ ーが 言 う うよ に︑

﹁深 い深 い愛 情 だ け が成 得し る﹂ の あで る︒ 死 傾に 斜 す る長 瀬 の

﹁虚 無

﹂ を

﹁希 望 に変 え る手 品

﹂ は 麻︑ 沙 子 と シギ イ の長 瀬 への

﹁深 深い い愛 情 だ けが 成 し 得 る﹂ の あで る︒ さ て︑

﹁死 たぬ め

﹂に 旅 に出 た はず の長 瀬 では あ る が︑ 心底

︑ 死 たに か たっ わ け では な い︒

﹁ず とっ 借財 の返 済方 法 を考 え つづ け︑ 思 考 に行 き詰 ま てっ 自︑ 殺 願 望 の芝 居 を や てっ たい

﹂ と いう のが 彼 の真 相 であ

たっ だ うろ

︒ まつ り︑ 彼 は生 き た か たっ ので あ る︒ 麻 沙 子 や ギシ とィ 出 会 い︑ 彼 ら のへ

﹁好意

﹂ が 育 ま れ る こと で︑ 彼 の生

への 意 志 は さら に強 ま たっ で 七三