ドイツ中世『奇蹟録』の邦訳 : 12世紀ミュンスターの聖リウドゲルスの奇蹟について

全文

(1).

(2)

(3) . #$. !". %&. . . &

(4)

(5). .

(6) . . . . . ! '(("". .

(7)

(8). . . . . . . . . . . . . .

(9) . . . .

(10) . .

(11) . . . . . . . . . . . . .

(12) .

(13). . . .

(14). . . .

(15) . . . . . . . . . . .

(16) . .

(17)

(18) !. . .

(19) .

(20) . . ". .

(21) . . . . . !. . . . !

(22) . &'()*+,-./01234536789. :. (

(23) ) * . +

(24) . . . . , - . . 012345;<=> ?=@ A. #$%.

(25)

(26) !"#$ %&'()*+,-.&/01234567 8. 9:; <=>?@ABC$DEFGHIJK LMNOPQ. RST UV 2H(IJK LQSWXYSZS[\S]^\_à] T .

(27)

(28) . UV bcd

(29) efgh. ijklmnop q

(30) rstuvhiwxyz"# {|: }~&/{ qv,LV2 .&/)*)&/ qv,)*2-`SX_]LV0 :; ', .'&/e+m, ¡ ¢£. ¤

(31) = . ¥01¦§¨©ª«)¬. )v{®¯ °±²³´µ¶¥·¸+,-¹ º ²,¥º». ¼½¾{,¿ÀÁ{$.{. ÂÃ1¼t ¹,±²¹Ä¿ÅÆ£µ¶¥ ÇÈ ¹É2ÊËÌ¿Í±,)*-..{2 Îq ¡¼t ²,Ï¬ ÐÑ Ò« =ÓÔÕ¯. Ö×q,'()*+,-.ÊËØ. .Î)ºÙÚÛÜ¥ {tÝÞ ²,¶£Lß SàOZNV ¥á,Ï: .Î)â)*+, pv. &ã)âä¥å:{æÝL Vç .ÊË¥Ï:L V¡èÝ, {$ êë ì. ³é). µ¶¥ÇÈMíW]aîY. SHï ¶

(32) SWà

(33) ðÝñòóôõ)*-. L V. ñòóôõ ñOö÷\WòóSWàøùú . . .

(34) .

(35) Võ{û; üý. þZS)ôq,)*L V-..)òóOö. .

(36) . .

(37)

(38) . !"#$%&'(&!)*+,-./012.

(39) .

(40) !67 31%&'(&!4'5

(41) . 89#:;< = !>?@A !BCD8E)F/ 012G1. K L HBC!IJ . M. OP8Q#:; =!MC@N C@N . OP!RS TUV%&'(&WXYZ[\!]^ 4 '5

(42) _. !à#bcdefBCD8E)F/012. gh i j< klG17m1nop7 Kd<.

(43) Ks

(44) WXq YZrDJ. !tCu !)vwxyz

(45) 8{#| }~?-n >! !\ O <C!`C U_oK Vhj<s*7yt< = !?C &x'!z ¡¢£¤#:;<!#¥C!¦§¨©ª & .

(46) «

(47) C¬X!4 ® ¯f °±² K³§j´ Cµ ¶·¸§< 8{ ©¹!\º6»¼ KV½¾!-¿ÀÁ6ÂÃ² . K³WX<Ä#Åd§<! Æ§ÇÈd< ÉÈ &x' ÊC8{ Ë8Ì ¿ÀÁ7 TÍ ÎspÏ

(48) KVMC@N!. .

(49) Ð(ÑÒtÓ!Ô ÕsÖ,-.kd< Ä ×¡ØÙÌCÚÕÛ . -#¨d§<p7 ÜÝ²§ Ä!-Þª @ß|àáâãäå!æç. .

(50) {|. 0123459}h~. .i/ .

(51) .

(52)

(53) . !"#$%&'() *+,- . /-. (01234560758. 29:;<=>?@9:A. B=CDEFG'H@

(54) @I74JKLMNB # $%&O*+OPQRST'UVW@@I74JK X 4. 872Y5OZ[\]^5_6`7a. 9:bcdefO@. ghijf'kB012345'lm@./n o$ pm'68. . qrs ;t uv@wxyz.

(55) ]^. Bk[Lm. HI _ .

(56) . . H .

(57) I

(58)

(59) H ! " # $ I% & ' ( ) H-I .

(60)

(61) . !"#$%& '()*+,&-. #/0

(62) '. 1)2345678 *+,&-89':;& <= H I . I #JK9 >)?@.ABBC3DEF3G H. I P#QRSA&'TUVW HXYZ 'DLMNOH

(63) [L3\]^_à . bIc );& "d5e'fg. h& ijc

(64) ':"91Bk[LHijlImn/ () <=o>H>I

(65) pq5

(66) ':<=>rst)u I(yz&':;& <{|=}~Bk vLwxH G . .

(67)

(68) . !"# $% &. ' ()*+,-./0 12345.6789. 123:;<=>?=@:*.

(69)

(70)

(71) 9. ABCDEF:GH 3IJ@KLMN32EOKPQ: EOK&RS*.TUVW>?X.

(72) . YZ [.

(73)

(74) 9\()]^_Àa=*>?X9 bc. ]hi `32<&EI=f?g def?g>? ]r`3 >? j 4klmno<pq w?xONy2 !"#s#tuv . z{N|`345.k>?x}~ A:;< & =67845.+,-. ;K&|`3=l\ .T12:;<&=345 . |`3:j45. ¡ ¢

(75) O32£l¤¥/0 ¦§@@:¨K =©:ª« <=© EK&678=¬]®¯ |`3°±²+,-./0³]´µ`32<& s =678¶·:;<=¸o aQ] MK32 ¹º»¼½EI¾¿¹<ÀÁl ¿Å·Æ\ j ÇÈ b !. ÂÃÄ ]MNE2=©. ON@ÉÊ ,ËÌÍÃ jÎÏ 32<=© EÐON¶· ,ËÌÍÃ¿Ñ`32°jÆ ÒÓ <&@=¸o:;<zÔÕÖÃ×ØÙÚÛg2 =ÜlÝÞBß:;<& 2» àá=678ON.T]@âãäåæçèé êë ìí îïð]ñò óôõ.TUVW]A. "#$.

(76)

(77) . . !" ! #$%&'()*+,-./0 1234( .

(78)

(79) 5 . .

(80)

(81) 5 6789:;$<=>?@AB%CDE(FGH(I(JKLM34 ! . . . 5

(82)

(83) NOPQ 5 ! RS TU%VWXYZ-![\]^ ;=>_È(abc(I(dR ! efgh;=>ijklE(mnop(I

(84)

(85) . . .

(86) .

(87) !67 " # ! 5 !

(88) .

(89) ! " . "

(90) ! $

(91) % # $ . !

(92) N6(qrstuAv wx.! & '1234(Iy

(93) XZzB

(94)

(95) { { |}~|M32 ! . . % "

(96)

(97) (67 ) * + " " ,- . . 5 5

(98) &

(99) .

(100) 5 5 ! / - .

(101) /

(102) ! . 5 '

(103) ( . ) " 00 11 ! 2 ,

(104) ) 3 $ .

(105) * /

(106) . ) + " " ,- ( * (

(107) 4 ) + " " ,- ( * (((0 !

(108) %B,4.

(109) ,r !4 5

(110) (4 / - (.+ -'0 !6 '

(111) 3 4

(112) ,- ! ( 5 ! BT&,4 I&A

(113) ,(BY ¡¢£ ¤¥(¢¦§¨©ªM(«

(114) %B,¬4®¯ I3°± N!2) ( * ! !

(115) %B,4 I²T(³´4(µ¶rt.

(116) ,r·¸r ²T¹rt²Tº»¼½·¾¿À¥ÁM3M2(.

(117) ,rÂÃÄ Å ÆÇÈ2É(Ê3²T@Ë|M(ÌÍ¥(

(118) %B,34ÎÏÐ!2) ( * ! ! ÑÒÓJÔ4 I®Õ(Ö×ØTz Ù«ÚÛµÜÝÞ!# ßàáâãM3äåæ çèéêëìáíîï3 I.

(119) ,x %ðîM( IØTz ñòóM!2) ( * !0 ! YYB .ôB%!.

(120) 4(YX , @õØTz ö ÷øù!7 úûM3üýMþ!Åö . Nöæ!2) ( * ! 4 I ®Õ( Zu!2

(121) òN¥(± I®Õ4( ÑrÝM

(122) %B,! I®Õ4(Ñ4ØT z Åúû32!2) ( !0! ! 8 #

(123) + ( ", *# . (

(124)

(125) .

(126) + %9 1 5 Ï =>?@

(127) 6#$%&'Ù\cÑ?@û *+B =;cÑ¢E( ( I. %&'=>;ijE ^. 1.

(128) .

(129)

(130) !"#$%&%'()*+ ,-. )/ 012345 %'678+9: ;-<4-=01 >2345 %'? @AB+ CD !"#++923EFG HIBJK< L M N " O 9 P Q R S M N T U V % W X - < Y Z -

(131)

(132) \] ^9_- `01$%&%'(B>ab+ 9 cE [ 23 de fJ&-=g =hi+9jE

(133) 01kl+mn !"# oE9pqr st-$tu-v wx .

(134) .

(135) y2345 %'?z{|+"}9Z-B* ~

(136) hi+"#* ; -<4-=01z+9* }B+ 9Z- 78"9 s L ;-< =%'p

(137).

(138) E

(139) yz j"#++923 9EG+ Z-=%'p01 EjJ9E

(140) Eh9n"# z +"#oE¡ ¢£¤¥¦§¨©j"#23}E=%'p 01". . ! ".

(141) # $ " % &

(142)

(143) ' () . *+ # ) ) & ,'- #. ª«¬ %®&W- ¯°±} ²³´¬µ ¶ ·¸ r¹º9»¼½ ¾¿ÀÁEÂJ"E¬zÃÄ+"> # Å" ¸Æº ÇÈ ºyfJ# É»¼½ ÊE9¸ÀËÌ+"ÍÎ+Ï 9Ð ÑEÒ+"# Ó§ÔÂ ÇÈ ºÕÖy³×+"# Ø¬²Ù"ÚÛ9¹µEÜÝyÞ+"#. (¶

(144) ¸y ßà¡áHâãä åÒæçEÙ! }Eè+"éê ëì>íîïðE9ñòó"n

(145) . ôõ. EÙ! %®&W-. · !J. 9Å"* ö. äùy9úz û Ê÷ïø}E»äy9oEst- . +. ün"9B³j. !Jéê ¯°EÙ!. . z!Ù9 ïðE+. 9jEýþ #. * 01zòn. B" 9¶· . !Jéê ¯°.

(146) ×ÂJ# 9³. ïEãz"E9ê ¥¦¶r·EÅy D !Jéê B+ 9

(147) ¶·éê. ¯°EEJ¶âãy!J·#

(148) `+9*+. % ¤¸E 1k . %

(149) ðB +"

(150) 01;-<4-& . .

(151)

(152) . . . !"#$%&'()*!&+,-.

(153) ./%234,56/789:$;<= /01,- >. ? @A77B%CD%EFGH IJKLMN"7OP!Q!@RSTUV . Y7Z[\- .]^&_`Va WX-. . .> ??%bcdef"gh -. %i9j]k!l]mnl";o;O7* . . flpqr&'^&s\%tu'v- . |}~%M^&a wxyz{ -. {!l4f"7% 9 f;!O* %% %bciO -A. . . . Ta - . . . /78WJ% Y ,O -. ;O* .% !@Q!"WJ- . Y,%. %%8; ¡%]%M"¢£. o¤f"7;!O]¥O/!¦ f;!O%§@¨ . .> !7«¬ ^&V©yªa - . M®¯ % ;7 . .@±²f"³/WJ@´µ7¶ °% &'-. ·*!]¸ Y¹%WJTa~º»¼ %½!l¾¿ÀÁ@ÂÃMO%MÄ%Å/% ÆÇ% *;¿|WJ%ÈÉÊ % QË7¸ ;7ÌÍ¾¸ /ÎÏÐÑÒ@Ó¬O ÔÕ¦ÆÇ% Ö¾)* ×%ØÙ Ú´;7¹;@³%78!*×@³;Û o%ÜÝÞß/78àQ á7bc³%8;âÌ%ã Z/äå æ;ç©èoÈé;7¹;@³%78 !* êëìíÞßîï%ðñ. .

(154)

(155) ! "#$%&#'()*+ ,-./01 2/345627890:;

(156) <= +. ; >?@(ABCDEF. GHIJKLMNOPQRSTU. VW XYZ[U\]^_àbBV#cde f_gh[C+ihj6# >\]^klWmkno_pSqrbBs>tuWvwS#,x y6#NOPz0/{. z|K_mk}~noS. . . >Csz0/{ WB B#z s . C+_[V#>(S[CW1 ! UH21 ! " ( ¡V. ¢[£Sqr[C+¤2¥¦_ §6¨©ªc«6¬S£®¯° VUC6±s+¤_£6²(³®s#>´µ¶ SW¥¦_·VUsS¸¹#º»6¼½[C+D2¾¿ Àº6±#i[VDEF. GHÁÂÃCÄS2#Å%Æ. ÇSQÈsÉsUÊË>(Ì°VÂBsÍÎW6±C+iBU #ÏSHCÄ2NOPSTUVÁÂ(S[VUC6± C+>C°ÐW±NOP2rÑ±sU2JKLMSÒUªÓ»Ô USÕÖbBVUC_#>';f;uW?@ 6>DEF. GHI. c»«WÈ×V`K_ØÙ[C#NOP_ÖBVUC>=W JKLMÚÛ2#Ü@kÝÞS±CS ß#´µ¶àá # Wé° 6âC+ãä(p_å[Cæ>çè" 2#iÑëkISNOPC¡Z[U CQêÃ" !. ìÞÑ(í#i[Vîï Àðñò(< [C+bS#ió ôSõ»6Usö#NOP£z0/{. ÷ÛSøùV#. i@ú6>pWû³(üùCö_#îï ÀqrK (ý[þ[C+>iC¡W2#SÂ#É> 1W_S°s_ U6±C+

(157) ()*+. $.

(158)

(159)

(160) . . !" #$. .

(161) %&'()*+,)-./01234 56789:;<(=>9?@ABCD()E F/G;./01HI25JKLM-NO:)PQ RS/TUV./0WXY/Z[:\]^_`01a fghij-,k<hijl/ :Dbcd e . mFn;\o;:p(':q:%1 =>Z[:rs X_25B01<H/25tu%<v4wx%3yz{ |}~01<; e ;02q5hij ,)_ 01hij-Q(0)m/ F02-*>/;;0/,0 :0 1\P:)

(162) : Z¡ hijl5¢£¤£<;¥¦:§¨©:ª-«;%¬q( )1<(q5®g4¯%°q(±0²-³´;0Nghij -µ¶ ·¸¹º»¯¼±(0/hij½¾a)®g ¸¹¿:ª-ÀÁÂq(01 . . Ê ;Q;5QqUPÃÄÅ ÆÇ¶È Éd . ,ËÌ. ÍÎqaÏÐÑÒ_ÓÔ)H%:Q(1;Q. ;P;<(-ÕÖJQqÐ/,):q'<Ð×ØØÙ ÚaÏ;Û. ÜL_Ýp)0b5,hijYO-. ª¥:¾Þp-,)Qßàa)Z[áâã];01<H/ >äåæ-çT)-èa)%J52éê_ëìa ÏTíîÚpï<;?¦ðñ_òó:Pa)0ÂaÏ ôõö÷ø_ùkú01 ÊÃÄÅ ÆÇ¶È Éd û üý5üþ · " ³â ö(%v í; _

(163) 01;Q; Qq_ Qü5Ç!

(164) ³â" Zkö()12 â5DQkag;ó :P/,0 É ·

(165) 4

(166) ü

(167) _±0 Éâ4 7Õâ

(168) ü

(169) _1

(170) Yðñ . .

(171)

(172)

(173) . #$ !". %&'&()*+, #-.%+/0"12 34567

(174) 89:9-12; <=>?34@ ABC"DEFGHIJK L M+0K #-$+NO. PMFQRFSTQUV %WXY9Z[\] LMLM^_>` >ab` cd eK #fgh:9i %jk2lmno #- %p>?qr"s Ituvwx >?yz. G."PM{| # A 6}MI0"s&'<u QRF+, ovwx~">?O - G #-, -+ 6%- .

(175) K2!"PM #. D ¡¢ $FAK % £¤. $L¥ fZ[\] ¦FK #- 0 "§¨6©ª«"¬6%`® #faiK 6 %jk2lm¯°- 6q9±²K s I³´Fµ ¶·>?7 ¸J A¹ AºBCno #. A $s I%ª%».FAK L¼!O}½¾¿ G®ÀPm!"PMÁ² #% £¤. $L¥~"$L?ÂÃ9- >?Ä! "PMÅ"LLEÆÇÈ.}. É Ê9ËÌ9 #ÍG2mLEÎÏ ®Ð!F} ÑÒK-ÉÌK # Ó. ÔÕÖ. ×ØÙÚI ÛÜÝÞ.

(176) 0"ãä' )ßà²K"á â ï åæçè~" oéêëìíîë . .

(177)

(178)

(179) !"#

(180) $%&'() *+,- . /0123. . !4*5*$267489:

(181) ;<=

(182) >*?7@ A.

(183) BCDE FGHIJK67 LMN.OPQ1 4 .RS 7T UVW67$5XFGYZ$ .OPQ1 T5X R[\S 7$]^_`

(184) a\-bc57 Q1 DE d-

(185) e7 f. gS[,h* ;<1ij81,() kj-MN*l$l!

(186) mnopqr ()s

(187) b1ptuSv, 7,w

(188) xyz

(189) {|

(190) 7DE$}9Y* ~

(191) 1 . 4 P04.

(192) \?\$

(193) . 31 U:\. ,

(194) $Tc5. U

(195) 7

(196) * ¡ 3¢. . ^1;<£. $¤¥¦§¨©¡.op yuª «-475$¬[,,®[,¯?&?& 4

(197) °H±² T 7³9

(198) u´9µ3 ¶·u6¸

(199) $U» . ¼½ ¹¥º . ¾¿ÀS\KÁÂÃ

(200) Ä\1, ¯ÅÆ ÇO . . Ï

(201) MN ©ÈÉÊËÌÍÎ . sF9

(202) Ð½Ñ7 J,® 1 ¯-47ÒÓÔ yÕºÖ×ØO7°Hª«Ù

(203) MN

(204) ·ue74 MN±©1, ÚÛ¿Ü\ 1®ÝÞÀyÒÓÔ

(205) ß8àáâ [1

(206) 4 ãäåæ

(207) Iç1,U

(208) è éê=ëìª«íîïð. .

(209)

(210)

(211) !"#$. %&. 2343. . 1 '()*+,$-./ 0. 56789:

(212) . !"#. @ -A+:56789:.B. ; <=>?. C=% D+C,. EFGHI5%-J3K$C:L MNO 0

(213) . 1%(S:T. $

(214) $. WX+%YZF[V\] aH%\]. ^ D+.

(215) 1YZ @ 0 . PQR-.. &(U:V ^_YZ2 `. bc d(e?. $2f. g+,hi,jIk:+%lmjnJ V+DV. opqrHj:sn t+, YZ2bc. u?v opVqr8(w7YZ2v>xTjy7% z{|

(216) . %!"# C:-.}~%+j. !"# CTYn %F. D+. . H:Vn:. 01

(217) A[ B: 01

(218) 1 A[. . . D+%. ?

(219) 0. 1 (+Y(I 0

(220). (s3%VN. :(. IV"jhr>?,(A.

(221) 1 ? ¡+%$¢:Y( £ ¤¥

(222) 0

(223)

(224)

(225) 1% ¦ ¢?§¨¤¥£©ª«# £ ¤§ 0

(226). $¬L. ª«#. %®A[. !"Z/. ¯°±. .

(227)

(228) 1 ²³2v´

(229) /jn 0 . µ¶·7H+. j!"#¸. µ.¹. º»2¼½¢nj. $¢µ¶·73¾%³28(w7?(>?%¿ H? jV3H+ sn ÃÄ. À+ÁÂjs3

(230) 1V

(231) Æ!"#% ¯Ç Å±0

(232). >?ÈÉ%I. ÊËY Ì7?,ÍÎ!". Zn ÏÐ*n32ÑÒs3¿ Ó+Ô3Õ f

(233) %Ö×>?ØiHÙ,3K$%5Úh. .

(234)

(235)

(236) %&'()*+,-

(237) !"#$. "#!.'&()'/012! '

(238) 34&*56 7 89*:;<=>?* 4@ABCD:;< EFG

(239) H 'I !'J& KL'!MN*O7, & PQ !MNRSTUV &WA XY'Z[!&\W '

(240) H]CD'^7, '_N `Q'ab

(241) cd efgh*ijk

(242) UV $l%!mn'opq,7&.

(243) %~m* rstuvw'xyz{|0}t$ . * 7 k

(244) ,. , !'&. AWA''wQ7mn

(245)

(246) H !' &7'

(247) W BA ''7_N ¡ !^¢ &£¤'¥

(248) ¦§¨©ªz'«¬7pW®

(249) H,¯°*±, '¯°*²³ `Q'´8* ¦§¨©ªzkµ¡:;<= ¶·:;<¸ ¹kº» ¼¡:;<

(250) ½¾ $ % '¿ ÀÁ7¸¹ W7Â;

(251) ¿À*ÃAÄ7, £mnÅ*ÆÇÈ $Ð % 'ÉÊ*Ë7ÌÍÎ!¨sÏÎ&

(252) . ÑBÒÓ'Ô

(253) Wk7 k!ÕI]&AÖ '×È ØÙ'ÚÛÜA !ÇÈ& W Ý*ÇÈ7, H'wQA!Ú&Þ ¡ '+ µ ' !ß7, &ÝàOÄ7¼¡ ÀáF â¿k ãäåÕæç

(254) : ;<E7!èé*&ãä Ô*¸êë7¦§¨©ª zì7Çí*= $%!MN'UVq,7& ¨sÏ¥îïèéðñ'òó. .

(255) .

(256)

(257) . . . !"#$%&'(. )*+,-&./*012-3456789$%:;< ;:=>?@$ABCD?EF;GH.: IJK$LMNOPQRST<FU@-V=WX ;GH.:9YZ[\-]H;HJ$]^ _`$9Y89-. a889bc$

(258) H;Gde. fgT<Fh'i.Fjk. li:;<m. nopq-rYstuv<:;<H;HJ

(259) Z[\ Kdw:=9Gxy:

(260) z{|q.F9Y89s }F:;<

(261) &';&~2-, H79YJ-

(262) &.-X Q$<F u<FF

(263) $]H89-[79Y i.

(264) 8. ¡Hi;i¢£

(265) ¤=} 2-, H7¥¦-7§%;

(266) :¨©E-ª79& «

(267) C¬:89U@-®¯H7:°u±;i . !#²³F;G´TYµ9:<F7§F¶.. ·u$<&8$m¸¹-ºB»¼$%$, -½.

(268) &HF¾¿ÀÁ:<

(269) ÂQÃÄ ÅeÆÇÈÉÊËÌ}F.

(270) ÃÄ Åe . 8Åe ÂQ . ÍeÆÇZ=8ÆÇÈ7§FÎÏÐB²Ñ;i ¶.F}v=ÒÓ:ÈÉÈ, -Ô<FÕÈq.F$ :¶.ÖH;Gv<C×:É-Ô<FÕÈq.F $GuØÙÕÈXÚÛ:i:}$GÇÜ

(271) v ÝÞ';ßà$áHY'%â'8à

(272) TãáäåÐ æ79

(273) &.çè;TYäåÐbc$éê-â'&. ëq.FìíîÕÈq.$<8Þï()°=. .

(274)

(275) . !"#$% &'()*+",' -.. "/$0 $' 12345"6$' 789 :;&"< ='>?@A B"CDEFG ,' )*+HI"JKEELM.NO"PQRS #TU V(?123A%W%?X:A YZ[&?GAYZ["\]UV()^' -?_A E7YZ -à7bcVdef'ghijkl m$n7o pqn2"r $snK%t FG!u vij l0 #Twxy:e

(276) z7"1 23{%$' |}?~ < '$A ?~A123 9? &_"A } 7

(277) oe E%

(278) | } BoEd_ E%¡"¢ £E%$¤¢q >|. ¥%E%V(&$' -<K¤¦q§&K%V(& S. .

(279) }A% _¨

(280) ©ª «:?~¬®¯| . "°± -. ²eB³> B7_´$µ¶b. ·0¸70 $7' o t¹. > Bº»oE¼. ]K% _7½¾30q¼¿FG½"$% V( À^ -_7KE?RÁ"¢_(&$AFG?ÂÃA ÄV( ÅÆ"Ç$q oÈdÉw ·FG7S?Ê $AËÌ"K o < ?Íie $AËÌ"(& $? A¨ ?Î;Ï³tA7 'ÐÑÒQ -RÁ ·Ó«:7ÔÕÖ< $¨ > B´$"?½¾3A¥ 9Kª ÐÉ×_q ØdÙ¿"½ -oÚ ÛÜÝ"Þdß 7Ëh"qklà'7á?âãäå æA"ÇÞ pç"è;éª Ä&êëU kì

(281). -ç7èí% 7?îï$' loAðeJªñ< âòóôõö÷øùú. .

(282)

(283) . !"#$%&. '()*+ ,-./0(1 2". 34567829:;<=> BC!D8E2F.

(284) 3 ?@. A. 7. 3GHIJKL.MNO P. 8.Q?@

(285) R STU.

(286) <V#. W ( N Q X Y Z [ \

(287) ] ^ _ `2 a b c d e f. KL. . R+ghij_. k .

(288) l3

(289) lmr#!s<tu mn]ôpqk. 2@@!vwx. yzS.

(290) !#3P{|. 7~* } u 2** 3. }~. N *@. 8

(291) #(I8!#P203 .u78

(292)

(293) 2=>.

(294) 32(). R+3]?. lm(P2 <B 3# <*k. @#V+(P(?@. .

(295) #n8 <. 23T]?2y:* 3U452

(296) <*3k. . lm(!U <¡Pj¢£¤ l3§ .Q 2¥¦ k. R+ ¨© :7. ]$cªpc&¢i. k.

(297) l ? 2«3¬!#R

(298) 2®¯. T ±

(299) (^h²&³ci´.µ¶ 4!F. y#. 78*2!3À. 3°

(300) . ·¸¹º¶. ».

(301) ¼^´½¾

(302) ¿# R ¼^´RÁÂÃ. m(ÄÅ $cªpc&¢iÀ. y¡<.

(303) <*.

(304) <ÆÇÈ. P.É

(305) # (Ê2Ë3!# Ì8Í!! *#]Î2$%& 3'!y8«aÏÐÏÑÒ%dÏ k . lÓÔx §§ÕÖ×k. . l. . l R+23 !ØÙk. . lýÚ?@(!#+m(Û ³c$cj¢ik . (Ü#P]8 Ý. :J!7@?m(Þß!. $%& àNO ØÙ³c$cj.á¦ P$%&2 7âã!3ä<å!P^h²&³ci.] k æl. . çm(È(è!. j¢£¤é+?.

(306)

(307)

(308) !"#$%&'( ) *+,-./0123'45 6789:;$'; E F!# <=( '>'?@ABC D. .GHI4 J7K %*(. BB)-L$ M3N50O!PGG5'5= 3:#5G5'5QR!STG-UVW50*R%P(G5. XYZ4 *R% 4[!\]B'-"[^. _'. àB %0Zbcdefg3hijkl). mno+ pqr. st!uB )BG* vw. x'( yzp{'|}~def5; ) def%3! "!T)BG E?-0-d {D. 0P(G5(. .

(309) (¡3¢£'B¤%de¥¦¥¥5 D §¨©ª« D¬n®¯°E ±²³´µ¶·¸¹º »h¼ ½ ¾¿!ÀÁE. ¶ÂÃÄÅÆÇc-È¯hic0 ½ÉÊ½½Ë!$GÌÍ Î?Ï«ÐÑ³D.

(310)

(311) Ey(GÒÓ4 ÔÕÖD

(312) E× Ú. !Ø Ù9D . E_Û . {ÐÜÝÈ¯hicÞ] '1 ßà Òá ³âã%* E {?d#5GÂä åÍ«æDçèéÌ µÜ°E±di êiºëì¼½k Íí§Dî ïð°E±ñd³ò ºóôõ ½' !ÀÁöy. DE-÷øÜÍÅùúûI"+üýþr#5G0.

(313) . Eúo«D. ! E -5Ù0 ÷øÜÍÅùD. ü'(Gq½' 5 -)üýB50*+ qq²% ..!üý=(Gö -)y 0{Üµ«,6!hicT'45 ) ]6 þr %*<B ; )%-! 5 0üý!( -w'0{Ð«æäÎ D" . EDË. Eþ!rB )%hic! µ¶·²³±º°. #$#.

(314)

(315) . . !"# $%#&'. ()*+ ,-). /012 3456789. . 5;787<=>?@A )*+ ,-). :

(316) . . BCDEF5GHIJ(KL9MN OPQRS!. 87'(T U59V/W"#XY7Z[\[] ^5_` a(bca9Cde`H 5(fgh. !9'(. Hi9V. jkl mAn> opq&8r"&87st uvw5& x&jkl50!8(yz&{9 |}~[34H[x Y7#7( 59 58x{7T&8j kl#7'V(jkl 9 !8y\ &(

(317) &967 &'&[&T ( y\ 9 ¡7[YHx . ![V(i ¢9£x¤¥. 5¦&87'YG ( 9[{§¨T©# ª«!iV [{§\H¬|}5Y!87'T V® ¯°|}34& ¡Y V76T&8 "|}34& [V±²[Y[!'T"|}5Y!Vj kl5³\Ý{Zaµ¶&8(·©¸89¹1. !/056. 78º»( ¼9½&' (¾<¿<* ÀÁY% |}3456789 . * ÂÃ5ÀÁY%(¾ÄÅÆ@>9 ¾<¿< . ¾<Ë@Ì5ÍÎ&87DKL U ÇÈ@É>Ê . 5ÏÐ5Y!'T U(" Ñ9ÒÓWV%[\MÔ[{ _`8x{GYÕZ/W"#Ö`B×Y7Ø( 9. !'. (Ù7"#5V9" Ú©Y[{Ö{5ÛÜÝ&WY\ÞUCd ßW àá {"{Ùâ&87'(TY9 H ã ä(åæ9jkl mAn>0!#ç787st u è" %5é&8ç['" st uvç7V. ê[. Y\´[{ëFì!8×87H#G87 T5x[. .

(318) .

(319) . !"#$%&'()*+,-./+. 01 '234%5'67.893:%; <+=>? @. ABC0)DE5'FG.8HIJK

(320) CLMD. NOP.Q,R(8 STUVCWDK+ PXE Y-Z[Q \ ] CJ ^_`1aBDb'BQcdE.8efU ]D+kcQlmn)9('op V+9 YgChij \ . qrstuCv D wxyz.{|}Q~"

(321) ]D-.3.8 C 4'.<C \. DK+Clmn D. N<K !"L. .#$.8%- 33 #$CD ] 'Qs#$.8 Qs \. .ELV+C D'¡ #$.8. 33T. 3¢K+£K #$"lmn¤¥%&9. '¦v §¨ +C©ª «¬ ®%;¯D|}Q~" 4'.° Q ±²B.'³ .8 |}Q~" ´`.5°'+µ¶·¸ -¹©ª { b' º» -¼-BQ,&84Bµ¶+0½ ~"+¾¿-. Q~ "'ÀGÁÂÃ-eÄ1ÅÆ ÇÈ'¹©ª ÈÉ%&1 -.\ÊËÌÍÎÈÏ ÐµÑÒÓÔÕ£ Ö×ØÙ]8. \]CÃdÚG ÛÜD Ý%&ÞC93'.D09'C/ßD-'2àáq âã.ä.8Kä+C. ãåGd3'('(D,. . ] &æç\. ]'èé \. ê1ëìíî&9'. Qd-ïð+eñèéòdóôõö ('2è é. ÷Bø.8Kä Ýù('ÚG.ïúûQ. &'Cü<ý( DþC¼D4'.< Kä+09'&-8÷B²-e8 uÐµÎ Ñ

(322) . . .

(323)

(324)

(325). !"#$%&

(326) &' ()*+,%&-./0. 123456%78

(327) 9:'56; 04

(328) 9<=> ?!@ABC8D9>?EA 8FB' GH

(329) IJ !KLMNO

(330) PEQRS6T

(331) %UVW' XY8

(332) IJ!Z[\] %&./8

(333) ^_' àb'c7U7

(334) D#$8O'FPde 8IJ!f4gh

(335) (i?4jk'lm8 noD@A8piqr'UF sn otu'vw010xE

(336) yz'C8%6{| E'REU8I!pitH>}4~P

(337) ' )*g -qr \%C8

(338) D'FPtu - 8D9:'FI!y6

(339) Y8'

(340) I!àbEC84'8DF 8I!48E

(341) D'F#EBC u0'U

(342) I!D44F'%7

(343) -piE qr8&

(344) pi4Y8 ¡àb'lm0¢

(345) £¤ 8

(346) I!£¤C8 18%-Z¥¦0§ L¨'©\SC-&C8%ªuD«\CF¬8 ¬ ®¯

(347) IEj°±'D²³5 F D´ F4µ8¶·¸' PC¹

(348) 9¶·¸º»248DB'F

(349) I! E7u¼Epqr8 1C8%-

(350) piEqr8H! ½¾'¿-¿\À6:GH 1C8 4!

(351) D9¶·¸'!FÁ0H'8u¾ÂE1Ã6

(352) piE & Â'Ä_Å'894!>]DÆÇF!0%'È 094 1C 8%& 109:'

(353) piqrE 1C84ÉÊ 8I!

(354) DËÌ'F£¤8:'

(355) pi4Y ¡àb'lm 8 noDÍx[ÎÏ\%&./'UF. .

(356)

(357) . .

(358) & % !"#$% . '() *+!,-. /0123456789 9 .

(359) )?%@A& :;<=> . B.,.8C) =DEFGH" IJKL MNOPQRSTUV WXY)Z6.9&%.[\ #]^_,` G9aQbcdeN#fghijk &lmn opqk&r%stuv9<w x: y&z{EJ. #9F|}~. KJ!#lmn oE:. #9F&0. :.|# pa*8oA 6 !tu!#. 9!. . ,.s!yF6F96&, Dr! ..)6))KKs = k%. !¡¢!£)¤%)r ¥¦. § )¨9)!8@A§©ª«¬G K9& . 9_,®¯! °*9!| D!. ±r. &% ²9³aQbcde. N#,´).96&µ¶·! . ¸:@Ao¹.º,"#$%»=DE #,#y` ¼±½ ¾|§!¿ À)ÁÂ6 9,lmn¬%6&,#lmnÃj6» z{£)Ä& o,ÅÆ aÇÈÉÊËbN. ÌÍ ÎÏÐÑÒN ÇeeÓ: ÔÒÕÉÖN!× ØÙÚÛ Ü¯& Î. aÇÈÉÊËbNÌÍÏÐÑÒN ÇeeÓ: ÔÒÕÉÖNÌÍ ÑÝÒ´Þ9 &ÉÖNßàáâã Óä9åàlm96æç{##,? è8-§.%&aé× ØÙêëroì%, íî àáïk%§ 9ÇSðbñòóò ôõÒö÷øùúa*ûüý cþGàúý ù. .

(360)

(361). . !"#$%&'.

(362) ("#$%)*+,-.($%/ 23456789:;<=>?@A E

(363). 01. BC,!D. 56789 CFD:;<=>?@GHI. JDEKL3. M=@GFDNOC, DE

(364). PQR

(365). STBU VWX EKYZ[\]^_àbcdefghijk (-ljk= m=

(366) +noKMpqrs

(367). .

(368)