Surgical Instruments
Aesculap
®
Bipojet
®
バイポジェット
■
BipoJet
バイポーラインスツルメントは、術者の助手として革新的な技術
によるソリューションと、さらに改良された製品特長を提供します。
■特に重要なことは、すべての
BipoJet
インスツルメントにセラミック
コンポーネントが使用されていることです。
■セラミックは硬く、極めて耐熱性に優れた素材です。それを装着する
ことで耐性を向上させています。
■上記の理由から、弊社は使 用される部位の絶縁に適したセラミック
コンポーネントをすべての
BipoJet
インスツルメントに使用しています。
■セラミックによる絶縁の実質的な利点は、凝固範囲に低熱で熱が広がる
ことと、二次的な熱損傷を結果的に防止することです。
さらに、
BipoJet
シザースにおいては改 良されたシャープなセラミック
ブレードを採用し、耐久性を向上させました。
Defined coagulation area ミ low thermal spread
Conventional Forceps BipoJetミ Forceps
Aesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
切開と凝固が同時に
➔
M o r e e f f i c i e n c y
■正確な切開と凝固が同時に行えます。
バイポーラテクノロジー
➔
M o r e S A f e t y
■ブレードの間に挟まれた組織のみに電流が流れます。
■周辺組織の損傷の可能性が最小限になります。
機能的なデザイン
➔
M o r e S e n S i t i V i t y
■操作しやすいエルゴノミックなデザインです。
経済性
➔
M o r e e c o n o M y
適切な素材を適切な部位に
■シザーズ・チップ部には鋼製手術器具と同じグレードのステンレス素材を採用しました。
■絶縁ブレード部には厚いセラミック層を採用しました。それにより安全な絶縁性が持続します。
PEEK
ポリマーの採用
■シザーズと一体化した本体絶縁部には、
PEEK
ポリマーを採用しました。
そのため突起物のないスムースな表面を実現し、滅菌前の洗浄を容易にします。
■PEEK
ポリマーは、耐熱性、耐摩耗性、耐薬品性により、多くの医療器具の素材として採用されて
います。
鋼製手術器具の専門メーカー
Aesculap
の厳格な品質基準に基づいて製造された製品です。
➔
M o r e i n S t r u M e n t
Surgical Instruments➔
ピンポイント凝固法➔
表面凝固法➔
切開・凝固法➔
プレ凝固法 メッツェンバウム エクストラファイン エクストラファインスティーブンス メッツェンバウムスタンダード メッツェンバウムファイン120
mm BC691
R BC694
R140
mm BC692
R BC695
R160
mm BC693
R BC696
R180
mm BC697
R BC685
R BC686
R230
mm BC698
R BC687
R BC688
R280
mm BC699
R BC689
R BC690
R切開・凝固(ワンステップ)法
切開と凝固を同時に行います。
プレ凝固(ツーステップ)法
やや太めの血管などの凝固では、刃先をゆっくりひねったり、左右にスライド
させることで広範囲の凝固を行います。
ピンポイント凝固法
刃先をほんの少し広げて小出血を正確に凝固します。
表面(ペイントブラシ)凝固法
刃先を広げて表面を凝固します。
バイポジェットなしでは・・・
バイポジェットでは・・・
例えば日常の手術では剪刃、鑷子、モノポーラの3
つの器械が必要です。 切開と凝固を1
つの器械で行えます。➔
BipoJet diSSecting SciSSorS
Aesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
バイポーラシザーズ
バイポジェットなしでは・・・
バイポジェットでは・・・
例えば日常の手術では剪刃、鑷子、モノポーラの3
つの器械が必要です。 切開と凝固を1
つの器械で行えます。Bc
685
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム180
mm
Bc
687
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム230
mm
Bc
689
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム280
mm
Bc
686
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム ファインチップ180
mm
Bc
688
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム ファインチップ230
mm
コネクティングケーブルは断線やコードのからみを 予防する様に工夫された形状になっています。Bc
690
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム ファインチップ280
mm
Surgical Instruments➔
BipoJet diSSecting SciSSorS
Bc
691
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム エクストラファインチップ120
mm
Bc
692
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム エクストラファインチップ140
mm
Bc
693
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム エクストラファインチップ160
mm
Bc
694
r
バイポーラシザーズ スティーブンス エクストラファインチップ120
mm
Bc
695
r
バイポーラシザーズ スティーブンス エクストラファインチップ140
mm
Bc
696
r
バイポーラシザーズ スティーブンス エクストラファインチップ160
mm
Aesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
バイポーラシザーズ
Bc
697
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム エクストラファインチップ180
mm
Bc
698
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム エクストラファインチップ230
mm
Bc
699
r
バイポーラシザーズ メッツェンバウム エクストラファインチップ280
mm
Surgical Instruments➔
BipoJet forcepS
➔
p r e c i S e
■凝固範囲が限定されているため、周囲への熱損傷を防ぎます。
➔
S A f e
■組織が炭化しないよう、低温域で凝固します。
➔
A n t i - S t i c K i n g
■ピンセットを開いたときに、凝固された血管が破れて開くリスクを
減らします。
Defined coagulation area ミ low thermal spread
Conventional Forceps BipoJetミ Forceps
Aesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
バイポーラフォーセプス
フルカバー 先端非絶縁 ストレート アングル ストレート アングル
160
mm GK881
R GK891
R200
mm GK882
R GK886
R GK892
R GK896
R230
mm GK883
R GK893
R250
mm GK884
R GK894
R300
mm GK885
R GK895
R 厳しく限定された凝固域 凝固のために鉗子の先端を使われなけ ればならないケースでさえ、正確で安全 セラミックによる絶縁で、低温で正確 に凝固 赤外線サーモグラフィ 【先端非絶縁】 部分的に絶縁された先端 【フルカバー】 完全に絶縁された先端 Surgical Instruments➔
BipoJet forcepS
gK
881
r
バイポーラ フォーセプス フルカバー ストレート160
mm
gK
882
r
バイポーラ フォーセプス フルカバー ストレート200
mm
gK
883
r
バイポーラ フォーセプス フルカバー ストレート230
mm
gK
884
r
バイポーラ フォーセプス フルカバー ストレート250
mm
gK
885
r
バイポーラ フォーセプス フルカバー ストレート300
mm
gK
886
r
バイポーラ フォーセプス フルカバー アングル200
mm
3,0 mm➔
f u L Ly i n S u L A t e d t i p
Aesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
バイポーラフォーセプス
gK
891
r
バイポーラ フォーセプス 先端非絶縁 ストレート160
mm
gK
892
r
バイポーラ フォーセプス 先端非絶縁 ストレート200
mm
gK
893
r
バイポーラ フォーセプス 先端非絶縁 ストレート230
mm
gK
894
r
バイポーラ フォーセプス 先端非絶縁 ストレート250
mm
gK
895
r
バイポーラ フォーセプス 先端非絶縁 ストレート300
mm
gK
896
r
バイポーラ フォーセプス 先端非絶縁 アングル200
mm
3,0 mm➔
p A r t i A L Ly i n S u L A t e d t i p
Surgical Instruments➔
BipoJet cLAMp
➔
f A S t
■切開にそなえた広範囲の凝固が可能
➔
e A S y
■ほとんどの高周波発生装置に対応
➔
p r e c i S e
■限定された凝固範囲
➔
S A f e
■凝固の間は低熱での熱波及
セラミック絶縁により、凝固は ジョーの間のみで起こります。 ジョーに配置されたセラミック ティースは、鉗子としての把持 性能を向上させます。Aesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
バイポーラクランプ
BH
686
r
バイポーラクランプ180
mm
BH
687
r
バイポーラクランプ230
mm
BH
689
r
バイポーラクランプ280
mm
Surgical Instrumentsgn
081
エースクラップ, Berchtold, Martin, R. Wolfgn
082
Erbe, Storzgn
083
エースクラップ, バイポーラ凝固止血器gn
145
Erbeピン巾22
mmgn
085
エースクラップピン巾28
.6
mm, Valleylab, Olympusgn
146
Codmanピン巾38
mmgK
342
φラウンドコネクター4
mmピン/φ8
mm エースクラップフラット型gn
140
φラウンドコネクター2
mmピン/φ5
mmgK
280
φ22
4
mm mm幅ピン固定型gK
281
φ28
4
.6
mm mmピン固定型幅gK
282
φ38
4
mm mm幅ピン固定型gK
328
エースクラップメタルコネクター シングルユースタイプgK
290
Su
φ22
4
mm mm幅ピン固定型 エースクラップフラット型/USラウンドピン型共用gK
291
Su
φ28
4
mmピン固定型 .6
mm幅gK
292
Su
φ38
4
mmピン固定型 mm幅➔
BipoJet cABLeS
バイポーラシザーズ、クランプ接続用ケーブル
バイポーラフォーセプス接続用ケーブル
全長3
.7
m 全長4
mAesculap
®
BipoJet
®
バイポジェット
ケーブル&プロテクター
Jg
884
r
バイポジェットセラミックプロテクター BC691
R-BC699
R用Jg
885
r
バイポジェットBC685
R-BC690
セラミックプロテクターR、BH686
R-BH689
R用gK
890
p
バイポジェットチッププロテクター GK881
R-GK886
R用プロテクター
プロテクター使用方法
➔
BipoJet AcceSSorieS
滅菌時 洗浄時 機械洗浄を行う際には、付属のセラミックプロテクターをご使用頂くことで、シザーズ・チップ部(ヒンジ部) を90
度開いた状態を確保し、絶縁部を損傷することなく、洗浄が行えます。 機械洗浄を行う際には、付属のセラミックプロテクターをご使用頂くことで、フォーセプス先端の絶縁部を 損傷することなく、洗浄が行えます。 ※ 以下の製品は高圧蒸気滅菌が可能です。 使用例 先端を挿入 バイポーラ シザーズ バイポーラ クランプ バイポーラ フォーセプス Surgical Instruments製造販売元