レファレンス・コーナー -- 仏教と開発 (ブックシェルフ)

レファレンス・コーナー -- 仏教と開発 (ブックシ

ェルフ)

著者

石井 美千子

権利

Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア

経済研究所 / Institute of Developing

Economies, Japan External Trade Organization

(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp

雑誌名

アジ研ワールド・トレンド

巻

129

ページ

59-59

発行年

2006-06

出版者

日本貿易振興機構アジア経済研究所

URL

http://hdl.handle.net/2344/00005469

BOOK SHELF

アジ研ワールド・トレンド No.129（2006．６）─58

BOOK SHELF

59 ─アジ研ワールド・トレンド No.129（2006．６）

レファレンス

コーナー

仏

教

と

開

発

石井美千子

﹁ 開 発 ﹂ と い う 言 葉 は 、 仏 性 に 目 覚 め 、 悟 り を 開 く こ と を 意 味 す る 仏 教 用 語 ﹁ 開 発 ﹂︵ か い ほ つ ︶ に 由 来 し て い る 。 西 川 潤 ・ 野 田 真 里 編 ﹃ 仏 教 ・ 開 かい 発 ほつ ・ Ｎ Ｇ Ｏ ｜ タ イ 開 かい 発 ほつ 僧 に 学 ぶ 共 生 の 智 慧 ﹄︵ 新 評 論  二 ○ ○ 一 年 ︶ は 、 西 欧 的 近 代 化 論 に 基 づ く 、 国 家 に よ る ﹁ 外 発 的 開 発 ﹂ か ら 、 心 の 開 発 を と お し て 民 衆 に よ る ﹁ 内 発 的 ・ 自 律 的 な 人 間 中 心 の 開 発 ﹂ を め ざ す タ イ 開 発 僧 の 思 想 と 活 動 を 、 開 発 か ら 開 かい 発 ほつ へ の パ ラ ダ イ ム 転 換 で あ る と し 、 そ こ に 仏 教 を 超 え て 、﹁ 地 球 社 会 全 体 の 共 生 や 真 の 発 展 の あ り か た に 対 す る 普 遍 性 の あ る 示 唆 ﹂ を 見 出 す 。 本 書 は 、 開 発 僧 の 思 想 や 実 践 を 様 々 な 側 面 か ら 考 察 し て い る 。 タ イ で 開 発 僧 の 活 動 の 理 論 的 支 柱 と な っ て い る の は 、 プ ッ タ タ ー ト 比 丘 と パ ユ ッ ト ー 師 で あ る 。 西 川 潤 ﹁ タ イ 仏 教 か ら み た 開 発 と 発 展 ｜ プ ッ タ タ ー ト と プ ラ ・ パ ユ ッ ト の 開 発 思 想 と 実 践 ﹂︵ 西 川 編 ﹃ ア ジ ア の 内 発 的 発 展 ﹄藤 原 書 店  二 ○ ○ 一 年 ︶は 、 こ の 二 人 の 学 僧 の 思 想 を 解 説 す る 。 ほ か に プ ッ タ タ ー ト に つ い て は 、 右 記 の ﹃ 仏 教 ・ 開 かい 発 ほつ ・ Ｎ Ｇ Ｏ ﹄ に 収 録 さ れ て い る ス ラ ッ ク ・ シ ワ ラ ッ ク 、 野 津 幸 治 論 文 や 、 伊 藤 友 美 ﹁ 現 代 タ イ 仏 教 に お け る ﹃ ダ ン マ ﹄ の 理 解 と 実 践 ｜ プ ッ タ タ ー ト 比 丘 の 思 想 ﹂ ︵﹃ 東 南 ア ジ ア  歴 史 と 文 化 ﹄ № 26  一 九 九 七 年 ︶ が あ る 。 タ イ 農 村 研 究 の 草 分 け で あ り 、 近 年 は タ イ の 仏 教 書 の 翻 訳 も 手 が け て い る 野 中 耕 一 氏 は 、 仏 法 に 基 づ く 開 発 に 関 す る 一 連 の 文 献 を 紹 介 し て い る 。 ピ ッ タ ヤ ー ・ ウ ォ ン ク ー ン 著 ・ 野 中 耕 一 編 訳 ﹃ 村 の 衆 に は 借 り が あ る ｜ 報 徳 の 開 発 僧 ﹄ 改 訂 増 補 版 ︵ 燦 々 社  二 ○ ○ 一 年 ︶ に は 、 東 北 タ イ の 農 村 開 発 Ｎ Ｇ Ｏ 活 動 の 中 心 的 存 在 で あ る ナ ー ン 和 尚 の 理 論 と 活 動 が 描 か れ て い る 。 講 演 者 ・ プ ラ タ マ ・ ピ ド ッ ク ・ 編 訳 者 ・ 野 中 耕 一 ﹃ 自 己 開 発 ｜ 上 座 部 佛 教 の 心 髄 ﹄︵ タ イ 東 京 堂 書 店 ・ 販 売  二 ○ ○ 四 年 ︶ は 、 パ ユ ッ ト ー 師 の 思 想 を 翻 訳 し た も の で あ る ︵ プ ラ タ マ ・ ピ ド ッ ク は 、 パ ユ ッ ト ー 師 の 欽 賜 名 ︶。 カ ン ボ ジ ア の 開 発 僧 に 関 す る 数 少 な い 一 冊 が 、 清 水 和 樹 ﹃ カ ン ボ ジ ア ・ 村 の 子 ど も と 開 発 僧 ｜ 住 民 参 加 に よ る 学 校 再 建 報 告 ﹄︵ 社 会 評 論 社  一 九 九 七 年 ︶。 新 た な 報 告 が 望 ま れ る 。 仏 教 思 想 に 基 づ い た 社 会 開 発 運 動 と し て つ と に 有 名 な の が ス リ ラ ン カ の サ ル ボ ダ ヤ 運 動 で あ る 。 そ の 歴 史 は 一 九 五 八 年 に Ａ ・ Ｔ ・ ア リ ヤ ラ ト ネ 博 士 が 始 め た 農 村 自 立 運 動 に さ か の ぼ る 。 サ ル ボ ダ ヤ と は 、 す べ て の 人 々 の 目 覚 め を 意 味 す る 言 葉 で あ り 、 こ の 運 動 が 目 指 し て い る の は 、 伝 統 的 な 信 仰 、 価 値 観 に 裏 打 ち さ れ た 民 衆 自 ら の 知 性 に よ る 開 発 で あ る 。 ジ ョ ア ン ナ ・ メ ー シ ー ﹃ サ ル ボ ダ ヤ ｜ 仏 法 と 開 発 ﹄︵ め こ ん  一 九 八 四 年 ︶ に は 、 サ ル ボ ダ ヤ 運 動 の 歴 史 、 思 想 、 手 法 、 組 織 が 詳 述 さ れ て い る 。 ど の よ う な 宗 教 の 民 衆 も 、 そ の 宗 教 的 伝 統 を 取 り 戻 す こ と に よ っ て 力 を 得 る こ と が で き る 、 と い う の が 著 者 の 結 論 で あ る 。﹃ 東 洋 の 呼 び 声 ｜ 拡 が る サ ル ボ ダ ヤ 運 動 ﹄︵ は る 書 房  一 九 九 ○ 年 ︶ は 、 創 始 者 ア リ ヤ ラ ト ネ 博 士 自 身 に よ る サ ル ボ ダ ヤ の 理 論 と 実 践 に 関 す る 講 演 を 収 録 し た も の 。 現 在 の サ ル ボ ダ ヤ の 活 動 は 、 そ の ホ ー ム ペ ー ジ ︵ http ://w w w .sa rvo da ya . org / ︶で 知 る こ と が で き る 。 こ こ に は 、 日 本 語 に よ る 解 説 も 出 て い る 。 最 後 に 、 関 連 論 文 を あ げ て お く 。 ◆ タ イ 開 発 僧  野 津 幸 治 ﹁ 仏 教 僧 侶 に よ る 地 域 開 発 ｜ タ イ 国 に お け る 開 発 僧 侶 の 活 動 を め ぐ っ て ﹂︵ ﹃ 南 方 文 化 ﹄ 第 一 九 輯  一 九 九 二 年 ︶ ／ 櫻 井 義 秀 ﹁ 地 域 開 発 に 果 た す 僧 侶 の 役 割 と そ の 社 会 的 機 能 ｜ 東 北 タ イ の 開 発 僧 を 事 例 に ﹂︵ ﹃ 宗 教 と 社 会 ﹄ 六 号  二 ○ ○ ○ 年 ︶ ／ 鈴 木 規 之 ・ 浦 崎 雅 代 ﹁ タ イ 農 村 に お け る 開 発 僧 と 在 家 者 ｜ オ ル タ ー ナ テ ィ ブ な 開 発 ・ 発 展 の 中 で の 相 互 作 用 ﹂︵ 研 究 代 表 者 ・ 駒 井 洋 ﹃ 東 南 ア ジ ア 上 座 部 仏 教 社 会 に お け る 社 会 動 態 と 宗 教 意 識 に 関 す る 研 究 ﹄ 平 成 九 ｜ 一 一 年 度 科 学 研 究 費 補 助 金 研 究 成 果 報 告 書  二 ○ ○ ○ 年 ︶ ／ 村 田 翼 夫 ﹁ 北 タ イ の 仏 法 に 基 づ く 農 村 開 発 の 特 質 と 意 義 ｜ 教 育 訓 練 プ ロ グ ラ ム の 分 析 を 中 心 と し て ﹂ ︵﹃ 比 較 ・ 国 際 教 育 ﹄ 第 一 ○ 号  二 ○ ○ 二 年 ︶ ／ 泉 経 武 ﹁ 村 落 仏 教 と 開 発 の 担 い 手 の 形 成 過 程 ｜ タ イ 東 北 地 方 ﹃ 開 発 僧 ﹄ の 事 例 研 究 ﹂︵ ﹃ 東 京 外 大 東 南 ア ジ ア 学 ﹄ 第 七 巻  二 ○ ○ 二 年 ︶ ◆ サ ル ボ ダ ヤ 運 動  鈴 木 晋 介 ﹁ ス リ ラ ン カ ・ サ ル ボ ダ ヤ 運 動 に お け る ﹃ 開 発 ﹄ と ﹃ 伝 統 ﹄ ｜ 現 場 か ら ﹃ 開 発 の 時 代 ﹄ を 捉 え 直 す た め の 予 備 的 考 察 ﹂︵ ﹃ 族 ﹄ 三 ○ 号  一 九 九 九 年 一 月 ︶ ／ 鈴 木 晋 介 ﹁ ス リ ラ ン カ に お け る 仏 法 開 発 の 生 成 と そ の 背 景 ｜ 一 九 五 ○ 年 代 末 ﹁ 農 村 回 帰 ム ー ブ メ ン ト ﹂ を 焦 点 と し て ﹂︵ 前 掲 ﹃ 東 南 ア ジ ア 上 座 部 仏 教 社 会 に お け る 社 会 動 態 と 宗 教 意 識 に 関 す る 研 究 ﹄所 収 ︶ ／ 野 村 真 里 ﹁ サ ル ボ ダ ヤ 運 動 に よ る ﹃ 目 覚 め ﹄ と 分 か ち 合 い ｜ ス リ ラ ン カ の 仏 教 に 根 差 し た 内 発 的 発 展 ﹂︵ 前 掲 ﹃ ア ジ ア の 内 発 的 発 展 ﹄ 所 収 ︶ ／ 古 橋 敬 一 ﹁ ス リ ラ ン カ に お け る サ ル ボ ダ ヤ 運 動 と そ の 地 域 開 発 の 手 法 ﹂ ︵﹃ 名 古 屋 学 院 大 学 大 学 院 経 済 経 営 論 集 ﹄ 第 七 号  二 ○ ○ 四 年 ︶ ／ 鈴 木 晋 介 ﹁ 内 発 的 発 展 論 と ス リ ラ ン カ の サ ル ボ ダ ヤ 運 動 ﹂︵ 高 梨 和 紘 編 ﹃ 開 発 経 済 学 ﹄ 慶 應 義 塾 大 学 出 版 会  二 ○ ○ 五 年 ︶ ︵ い し い  み ち こ ／ ア ジ ア 経 済 研 究 所 図 書 館 ︶