熊本大学学術リポジトリ
水環境汚染物質の動態評価研究拠点の構築[平成18 年度報告書]
著者 安部, 眞一, 北野, 健, 滝尾, 進, 逸見, 泰久, 古 川, 憲治, 木田, 建次, 森村, 茂, 湯, 岳琴, 川越 , 保徳, 嶋田, 純, 滝川, 清, 小池, 克明, 城, 昭 典, 河原, 正泰
発行年 2007‑04
URL http://hdl.handle.net/2298/7721
⎇ⓥߩ⋡⊛
ᧄὐᒻᚑߢߪޔⷙᮨߢߩ⋭⾗Ḯᜬ⛯ᓴⅣ␠ળߩታߦ߅ߡਛᩭߣߥࠆⅣ Ⴚ⑼ቇߩಽ㊁ߢ↹ᦼ⊛ߥ⽸₂ࠍߔࠆߚߦޔᾢᧄᄢቇߩ┙᧦ઙߦ㈩ᘦߒޔ✕ᕆᕈߩ㜞
᳓ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩേᘒ⹏ଔ⎇ⓥὐߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߔޕߣߊߦޔⅣႺᖡൻߩේ࿃ߣࡔࠞ
࠾࠭ࡓ߇ਇߩ߹߹∋ᑷ⁁ᘒߦࠆઍᶏߩౣ↢ୃᓳ߳ߩ⽸₂ࠍᔨ㗡ߦ⟎߈ޔⅣ Ⴚࡎ࡞ࡕࡦߥߤߩⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣ⑼ቇഃᚑޔᴪጯၞߦ߅ߌࠆᩕ㙃Ⴎ㒰
ߥߤߦലߥⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩࡃࠗࠝࡒ࠺࡚ࠖࠛࠪࡦߩ⑼ቇᛛⴚ⎇ⓥߩዷ㐿ޔ㒽
᳓ߣᶏ᳓ߦ〙ࠆᴪጯၞ᳓ᓴⅣߩ⸘᷹⸃ᨆ⹏ଔᚻᴺߩ㜞ᐲൻߣᔕ↪ޔᓸ㊂ߢᄙ᭽ߥⅣ Ⴚᳪᨴ‛⾰ߩ㜞♖ᐲቯ㊂ᚻᴺߩ㐿⊒ߣᔕ↪ߥߤߩవዉ⊛⎇ⓥࠍផㅴߔࠆޕ߹ߚޔߎࠇࠄ ߩ⎇ⓥࠍㅢߓߡ✚ว⊛ߥ⎇ⓥ⢻ജߣ㜞ᐲߥᵢኤജࠍߔࠆഃㅧᕈ⼾߆ߥੱ᧚ࠍ⢒ᚑߔ ࠆߣߣ߽ߦޔⅣႺ↥ᬺഃᚑߦ⽸₂ߔࠆޕ
ห⎇ⓥ⠪
㧔#㧕ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣ
ㇱ⋿৻⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
Ṛየ ㅴᴪጯၞࡦ࠲ᢎ
ㅺᵏਭᴪጯၞࡦ࠲ᢎ
ർ㊁ ஜ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ഥᢎ
㧔$㧕ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩࡃࠗࠝࡒ࠺࡚ࠖࠛࠪࡦ ฎᎹᙗᴦ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
ᧁ↰ஜᰴ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
Ꮉᓼ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ഥᢎ
⨃⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ഥᢎ
㧔%㧕ᴪጯၞ᳓ᓴⅣߩ⹏ଔ
᎑↰ ⚐⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
ṚᎹ ᷡᴪጯၞࡦ࠲ᢎ
ዊᳰస⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
㧔&㧕ᓸ㊂ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩቯ㊂
ၔ ᤘౖ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
ᴡේᱜᵏ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
̪ᐔᚑ㧝㧤ᐕ㧠ᡷ⚵ߦࠃࠅޔᣥℂቇㇱޔᎿቇㇱᚲዻߩᢎຬߪᄢቇ㒮⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᚲ ዻߦߥࠅ߹ߒߚޕ
⋡⊛ߦኻߔࠆㅴᱠ⁁ᴫ
ਅ⸥ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔฦࠣ࡞ࡊߢߩㅴ⁁ᴫߪ㗼⪺ߢࠅޔᬺផㅴᜂᒰ⠪⋧ߩ
ᯏ⊛ㅪ៤߽ᷓ߹ࠅߟߟࠆߩߢޔ㗅⺞ߦ⊒ዷߒߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
䋨A䋩 ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣ
ᴡᎹ߿ᶏߦሽߔࠆౝಽᴲᠣੂ‛⾰ࠍ✚ว⊛ߦ⹏ଔߢ߈ࠆ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓ ߩ㐿⊒ࠍߑߒߡࠆ߇ޔߎࠇ߹ߢߦ↵ᕈࡎ࡞ࡕࡦ䋨ࠕࡦ࠼ࡠࠥࡦ᭽‛⾰䋩ࠍ⹏ଔߔࠆ ߚߩ㜞ᗵᐲߥin vitroࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ߦᚑഞߒߡ߅ࠅޔ੍ቯㅢࠅߩㅴ
⁁ᴫߢࠆޕ
ᶏઍᶏߩ↢ᘒ♽ߩᛠីࠍㅢߒߡޔ↢‛ᄙ᭽ᕈߩ⛽ᜬᯏ᭴ࠍ⸃ߔࠆߎߣޔ᳓
↥⾗Ḯߩ᳗⛯⊛↪ࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡࠆޕߎࠇ߹ߢߦޔ࠲ࠗ
ࠡࡂࡑࠣࡒ࠼ࠪࡖࡒࡦࠟࠗ࠽ࡔࠢࠫ࠙ࠝߥߤࠍኻ⽎ߦᄙߊߩ⒳㘃ߢᐢ
⎇ⓥࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ޔߘߩᚑᨐࠍቇળ߿ቇળ⻠Ṷߛߌߢߥߊޔࡑࠬࠦࡒߥߤࠍ ㅢߒߡᐢߊࠕࡇ࡞ߒߚޕߐࠄߦޔᤓᐕᐲ⊒ߒߚ⺰ᢥ䋨࠽ࡔࠢࠫ࠙ࠝߩ⟲⎇ⓥ䋩 ߦኻߒᣣᧄേ‛ቇળ⺰ᢥ⾨ࠍฃ⾨ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕ
ᴪጯၞ᳓ⅣႺࡕ࠾࠲ࡦࠣߩߚߩᒻ⾰ォ឵ࠬࠨࡆࡁࠍߔࠆ╙৻ᱠߣߒߡޔࠬ
ࠨࡆࡁߩ⦡⺞ᒻᚑߦ㑐ਈߔࠆㆮવሶࠍಽ㔌ߒޔߘࠇࠄߩ⊒⺞▵ᯏ᭴ࠍࠄ߆ߦߔ ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡࠆޕߎࠇ߹ߢߦޔၭਛߩਥⷐߥ㊀㊄ዻߢࠆࡑࡦࠟࡦ߿㋦ߩ
ᰳਲߢߪ⪲⁁⿒⦡ൻߪ߅ߎࠄߕޔ㋕ᰳਲߦ․ᓽ⊛ߢࠆߎߣ߇⏕ߢ߈ߡࠆޕ
ᶏઍᶏᴪጯၞߦ߅ߌࠆ↢‛ᄙ᭽ᕈߣߘߩㆮવ⊛ᄌ⇣ࠍ⸃ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒ ߡࠆޕߎࠇ߹ߢߦޔࠕࡑࡕ㓸࿅ౝߦ߅ߌࠆㆮવ⊛ᄌ⇣ߣ❥ᱺ᭽ᑼߩ⇛ࠍᛠីߔࠆ ߎߣ߇ߢ߈ߡࠆޕ
䋨B䋩 ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩࡃࠗࠝࡔ࠺࡚ࠖࠛࠪࡦ
㓸Ⓧߦᚑഞߒߚህ᳇ᕈࠕࡦࡕ࠾ࠕ㉄ൻ䋨Anammox䋩ᳪᵆࠍᵴ↪ߒߡޔߎࠇ߹ߢߦోߊ ႎ๔ߐࠇߡߥᣂⷙߥ⓸⚛⥄ᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ⎇ⓥࠍታᣉߒߡࠆޕ
ޔ501ߩኈ㊂ߩAnammoxࠞࡓࠕࠢ࠲߹ߢࠬࠤ࡞ࠕ࠶ࡉߦᚑഞߒߡࠆޕ PVAࠥ࡞ࡆ࠭ࠍᜂߣߔࠆAnammoxᵹേᐥߢ߽ޔࠞࡓࠕࠢ࠲ߣห⒟ᐲߩಣ ℂ⢻ജߩࠆߎߣࠍ⏕ߒߡ߅ࠅޔᓟ㜞Ớᐲߩ⓸⚛ឃ᳓ಣℂ߳ߩㆡ↪߇ᦼᓙߐࠇ ߡࠆޕAnammox ߦవ┙ߟㇱಽ⎣㉄ൻߦ㑐ߒߡߪޔᳪᵆઃ⌕⢻ജߦఝࠇߚ✂⋡⁁
ߩࠕࠢ࡞❫⛽ᜂࠍలႯߒߚࠕࠢ࠲ࠍ᭴▽ߒޔㇱಽ⎣㉄ൻಣℂ᧦ઙࠍታ㛎⊛
ߦቯߒߚޕߘߩ㐳ᦼቯᕈࠍᬌ⸛ߔࠆਛߢޔ৻ᮏߢࠕࡦࡕ࠾ࠕࠍ㒰ߢ߈ࠆSNAP ᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔᄢ߈ߥᚑᨐߦ⚿߮ߟߡࠆޕ
PHB
ࠍ⋡⊛ߦ⎇ⓥࠍⴕߞߡࠆޕPHB ࠍలႯߒߚფࠞࡓࠕࠢ࠲ߦࠃࠆ⎣㉄ᕈ⓸
⚛㒰ߩㅪ⛯ಣℂ⹜㛎ࠍⴕޔࠕࠢ࠲ౝߩ⓸⚛ߩേߣ㑐ਈ⚦⩶ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⍮
ࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ޔᓟߩㅴዷ߇ᦼᓙߐࠇߡࠆޕ
ᯏ‛Ớᐲߩ㜞ᑄ᳓ᑄ᫈‛ࠍࡔ࠲ࡦ⊒㉂ߦࠃࠆࠨࡑ࡞ࠨࠗࠢ࡞߿ࡃࠗࠝ࠹ࠢ
ࡁࡠࠫࠍ㚟ߒߡࠨࠗࠢ࡞ߔࠆࡊࡠࠬߩ⏕┙ߦࠃࠅޔⅣႺ⽶⩄ߩシᷫࠍ࿑ࠆߎ ߣߣޔ∋ᑷߒߚᐓẟߩ⩶ฌ⸃ᨆࠍㅢߓޔᐓẟߩᵺൻ⢻ࠍౣ↢ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߔࠆߎ ߣࠍ⋡ᮡߦ⎇ⓥࠍㅴߡࠆޕߎࠇ߹ߢߦޔኅ⇓♮ዩ߅ࠃ߮↢ࠧࡒᷙว‛ߩࡔ࠲ࡦ⊒
㉂ߦࠃࠆࠨࡑ࡞ࠨࠗࠢ࡞ᴺࠍ⏕┙ߔࠆߣߣ߽ߦޔᄢ⼺ᾚ᳝߆ࠄߩᯏ⢻ᕈ㘩ຠߩ
ㅧ߅ࠃ߮ࡔ࠲ࡦ⊒㉂ߦࠃࠆല↪ᛛⴚߩ㐿⊒ߦᚑഞߒߡࠆޕ߹ߚޔᐓẟⅣႺߩᡷ ༀᣇᴺߩ৻ߟߣߒߡታᣉߐࠇߡࠆᐓẟ⠹⠼߇ᐓẟᐩ⾰ᓸ↢‛⟲㓸ߦኻߔࠆᓇ㗀ࠍ
⸃ᨆߒޔᐓẟᐩ⾰ਛߦߪޔ⎫㤛㉄ൻ⚦⩶ߣ⎫㉄Ⴎㆶర⚦⩶߇ሽߒߡ߅ࠅޔ⎫㤛ઍ⻢
ࠍ߁ᯏ‛ಽ⸃ࠨࠗࠢ࡞ࠍᒻᚑߒߡࠆน⢻ᕈࠍࠄ߆ߦߒߡࠆޕ
䋨C䋩 ᴪጯၞߩ᳓ⅣႺߩ⹏ଔ
Ꮊၞߩ᳓ᓴⅣࡊࡠࠬߦ㑐ߒߡޔⅣႺหᚻᴺߣ‛ℂ⊛ߥ᷹ⷰ߅ࠃ߮ࠪࡒࡘ
࡚ࠪࡦ╬ࠍㆡቱ૬↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅޔ㒠᳓⫳⊒ᢔფᶐㅘਅ᳓ᵹേᶏᐩ
ਅ᳓ḝ╬ߩࡊࡠࠬߩታᘒᛠីߣߘߩⷐ࿃ߩ⸃ޔ߮ߘࠇࠄߦၮߠߊၞߩ᳓
ᓴⅣ᳓⾮ሽ․ᕈߩ⹏ଔࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡ᮡߦ⎇ⓥࠍㅴߡࠆޕߎࠇ߹ߢ৻ߟߩ㒠㔎
ࠗࡌࡦ࠻ߦ㑐ߒߡߪޔᨋᬀ↢ၞߢߪ᮸ᐙᵹߩᓇ㗀ߦࠃࠅޔ㒠᳓ਛߩቯหᲧ߇
ઁߩ↪ၞߣ⇣ߥࠆน⢻ᕈࠍࠄ߆ߦߒߡࠆޕߎߩ⚿ᨐߪޔߎࠇ߹ߢߘߩሽ
߇シⷞߐࠇߡ߈ߚ᮸ᐙᵹߩቯ㊂⹏ଔ⎇ⓥߣߒߡචಽߥଔ୯߇ࠄࠇߡࠆޕ
ⅣႺᖡൻߩේ࿃ߣࡔࠞ࠾࠭ࡓ߇ਇߩ߹߹∋ᑷ⁁ᘒߦࠆઍᶏࠍࡕ࠺࡞ߣߒޔ ᶏၞⅣႺߩⶄ㔀ߥࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ‛ℂ⊛ޔൻቇ⊛ޔ↢‛⊛ߦᄙ㕙߆ࠄ⎇ⓥߒޔⅣႺᄌ ൻߩ⹏ଔ੍᷹ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍⴕ߁ߎߣޔᶏၞⅣႺోߣ⛽ᜬᣇ╷ߦߟߡߩ
ታ⸽ታ㛎㐿⊒⎇ⓥߣߣ߽ߦޔᶏ⽎ἴኂߩ⹏ଔ੍᷹ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍⴕޔⅣႺߣ 㒐ἴߣ߇⺞ߒߚⅣႺోߩℂᗐࠍഃߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ⎇ⓥࠍㅴߡࠆޕ
ઍᶏߩⅣႺߣ㒐ἴߦ߆߆ࠊࠆ✚ว⎇ⓥࠍផㅴߔࠆߦᒰߚߞߡޔㆊߩ࠺࠲
ߩ㓸ߣಽᨆޔߢߩ᷹ⷰ⺞ᩏߦࠃࠆ࠺࠲㓸ޔᢙ୯ࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦᚻᴺߩ㐿
⊒ߣㆡ↪ޔᐓẟⅣႺ࿁ᓳߩߚߩታ⸽ታ㛎ޔ߅ࠃ߮ᶏၞⅣႺߩ࿁ᓳ⛽ᜬᣇ╷ߦ ߟߡߩⴕ߳ߩឭ⸒╬ޔⓍᭂ⊛ߦផㅴዷ㐿ࠍ߅ߎߥߞߚޕ
᳓Ḯ߆ࠄᶏ߹ߢߩᵹၞߦ߅ߌࠆ᳓ℂ᭴ㅧߩోࠍ⸃ߔࠆߣߣ߽ߦޔ᳓ၞⅣ Ⴚࠍᐢၞ⊛ߦࡕ࠾࠲ࡦࠣߒޔ࠺࠲ߩᢙℂ⸃ᨆߦࠃߞߡⅣႺߩᤨ㑆⊛ⓨ㑆⊛ᄌൻ ࠍ⚦ߦࠄ߆ߦߔࠆߎߣߢޔ᳓ၞⅣႺߦᓇ㗀ࠍ߷ߔⷐ࿃ࠍ․ቯߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߦ
Ԙࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣߦࠃࠆᐢၞ᳓ၞⅣႺߩቯ㊂ൻᴺߩ⏕┙ޔԙ᳓ၞⅣႺ࠺࠲ߩᤨ
ⓨ㑆ಽᏓߩࡕ࠺ࡦࠣᴺߩ⏕┙ޔԚ⏛᳇㧙㔚ᵹᴺߦࠃࠆᵻㇱ߆ࠄᷓㇱߦ⥋ࠆ᳓ℂ
᭴ㅧߩ⸃ᨆᴺߩ⏕┙ޕ ߟߩࠨࡉ࠹ࡑߣ߽ߦᐔᚑ ᐕᐲߩ㗴ὐߦኻಣߒᣂߚߥ ᚻᴺࠍឭ᩺ߔࠆߣߣ߽ߦޔᅷᒰߥ⸃ᨆ⚿ᨐ߿᷹ቯ࠺࠲ࠍჇ߿ߔߎߣ߇ߢ߈ߚޕ㜞ጀ
᳇᷷Ḩᐲࠍ⠨ᘦߒߚᾲવ㆐ℂ⺰߆ࠄޔᶏ㕙᷷ᐲផቯߦ㑐ߔࠆ⠨ኤ߽ᷓࠄࠇߚޕ ߎࠇࠄߩⷰὐ߆ࠄߪޔ೨ㅀߩᐔᚑ ᐕᐲߩ⋡⊛⋡ᮡߦ㑐ߒߡ߶߷㆐ᚑߢ߈ߚߣ⠨
߃ߡࠆޕ
䋨D䋩 ᓸ㊂ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩቯ㊂
ๆ⌕㆙ᐲ߇ㄦㅦߥࠠ࠻ᕈ❫⛽ࠍ↪ࠆૐỚᐲߩኂࠗࠝࡦߢᳪᨴߐࠇߚ᳓ߩ㜞ㅦ ᵺൻᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡޔ⎇ⓥࠍታᣉߒߡࠆޕࡦ㉄߿ࡅ㉄ߩ㒶ࠗࠝ
ࡦ⒳ߦ㜞ㆬᛯᕈࠍ␜ߔๆ⌕ߪޔߎࠇ߹ߢ⎬Lewis㉄ߦዻߔࠆ㊄ዻࠗࠝࡦ䋨Fe䋨III䋩ޔ Zr䋨IV䋩ߥߤ䋩ࠍᜂᜬߒߚࠗࠝࡦ឵᮸⢽߿ࠠ࠻᮸⢽ࠍ↪ࠆ㈩ሶ឵ᯏ᭴ߢߩ ߺታߐࠇߡ߈ߚޕᧄ⎇ⓥߢ㐿⊒ߒߚᣂⷙߩᒙႮၮᕈ㒶ࠗࠝࡦ឵❫⛽ߪޔࡦ㉄ߥ ࠄ߮ߦࡅ㉄ߩๆ⌕ߦ߅ߡႮൻ‛ࠗࠝࡦޔ⎫㉄ࠗࠝࡦߩᅹኂߩዋߥߪߓߩ⚐ᯏ
♽ࠗࠝࡦ឵ߢࠆޕ߹ߚޔๆ⌕ㅦᐲ߽ᓥ᧪ߩ☸⁁᮸⢽ࠃࠅᩰᲑߦㄦㅦߢޔๆ⌕ᠲ
ߦⷐߔࠆᤨ㑆ࠍᓥ᧪ߩ᮸⢽లႯࠞࡓߩ1/100߹ߢ⍴❗ߢ߈ࠆᣂߒ⍮ࠍᓧߡ
ࠆޕ
᳓ߩਛߩኂ㊄ዻర⚛߅ࠃ߮ኂήᯏ㒶ࠗࠝࡦߩቯ㊂ߣ࿕ቯߥࠄ߮ߦ㒰ޔᑄ᫈‛߆ ࠄߩኂ㊄ዻర⚛ߩ᳓߳ߩṁ㒐ᱛޔᑄ᫈‛ߦ߹ࠇࠆ㊄ዻర⚛ߩಽ㔌࿁ࠍ⋡⊛
ߣߒߡ⎇ⓥࠍㅴߡࠆޕߘߩಣℂ߇㗴ߣߥߞߡࠆළ㘧Ἧߥࠄ߮ߦṁⲢ㘧 Ἧࠍ㉄ᶐߒߡήኂൻߒޔหᤨߦ㊄ዻర⚛ࠍ࿁ߔࠆ╙㧝Ბ㓏ߣߒߡߩᶐಣℂߦߟ
ߡߩᣂߒ⍮߇ᓧࠄࠇߡࠆޕ
ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ቇ↢ᢙ
ㅴቇ↢ ⇐ቇ↢ ␠ળੱ
H19ቇ⠪ᢙ
ㇱ⋿৻
Ἇየ ㅴ ㅺᵏਭ ฎᎹᙗᴦ ᧁ↰ஜᰴ
Ꮉᓼ
᎑↰ ⚐ ṚᎹ ᷡ ዊᳰస
ၔ ᤘౖ
ᴡේᱜᵏ
㧝 㧜 㧞 㧜 㧝 㧞 㧝 㧜 㧜 㧜 㧜
㧠 㧝 㧜 㧢 㧜 㧜 㧝 㧜 㧠 㧝 㧜
㧡 㧜 㧝 㧝 㧝 㧜 㧜 㧞 㧞 㧞 㧝
㧟 㧜 㧜 㧝 㧞 㧜 㧞 㧞 㧞 㧜 㧜
⸘ 㧣 㧝㧣 㧝㧡 㧝㧞
ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲߩ⎇ⓥ⚻⾌↪ታ❣ႎ๔
ὐ㧮⎇ⓥ⚻⾌㧔㧡㧜㧜ਁ㧕
⎇ⓥ⚻⾌ౝ⸶ ㊄㗵㧔ජ䋩 Ⓧ ▚ ౝ ⸶
⸳ຠ⾌
ੱ ઙ ⾌ ⑳⾌⇐ቇ↢ഥ
㧔ඳ჻㧬㧖㧘ୃ჻㧬㧖㧕
ห⎇ⓥ ࠣ࡞ࡊ㑆ห⎇ⓥ⾌ᡰេ⾌
ᣏ ⾌
⎇ⓥ⺖㗴㧦䇸ࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣࠍ↪ߚ㙃ᱺࡁ
ߩࡕ࠾࠲ࡦࠣᛛⴚߩ㐿⊒䇹㧘䇸㔚᳇តᩏߦࠃ ࠆᶏઍᶏߩᶏᐩጀ⾰ಽᏓߣਅ᳓
ḝ⽎ߩࠗࡔࠫࡦࠣ䇹㧘䇸ႮᕈḨߩౣ↢ࠍ
⋡⊛ߣߒߚႮᕈᬀ‛ߩ❥ᱺ↢ᘒߣ⟲㑆ߩㆮ વ⊛㘃✼㑐ଥߩ⸃ᨆޠઁ
ᬺផㅴ⾌
ߘ ߩ ઁ 㒮↢ߩ࿖㓙ળ⼏⊒ഥ㧔"㧖㧕 ႎ๔ᦠශઍ㧔ᐔᚑ ᐕᐲಽ㧕
ว ⸘
ߎߩὐ⎇ⓥߦ㑐ㅪߒߚᄖㇱ⾗㊄ߩ₪ᓧ⁁ᴫ
㧔⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄ޔઁ⋭ᐡ⎇ⓥഥᚑᴺੱ᳃㑆ડᬺ߆ࠄߩ⎇ⓥ⾌╬㧕
ㇱ⋿৻
⑼⎇⾌ၮ⋚⎇ⓥ䋨$䋩 ᐕ ਁ䋨ᐔᚑ ᐕᐲಽ䋩 ޟ♖ሶಽൻߦ߅ߌࠆᣂⷙࡄࠢࡦ࿃ሶ࠾ࡘࠡࡘࡦߩᯏ⢻ޠ
⑼⎇⾌⪚⧘⎇ⓥ
, 2005-2006ᐕᐲ
130ਁ䋨ᐔᚑ
18ᐕᐲಽ䋩 ޟ⚦⢩ߦኻߔࠆᷫᢙಽⵚߩ⺃ዉޠ
ർ㊁ ஜ
⑼⎇⾌․ቯ㗔ၞ⎇ⓥ䋨⎇ⓥ䋩 ᐕ ਁ䋨ᐔᚑ ᐕᐲಽ䋩 ޟ᷷ᐲଐሽᕈᕈቯߩಽሶࡔࠞ࠾࠭ࡓޠ
⑼⎇⾌⧯ᚻ⎇ⓥ$ᐕਁ䋨ᐔᚑᐕᐲಽ䋩 ޟࡔ࠳ࠞߦ߅ߌࠆᕈォ឵ᄌ⇣ߩ⸃ᨆߦࠃࠆ㓽ൻᯏ᭴ޠ
ฃ⸤⎇ⓥ䋨ࠕࠢ࠰ࠬ䋨ᩣ䋩䋩ᐕਁ䋨ᐔᚑᐕᐲಽ䋩 ޟ㝼㘃ᆎේ↢ᱺ⚦⢩ߩჇᱺ߅ࠃ߮ಽൻ⺃ዉߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޠ
Ṛየ ㅴ
⑼⎇⾌․ቯ㗔ၞ⎇ⓥޟ⪲✛ߩჇᱺᓮᯏ᭴ߣㆮવሶ⊒⺞▵ߦࠃࠆᬀ‛ߩ 㜞ᰴᯏ⢻⊒ޠ 㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧘ಽᜂ㧕
ㅺᵏਭ
ᄢቇ╬㐿ផㅴᬺ㧔㧶㨞㧚ࠨࠗࠛࡦࠬᬺ䋩, 2006 ᐕ
, 30ਁ
,৻⥸㐿ታ⠌
ޟᶏߩ߈߽ߩࠍ⍮ࠆޠ
╷ഃㅧ⎇ⓥࡦ࠲ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ
, 2006ᐕ
, 200ਁ
,ᶏઍᶏ ߩ↢‛ᕷⅣႺߩ⹏ଔోౣ↢
ᧁ↰ஜᰴ
䋨㧕ฃ⸤⎇ⓥ㧔0'&1䋩ޔᐕޔޔࡃࠗࠝࡑࠬࠛࡀ࡞ࠡ㜞ല₸ォ
឵ᛛⴚ㐿⊒㧛ࡃࠗࠝࡑࠬࠛࡀ࡞ࠡవዉ⎇ⓥ㐿⊒㧛ㇺᏒဳࡃࠗࠝࡑࠬ⾗Ḯ ߆ࠄߩ㜞ല₸ੑᲑ⊒㉂ߦࠃࠆΆᢱ↪ࠛ࠲ࡁ࡞ㅧᛛⴚߩ㐿⊒
䋨㧕ฃ⸤⎇ⓥ㧔䋨ᩣ䋩ࠅࠀ߁ߖ߈䋩ޔᐕޔޔⅣႺ⋭ ᐔᚑᐕᐲ
᷷ᥦൻኻ╷ᛛⴚ㐿⊒ᬺ㧔ᴒ✽↥♧Ᵽ߆ࠄߩΆᢱ↪ࠛ࠲ࡁ࡞↢↥ࡊ
ࡠࠬ㐿⊒߮'╬ታ⸽ታ㛎㧛ᴒ✽↥♧Ᵽߩㆡ↪ᕈ╬ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㐿⊒㧕
䋨㧕ฃ⸤⎇ⓥ㧔Ꮊᴒ✽ㄘᬺ⎇ⓥࡦ࠲䋩ޔᐕޔޔᨋ↥ᱷߐޔ 㘩ຠᱷߐ╬ᧂ↪ࡃࠗࠝࡑࠬߩᓴⅣ↪ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒
䋨㧕ฃ⸤⎇ⓥ㧔Ꮊᴒ✽ㄘᬺ⎇ⓥࡦ࠲䋩ޔᐕޔޔධᎺ⇌
ၞߦ߅ߌࠆࡠࠛࡒ࠶࡚ࠪࡦဳࠞࠬࠤ࠼↪ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒
䋨㧕⑼ቇᛛⴚᝄ⥝⺞ᢛ⾌㧔ᾢᧄᄢቇઍ㧦ṚᎹవ↢䋩ޔᐕޔޔ ᐩ⾰ᯏ⢻ߩᓸ↢‛ቇ⊛⹏ଔߣᡷༀᛛⴚߩᬌ⸛
䋨㧕⑼⎇⾌ޔᐕޔޔᄤὼࡎ࡞ࡕࡦ㒰ࠍኅ⇓♮ዩ↢ߏߺ
ᷙว‛ߩ㜞ല₸ࠨࡑ࡞ࠨࠗࠢ࡞ᛛⴚߩ㐿⊒
䋨㧕⑼⎇⾌ޔᐕޔޔ㈪⫳⇐ᑄᶧല↪ߩߚߩ᛫⣲≌ᵴᕈ ᚑಽߩ⸃
䋨㧕⑼⎇⾌ޔᐕޔޔ㈪☺߅ࠃ߮㈪☺߆ࠄㅧߒߚ㉯ㅧ㈶߇
ߔࠆࡑ࠙ࠬ࿕ᒻ⣲≌ߩჇᱺᛥᯏᐨߩ⸃
䋨㧕ห⎇ⓥ㧔ℰ㣔䋨ᩣ䋩䋩ޔᐕޔޔࡠࠛࡒ࠶࡚ࠪࡦ㈪ஜ ᐽ㈶ㅧᛛⴚߩታ⸽ߣᬺൻ
䋨㧕ห⎇ⓥ㧔䋨ᩣ䋩ࡃࠗࡈࠔ䋩ޔᐕޔޔᑄ㉂Უᑄᶧಣℂᣇᴺߩ ᬌ⸛
䋨㧕ห⎇ⓥ㧔ධ࿖⥝↥䋨ᩣ䋩䋩ޔᐕޔޔᯏᕈᑄ᫈‛ߩࠨࡑ࡞
ࠨࠗࠢ࡞ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
䋨㧕ห⎇ⓥ㧔ർᶏㄘᬺදห⚵วਛᄩળ䋩ޔᐕޔޔㄘ↥‛߆ࠄ ߩࡃࠗࠝࠛ࠲ࡁ࡞↢↥ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽
䋨㧕ห⎇ⓥ㧔᧲੩ⅽᣁ䋨ᩣ䋩䋩ޔᐕޔޔ⊒㉂ߦ㑐ߔࠆห⎇ⓥ
䋨㧕ነઃ㊄㧔ධ࿖⥝↥䋨ᩣ䋩䋩ޔᐕޔ
䋨㧕ነઃ㊄㧔䋨⽷䋩ࠕ࡞ࠦ࡞දળ䋩ޔᐕޔ
䋨㧕ነઃ㊄㧔ߊ߹߽ߣ࠹ࠢࡁ↥ᬺ⽷࿅䋩ޔᐕޔޔ↢ࠧࡒߩ㞲ᐲ
ᜬᛛⴚ߅ࠃ߮ߘߩᵴ↪ᛛⴚߩ㐿⊒
䋨㧕ነઃ㊄㧔Ꮊ㔚ᛛ㐿⊒䋨ᩣ䋩䋩ޔᐕޔ
䋨㧕ነઃ㊄㧔ᣂᣣ㋕ࠛࡦࠫ࠾ࠕࡦࠣ䋨ᩣ䋩䋩ޔᐕޔ
ฎᎹᙗᴦ 㧨⑼⎇⾌㧪
ၮ⋚⎇ⓥ䋨$䋩㩿䋩ઍ㧦ㇱಽ⎣㉄ൻߣ #PCOOQZ ߩ⚵ߺวࠊߖߦࠃࠆᣂⷙ⓸⚛㒰
ࡊࡠࠬߩ㐿⊒ޔᐔᚑ ᐕᐲ ਁޔᐔᚑ ᐕ㨪 ᐕ
㧨ⅣႺ⋭ᑄ᫈‛ಣℂ╬⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄㧪
ࡃࠗࠝࠟࠬൻࡊࡦ࠻ឃ᳓ਛߩ㜞Ớᐲࠕࡦࡕ࠾ࠕߩ /#2#0#//1: ࡂࠗࡉ࠶࠼
ಣℂᛛⴚߩ㐿⊒ޔᐔᚑ ᐕᐲ ਁޔᐔᚑ ᐕ㨪 ᐕ 㧨ห⎇ⓥ㧪
⨶ේⅣႺࠛࡦࠫ࠾ࠕࡦࠣࢃ ਁ
ࢃ࠲ࠢࡑ ਁ
㧨ᅑቇነ㒝㊄㧪
ࠕࠨࡅࡆ࡞ᩣᑼળ␠ޔ ਁ
ᩣᑼળ␠ ࠢޔ ਁ
ࠝ࡞ࠟࡁᩣᑼળ␠ޔ ਁ
ᣣ┙ࡊࡦ࠻ᩣᑼળ␠ޔ ਁ
Ꮉᓼ
↰㋕Ꮏ⎇ⓥၮ㊄ ᐕ ਁ↢ಽ⸃ᕈࡊࠬ࠴࠶ࠢ⾗ൻᕈ⣕
⓸⚦⩶ߩ㓸Ⓧಽ㔌ߣ⎣㉄ᕈ⓸⚛㒰߳ߩ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
᎑↰ ⚐ 㧨⑼ቇ⎇ⓥ⾌㧪
⑼⎇⾌ၮ⋚ 䋨B䋩䋨2䋩 ᐔᚑ
16-18ᐕᐲ ᑄ᫈‛ಣಽߦ㑐ࠊࠆోᕈᬌ⸛ߩߚ
ߩᴪጯၞਅ᳓ᵹേࠪࠬ࠹ࡓߩតᩏᛛⴚ㐿⊒㧚ᓼ᳗㧔ઍ䋩ޔᎹୃ
৻ޔ᎑↰ ⚐ޔᄢਭᵏ㇌ޔ
20000ජ
⑼⎇⾌ၮ⋚⎇ⓥ 䋨 㧮䋩䋨ᶏᄖቇⴚ⺞ᩏ㧕 ᐔᚑ㧙ᐕᐲ ᧲ࠕࠫࠕᴪጯၞߦ߅ ߌࠆਅ᳓ᵹߦ߁⚛ᩕ㙃Ⴎ㘃⽶⩄㊂ߩ⹏ଔ㧚⼱ญ⌀ੱ㧔ઍ 䋩 ޔ⫱↢
ବᢘޔᓼ᳗ޔችጟ㇌છޔᒛ ഹޔ᎑↰ ⚐ޔዊ㊁ኹ⌀৻ ජ
⑼⎇⾌ ၮ⋚⎇ⓥ 䋨 % 䋩 ᐔᚑ㧙ᐕᐲ ࡑ࡞࠴࠻ࠨᚻᴺߦࠃࠆᵹၞ᳓
‛⾰ᓴⅣࡊࡠࠬߩࡕ࠺࡞ൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧚 ㄞ⌀⾆㧔ઍ 䋩 ޔ᎑↰ ⚐ ජ
⑼⎇⾌ ၮ⋚⎇ⓥ 䋨 #㧕ᐔᚑ㧙ᐕᐲ ⇣Ᏹ㑆㓗᳓ጀߩ⊒↢ࡔࠞ࠾࠭
ࡓߣᐢၞਅ᳓ᵹേޔ⥄ὼἴኂߦ߷ߔᓇ㗀 ↰ਛᐢ㧔ઍ 䋩 ޔች↰㓶৻㇢ޔ ජᧁ⦟㓷ᒄޔᓼ᳗ޔጟᾖ༑ޔਛ↰⧷ੑޔ᎑↰ ⚐ޔ㊄᛬มޔ⍹↰ Პޔ 㚍ේౖޔ
38600ජ
㧨ߘߩઁߩ⎇ⓥ⾌㧪
ㇺၔᏒฃ⸤⎇ⓥ⾌ ᐕᐲޔઍ ජ㧘ޡㇺၔ⋆ߩਅ᳓ᵹേᓴⅣ ᯏ᭴⸃ᨆޢ
✚วⅣႺቇ⎇ⓥᚲ ᐕᐲห⎇ⓥޔಽᜂ ජ㧘ޡㇺᏒߩਅⅣ Ⴚߦᱷࠆੱ㑆ᵴേߩᓇ㗀ޢ
ේሶജⅣႺᢛଦㅴ⾗㊄▤ℂࡦ࠲ ጀಣಽ㊀ⷐၮ␆ᛛⴚ⎇ⓥ⺞ᩏ ᐕᐲ ජ ޡၸⓍጤၞߦ߅ߌࠆႮ᷆Ⴚ⇇ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޢ ᓼ
᳗㧔ઍ 䋩 ᎑↰ ⚐㧔ಽᜂ㧕
⾗Ḯ⚛᧚ቇળޔᷓㇱ⾰ⅣႺ⺞ᩏ⸃ᨆᛛⴚ♽ൻᆔຬળ ฃ⸤⎇ⓥ ޡਅ᳓
ߩൻቇ⊛⺞ᩏߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޢޔಽᜂ ජ
ᚢ⇛⊛ၮ␆⎇ⓥផㅴᬺ⚻⾌ᐕᐲޡർ᧲ࠕࠫࠕᬀ↢ᄌㆫၞߩ᳓ᓴⅣ ߣ↢‛ᄢ᳇ߩ⋧↪ߩ⸃ޢ᧖↰୶㧔ઍ㧕߶߆ޔಽᜂජ
ᩭΆᢱࠨࠗࠢ࡞ᯏ᭴వ┵ၮ␆⎇ⓥഥᚑᐔᚑᐕᐲ Ⴎ⚛ቯหᲧࠍ↪
ߚ᳓ℂ⾰᭴ㅧࡕ࠺࡞⹏ଔᛛⴚߩ㐿⊒㧚ᓼ᳗㧔ઍ 䋩 ޔ᎑↰ ⚐ޔዥ
ੑޔዊ㊁⺈ޔ ජ
㧨ᆔછ⚻ℂ㊄㧪 㧞ઙ 㧔
1200ජ㧕
ዊᳰస
⑼ቇ⎇ⓥ⾌ ၮ⋚⎇ⓥ
B㧔ઍ䋩㧦
6,400ජ
ᣣᧄේሶജ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴ వⴕၮ␆Ꮏቇ⎇ⓥ㧔ઍ䋩㧦
3,000ජ
䋨⽷䋩ᣣᧄ㋶ᬺᝄ⥝ળ⹜㛎⎇ⓥ㧔ઍ㧕 㧦
700ජ
ᾢᧄᄢቇᎿቇㇱ⑼ቇ⎇ⓥഥᚑ ၞㅪ៤㧔ઍ䋩㧦
1,000ජ
ነ㒝㊄㧦᳃㑆ડᬺ䋨␠䋩⾗Ḯ⚛᧚ቇળࠃࠅ㧘⸘
3,650ජ
ห⎇ⓥ⾌㧦࿖┙ᭂ⎇੩ㇺᄢቇ㒐ἴ⎇㧔ಽᜂ䋩㧘⸘
250ජ
ṚᎹ ᷡ
Ԙᣣᧄቇⴚᝄ⥝⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄
㧕ṚᎹᷡ㧔ᾢᄢઍ㧕 㧚ᢥㇱ⑼ቇ⋭⑼ቇᛛⴚᝄ⥝⺞ᢛ⾌䋺㊀ⷐ⺖㗴⸃ဳ⎇ⓥ䋬㩷 䇸ᶏ↢‛↢ᕷⅣႺ䈱ਇୄ⍑ဳౣ↢䈫ታ⸽⹜㛎㧔 ᐕᐲ ජ䋩 ԙᅑቇነઃ㊄
㪌 ઙ㩷 㩷 㪊㪃㪍㪊㪐㪃㪈㪍㪏 㧔ᴪጯၞⅣႺ⑼ቇᢎ⢒⎇ⓥࡦ࠲ᢎ㧧ṚᎹ ᷡ㧕
Ԛห⎇ⓥ
㧕ṚᎹᷡ㧚 㧔ࠕࠫࠕࡊࡦ࠾ࡦࠣࢃ㧕ᐔᚑޯ⛮⛯ਛ㧔ජ䋩ᐕޟ
ᶏၞߦ߅ߌࠆ⥄ὼⅣႺߩ⹏ଔߣోߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥޠ
㧕ṚᎹᷡ㧔㐿ᚑᎿᬺᩣᑼળ␠䋩ᐔᚑޯ⛮⛯ਛ㧔ජ䋩ᐕޟ㒽᳓ᵹ
ߦ߁ᶏၞߩ‛⾰ᵹേߣߘߩᓮޠ
ၔ ᤘౖ
䋨㧕ਃ㊄ዻ㋶ᬺᩣᑼળ␠ߣߩห⎇ⓥᐕਁỚෘ㊄ዻႮṁᶧਛ ߩᓸ㊂ࡈ࠶ൻ‛ࠗࠝࡦߩ㒰ࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㜞ᯏ⢻ㆬᛯๆ⌕ߩ㐿⊒ߦ㑐ߔ ࠆ⎇ⓥ
䋨㧕⽷࿅ᴺੱ㋕㍑ᬺⅣႺోᛛⴚ㐿⊒ၮ㊄ᐕਁ㋦ࠗࠝࡦࠍ㜞
ㅦߢๆ⌕ߔࠆੑቭ⢻ᕈࠠ࠻❫⛽ߦࠃࠆ㋦ᳪᨴ᳓ߩᵺൻ
ᐔᚑ㧝9 ᐕᐲߩ⎇ⓥ⸘↹ⷐߦߟߡ
# ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣࠣ࡞ࡊ
㝼߿የਔ↢㘃ࠍ↪ߚⅣႺࡕ࠾࠲ࡦࠣ
᧪ᐕᐲߪޔⅣႺⷐ࿃᳓᷷ߥߤ߇߷ߔ↢‛߳ߩᓇ㗀߮↪ᯏ᭴ࠍࠄ߆ ߦߔࠆߎߣߦࠃࠅޔⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓࠍߐࠄߦ⊒ዷߐߖޔ
↢‛߇↢⢒ߔࠆⅣႺࠍ✚ว⊛ߦ⹏ଔߢ߈ࠆ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒
ࠍߑߔޕ߹ߚޔࠗࡕ♖Ꮍߩࡊࡠࠢ࠴ࡦߦࠃࠆࠕࡐ࠻ࠪࠬߩᯏ᭴ߦߟ
ߡޔࠟࡦ࠼߇ߤߩࠃ߁ߦߒߡฃኈࠍᵴᕈൻߔࠆߩ߆ޔ⚦⢩ౝߢߤߩࠃ߁ߦ
ࠪࠣ࠽࡞߇વࠊࠆߩ߆ޔᱫߩታⴕㆊ⒟ߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߆ޔߦߟߡ⺞ߴࠆޕ ߐࠄߦޔⅣႺᲥᕈ‛⾰ߩ♖ሶᒻᚑߦኻߔࠆᓇ㗀ߦߟߡ♖Ꮍၭ㙃♽ࠍ↪ߡ⺞
ߴࠆޕ
ࠬࠨࡆࡁߦࠃࠆⅣႺࡕ࠾࠲ࡦࠣ
㧝㧚ࠬࠨࡆࡁ⦡⺞ᄌൻߩಽሶᯏ᭴⸃㧦ࡦ⮺ߢߩ⎇ⓥࠍෳ⠨ߦߒߡࠬࠨࡆ ࡁߩ⪲✛ㆮવሶ;EHࠍ⦡⪭ߜ⺃ዉㆮવሶߣផቯߒฦ⒳ࠬ࠻ࠬᔕ╵ߦ ߟߡ⺞ߴߡ߈ߚ߇㧘ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲߩ⎇ⓥߦࠃࠅ;EHߪࡦ⮺ߣߪోߊ⇣ߥ ࠅࠕࡦࡕ࠾ࠕหൻߦ㑐ਈߔࠆน⢻ᕈ߇↢߹ࠇߚޕߒ߆ߒ㧘ࡈࠖࠦࠛࠬࡦ ߣォ౮ߔࠆߎߣ߆ࠄ;%(߇ࡈࠖࠦࡆ࠰ࡓߩวᚑ߿ಽ⸃ߦ㑐ਈߔࠆน
⢻ᕈ߽ᱷߐࠇߡࠆޕߘߎߢ;EH߇⓸⚛ઍ⻢ߦ㑐ਈߒߡࠆߩ߆ࠍࠄ߆ߦ ߔࠆߚߦ㧘㧝㧕ฦ⒳⓸⚛Ḯߢߩ;EHㆮવሶߩ⊒ᔕ╵ࠍ⺞ߴ㧘;EHߩᔕ
╵߇ࠕࡦࡕ࠾ࠕߦ․⇣⊛ߢࠆ߆ߤ߁߆ߩᬌ⸽㧘㧞㧕ฦ⒳ၭ㙃᧦ઙߩ⪲⁁
ࠃࠅ⪲✛ࠍන㔌ߒߡ;EH࠲ࡦࡄࠢߩዪㇱߩቯ㧘㧟㧕;EHߩᯏ⢻⸃
ᨆߩߚߦޔන⚦⢩⚃⮺ߩ⪲✛ᒻ⾰ォ឵ᴺࠍෳ⠨ߦߒߡ;EHᰳ៊ᄌ⇣ߩ
ߩ⹜ߺ㧘ࠍⴕ߁ޕ
㧞㧚ࠬࠨࡆࡁߩࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣ㧦ࠬࠨࡆࡁ⪲⁁ߩᓸᒙߥ㊀㊄ዻࠬ࠻
ࠬ߳ߩᔕ╵ࠍᗵ⍮ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢࠆߎߣ߇ᐔᚑᐕᐲ߹ߢߦࠄ߆ߦ ߥߞߚޕᐔᚑᐕᐲߦߪ㧘♻⁁ߪ⪲⁁ࠃࠅ߽㊀㊄ዻࠬ࠻ࠬߦኻߒߡᢅ
ᗵߢࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚޕߘߎߢ㧘ᧄᐕᐲߪ♻⁁ߦࠃࠆⅣႺࡕ࠾࠲ࡦ
ࠣ߳↪ߩน⢻ᕈࠍតࠆߚߦ㧘♻⁁ࠍ↪ߡ㌃એᄖߩฦ⒳㊀㊄ዻᷝടߦ ࠃࠆࡈࠖࠦࡆ࠰ࡓಽ⸃ㆊ⒟ࠍ⺞ߴࠆޕ
╷ഃㅧ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߒޔᚑᨐࠍߍࠆޕޟ↢‛ᄙ᭽ᕈߩోޠߢߪޔ․ߦ
ઍᶏർጯߣႮደᶏጯㄝߢ⺞ᩏࠍⴕޔࡒ࠴࡚ࠥࠪࡦߩߚߩၮ␆࠺࠲ࠍ
㓸ߔࠆޕޟ᳓↥⾗Ḯߩᜬ⛯⊛↪ޠߢߪޔࡂࡑࠣߩ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߒޔ⾗Ḯ▤
ℂߦᔅⷐߥၮ␆࠺࠲ࠍ㓸ߔࠆߣߦޔᾢᧄ⋵Ꮢ߿Ṫදߣ㗫❥ߦද⼏ࠍⴕ ߞߡวᗧᒻᚑߦၮߠߊ⾗Ḯ▤ℂ╷ࠍ㐿⊒ߔࠆޕޟⅣႺߦ⺞ߒߚ㒐ἴߣ㐿⊒ޠ ߢߪޔઍᶏߦ߅ߡ⒖ᬀߒߚႮᕈḨߣ⽴㘃ߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠍ⛮⛯ߔࠆߣ
ߦޔᾢᧄᏒႮደ㧔ᶏ㧕ߩᶏጯၒ┙ߡߦኻߔࠆࡒ࠴࡚ࠥࠪࡦᛛⴚࠍ
⏕┙ߔࠆޕ
$ ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩࡃࠗࠝࡔ࠺
࡚ࠗࠛࠪࡦࠣ࡞ࡊ
ߎࠇ߹ߢⴕߞߡ߈ߚ⎇ⓥߢህ᳇ᕈࠕࡦࡕ࠾ࠕ㉄ൻ㧔#PCOOQZ㧕ᔕ߇ޔఝࠇߚ
⢻ജࠍߒޔߎߩᔕࠍ↪ߔࠇ߫ޔ㐽㎮ᕈ᳓ၞߩᳪỘߩේ࿃ߣߥࠆ⓸⚛ࠍᭂ
ߡૐࠦࠬ࠻ߢಣℂน⢻ߣߥࠆߎߣ߇್ߒߚޕߘߎߢޔᦨ⚳ᐕᐲߢߪߎࠇ߹
ߢታᣉߒߡ߈ߚ৻ㅪߩ⎇ⓥߩᦨ⚳Ბ㓏ߣߒߡޔታឃ᳓ࠍኻ⽎ߦޔ#PCOOQZߦవ┙
ߟㇱಽ⎣㉄ൻಣℂޔߎߩㇱಽ⎣㉄ൻಣℂߒߚឃ᳓ࠍኻ⽎ߣߔࠆ#PCOOQZಣℂ ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆޕౕ⊛ߦߪޔំേᐥࠕࠢ࠲ߦࠃࠆㇱಽ⎣㉄ൻಣ ℂࠍޔࡃࠗࠝࠟࠬࡊࡦ࠻⣕㔌ᶧޔㇺᏒਅ᳓ಣℂ႐ᳪᵆ⣕㔌ᶧࠍಣℂኻ⽎ߣߒ ߡታᣉߒޔㇱಽ⎣㉄ൻಣℂߦ߷ߔ$1&Ớᐲޔ㨜㧴ޔࠕ࡞ࠞᐲߩᓇ㗀ࠍࠄ ߆ߦߔࠆߣߣ߽ߦޔ⸵ኈ0*
0Ớᐲࠍࠄ߆ߦߔࠆޕࡃࠗࠝࠟࠬࡊࡦ࠻߆ࠄߩ
⣕㔌ᶧߦߪᓸ⚦ߥ55߇ߐࠇޔᴉᲚ㒰ߢ߈ߥߚߦޔᓟᲑߩ#PCOOQZࠕ
ࠢ࠲߳ߩᓇ㗀߇ ᔨߐࠇࠆߩߢޔಝ㓸ಣℂޔᶋಽ㔌ಣℂߩㆡ↪ࠍᬌ⸛ߔࠆޕ 55ࠍ㒰ߒߚㇱಽ⎣㉄ൻಣℂ᳓ࠍಣℂኻ⽎ߦޔਇ❱ᏓࠍలႯߒߚ#PCOOQZࠞ
ࡓࠕࠢ࠲ߢߩㅪ⛯ಣℂ⹜㛎ࠍⴕޔߘߩ⸵ኈ⓸⚛⽶⩄㊂ࠍࠄ߆ߦߔࠆޕ ߎࠇߦട߃ߡޔ⎇ⓥቶߢᣂⷙߦ㐿⊒ߒߚ৻ᮏߢㇱಽ⎣㉄ൻಣℂߣ#PCOOQZಣ ℂ߇น⢻ߥ50#2ᴺߦߟߡޔ㔚ሶᎿᬺឃ᳓ߩಣℂ᳓ߢ$1&ޔ55Ớᐲߩૐឃ᳓ࠍ ಣℂኻ⽎ߦߘߩࠬࠤ࡞ࠕ࠶ࡊޔಣℂ⢻ജ╬ߩᬌ⸛ࠍട߃ࠆޕ
ߎࠇࠄߩ⎇ⓥࠍㅢߒߡޔ#PCOOQZᔕ߇⓸⚛㒰ߦᭂߡല⊛ߢࠆߎߣࠍ ታ⸽ߒޔ⇇ߦะߌߡᾢᧄᄢቇ߆ࠄ#PCOOQZ㑐ㅪᖱႎࠍ⊒ାߔࠆ⸘↹ߢࠆޕ
ᐕᐲߦ߅ߡޔ2*$⾗ൻᕈ⣕⓸⚦⩶-(ᩣߩන㔌หቯࠍᬌ⸽ߒޔߘߩ⎣㉄
ㆶర⢻ജߩ⏕ޔ߅ࠃ߮ඨㅪ⛯ታ㛎ߦࠃࠆ⎣㉄ㆶర㒰ᛛⴚߩ੍ᬌ⸛߇⦟
ᅢߢߞߚߎߣ߆ࠄޔᐔᚑᐕᐲߪޔߎࠇࠄߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃ߡޔ2*$ࠍ⚛Ḯߣ ߔࠆㅪ⛯⎣㉄ㆶరಣℂᣇᴺߩၮ␆ࠍ⏕┙ߔࠆޕ․ߦޔᓸ↢‛࿕ቯൻᜂߥߤ ࠍᵴ↪ߔࠆߎߣߢޔ-(ᩣࠍ㜞Ớᐲߦ㓸Ⓧߒޔߐࠄߦ2*$ࠍ⚛Ḯߣߒߡଏ⛎ߢ ߈ࠆࠕࠢ࠲ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߡ2*$ࠍ⚛Ḯ߅ࠃ߮㔚ሶଏਈߣߒߡ↪
ࠆ㜞ㅦߢૐࠦࠬ࠻ߩㅪ⛯⎣㉄ᕈ⓸⚛㒰ᛛⴚߩ᭴▽ߦߌߡ⎇ⓥࠍㅴࠆޕ
ⅣႺ⽶⩄ߣߥߞߡࠆ᭽ޘߥᯏ♽ᑄ᫈‛ߩᚑಽߦᔕߓߡޔࡔ࠲ࡦ⊒㉂߿ࠛ
࠲ࡁ࡞⊒㉂ࠍ↪ߒߚല↪ᛛⴚߩ㐿⊒ࠍ⛮⛯ߒߡᬌ⸛ߒޔⅣႺ↥ᬺߩ
⊒ዷߦߟߥ߇ࠆ࠻࠲࡞ࡊࡠࠬߩ᭴▽ࠍⴕ߁ޕ߹ߚޔ㘩ຠㅧ߿㉯ㅧᎿ⒟
߆ࠄឃߐࠇࠆᯏ♽ࡃࠗࠝࡑࠬ߆ࠄᯏ⢻ᕈ㘩ຠࠍㅧߒޔㅧߒߚ㘩ຠߩ
↢ℂᵴᕈ߿↪ᯏ᭴ࠍ⏕ߦߔࠆߎߣߢ㜞ઃടଔ୯ൻࠍ⋡ᜰߔޕߎࠇࠄߩᛛ ⴚࠍ⏕┙ߒޔᓥ᧪ߩਛ㑆ಣಽψၒ┙ಣಽߣߞߚᣢሽߩಣℂᛛⴚ߆ࠄᵴ↪
ᛛⴚ߳ߩᄌ឵ࠍ࿑ࠆߎߣߢޔ㒽⽶⩄ߩシᷫ߅ࠃ᷷߮ᥦൻ㒐ᱛߦ⽸₂ߔ ࠆޕ߹ߚޔࠣ࡞ࡊ%ߦኻߒߡߪޔታ㓙ߩᐓẟߦ߅ߌࠆ㉄ൻㆶర⁁ᘒߣᓸ↢‛߇ ਛᔃߣߥߞߡᒻᚑߐࠇࠆ⎫㤛ࠨࠗࠢ࡞ߩ㑐ଥࠍࠄ߆ߦߒޔᖡൻߔࠆᐓẟⅣ Ⴚߩᡷༀ╷ߩ㐿⊒ߦ⽸₂ߢ߈ࠆᓸ↢‛ቇ⊛ᚻᴺࠍ↪ߒߚᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆޕ
%ᴪጯၞߩ᳓ⅣႺߩ⹏ଔࠣ࡞ࡊ
᳓ᓴⅣࡊࡠࠬࠍㅊ〔ߔࠆ࠷࡞ߣߒߡޔߎࠇ߹ߢᧄὐ⎇ⓥࠍᒰ⎇ⓥ
ቶߦߡ↪ߒߡ߈ߚᚻᴺߪޔⓨ㑆ߣࠨߣߒߡߩ᳓⚛㉄⚛ቯห
Ყߣᤨ㑆࠻ࠨߣߒߡߩ࠻࠴࠙ࡓ߅ࠃ߮⚛㧝㧠ߢߞߚޕߎࠇࠄߩ ᚻᴺࠍ↪ࠆߎߣߢޔၮ⋚ጤਛߩ ᰴర⊛ߥᐢၞਅ᳓ᵹേߩ⸃߿᮸ᐙᵹ ߩᵹߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩቯ㊂ൻߥߤߦᚑഞߒߡ߈ߚ߇ޔㄭᐕߩ㒠᳓ਛߩ࠻࠴
࠙ࡓỚᐲૐਅߪޔᐕઍ⹏ଔᚻᴺߣߒߡߩ࠻࠴࠙ࡓᴺ߇ߘࠈߘࠈ㒢⇇ߦㄭ
⁁ᴫࠍ߽ߚࠄߒߡ߅ࠅޔᧄὐ⎇ⓥ߅ࠃ߮㑐ㅪߔࠆ⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᨒ⚵
ߺߩਛߢޔߎߩᚻᴺߦᄌࠊࠆᣂߚߥ᳓ᓴⅣߩᐕઍ᷹ቯᚻᴺߣߒߡ᳓ਛߩࡈࡠ ࡦൻว‛㧔㧯㧲㧯U㧕ࠍ↪ߚᚻᴺߩ㐿⊒ߦ * ᐕᐲ߆ࠄ⌕ᚻߒߚޕ* ᐕᐲ ߩᚑᨐߣߒߡޔ㧯㧲㧯U ᴺߦࠃࠆਅ᳓ᐕઍ᷹ቯࠪࠬ࠹ࡓ߇⏕┙ߐࠇߚߩߢޔ
* ᐕᐲߪߎߩᚻᴺࠍᧄὐ⎇ⓥ߿㑐ㅪߔࠆฃ⸤⎇ⓥޔઁ⎇ⓥᯏ㑐ߣߩห⎇
ⓥ╬ࠍㅢߒߡ࿖ౝ߅ࠃ߮ᶏᄖߩਅ᳓ߦㆡᔕߒޔߘߩ᷹ቯࠍჇ߿ߒߡࠁ ߊߎߣߢޔᧄᚻᴺߩലᕈߣ㒢⇇ࠍᭂߡࠁߊ੍ቯߢࠆޕ
ઍ⊛ߥ㐽㎮⊛ౝḧߢࠅ㧘ᐢᄢߥᐓẟߣᄢầᏅߥߤ⁛․ߩ⥄ὼⅣႺߦ
ࠆᶏઍᶏߢߪ㧘ㄭᐕߩ↢‛⋧ߩᄌൻߣߘߩ⒳ߩỗᷫ㧘⿒ầߩᄙ⊒㧘
᳓⾰ᐩ⾰ߩᖡൻߥߤ㧘ᕆỗߥⅣႺᖡൻߩᖡᓴⅣ㧔⽶ߩࠬࡄࠗ࡞㧕ߦ㒱ߞ ߡࠆ߽ߩߣ ᔨߐࠇ㧘ᶏၞⅣႺߩ࿁ᓳߣౣ↢ߦ㑐ߔࠆ⑼ቇ⊛⎇ⓥߩታᣉߣ ߣ߽ߦ㧘ߘߩౣ↢⛽ᜬኻ╷߇✕ᕆࠍⷐߔࠆ࿖ኅ⊛⺖㗴ߢࠆޕ߹ߚ㧘ߎߩᶏ
ၞߪบ㘑㜞ầ╬ߩᏱⷅᏪߢ߽ࠅ㧘ᶏ⽎ἴኂߦኻߔࠆᔃోᕈ⏕
ߩߚߩኻ╷߇ਇนᰳߥၞߢ߽ࠅ㧘ੑᓞ⋧ߒߚ̌ⅣႺߣ㒐ἴ̍ߩ⺞
ߦ㑐ߔࠆᣧᕆߥቇⴚ⊛ᛛⴚ⊛ኻᔕࠍ㧘✕ᕆ߆ߟⓍᭂ⊛ߦⴕࠊߨ߫ߥࠄߥޕ ߎߩࠃ߁ߥ㧘㐽㎮ᕈߩ㜞ઍᶏߩⅣႺߪ㧘᳇⽎ᶏ⽎⽎ߩⅣႺ
᭴ᚑⷐ⚛ߦ↢ᘒ♽߇ടࠊࠅ㧘ߐࠄߦౝ㒽߆ࠄߩੱὑ⊛ᓇ㗀ࠍᄢ߈ߊฃߌࠆⶄ
㔀ߥ࿃ሶߦᡰ㈩ߐࠇࠆⅣႺ♽ߦࠆޕᓥߞߡ㧘ߎߩᶏၞߦ߅ߌࠆⅣႺᄌേߩ ࡔࠞ࠾࠭ࡓߩ⸃ߦ㓙ߒߡߪ㧘ᐢ▸ߥಽ㊁߆ࠄߩቇ㓙⊛✚ว⊛⎇ⓥߣ ߣ߽ߦ㧘ⅣႺߩౣ↢⛽ᜬߦߚߞߡ㧘ߘߩᣇ╷ߩ╷ቯታᣉ▤ℂߩ߆ࠄ߽㧘
⋭ᐡⴕߩᨒࠍ߃ߚ㧘↥ቭቇߦࠃࠆ✚ว⊛ߥផㅴ߇ਇนᰳߢࠆޕ ᧄ⎇ⓥߪⅣႺᖡൻߩේ࿃ߣࡔࠞ࠾࠭ࡓ߇ਇߩ߹߹∋ᑷ⁁ᘒߦࠆ
ઍᶏࠍࡕ࠺࡞ߣߒ㧘ᶏၞⅣႺߩⶄ㔀ߥࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ‛ℂ⊛㧘ൻቇ⊛㧘↢‛⊛ߦ ᄙ㕙߆ࠄ⎇ⓥߒ㧘ⅣႺᄌൻߩ⹏ଔ੍᷹ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ㧘ᶏ
ၞⅣႺߩᡷༀ╷߿ౝ㒽߆ࠄߩੱὑ⊛⽶⩄ߩᷫᛛⴚ㐿⊒ߥߤ㧘ᶏၞⅣႺోߣ
⛽ᜬᣇ╷ߦߟߡߩታ⸽ታ㛎㐿⊒⎇ⓥߣߣ߽ߦ㧘ᶏ⽎ἴኂߩ⹏ଔ੍᷹
ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍⴕ㧘ⅣႺߣ㒐ἴߣ߇⺞ߒߚⅣႺోߩℂᗐࠍഃߔࠆ ߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆޕߎࠇߦࠃࠅ♿ߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥၞ␠ળᒻᚑߩߚ
ߩ⑼ቇ⊛ዷ㐿ࠍ࿑ࠆ߽ߩߢࠆޕ
ᦨ⚳ᐕᐲߩ ᐕᐲߦ߅ߡ߽ޔⅣႺޔ㒐ἴ㧔ᷫἴ㧕ޔⅣႺߣ㒐ἴߩ⺞ޔ
ᔃోߢᵴ߈ᵴ߈ߒߚၞ␠ળߠߊࠅޔࠍ⋡ᮡߣߒߡᒁ߈⛯߈ޔⓍᭂ⊛ߥ
⎇ⓥዷ㐿ޔ╷╷ቯᜰዉߥߤࠍ⛮⛯ߔࠆޕ․ߦޔᐕᐲߦណᛯߐࠇߚᄢဳ
⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝⺞ᢛ⾌ޟᶏ↢‛↢ᕷⅣႺ ߩୄ⍑ဳౣ↢ߣታ⸽ታ㛎ޠ㧕⎇ⓥࠍਛᔃߦޟᶏઍᶏߩౣ↢ޠࠍ࠹ࡑ ߦޔฦ⎇ⓥࠣ࡞ࡊߣߩᯏ⊛ㅪ៤ߩਅޔⓍᭂ⊛ߥ⎇ⓥዷ㐿ࠍⴕ߁ޕ
ࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣߦ㑐ߒߡએਅߩ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆޕ 㧕ⴡᤊࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣ㧦
ⴡᤊ↹⸃ᨆߦࠃߞߡጀ‛⾰ߩᄌൻ߇ਅ᳓ߦ߷ߔᓇ㗀㧘߅ࠃ߮ਅ
᳓ᵹേࡄ࠲ࡦߩᤨ㑆⊛ᄌൻࠍࠄ߆ߦߔࠆޕ
ᐓẟ⹜ᢱߩࠬࡍࠢ࠻࡞᷹ቯ߆ࠄᓧࠄࠇߚ⚿ᨐࠍ↪㧘.#0&5#6↹߿
6GTTC#56'4↹࠺࠲ߩ⸃ᨆࠍㅴዷߐߖ㧘ᐓẟၸⓍ‛ߩ⾰ⅣႺߩᤨ㑆⊛
ⓨ㑆⊛ᄌൻࠍࠄ߆ߦߔࠆޕ
ᶏ᳓߿ᴡᎹ᳓ߦ߅ߌࠆઍ⊛ߥⅣႺ࿃ሶߩᤨⓨ㑆ಽᏓࠍ㧘ⴡᤊ↹߆ࠄ♖ᐲ
⦟ߊߢ߈ࠆᚻᴺࠍ⠨᩺ߔࠆޕ 㧕ᢙℂࡕ࠺࡞㧦
ᄙᄌ㊂⛔⸘ቇߦࠃߞߡਅ᳓ߩᤨ㑆⊛ᄌൻࠍ⚦ߦࠄ߆ߦߔࠆߣߣ
߽ߦ㧘ࠗࡦࡃ࡚ࠫࡦ⸃ᨆࠍ↪ߡㅘ᳓ଥᢙߩಽᏓࠍ᳞㧘⸘᷹߆ࠄߘ ߩᅷᒰᕈࠍᬌ⸽ߔࠆޕ
ㅘ᳓ᕈߦ㑐ㅪߔࠆ⾰ߩ᭴ㅧߩⓨ㑆ࡕ࠺ࡦࠣࠍㅴዷߐߖ㧘ߎࠇߦ㋶‛ಽ
Ꮣ߿ᄌ⾰Ꮺࠍ㊀ߨวࠊߖࠆߎߣߢ‛⾰⒖ⴕߩࡄ࠲ࡦ߿ᤨ㑆⊛ᄌൻࠍ⠨ᘦߢ
߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆޕ 㧕⏛᳇㧙㔚ᵹ⸘᷹㧦
MTᴺߦࠃࠅᾢᧄᐔ㊁ㄝߩਅ᭴ㅧផቯࠍㅴ㧘ᶩ㙃ၞ߆ࠄᵹၞ߹ߢߩ
ਅ᳓♽ߦ߅ߡ㧘․ߦᢿጀߩሽߩᓇ㗀ࠍࠄ߆ߦߔࠆޕߐࠄߦ㧘ᶏᐩ㔚
᳇តᩏߩ᷹✢ࠍㅊടߒ㧘ᶏᐩߦḝ᳓ߔࠆਅ᳓ߩ⚻〝ࠍᲧᛶ᛫ಽᏓ߆ࠄ⚦
ߦផቯߔࠆߣߣ߽ߦ㧘Ყᛶ᛫ಽᏓߩ♖ᐲࠍะߐߖࠆߚߦ᷹ቯ࠺࠲ߩࠗ
ࡦࡃ࡚ࠫࡦ⸃ᨆᴺࠍᡷ⦟ߔࠆޕ
٧᳓ᓴⅣࠣ࡞ࡊౝߩᯏ⊛ㅪ៤
ᶏઍᶏߢߩ㔚᳇តᩏߦࠃࠆᶏᐩḝ᳓⽎ߦߟߡߩห⎇ⓥޕ
᳓⾰ߩ࠺࠲ߣ⚵ߺวࠊߖ㧘ᶏᐩḝ᳓߇᳓⾰ߦ߷ߔᓇ㗀ࠍࠄ߆ߦߔࠆޕ
߹ߚ㧘᷹✢ࠍㅊടߒߡ㧘ᶏᐩḝ᳓ߩ⚻〝ࠍߐࠄߦ⚦ߦࠗࡔࠫࡦࠣߔࠆߣ ߣ߽ߦ㧘࠺࠲ߩࠗࡦࡃ࡚ࠫࡦ⸃ᨆᴺࠍᡷ⦟ߔࠆޕ
ᶏߩᶏ㕙᷷ᐲಽᏓ߿᳓⾰ಽᏓߦ㑐ߒߡห⎇ⓥޕ
⸃ᨆߦㆡߒߚⴡᤊ↹࠺࠲ࠍᬌ⚝ߒ㧘࠺࠲ಣℂߦࠃߞߡߢ߈ࠆ᳓
⾰㧘߅ࠃ߮ߘߩᤨ㑆⊛ᄌൻࠍࠄ߆ߦߔࠆޕߎࠇߣᶏၞߢߩታ᷹࠺࠲ߣߩ ᢛวᕈࠍᬌ⸛ߔࠆޕ
٧↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣࠣ࡞ࡊߣ᳓ᓴⅣࠣ࡞ࡊߣߩᯏ⊛ㅪ៤
ㅪ⛯⊛ߦࠬࡍࠢ࠻࡞ࠍขᓧߢ߈ࠆᣂⷙߩಽశ⸘ߢ㧘↢⢒⁁ᘒ߇⇣ߥࠆ
⒳ޘߩࡁ⹜ᢱߩ᷹ቯࠍㅴࠆޕߎࠇ߆ࠄ↢⢒⁁ᘒߣࠬࡍࠢ࠻࡞ߣߩ㑐ଥ ࠍࠄ߆ߦߔࠆߣߣ߽ߦ㧘↢⢒⁁ᘒࠍቯ㊂ൻߢ߈ࠆࠬࡍࠢ࠻࡞ߩ࠺࠲⸃
ᨆᴺࠍ㐿⊒ߔࠆޕ߹ߚ㧘ᓥ᧪ߪ⹜ᢱߣߒߡߪ⪲⁁ࠍ↪ߡ߈ߚ߇㧘ᐔᚑ
ᐕ ᐲߩ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣࠣ࡞ࡊߩ⎇ⓥ߆ࠄ㊀㊄ዻߦኻߔࠆᔕ╵ߪ⪲⁁ࠃࠅ߽
♻⁁ߪ⪲⁁ࠃࠅ߽ᢅᗵߢࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߡࠆߎߣ߆ࠄ㧘♻⁁ߩ↢
ℂ⁁ᘒߣࠬࡍࠢ࠻࡞ߣߩ㑐ଥ߽߆ࠄߦߔࠆޕ
䋨&㧕ᓸ㊂ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩቯ㊂
ᰴᐕᐲߪ(025ߩᔕ↪㕙ߩᄢߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߣᣂߚߦ᳓ਛߩ⎣㉄ࠗࠝࡦࠍㄦㅦ ߦๆ⌕ߔࠆ❫⛽⁁ๆ⌕ߩ㐿⊒߽ⴕ߁ޕ
᧪ᐕᐲߪޔ㋦Ḩᑼ㍰ߢ⊒↢ߔࠆᵺᶧṗ߆ࠄߩࠦࡃ࡞࠻ߩ࿁ߦߟߡᬌ
⸛ߒޔ৻ㅪߩᑄ᫈‛߆ࠄߩ㊄ዻ࿁ߣήኂൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕ߁੍ቯߢࠆޕ
ᐔᚑ18ᐕᐲ⎇ⓥᚑᨐႎ๔
⎇ⓥ⺖㗴ฬ㧦ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣ
ᚲዻ᳁ฬ 㧦⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ⶄวᣂ㗔ၞ⑼ቇኾർ㊁ஜㇱ⋿৻
1. ⎇ⓥ⋡⊛⋡ᮡ
H15ᐕᐲޯ21ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⋡⊛⋡ᮡ
ᴡᎹ߿ᶏߦሽߔࠆⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩਛߢޔ․ߦౝಽᴲ♽ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆൻቇ
‛⾰ߩߎߣࠍౝಽᴲᠣੂ‛⾰ߣ߱ޕߎߩౝಽᴲᠣੂ‛⾰߇߷ߔ↢‛߳ߩ
↪ᯏ᭴ߦߟߡߪᧂߛߦࠄ߆ߦߐࠇߡߥߚޔലߥࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ
࠹ࡓߩ㐿⊒ߦߪ⥋ߞߡߥߩ߇⁁ߢࠆޕߘߎߢᧄ⎇ⓥߢߪޔౝಽᴲᠣੂ
‛⾰߇߷ߔ↢‛߳ߩᓇ㗀ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍࠄ߆ߦߔࠆߣหᤨߦޔᴡᎹ߿ᶏߦሽ
ߔࠆౝಽᴲᠣੂ‛⾰ࠍ⹏ଔߢ߈ࠆ↢‛ࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ޕ ߐࠄߦޔⅣႺᳪᨴ‛⾰એᄖߩⅣႺⷐ࿃䋨᳓᷷ߥߤ䋩߇߷ߔ↢‛߳ߩᓇ㗀߮
↪ᯏ᭴ߦߟߡ߽⸃ᨆߒޔ↢‛߇↢⢒ߔࠆⅣႺࠍ✚ว⊛ߦ⹏ଔߢ߈ࠆ↢‛ࡕ࠾
࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍߑߔޕ H18ᐕᐲߩ⋡⊛⋡ᮡ
ᧄᐕᐲߪޔⅣႺⷐ࿃ߩਛߢޔ․ߦ᳓᷷߇߷ߔ↢‛߳ߩᓇ㗀ࡔࠞ࠾࠭ࡓߦߟ
ߡ⸃ᨆߔࠆޕᚒޘߪޔᶏߩᴪጯၞ䋨᳓᷷ߪ⚂10-28͠䋩ߦ↢ᕷߔࠆᶏ↥㝼ߢ
ࠆࡅࡔ䋨Paralichthys olivaceus䋩ߩㆮવ⊛㓽䋨XX䋩߇ޔᕈಽൻᤨᦼߦ18͠ߢ㘺⢒
ߔࠆߣ100㧑㓽ߦߥࠆ߇ޔ27͠ߢ㘺⢒ߔࠆߎߣߢ100㧑㓶߳ߣᕈォ឵ߔࠆߎߣࠍ
ࠄ߆ߦߒߡࠆ䋨Kitano et al., 1999
䋩ޕߐࠄߦޔ㜞᳓᷷㘺⢒ߦࠃࠆᕈォ឵ߦޔ
ࠕࡠࡑ࠲䋨ࠛࠬ࠻ࡠࠥࡦวᚑ㉂⚛䋩ㆮવሶߩ⊒߇ޔ․⇣⊛ߦᛥߐࠇࠆߎ ߣ߇ಽ߆ߞߡࠆ䋨Kitano et al., 2000㧕ޕߘߎߢޔߎߩࠕࡠࡑ࠲ㆮવሶߩ⊒ᓮᯏ᭴ߩ⸃ᨆࠍਥߦⴕ߁ޕ
♖Ꮍߦ߅ߌࠆࠕࡐ࠻ࠪࠬߩᯏ᭴ߦߟߡਔ↢㘃ࠍࡕ࠺࡞ߣߒߡޔࠟࡦ࠼
߇ߤߩࠃ߁ߦߒߡฃኈࠍᵴᕈൻߔࠆ߆ޔ⚦⢩ౝߢߤߩࠃ߁ߦࠪࠣ࠽࡞߇વࠊ ࠆ߆ޔᱫߩታⴕㆊ⒟ߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߆ޔߦߟߡ⺞ߴࠆޕ߹ߚޔⅣႺᲥᕈ‛
⾰ߩ♖ሶᒻᚑߦኻߔࠆᓇ㗀ࠍਔ↢㘃♖Ꮍၭ㙃♽ࠍ↪ߡ⺞ߴࠆޕ
2. ᐔᚑ18ᐕᐲߩ⎇ⓥᚑᨐ
䋨1䋩㩷㜞᳓᷷㘺⢒ߦࠃࠅޔㆮવ⊛㓽䋨XX䋩߇㓶߳ߣᕈォ឵ߔࠆಽሶᯏ᭴
ࡅࡔࠕࡠࡑ࠲ㆮવሶߩ⊒ࠍ⺞▵ߔࠆ࿃ሶߩࠍᓧࠆߚޔࠕࡠࡑ
࠲ㆮવሶߩ5’ᵹၞߩႮၮ㈩ࠍ⺞ߴߚߣߎࠈޔFoxl2 binding siteߣcAMP response element
䋨CRE䋩ࠍ⏕ߒߚޕߎߩߎߣ߆ࠄޔォ౮࿃ሶ
Foxl2߮CREࠍߔࠆࠪࠣ࠽࡞વ㆐⚻〝ࠍᜬߟ↢ᱺ⣼ೝỗࡎ࡞ࡕࡦ߇ޔࠕࡠࡑ࠲ߩ⊒ߦ ᕈᏅࠍዉ߈ߛߔ࿃ሶߩߣߒߡߍࠄࠇߚޕ
ߘߎߢޔࡅࡔFoxl2 cDNAߩో⠡⸶㗔ၞࠍႮၮ㈩ࠍቯߒޔߘߩmRNA ߩ⊒ࡄ࠲ࡦࠍRT-PCR߮in situ hybridizationߦࠃࠅ⸃ᨆߒߚ⚿ᨐޔߘߩ⊒
ࡄ࠲ࡦߪࠕࡠࡑ࠲mRNAߣࠃߊ৻⥌ߒߡߚޕ߹ߚޔࠥ࡞ࠪࡈ࠻ࠕ࠶ࠗ
߮ࡐ࠲ࠕ࠶ࠗߦࠃࠅޔFoxl2ߪޔࠕࡠࡑ࠲ࡊࡠࡕ࠲㗔ၞౝߩ
Foxl2 binding siteߦ⋥ធ⚿วߒޔࠕࡠࡑ࠲ߩォ౮ᵴᕈࠍߐߖࠆߎߣ߇
ࠄ߆ߣߥߞߚޕ
ᰴߦޔ↢ᱺ⣼ೝỗࡎ࡞ࡕࡦ䋨FSH, LH䋩߮ߘߩฃኈ䋨FSHฃኈޔLHฃኈ䋩 mRNAߩ⊒ࠍRT-PCR ߢ⺞ߴߚ⚿ᨐޔFSHޔLHޔLHฃኈ mRNAߩ⊒ߪ 㓽㓶ߢᬌߐࠇߚ߇ޔFSHฃኈmRNAߩ⊒ߪޔ㓶ൻ᷷ᐲ䋨27͠䋩ߢ㘺⢒ߒߚ
ߢߩߺᛥߐࠇߡߚޕ߹ߚޔήⴊᷡၭࠍ↪ߚࡅࡔ↢ᱺ⣼ၭ㙃♽ࠍ
ೋߡ㐿⊒ߒޔߎߩ♽ߦࠦࡦࡆ࠽ࡦ࠻FSH䋨rFSH䋩߹ߚߪrLHࠍᛩਈߒߡ18͠
߹ߚߪ27͠ߢၭ㙃ߒߚ⚿ᨐޔrFSHࠍᛩਈߒߚ⹜㛎ߢߩߺࠕࡠࡑ࠲mRNA ߩ⊒߇⛽ᜬߐࠇߚߎߣ߆ࠄޔᕈಽൻᤨᦼߦ߅ߌࠆࠕࡠࡑ࠲ㆮવሶߩ⊒
ᓮߦޔFSHࠪࠣ࠽ࡦࠣ߇㑐ਈߒߡࠆ߇␜ໂߐࠇߚޕ
ߐࠄߦޔ᷷ᐲ߇↢ᱺ⣼ߦ⋥ធޔᓇ㗀ࠍਈ߃ߡࠆߩ߆ߤ߁߆ࠍ⸃ߔࠆߚޔ 18͠߹ߚߪ 27͠ߢࡅࡔXX ߩ↢ᱺ⣼ࠍၭ㙃ߒߚ⚿ᨐޔߔߴߡߩߢࠕ ࡠࡑ࠲ޔFSHฃኈmRNAߩ⊒߇ᬌߐࠇޔ㓶ൻߩࡑࠞߢࠆMIS mRNA ߩ⊒߇ᬌߐࠇߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄޔ㓶ൻߒߡߥߣ⠨߃ࠄࠇߚޕߎ ࠇࠄߩߎߣ߆ࠄޔ᷷ᐲߪ↢ᱺ⣼ߦ⋥ធޔᓇ㗀ࠍਈ߃ߡࠆࠊߌߢߪߥߊޔ↢ᱺ
⣼એᄖߩ࿃ሶࠍߒߡ↢ᱺ⣼ౝߦવ߃ࠄࠇߡࠆߩߢߪߥ߆ߣ⠨߃ࠄࠇߚޕ
䋨2䋩
ࠗࡕ♖Ꮍߦ߅ߌࠆࡊࡠࠢ࠴ࡦߦࠃࠆࠕࡐ࠻ࠪࠬࠕࡐ࠻ࠪࠬߪޔ↢ߦߣߞߡਇⷐߥ⚦⢩ࠍขࠅ㒰߈ޔ⚵❱ߩᕡᏱᕈࠍߟ ߚߩജߣߒߡޔ߹ߚኂߥ⚦⢩ࠍขࠅ㒰ߊߚߩ⥄Ꮖ㒐ⴡᯏ᭴ߣߒߡߊߎ ߣ߇ᐢߊࠄࠇߡࠆޕᱜᏱߥ♖ሶᒻᚑㆊ⒟ߦ߅ߡ߽ޔ↢ᱺ⚦⢩ᱫߪ↥↢
ߐࠇࠆ♖ሶߩᢙࠍቯߔࠆߩߦᄢߥᓎഀࠍᨐߚߔޕ߹ߚⅣႺ࿃ሶߦࠃߞߡ⚦
⢩ᱫ߇ߎࠆߎߣ߽ࠆޕࠗࡕߦ߅ߡ߽ޔ᷷ᐲ߇ਅ߇ࠆ⑺ߦߥࠆߣ♖Უ⚦
⢩߇ᒻᚑߐࠇߥߊߥࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡߚޕᚒޘߪޔⅣႺ࿃ሶߦࠃࠆ♖ሶᒻᚑ
߳ߩᓇ㗀ࠍ⺞ߴࠆߚߦޔૐ᷷ߦࠃࠆࠗࡕ♖ේ⚦⢩ߩ⚦⢩ᱫߩේ࿃ࠍ⺞ߴߚ
⚿ᨐޔߘߩ⚦⢩ᱫ߇ⴊਛࡊࡠࠢ࠴ࡦ䋨PRL䋩Ớᐲߩߦࠃࠆߎߣࠍ⸽ߒߚ
䋨Yazawa et al., 1999䋩ޕࠗࡕ⣻⣧ߦ
PRLࠍᵈߔࠆߣᷫᢙಽⵚ㐿ᆎ⋥೨ߩ♖ේ⚦⢩ߦ⚦⢩ᱫ߇ߎࠅޔߎߩ⚦⢩ᱫߪࠕࡐ࠻ࠪࠬߢࠆߎߣࠍ⸽ߒߚ䋨Yazawa
et al., 2000
䋩ޕ߹ߚེቭၭ㙃♽ߢ߽ห᭽ߦࠕࡐ࠻ࠪࠬ߇ߎࠆߎߣ߆ࠄޔ
PRLߪ♖Ꮍߦ⋥ធ↪ߔࠆߎߣ߽␜ߐࠇߚޕ
ࠗࡕࡊࡠࠢ࠴ࡦฃኈ
PRL ฃኈ䋨PRLR
䋩ߪ⚦⢩ౝ࠼ࡔࠗࡦߦⶄᢙߩ࠴ࡠࠪࡦᱷၮࠍߔࠆࠨࠗ࠻
ࠞࠗࡦฃኈߢޔJAK-STAT⚻〝ߥߤߩ࠴ࡠࠪࡦࡦ㉄ൻ㉂⚛ࠞࠬࠤ࠼ߦࠃࠅ PRLߩࠪࠣ࠽࡞ࠍવ㆐ߔࠆޕ৻⥸⊛ߦᄙߊߩ↢‛⒳ߦ߅ߡPRLRߩlong form
䋨
PRLR-L䋩߇ሽߔࠆ߇ޔູ㘃ߢߪㆬᛯ⊛ࠬࡊࠗࠪࡦࠣߦࠃࠅ⚦⢩ౝ࠼ࡔ
ࠗࡦߩ㐳ߐߣ㈩߇⇣ߥࠆ short form
䋨
PRLR-S䋩߽ሽߔࠆߣ߁ႎ๔߇ࠆޕ
ᚒޘߪࠗࡕPRLR-L cDNA ߦട߃ߡ PRLR-S ߩ⚦⢩ౝㇱಽ cDNAࠍන㔌ߒߚ䋨Eto et al., in preparation䋩ޕߘࠇߪޔ⚦⢩ౝ࠼ࡔࠗࡦߦ࠴ࡠࠪࡦᱷၮࠍᜬߚߥ࡙
࠾ࠢߥ࠲ࠗࡊߢߞߚޕ߹ߚ↢ᱺ⚦⢩ߢߪ PRLR-Lޔ-S mRNA ߩਔᣇ߇ޔ
࡞࠻⚦⢩ߢߪPRLR-S mRNAߩߺ߇⊒ߒߡߚޕߘߎߢޔPRLRߩ࠲ࡦࡄࠢ
⾰ࡌ࡞ߢߩ⸃ᨆࠍⴕ߁ߚߦޔPRLRߩ⚦⢩ᄖ࠼ࡔࠗࡦోࠍ᛫ේߣߒߚ᛫
ࠍߒޔએਅߩߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕ㧝㧕↢ᱺ⚦⢩ޔ࡞࠻⚦⢩ߏߣߩPRLR ࠕࠗ࠰ࡈࠜࡓߩ⊒ࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐޔ↢ᱺ⚦⢩ߦߪPRLR-Lޔ-Sߦ⊒ߔࠆ߇ޔ
࡞࠻⚦⢩ߦߪPRLR-Sߩߺ߇⊒ߒߡߚޕ㧞㧕ེቭၭ㙃ߦ PRLࠍട߃ߚ
႐วߪPRLR-Lߩࡦ㉄ൻߩࠍଦߒߚ߇ޔ↢ᱺ⚦⢩ߩߺߦPRLࠍᷝടߒߡ
߽ PRLR-L ߩࡦ㉄ൻߪߎࠄߥ߆ߞߚޕ㧟㧕↢ᱺ⚦⢩ߣ࡞࠻⚦⢩ࠍᷙว
ߒߡౣಝ㓸ၭ㙃ࠍⴕPRLࠍᷝടߔࠆߣ↢ᱺ⚦⢩ߦࠕࡐ࠻ࠪࠬ߇ߎࠆ߇ޔ
↢ᱺ⚦⢩ߩߺߩౣಝ㓸ၭ㙃ߦ PRL ࠍട߃ߡ߽ࠕࡐ࠻ࠪࠬߪߎࠄߥ߆ߞߚ 㧔࿑㧝㧕ޕߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄޔPRLߩࠪࠣ࠽࡞ߪPRLR-Sࠍߒߡ࡞࠻⚦⢩
ࠍᵴᕈൻߒޔ↢ᱺ⚦⢩ߦ⊒ߒߡࠆ PRLR-L ߩࡦ㉄ൻࠍᒁ߈ߎߔߎߣޔ
߹ߚޔPRL ߩࠕࡐ࠻ࠪࠬࠪࠣ࠽࡞ߪ࡞࠻⚦⢩ࠍߒߡ↢ᱺ⚦⢩߳ߣવ߃ ࠄࠇࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ䋨Eto et al., in preparation
䋩ޕ
ࡊࡠࠢ࠴ࡦߦࠃࠆࠕࡐ࠻ࠪࠬߦ߅ߌࠆHsp90ߩᓎഀ
ᚒޘߪޔPRL ೝỗߦࠃࠅᵴᕈൻߐࠇࠆ࿃ሶࠍតࠆߚޔࠗࡕ♖Ꮍ㧔♖ේ⚦
⢩ࠬ࠹ࠫߣೋᦼ♖Უ⚦⢩ࠬ࠹ࠫࠍ㧕ߩེቭၭ㙃ߦPRLࠍᷝടߒߚᓟ࠴
ࡠࠪࡦࡦ㉄ൻߐࠇࠆ࠲ࡦࡄࠢ⾰ࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐޔᢙᤨ㑆એౝߦ 90kDa ߩ࠲ࡦࡄ
ࠢ⾰䋨p90
䋩߇ࡦ㉄ൻߐࠇࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚޕߎߩ
p90ࠍ♖ߒߡㇱಽ⊛ߥࠕࡒ ࡁ㉄㈩ࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐޔHsp90b ߢࠆߎߣ߇್ߒߚޕcDNA ࠍන㔌ߒޔ⚵ߺ឵߃࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩ᛫ࠍᚑߒߡ⊒ࠍ⺞ߴࠆߣޔ♖ේ⚦⢩ߦᒝߊ⊒ߒߡ
ߚ㧔࿑㧞㧕䋨Saribek et al., 2006
䋩ޕ∉ᴉ㒠ታ㛎ߩ⚿ᨐޔ
PRLR-LߣHsp90aߣbߪ ⶄวࠍᒻᚑߒߡߚ㧔࿑㧟㧕ޕHsp90ߩ㒖ኂߢࠆgeldanamycinࠍ↢ᱺ⚦⢩ߣ࡞࠻⚦⢩ߩౣಝ㓸ၭ㙃ߦᛩਈߔࠆߣޔࠦࡦ࠻ࡠ࡞ߣᲧߴߡᗧߦᄙߊ ߩࠕࡐ࠻ࠪࠬࠍ↢ᱺ⚦⢩ߦ⺃ߒߚ㧔࿑㧠㧕
䋨Saribek et al., 2006䋩ޕߎࠇࠄߩ⚿
ᨐޔPRL ߪ࡞࠻⚦⢩ߩ PRLR-S ߦ⚿วߒߡᵴᕈൻߒߚᓟޔᄙಽ⚦⢩ౝߦข ࠅㄟ߹ࠇߡಾᢿ߿ୃ㘼ࠍฃߌޔߘࠇ߇♖ේ⚦⢩ߩPRLR-Lߣ⚿วߒޔHsp90ࠍ
ࡦ㉄ൻߦዉߊ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕHsp90ߪ⚦⢩ߦࠃߞߡࠈࠈߥ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߣ
⋧↪ߔࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡࠆߩߢޔᓟߪߘࠇࠄߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰ࠍត⚝ߒޔ
․ߦPRLࠍਈ߃ߚߣ߈ߣFSHࠍਈ߃ߚߣ߈ߢHsp90ߣߩ⚿ว߿ࡦ㉄ൻ╬߇ᄌ ൻߔࠆಽሶߩหቯ߇ᰴߩ⺖㗴ߢࠆޕ
3. ᚑᨐߩ㆐ᚑᐲ
ᐕᐲߪޔ᳓᷷߇߷ߔࡅࡔᕈಽൻ߳ߩᓇ㗀ࡔࠞ࠾࠭ࡓߩ৻ㇱࠍࠄ߆ߦ ߒߚߛߌߢߥߊޔήⴊᷡၭࠍ↪ߚࡅࡔ↢ᱺ⣼ၭ㙃♽ߩ㐿⊒ߦ߽ᚑഞߒߚޕ
߹ߚޔࡊࡠࠢ࠴ࡦߦࠃࠆ♖ේ⚦⢩ࠕࡐ࠻ࠪࠬߦ߅ߌࠆ࡞࠻⚦⢩ߩᓎഀ
ߣࡊࡠࠢ࠴ࡦฃኈߣ⚿วߔࠆHsp90ࠍหቯߒߘߩᓎഀࠍ⺞ߴߚߚޔ⋡ᮡߪ චಽ㆐ᚑߢ߈ߚߣ⠨߃ߡࠆޕ
4. ᐕᐲߩ㗴ߥߤ ․ߦߥߒޕ
5. ᧪ᐕᐲߩ⋡⊛⋡ᮡ
᧪ᐕᐲߪޔ᳓᷷߇߷ߔᕈಽൻ߳ߩᓇ㗀ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍࠃࠅ⚦ߦ⺞ߴࠆߛߌ ߢߥߊޔ᳓᷷ᓇ㗀ߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ⏕┙ࠍߑߔޕ߹ߚޔHsp90ߣ⚿ว ߔࠆ࠲ࡦࡄࠢ⾰߿ࡊࡠࠢ࠴ࡦߦࠃߞߡ⊒߇ᄌൻߔࠆ࠲ࡦࡄࠢ⾰ࠍหቯߒޔ ߘߩᓎഀࠍ⸃ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߔࠆޕ
6
㧚ᐔᚑ
18ᐕᐲߩ⎇ⓥ⾌ขᓧ⁁ᴫ
㧔䋩ၮ⋚⎇ⓥ䋨$䋩 ᐕ ਁ䋨ᐔᚑ ᐕᐲಽ䋩♖ሶಽൻߦ߅ߌࠆ ᣂⷙࡄࠢࡦ࿃ሶ࠾ࡘࠡࡘࡦߩᯏ⢻
㧔䋩․ቯ㗔ၞ⎇ⓥ䋨⎇ⓥ䋩 ᐕ ਁ䋨ᐔᚑ ᐕᐲಽ䋩᷷ᐲ ଐሽᕈᕈቯߩಽሶࡔࠞ࠾࠭ࡓ
㧔䋩⧯ᚻ⎇ⓥ$ᐕਁ䋨ᐔᚑᐕᐲಽ䋩ࡔ࠳ࠞߦ߅ߌࠆᕈォ឵
ᄌ⇣ߩ⸃ᨆߦࠃࠆ㓽ൻᯏ᭴
㧔䋩ฃ⸤⎇ⓥ䋨ࠕࠢ࠰ࠬ䋨ᩣ䋩䋩ᐕਁ䋨ᐔᚑᐕᐲಽ䋩㝼 㘃ᆎේ↢ᱺ⚦⢩ߩჇᱺ߅ࠃ߮ಽൻ⺃ዉߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔5䋩⪚⧘⎇ⓥ, 2005-2006ᐕᐲ
130ਁ㧔ᐔᚑ18ᐕᐲಽ㧕 ⚦⢩ߦኻߔࠆᷫᢙಽⵚߩ⺃ዉ
7㧚ᐔᚑ18ᐕᐲߩ⎇ⓥ⊒ޔ․⸵⁁ᴫ
䋨1䋩ේ⪺⺰ᢥߦࠃࠆ⊒
Ԙ ࿖ౝ㧔ᢥ㧕
䋨1䋩ർ㊁ஜ.㧔2006䋩ࡅࡔߦ߅ߌࠆ↢ᱺ⣼ߩᕈಽൻᯏ᭴. ᳓⎇ࡦ࠲⎇ႎ, 4,
27-29.
ԙ ࿖㓙㧔᰷ᢥ㧕
䋨1䋩Yuji Jin, Ichiro Uchida, Ko Eto, Takeshi Kitano and Shin-ichi Abe㧔2007㧕
Size-selective junctional barrier and Ca2+-independent cell adhesion in the testis of Cynops pyrrhogaster: expression and function of occludin.
Mol. Reprod. Dev., in press.
䋨2䋩Kitano, T., Yoshinaga, N., Shiraishi, E., Koyanagi, T. and Abe, S.-I.㧔2007㧕
Tamoxifen induces masculinization of genetic females and regulates P450 aromatase and Müllerian inhibiting substance mRNA expression in Japanese flounder䋨Paralichthys olivaceus䋩.
Mol. Reprod. Dev., in press.䋨3䋩Shimada, H., Imaishi, K., Hirashima, T., Kitano, T. Ishikura, S., Hara, A. and
Imamura, Y.㧔2007㧕Stereoselective reduction of 4-benzoylpyridine in the heart of vertebrate. Life Sci., 80, 554-558.
䋨4䋩Ko Eto, Kazufumi Eda, Shintaro Kanemoto, Shin-ichi Abe㧔2006㧕
The immunoglobulin-like domain is involved in interaction of Neuregulin1 with ErbB Biochem. Biophys. Res. Comm., 350, 263-271.
䋨5䋩Buget Saribek, Yuji Jin, Mikiko Saigo, Ko Eto, Shin-ichi Abe㧔2006㧕
HSP90b is involved in signaling prolactin-induced apoptosis in newt testis.Biochem. Biophys. Res. Comm., 349, 1190-1197.
䋨6䋩Kawakami, Y., Shin, D. H., Kitano, T., Adachi, S., Yamauchi, K. and Ohta, H.㩷 䋨2006䋩
Transactivation activity of thyroid hormone receptors in fish
䋨Conger myriaster䋩 in
Comp. Biochem. Physiol. B䋨
2䋩ේ⪺⺰ᢥએᄖߦࠃࠆ⊒
Ԙ ⪺ᦠ
䋨
1䋩ㇱ⋿৻ ᣂ✬ ♖ሶቇ㧔Ძ⑲㓶ᤊర♿ ⋙ୃ㧕ޕ
㧞㧜㧜㧢㧘pp.55-73ޕ᧲ ੩ ᄢ ቇ ળޕ䋨
2䋩ㇱ⋿৻
ޟ⣄ᬁേ‛ߩ♖ሶಽൻ-ࠗࡕ♖Ꮍࠍࡕ࠺࡞♽ߣߒߡ-ޠ 21♿ߩേ‛⑼ቇޔ╙㧡Ꮞޟᕈߣ↢ᱺޠޕශਛޕԙ ญ㗡⊒
䋨
1䋩ᒛ⛮᧲ޔᄢ㓊⡛ሶޔᳯ㗡ᕡޔㇱ⋿৻
Neuregulinߪࡑ࠙ࠬ♖ሶᒻᚑㆊ⒟ߦ߅ߡ♖ේ⚦⢩ߩჇᱺߣᷫᢙಽⵚߩ㐿ᆎ
ߦ․⇣⊛ߥㆮવሶߩ⊒ࠍଦㅴߔࠆ
ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨2䋩⊕⍹⛗ฮޔㇱ⋿৻ޔർ㊁ஜ
ࡔ࠳ࠞᕈಽൻㆊ⒟ߦ߅ߌࠆࡒࡘ▤ᛥ‛⾰ฃኈߩ⊒ᯏ⢻⸃ᨆ ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨3䋩ⱅේᥓ⟤ޔ⊕⍹⛗ฮޔᐔବᦶޔർ㊁ஜ
ࡔ࠳ࠞߦ߅ߌࠆ↢ᱺ⣼ೝỗࡎ࡞ࡕࡦ߮ߘߩฃኈߩ⊒ᯏ⢻⸃ᨆ ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨4䋩Ꮉญ♿ሶޔ⊕⍹⛗ฮޔ⍫ᴛ㓉ᔒޔጤବᴦޔጊਅᱜޔ㕍ᧁ⟤ሶޔ
↰ਛታޔർ㊁ஜ ࡔ࠳ࠞᕈಽൻߦ߅ߌࠆࠕࡦ࠼ࡠࠥࡦߩᓎഀ
ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨
5䋩⊕᳓ޔ⊕⍹⛗ฮޔศ᳗ᙗผޔ㊄┨ޔਭఝሶޔၳኡޔർ㊁ஜ
㝼㘃ߩࡒࡘ▤ᛥ‛⾰ߩ⊒ᓮߦ߅ߌࠆAd4BP/SF-1ߩ㑐ਈ ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ䋨
6䋩ᴡፒᢅᐢޔዬผੱޔਛ↰⦟ޔਭ↰ᒄޔ㈬Ꮞᒄޔㇱ⋿৻ޔ㜞ቬผޔ
㓶ᕈ↢ᱺ⚦⢩ߩ⚐ൻߩ⹜ߺᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨
7䋩ᄢᶈᐙޔᣣศ⌀ᾖޔਭ⧷ᄦޔㇱ⋿৻ޔ㜞ቬผ
ࠕࡈࠞ࠷ࡔࠟࠛ࡞ߩ↢ᱺ⚦⢩ߣೋᦼ⢦ߢ․⇣⊛ߦ⊒ߔࠆXtr࠲ࡦࡄࠢ⾰
ߩᯏ⢻㒖ኂߦࠃࠆᷫᢙಽⵚᛥ
ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨8䋩ౝ↰৻㇢ޔOzlem Kutluޔᳯ㗡ᕡޔᮻኡޔ㒙ᒻᷡޔㇱ⋿৻
ࠗࡕ♖ේ⚦⢩ߩᷫᢙಽⵚ㐿ᆎߦ߅ߌࠆࠗࡕstem cell factorߣneuregulin ߩ↪ ᣣᧄ⊒↢↢‛ቇળ╙㧟㧥࿁ᄢળ㧔ᐢፉ㧕ޔ2006ᐕ㧢ޕ
䋨
9䋩
Buget SARIBEK, Ko ETO, Mikiko SAIGO, Shin-ichi ABERole of the Hsp90b in Prolactin-Induced Germ Cell Apoptosis during Spermatogenesis of Japanese Red-Bellied Newt
䋨Cynops pyrrhogaster䋩.
20th IUBMB International Congress of Biochemistry and Molecular Biology and 11th FAOBMB Congress, Kyoto, Japan, 2006, June 18-23.
䋨10䋩Jidong Zhang, Ko Eto, Shin-ichi Abe
Neuregulins promote spermatogonial proliferation and expression of meiosis-specific gene Spo11 during mouse spermatogenesis
20th IUBMB International Congress of Biochemistry and Molecular Biology and 11th FAOBMB Congress, Kyoto, Japan, 2006, June 18-23.
䋨11䋩Ko Eto, Jidong Zhang, Seiko Okuma, Shin-ichi Abe
Neuregulins promote spermatogonial proliferation and expression of meiosis-specific gene Spo11 during mouse spermatogenesis
23rd CONFERENCE OF EUROPEAN COMPARATIVE ENDOCRINOLOGISTS, Manchester, UK, 2006, Aug. 28- Sep. 2.
䋨
12䋩ౝ↰৻㇢ޔ᧘࡙ࡉࡦޔᳯ㗡ᕡޔㇱ⋿৻
ࠗࡕ࡞࠻⚦⢩ߩၭ㙃
╙77࿁ᣣᧄേ‛ቇળᄢળ 㧔᧻ᳯ㧕ޔ2006ᐕ9ޕ
䋨
13䋩
Shin-ichi Abe and Ko EtoBinary Switch Mechanism toward Meiosis or Apoptosis in Late Spermatogonia in the Testes in Japanese Newt, Cynops pyrrhogaster. 2007, Mar. 26-28.
䋨
14䋩
Ko Eto, Buget Saribek, Yuji Jin, Mikiko Saigo and Shin-ichi AbeHSP90b is Involved in Signaling Prolactin-Induced Apoptosis in Newt Testis.
2007, Mar. 26-28.
䋨
15䋩
Ichiro Uchida, Ozlem Kutlu, Ko Eto, Hiroshi Tarui, Kiyokazu Agata, Shin-ichi Abe The function of Stem Cell Factor and Neuregulin in the Proliferation and Differentiation of Newt Spermatogonia by Using Culture System. 2007, Mar.26-28.
䋨16䋩Mikiko Saigo, Hirotaka Nishi, Ko Eto and Shin-ichi Abe
The Expression of Prolactin Receptor Isoforms and the Role of Sertoli Cells in the Apoptosis of Spermatogonia in the Testis of Japanese Newt, Cynops pyrrhogaster.
2007, Mar. 26-28.
䋨17䋩Issei Toyooka, Toshihiro Kawasaki, Kazufumi Eda, Motoshi Hayano, Ai Utoguchi,
Ko Eto and Shin-ichi AbeProtective Role of a Conserved RNA Binding Protein in Spermatogonial Apoptosis Induced by Prolactin during Newt Spermatogenesis. 2007, Mar. 26-28.
ὐᒻᚑ⎇ⓥ㧮ޟ᳓ⅣႺᳪᨴ‛⾰ߩേᘒ⹏ଔ⎇ⓥὐߩ᭴▽ޠ ᐔᚑ ᐕᐲ⎇ⓥᚑᨐႎ๔㧔නᐕᐲ⎇ⓥᚑᨐ㧕
⎇ⓥ⺖㗴ฬ㧦㙃ᱺࡁ⦡⪭ߜߦࠃࠆⅣႺࡕ࠾࠲ࡦࠣ
ᚲዻ᳁ฬ㧦ᴪጯၞⅣႺ⑼ቇᢎ⢒⎇ⓥࡦ࠲Ṛየ ㅴ
⎇ⓥ⋡⊛⋡ᮡ
* ᐕᐲޯ㧝ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⋡⊛⋡ᮡ
ᬀ‛ߪᄖㇱⅣႺߩᄌൻߦኻߒߐ߹ߑ߹ߥᔕ╵ࠍ␜ߔޕߥ߆ߢ߽㧘ࠛࡀ࡞ࠡ
↢↥ߩ႐ߢࠆ⪲✛ߢߪᔕਛᔃⶄว߿ࠕࡦ࠹࠽⦡⚛ⶄวߪశ᧦ઙߛߌ ߢߪߥߊᩕ㙃ᰳਲߥߤߩฦ⒳ࠬ࠻ࠬߦ߽ᔕ╵ߒ࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢߥᄌേࠍ␜ߔޕ ߒ߆ߒ㧘✛⦡ᬀ‛ߢߪߘࠇࠄࠍ᭴ᚑߔࠆਥⷐߥ⦡⚛߇ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞ߢࠆߚ㧘 ߎࠇࠄߩ᭴ᚑᚑಽߩ᭴ㅧᄌൻࠍᬀ‛ߩ⦡⺞ᄌൻߣߒߡߪᬌߒߦߊޕ
৻ᣇ㧘⚃⮺߿ࡦ⮺ߢߪ㧘ࠕࡦ࠹࠽⦡⚛ߣߒߡࠢࡠࡠࡈࠖ࡞ߩઁߦᄙ㊂ߩ⚃
⦡ࡈࠖࠦࡆࡦ㘃ࠍߚާ࿑㧝ި㧘ⅣႺᄌൻߦኻߒᄙ᭽ߥޟ⦡⺞ᄌൻޠࠍ␜ߔ䇯 ࡁ㙃ᱺߦ↪ߐࠇߡࠆ⚃⮺ࠬࠨࡆࡁߪ㧘ᚒ࿖ߩᶏ᳓㕙㙃ᱺ↥ᬺߦ߅ߌ ࠆ㊀ⷐߥ⾗Ḯᬀ‛ߩ߭ߣߟߢࠆޕ㙃ᱺࡁߩ⦡⺞ߪຠଔ୯ࠍቯߔࠆᦨ߽
㊀ⷐߥᒻ⾰ߢࠅ㧘⿒ầߥߤߦࠃࠆࠊࠁࠆޟࡁߩ⦡⪭ߜޠߪ㙃ᱺ↥ᬺߦ߅
ߡ㊀ⷐߥ⺖㗴ߩ৻ߟߢࠆ߇㧘㙃ᱺࡁߩ⦡⺞ᒻᚑߩಽሶᯏ᭴ߪ߹ߞߚߊ⎇
ⓥߐࠇߡߥ߆ߞߚޕᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ㧘ᴪጯၞ᳓ⅣႺࡕ࠾࠲ࡦࠣߩߚߩᒻ
⾰ォ឵ࠬࠨࡆࡁࠍߔࠆ╙৻ᱠߣߒߡ㧘ࠬࠨࡆࡁߩ⦡⺞ᒻᚑߦ㑐ਈߔࠆ ㆮવሶࠍಽ㔌ߒ㧘ߘࠇࠄߩ⊒⺞▵ᯏ᭴ࠍࠄ߆ߦߔࠆߎߣߢࠆޕ
ᄥ 㓁 శ
࿑㧝 ⚃⮺ߩࠕࡦ࠹࠽ⵝ⟎
⚃⮺⚦⢩
⪲✛ ࡈࠖࠦࡆ࠰ࡓ
LHCI ࠢࡠࡠࡈࠖ࡞
PS-I PS-II
ࡈࠖࠦࠛࠬࡦ ࡈࠖࠦࠪࠕ࠾ࡦ
* ᐕᐲߩ⋡⊛⋡ᮡ
ᤓᐕᐲᧃߦ⓸⚛Ḯࠍ⎣㉄Ⴎ߆ࠄࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓႮߦಾࠅᦧ߃ࠆߣ ;EH ߩ⊒
߇⺃ዉߐࠇࠆߎߣࠍߒߚޕᧄᐕᐲߪ㧘㨅EH ߩォ౮㊂߿ォ౮᭽ᑼ߅ࠃ߮࠲
ࡦࡄࠢ⾰⫾Ⓧ㊂ߦ߅ࠃ߷ߔࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓ⓸⚛ߩᓇ㗀ߦߟߡ⺞ߴࠆޕ߹ߚ㧘ᐔ ᚑ㧝㧣ᐕᐲߦߪ㙃ᱺࡁߩࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣߦߟߡߩ੍ታ㛎ࠍ㐿ᆎߒ㧘
ᩕ㙃ಽ߿㊀㊄ዻᰳਲߦࠃࠆࠬࡍࠢ࠻࡞ᄌൻߦߟߡ⺞ߴߚޕ㊀㊄ዻᰳਲߦ߅ߌ ࠆࡈࠖࠦࡆࡦ⦡⚛⚵ᚑߩᄌൻߦߟߡߪᬌ⸛ߒߡࠆ߇㧘㊀㊄ዻᷝടߢߩㅌ
⦡ㆊ⒟ߪᬌ⸛ߐࠇߡߥ߆ߞߚޕᧄᐕᐲߪ㊀㊄ዻߦࠃࠆㅌ⦡ㆊ⒟ࠍࠄ߆ߦ ߔࠆߚߦ㧘㌃ᷝടߦࠃࠆ⦡⚛⚵ᚑ߿⪲✛᭴ㅧߩᄌൻࠍ⺞ߴࠆޕ
⎇ⓥᚑᨐ
㧔㧝㧕೨ᐕᐲ߹ߢߩਥߥᚑᨐ
ࠬࠨࡆࡁ [EH ㆮવሶߩ⊒᭽ᑼ
ࡦ⮺ߢߪ⓸⚛ᰳਲᤨߦ߽ㅌ⦡ߒߥᄌ⇣߇ಽ㔌ߐࠇ㧘ߘߩේ࿃ㆮવሶߣ ߒߡ0DN#߇หቯߐࠇߡࠆޕ0DN#ߪㅢᏱߩᩕ㙃⁁ᘒߢߪߘߩ⊒ߪᛥߐࠇߡ
ࠆ߇㧘⓸⚛ᰳਲߥߤߩߐ߹ߑ߹ߥⅣႺࠬ࠻ࠬߦࠃࠅ⺃ዉߐࠇ㧘ㅌ⦡ߩ⺃ዉ ߦᔅ㗇ߢࠆߎߣ߇ࠄ߆ߦߥߞߡࠆޕ
0DN# ߣ⋧หᕈߩࠆㆮવሶ ;EH ߇⚃⮺㘃ߩ⪲✛ࠥࡁࡓߦሽߔࠆ߇㧘ᯏ
⢻⸃ᨆߪⴕࠊࠇߡߥ߆ߞߚޕߘߎߢ㧘ࠬࠨࡆࡁࠃࠅ ;EH ㆮવሶࠍಽ㔌ߒ㧘 ߘߩ⊒ࡄ࠲ࡦࠍ⺞ߴ㧘એਅߩߎߣࠍࠄ߆ߦߒߡ߈ߚޕ
Ԙࠬࠨࡆࡁ ;EH ㆮવሶߪㅢᏱ᧦ઙਅߢࠊߕ߆ߥ߇ࠄ⊒ߒ㧘⓸⚛ᰳਲߦࠃ ࠅ⊒߇ૐਅߒߚޕ
ԙࡦ⮺ 0DN# ㆮવሶߪㄭធߔࠆㆮવሶߣߪォ౮ߔࠆߎߣߪߥߊ㧘න⁛ߢ⊒
⺞▵ߐࠇߡߚ߇㧘ࠬࠨࡆࡁ ;EH ㆮવሶߪਅᵹߩࡈࠖࠦࠛࠬࡦㆮવ ሶߣォ౮ߒߡߚޕ
Ԛ;EHߪ⓸⚛߿ࡦᰳਲߦߪᔕ╵ߒߥ߇㧘㋕ᰳਲߦࠃࠅ⊒߇Ⴧᄢߒߚޕ ߒ߆ߒ㧘㋕ᰳਲߢࠄࠇࠆ⊒ࡌ࡞ߪᓸᒙߢࠅ㧘ᒁ⛯߈ઁߩⅣႺⷐ࿃ߦ
ߟߡ߽ᬌ⸛ࠍⴕߥߞߡ߈ߚޕߘߩᓟ㧘⓸⚛Ḯࠍᓥ᧪ߩ⎣㉄Ⴎ߆ࠄࠕࡦࡕ࠾
࠙ࡓႮߦಾࠅᦧ߃ࠆߎߣߦࠃࠅ [EH ߩ⊒߇⪺ߒߊჇᄢߔࠆߎߣ߇ࠄ߆ ߦߥߞߚޕ
ࠬࠨࡆࡁߩࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣ
ᶏᵗᬀ‛ࠍኻ⽎ߣߒߚࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣߣߒߡߪ㧘⿒ầࡊࡦࠢ࠻ࡦߩᶖ 㐳߿⮺႐ߩតᩏߥߤ߇⍮ࠄࠇߡࠆޕᶏߢߪࡁ㙃ᱺ߇⋓ࠎߢࠅ㙃ᱺᤨ
ᦼߦߪࡁ✂ߪᴪጯၞᶏ㕙ߩᄙߊࠍභߔࠆߎߣ߆ࠄޔࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣߩ ኻ⽎ߣߒߡ↪ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕᓥ᧪ࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣߩኻ⽎ߣߥߞߡ
ߚᬀ‛ߪ✛⦡ᬀ‛ߢࠅޔ㙃ᱺࡁߩࠃ߁ߥ⚃⮺㘃ߦߟߡߩ⎇ⓥߪߥޕ
ࠬࠨࡆࡁߩࡕ࠻ࡦࠪࡦࠣᛛⴚߩ㐿⊒ߩ╙৻ᱠߣߒߡޔᐔᚑ ᐕᐲߦߪ ฦ⒳ᩕ㙃ᰳਲߦࠃࠆࡁߩࠬࡍࠢ࠻࡞ߩᄌൻߦߟߡ⺞ߴߚޕ㊀㊄ዻᰳਲ ߢߪ㐳ᦼ㑆ၭ㙃ߦࠃࠅㅌ⦡߿⦡⺞ᄌൻ߇ࠄࠇࠆ߇ ᣣ㑆ߢߪ㗼⪺ߥ⦡⺞ᄌൻ ߪⷰኤߐࠇߥ߇㧘ࠬࡍࠢ࠻࡞ߢߪ㗼⪺ߥᄌൻ߇ᬌߐࠇߚޕࠬࡍࠢ࠻
࡞ߪࠬࠨࡆࡁߩࠬ࠻ࠬᔕ╵ߩᬌߦ↪ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇߚޕߐࠄ ߦ㧘㊀㊄ዻᰳਲߛߌߢߪߥߊ㊀㊄ዻᳪᨴߦࠃࠆࡁߩࠬ࠻ࠬᔕ╵ߦߟߡ߽
↪ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇߁߹ࠇߚޕ
㧔㧞㧕ᒰᐕᐲߦᓧࠄࠇߚᚑᨐ
㧝㧚;EH ㆮવሶߩࠕࡦࡕ࠾ࠕߦࠃࠆ⊒⺃ዉ
Ԙ⦡⚛⚵ᚑ㧦⎣㉄Ⴎ O/ ࠍၭߢ⛮ઍၭ㙃ߒߚ⪲⁁ࠍ⓸⚛Ḯ߇ O/
Ⴎൻࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓߦಾࠅᦧ߃ߚၭߦ⒖ߒၭ㙃ߒߚޕࡈࠖࠦࠛࠬࡦ߅ ࠃ߮ࡈࠖࠦࠪࠕ࠾ࡦ㊂ߪ㗼⪺ߥᄌൻࠍ␜ߐߥ߆ߞߚޕ
ԙ㨅EH ⊒᭽ᑼ㧦ㅢᏱߩ⎣㉄Ⴎၭߢߪ㨅EH ߪᓸ㊂ߥ߇ࠄ⊒ߒ㧘ਅᵹ ߦ㓞ធߔࠆࡈࠖࠦࠛࠬࡦㆮવሶ㧔%RG#$㧕ߣォ౮ߒߡߚޕ⓸⚛Ḯࠍ ࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓႮߦ⒖ߔߣ ;EH ߩ⊒㊂ߪჇᄢߒߚ㧔࿑ 㧕ޕ߹ߚ㧘ߎߩߣ ߈ %RG#$ ߣߩォ౮↥‛㊂߽㗼⪺ߦჇᄢߒߡߚޕ
Ԛ;%( ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߩ⊒᭽ᑼ㧦ή⓸⚛㧘O/ ⎣㉄Ⴎ߅ࠃ߮ O/ ࠕࡦࡕ࠾
࠙ࡓࠍၭߢၭ㙃ߒߚ⪲⁁ࠃࠅ⚦⢩⎕⎈ᶧࠍ⺞ᢛߒ㧘5&52#)' ᓟߦ ᐔᚑ ᐕᐲߦߒߚ᛫ࠬࠨࡆࡁ ;%( ᛫ࠍ↪ߡ࠙ࠛࠬ࠲ࡦࡉࡠ࠶
࠻ࠍⴕߥ߁ߣ㧘ࠕࡦࡕ࠾࠙ࡓၭ㙃ߩ႐วߩߺࠪࠣ࠽࡞߇ᬌߐࠇߚޕߘߩ ࠨࠗ࠭ߪࠕࡒࡁ㉄㈩߆ࠄ੍ᗐߐࠇࠆ M&C ߢߞߚޕ