＊ 本冊子は、社団法人日本遊技関連事業協会 2008 年度「日遊協ボ ランティア団体応援基金」の助成を得て作成されました。
にほんご
にほんご
にほんご
にほんご
ごいしゅう
ごいしゅう
ごいしゅう
ごいしゅう
Lexique
Lexique
Lexique
Lexique
Japonais
Japonais
Japonais
Japonais
＜フランス語版＞
＜フランス語版＞
＜フランス語版＞
＜フランス語版＞
http://support21.or.jp/
はじめの
はじめの
はじめの
はじめの 500
500
500
500 ご
ご
ご
ご
Les 500 premiers mots
Les 500 premiers mots
Les 500 premiers mots
Les 500 premiers mots
さぽうと
さぽうと
さぽうと
さぽうと２１
２１
２１ はじめの
２１
はじめの
はじめの
はじめの５００
５００
５００
５００ご
ご
ご
ご
21 212121support21suppsupport21suppsupport21suppsupport21support21support21support21support21support21support21support21 support21ort21support21support21support21support21support21support21 support21ort21support21support21support21support21support21support21 support21 ort21support21support21support21support21support21support21 support21
作成：社会福祉法人さぽうと２１
〒141-0021 東京都品川区上大崎 2-12-2 ミズホビル 5F Social Welfare Foundation Support21
5th Floor, Mizuho Building, 2-12-2
Kamiosaki, Shinagawaku, Tokyo 141-0021, JAPAN
１．すうじ １．すうじ １．すうじ
１．すうじ/suuji//suuji//suuji//suuji/nombrenombrenombre nombre 4444～～～～7777
２．どこ ２．どこ ２．どこ
２．どこ/doko//doko//doko//doko/oùoùoù où 8888～～～19～191919 ・たてもの/tatemono/bâtiments 9 ・えき/eki/gare 10 ・みせ/mise/magasins 11 ・いち/ichi/position 16～17 ・くに/kuni/pays 18～19 ３．いつ ３．いつ ３．いつ
３．いつ/itsu//itsu//itsu/quand/itsu/quandquandquand 20 202020～～～～272727 27
・カレンダー/karendaa/calendrier 20～23 ・じかん/jikan/heure(s) 24～25 ・とくべつなひ/tokubetsuna hi/jours particuliers 27
４．だれ ４．だれ ４．だれ
４．だれ/dare//dare//dare/qui/dare/quiquiqui 28 282828～～～～33330000
・かぞく/kazoku/famille 29～30
５．なに ５．なに ５．なに
５．なに/nani//nani//nani/que,quoi/nani/que,quoique,quoique,quoi 31313131～～～～696969 69
・くだもの/kudamono/fruits 32 ・やさい/yasai/légumes 33 ・のみもの/nomimono/boisson 35 ・りょうり/ryoori/mets 36～38 ・だいどころ/daidokoro/cuisine 39～41 ・にちようひん/nichiyoo-hin/nécessités journalières 43～45 ・でんきせいひん/denki seihin/appareils électriques
47 ・かぐ/kagu/meubles 48 ・いるい/irui/vêtements 49 ・のりもの/norimono/moyens de transport 50～51 ・からだ/karada/corps 52～55 ・しゅうかん/shuukan/habitude 56～57 ・いちにち/ichinichi/journée 58～60 ・いっしょう/isshoo/vie 61 ・しごと/shigoto/travail 62～63 ・しゅみ/shumi/passe-temps 64～66 ・ちゅうい！/Chuui!/Attention! 67 ・さいがい/saigai/désastre 68～69 6 66
6．．どう．．どうどう/doo/どう/doo//doo/comment/doo/commentcommentcomment 707070～70～～77～777777
・あじ/aji/goût 71 ・ようす/yoosu/apparence 72～73 ・せいかく/seekaku/caractère 74 ・きもち/kimochi/sentiments 75
あいさつ
あいさつ
あいさつ
あいさつ/aisatsu/greetings/
/aisatsu/greetings/
/aisatsu/greetings/salutation
/aisatsu/greetings/
salutation
salutations
salutation
ss
s
おはよう おはようおはよう おはよう((((ございますございますございます)))) ございます （ （ （
（ohayoo gozaimsuohayoo gozaimsuohayoo gozaimsuohayoo gozaimsu））） ） Good morning. Good morning.Good morning. Good morning. Bonjour [le matin] Bonjour [le matin]Bonjour [le matin] Bonjour [le matin]
こんにちは こんにちはこんにちは こんにちは
(kon (kon(kon
(kon----nichiwa)nichiwa)nichiwa)nichiwa) H
HH
Hello. / Good afternoon.ello. / Good afternoon.ello. / Good afternoon.ello. / Good afternoon. Bonjour [
Bonjour [ Bonjour [
Bonjour [l'aprl'aprl'aprèl'aprèèèssss----midimidimidimidi]]]] どうも どうもどうも どうも (doomo) (doomo) (doomo) (doomo) Thank you. / Sorry. Thank you. / Sorry. Thank you. / Sorry. Thank you. / Sorry.
Merci Merci Merci
Merci //// Pardon Pardon Pardon Pardon
ありがとう ありがとうありがとう
ありがとう((((ございますございますございます)))) ございます (arigatoo gozaimasu) (arigatoo gozaimasu)(arigatoo gozaimasu) (arigatoo gozaimasu) Thank you (very much) Thank you (very much) Thank you (very much) Thank you (very much)
Merci (beaucoup) Merci (beaucoup) Merci (beaucoup) Merci (beaucoup) すみません すみませんすみません すみません (sumimasen) (sumimasen)(sumimasen) (sumimasen) IIII’’’’m sorry. / Excuse me.m sorry. / Excuse me.m sorry. / Excuse me.m sorry. / Excuse me.
Pardon Pardon Pardon
Pardon //// Excusez Excusez Excusez Excusez----moimoimoimoi
おねがいします おねがいします おねがいします おねがいします (onegai shimasu) (onegai shimasu) (onegai shimasu) (onegai shimasu) ～ ～～
～, please., please., please. , please. ～
～ ～
～, , , , s'il vous plas'il vous plas'il vous plaîs'il vous plaîîîtttt しつれいします
しつれいします しつれいします しつれいします
(shitsuree shimasu) (shitsuree shimasu)(shitsuree shimasu) (shitsuree shimasu) Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excuse me. Excusez Excusez Excusez Excusez----moimoimoi moi
<free> <free><free> <free> わたし わたしわたし わたし (watashi) (watashi)(watashi) (watashi) I (calling myself) I (calling myself)I (calling myself) I (calling myself)
je jeje je//// moi moi moi moi
～ ～～ ～さんさんさん さん
((((～～～san)～san)san) san) Mr.
Mr.Mr.
Mr.～～～～/ Ms./ Ms./ Ms./ Ms.～～～ ～ M
MM
M....～～～～/ M/ M/ M/ Mmemememe....～～/ ～～/ / M/ MMMllellelle....～lle～～～
名前
名前
名前
名前
なまえ/namae/name/nom
/namae/name/nom
/namae/name/nom
/namae/name/nom
住 所
住 所
住 所
住 所
じゅうしょ/juusho/address/adresse
/juusho/address/adresse
/juusho/address/adresse
/juusho/address/adresse
電 話 番 号
電 話 番 号
電 話 番 号
電 話 番 号
でんわばんごう/denwabangoo/
/denwabangoo/
/denwabangoo/
/denwabangoo/
telephone number/
telephone number/
telephone number/
telephone number/num
num
num
numéro de téléphone
éro de téléphone
éro de téléphone
éro de téléphone
( ) -
メールアドレス
メールアドレス
メールアドレス
メールアドレス/meeru
/meeru
/meeru
/meeru-
--
-ador
ador
ador
adoresu/
esu/
esu/
esu/
E
EE
E-
--
-mail address/
mail address/
mail address/adresse email
mail address/
adresse email
adresse email
adresse email
せいべつ
せいべつ
せいべつ
せいべつ/seebetsu/sex/
/seebetsu/sex/
/seebetsu/sex/sexe
/seebetsu/sex/
sexe
sexe
sexe
男
おとこ
すうじ
すうじ
すうじ
すうじ/suuji/number/
/suuji/number/
/suuji/number/
/suuji/number/nombre
nombre
nombre
nombre
1 いちいちいちいち ichi 11 じゅういち じゅういちじゅういち じゅういち juuichi 2 にににに ni 12 じゅうに じゅうにじゅうに じゅうに juuni 3 さんさんさんさん san 13 じゅうさん じゅうさんじゅうさん じゅうさん juusan 4 しししし ／／／／ よんよんよんよん shi yon 14 じゅうし じゅうしじゅうし じゅうし ／／／／ じゅうよんじゅうよんじゅうよんじゅうよん juushi juuyon 5 ごごごご go 15 じゅうご じゅうごじゅうご じゅうご juugo 6 ろくろくろくろく roku 16 じゅうろく じゅうろくじゅうろく じゅうろく juuroku 7 しちしちしちしち ／／／／ なななななななな shichi nana 17 じゅうしち じゅうしちじゅうしち じゅうしち ／／／／ じゅうなじゅうなじゅうななじゅうなななな juushichi juunana 8 はちはちはちはち hachi 18 じゅうはち じゅうはちじゅうはち じゅうはち juuhachi 9 くくくく ／／／／ きゅうきゅうきゅうきゅう ku kyuu 19 じゅうく じゅうくじゅうく じゅうく／／／／じゅうきゅうじゅうきゅうじゅうきゅうじゅうきゅう juuku juukyuu 10 じゅうじゅうじゅうじゅう juu 20 にじゅう にじゅうにじゅう にじゅう nijuu ※ 0 れい／ゼロ ree ／ zero
1,000 せん sen （*3,000 さんぜん sanzen 8,000 はっせん hassen）
10,000 いちまん ichiman 100,000 じゅうまん juuman 10 じゅうじゅうじゅうじゅう juu 100 ひゃく ひゃく ひゃく ひゃく hyaku 20 にじゅうにじゅうにじゅうにじゅう nijuu 200 にひゃく にひゃく にひゃく にひゃく nihyaku 30 さんじゅうさんじゅうさんじゅうさんじゅう sanjuu 300 さんびゃく さんびゃく さんびゃく さんびゃく sanbyaku 40 よんじゅうよんじゅうよんじゅうよんじゅう yonjuu 400 よんひゃく よんひゃく よんひゃく よんひゃく yonhyaku 50 ごじゅうごじゅうごじゅうごじゅう gojuu 500 ごひゃく ごひゃく ごひゃく ごひゃく gohyaku 60 ろくじゅうろくじゅうろくじゅうろくじゅう rokujuu 600 ろっぴゃく ろっぴゃく ろっぴゃく ろっぴゃく roppyaku 70 ななじゅうななじゅうななじゅうななじゅう nanajuu 700 ななひゃく ななひゃく ななひゃく ななひゃく nanahyaku 80 はちじゅうはちじゅうはちじゅうはちじゅう hachijuu 800 はっぴゃく はっぴゃく はっぴゃく はっぴゃく happyaku 90 きゅうじゅうきゅうじゅうきゅうじゅうきゅうじゅう kyuujuu 900 きゅうひゃく きゅうひゃく きゅうひゃく きゅうひゃく kyuuhyaku ※ 21＝20+1 → にじゅう いち nijuu ichi 639＝600+30+9 → ろっぴゃく さんじゅう きゅう roppyaku sanjuu kyuu
1,144＝1000+100+40+4 → せん ひゃく よんじゅう よん sen hyaku yonjuu yon 12,300＝1 まん+2,000+300 → いちまん にせん さんびゃく ichiman nisen sanbyaku
503,005＝50 まん+3,000+5 → ごじゅうまん さんぜん ご
いくら／ いくら／ いくら／
いくら／ikuraikuraikuraikura／／／how／howhow how much muchmuchmuch／／／combien(prix)／combien(prix)combien(prix) combien(prix) いくつ／
いくつ／ いくつ／
いくつ／ikutsuikutsuikutsuikutsu／／／how／howhowhow manymany／manymany／／combien(quantité／combien(quantitécombien(quantité/agecombien(quantité/age/age)/age)))
いくつ／ いくつ／ いくつ／
いくつ／ikutsuikutsu／ikutsuikutsu／／／howhowhowhow manymany／manymany／／c／cccombien(quantité)ombien(quantité)ombien(quantité) ombien(quantité)
なんにん／ なんにん／ なんにん／
なんにん／nannannannan----ninninninnin／／how／／howhow how manymanymanymany people peoplepeople／people／／／combiencombiencombiencombien dedede de personnespersonnespersonnes personnes
quantit quantit quantit
quantitéééé / age / age / age / age combien de personnescombien de personnescombien de personnescombien de personnes
1 ひとつひとつひとつひとつ hitotsu ひとり ひとり ひとり ひとり hitori 2 ふたつふたつふたつふたつ futatsu ふたり ふたり ふたり ふたり futari 3 みっつみっつみっつみっつ mittsu さんにん さんにん さんにん さんにん san-nin 4 よっつよっつよっつよっつ yottsu よにん よにん よにん よにん yonin 5 いつついつついつついつつ itsutsu ごにん ごにん ごにん ごにん gonin 6 むっつむっつむっつむっつ muttsu ろくにん ろくにん ろくにん ろくにん rokunin 7 ななつななつななつななつ nanatsu しちにん しちにん しちにん しちにん／／／／ななにんななにんななにんななにん shichinin nananin 8 やっつやっつやっつやっつ yattsu はちにん はちにん はちにん はちにん hachinin 9 ここのつここのつここのつここのつ kokonotsu きゅうにん きゅうにん きゅうにん きゅうにん kyuunin 10 とおとおとおとお too じゅうにん じゅうにん じゅうにん じゅうにん juunin ？ いくついくついくついくつ ikutsu なんにん なんにん なんにん なんにん nan-nin
いくら いくら いくら いくら (ikura) (ikura)(ikura) (ikura) how much combien (pr combien (pr combien (pr combien (prix)ix)ix)ix)
いくつ いくつ いくつ いくつ ※※※※p.6p.6p.6p.6 (ikutsu) (ikutsu)(ikutsu) (ikutsu) how many combien combien combien combien (quantit (quantit (quantit
(quantitéééé/age)/age) /age)/age)
なんにん なんにんなんにん なんにん ※※※※p.6p.6p.6p.6 (nan (nan (nan (nan----nin)nin)nin)nin) how many people combien de personnes combien de personnes combien de personnes combien de personnes なんまい なんまい なんまい なんまい (nan (nan(nan (nan----mai)mai)mai)mai)
[counter for paper, shirts, dishes, etc.]
[pour compter [pour compter [pour compter [pour compter des des des des objets plats ou minces objets plats ou minces objets plats ou minces objets plats ou minces comme les feuilles de comme les feuilles de comme les feuilles de comme les feuilles de papier, les chemises, papier, les chemises, papier, les chemises, papier, les chemises,
le lele
les assiettes s assiettes s assiettes s assiettes etc.etc.etc.]]]] etc.
なんだい なんだいなんだい なんだい (nan (nan (nan (nan----dai)dai)dai)dai) [counter for machines, cars, etc.]
[pour compter des [pour compter des [pour compter des [pour compter des
machines, des machines, des machines, des machines, des voitures, etc.] voitures, etc.] voitures, etc.] voitures, etc.] なんさつ なんさつ なんさつ なんさつ (nan (nan (nan
(nan----satsu)satsu)satsu) satsu) [counter for books,
magazines, etc.]
[pour compter des [pour compter des [pour compter des [pour compter des livres
livres livres
livres, , , , des des des magazines, des magazines, magazines, magazines, etc. etc.etc. etc.]]]] なんこ なんこ なんこ なんこ (nan (nan (nan (nan----ko)ko)ko) ko) [counter for cube or
round things, etc.] [pour compter [pour compter [pour compter [pour compter de de de de petits petits petits
petits objets ronds ou objets ronds ou objets ronds ou objets ronds ou cubiques cubiques cubiques cubiques]]]] なんぼん なんぼんなんぼん なんぼん (nan (nan(nan (nan----bon)bon)bon)bon) [counter for long
things] [pour compter des [pour compter des [pour compter des [pour compter des
objets lon objets lonobjets lon objets longs]gs]gs]gs] なんグラム なんグラム なんグラム なんグラム (nan (nan(nan
(nan----guramu)guramu)guramu) guramu) how many grams combien de grammes combien de grammes combien de grammes combien de grammes なんがい なんがい なんがい なんがい (nan (nan (nan (nan----gai)gai)gai)gai) what floor à
à à
à quel quel é quel quel ééétagetage tagetage
<free> <free><free>
どこ
どこ
どこ
どこ
は
は
は
は
どこですか
どこですか
どこですか。
どこですか
。
。
。
w
w
wa
w
aa
a doko desu ka.
doko desu ka.
doko desu ka.
doko desu ka.
Where is
Where is
Where is
Where is
?
??
?
Où est
Où est
Où est
Où est
?
??
?
で
で
で
で
あいましょう
あいましょう
あいましょう。
あいましょう
。
。
。
de aimashoo.
de aimashoo.
de aimashoo.
de aimashoo.
Let
Let
Let
Let
’’’’s meet at
s meet at
s meet at
s meet at
.
..
.
On se v
On se v
On se v
On se voit
oit
oit
oit à
à
à
à
.
..
.
たてもの
たてもの
たてもの
たてもの/tatemono/buildings/
/tatemono/buildings/
/tatemono/buildings/b
/tatemono/buildings/
bb
bâ
ââ
âtiments
timents
timents
timents
し し し
し((((////くくくく))))やくしょやくしょやくしょやくしょ (shi/ku yakusy (shi/ku yakusy(shi/ku yakusy (shi/ku yakusyo)o)o) o)
city/ward office marie
marie marie marie////marie marie marie marie dddd’’’’arrondissementarrondissementarrondissementarrondissement
ぎんこう ぎんこうぎんこう ぎんこう (ginkoo) (ginkoo)(ginkoo) (ginkoo) bank banque banquebanque banque びょういん びょういん びょういん びょういん (byooin) (byooin) (byooin) (byooin) hospital hhhhôôôôpitalpitalpitalpital
ゆうびんきょく ゆうびんきょく ゆうびんきょく ゆうびんきょく (yuubinkyoku) (yuubinkyoku) (yuubinkyoku) (yuubinkyoku) post office post postpost posteeee スーパー スーパースーパー スーパー （ （（
（suupaasuupaasuupaa）suupaa）） ） supermarket supermarch supermarch supermarch supermarchéééé コンビニ コンビニ コンビニ コンビニ （ （ （
（konbinikonbinikonbinikonbini）））） convenience store commerce de commerce de commerce de commerce de proximit proximit proximit proximitéééé えき えき えき えき （ （ （ （ekiekiekieki））） ）
station gare gare gare
gare////stationstationstation station
バスてい バスていバスてい バスてい (basu tee) (basu tee) (basu tee) (basu tee) bus stop aaaarrrrrrrrêêêêt de bust de bust de bust de bus
こうばん こうばん こうばん こうばん （ （（
（koobankoobankooban）kooban））） police box poste de police poste de police poste de police poste de police にゅうかん にゅうかん にゅうかん にゅうかん (nyuukan (nyuukan(nyuukan (nyuukan)))) immigration office bureau d bureau d bureau d
bureau d’’’’immigimmigimmigimmigrationrationrationration
<free> <free><free>
<free> <free><free><free><free>
どこ
どこ
どこ
えき
えき
えき
えき/
//
/eki
eki
eki
eki/
//
/station
station
station
station/
//
/gare
gare
gare
gare
みせ
みせ
みせ
みせ/
//
/mise
mise
mise
mise/
//
/shops/magasins
shops/magasins
shops/magasins
shops/magasins
きっぷ きっぷきっぷ きっぷ うりばうりばうりばうりば (kippu uriba) (kippu uriba) (kippu uriba) (kippu uriba) ticket machine guichet guichet guichet guichet かいさつぐち かいさつぐちかいさつぐち かいさつぐち (kaisatsuguchi) (kaisatsuguchi)(kaisatsuguchi) (kaisatsuguchi) ticket barrier porte d'acc porte d'acc porte d'acc porte d'accèèèès aux s aux s aux s aux
quais quaisquais
quais/portillon /portillon /portillon /portillon d'acc d'acc d'acc d'accèèèèssss みどりのまどぐち みどりのまどぐち みどりのまどぐち みどりのまどぐち (midori no madoguchi) (midori no madoguchi) (midori no madoguchi) (midori no madoguchi) ticket office of JR Line guichet de r
guichet de r guichet de r
guichet de rééééservation servation servation servation et de vente
et de vente et de vente
et de vente [[[[de billets de billets de billets de billets de JR de JRde JR de JR]]]] （ （ （ （やまのてやまのてやまのて）やまのて））せん）せんせんせん (yamanote sen) (yamanote sen)(yamanote sen) (yamanote sen) Yamanote Line ligne Yamanote ligne Yamanote ligne Yamanote ligne Yamanote (2) (2)(2) (2)ばんせんばんせんばんせん ばんせん (ni ban (ni ban(ni ban (ni ban----sen)sen)sen)sen) Track No.(2) quai n quai n quai n quai n°°°°(2)(2)(2) (2) ホーム ホーム ホーム ホーム／／／のりば／のりばのりば のりば (hoomu / noriba) (hoomu / noriba) (hoomu / noriba) (hoomu / noriba) platform / boarding point quai quai quai quai エレベーター エレベーター エレベーター エレベーター (erebeetaa) (erebeetaa)(erebeetaa) (erebeetaa) elevator ascenseur ascenseur ascenseur ascenseur かいだ かいだかいだ かいだんんんん (kaidan) (kaidan)(kaidan) (kaidan) stairs escalier escalier escalier escalier トイレ トイレトイレ トイレ////けしょうしつけしょうしつけしょうしつ けしょうしつ (toire/keshoo shitsu) (toire/keshoo shitsu) (toire/keshoo shitsu) (toire/keshoo shitsu) washroom toilettes toilettestoilettes toilettes （ （ （ （ひがしひがしひがしひがし）））ぐち）ぐちぐち ぐち (higashi guchi) (higashi guchi) (higashi guchi) (higashi guchi) (the east) entrance
sortie (Est) sortie (Est) sortie (Est) sortie (Est) きた きた きた
きた/kita/kita/kita////nord/kita nordnord nord
にし にしにし にし ひがし ひがしひがしひがし nisi/ouest nisi/ouestnisi/ouest
nisi/ouest hihihigashi/higashi/gashi/estgashi/estest est
みなみ みなみ みなみ
みなみ/minam/minam/minami//minami/i/i/sudsudsudsud
<free> <free> <free> <free> セブンイレブ セブンイレブ セブンイレブ セブンイレブンンン ン
((((sebusebusebunnnn irebun)sebu irebun) irebun) irebun) Seven Eleven Seven El Seven El Seven El Seven Eleveneveneven even
ファミリーマート ファミリーマートファミリーマート ファミリーマート (famirii maato) (famirii maato) (famirii maato) (famirii maato) Family Mart FFFFamilyamilyamilyamily MMMartMartart art
ローソン ローソン ローソン ローソン (rooson) (rooson) (rooson) (rooson) Lawson Lawson Lawson Lawson Lawson ケンタッキー ケンタッキー ケンタッキー ケンタッキー (kentakkii) (kentakkii) (kentakkii) (kentakkii)
Kentucky Fried Chicken Kentucky
Kentucky Kentucky
Kentucky Fried ChicFried ChicFried ChicFried Chickenkenken ken
マクドナルド マクドナルドマクドナルド マクドナルド (makudonarudo) (makudonarudo) (makudonarudo) (makudonarudo) McDonald’s McDonald McDonaldMcDonald McDonald まつや まつや まつや まつや (matsuya (matsuya (matsuya (matsuya)))) Matsuya Matsu Matsu Matsu Matsuyayayaya スターバックス スターバックス スターバックス スターバックス (sutaabakkusu) (sutaabakkusu) (sutaabakkusu) (sutaabakkusu) Starbucks Coffee Caf Caf Caf
Caféééé Starbucks Starbucks Starbucks Starbucks
ミスタードーナッツ ミスタードーナッツ ミスタードーナッツ ミスタードーナッツ
(misutaa doonattsu) (misutaa doonattsu)(misutaa doonattsu) (misutaa doonattsu) Mister Donuts Mister Donut Mister Donut Mister Donut Mister Donut ユニクロ ユニクロ ユニクロ ユニクロ (yunikuro) (yunikuro) (yunikuro) (yunikuro) UNIQLO UNIQLO UNIQLO UNIQLO UNIQLO ショップ ショップ ショップ ショップ 99999999 (syoppu kyuukyuu) (syoppu kyuukyuu)(syoppu kyuukyuu) (syoppu kyuukyuu)
Shop 99 Shop 99 [ Shop 99 [ Shop 99 [
Shop 99 [Magasin Magasin Magasin àMagasin ààà 999999 99 Yens
YensYens Yens]]]]
<free> <free><free>
どこ
どこ
どこ
どこ
の
の
の ところです
の
ところです
ところです。
ところです
。
。
。
no
no
no tokoro desu.
no
tokoro desu.
tokoro desu.
tokoro desu.
It is
It is
It is
It is
.
..
.
C
CC
C’
’’
’est
est
est
est
.
..
.
で
で
で
で まがってください
まがってください
まがってください
まがってください。
。
。
。
de magattekudasai.
de magattekudasai.
de magattekudasai.
de magattekudasai.
Please turn to the right/left
Please turn to the right/left
Please turn to the right/left
Please turn to the right/left
at
at
at
at
.
..
.
Tournez à droite
Tournez à droite
Tournez à droite
Tournez à droite/
//
/gauch
gauch
gauch
gauche à
e à
e à
e à
.
..
.
どうろ
どうろ
どうろ
どうろ/
/dooro
//
dooro
dooro
dooro/
//
/road
road/
road
road
//
/route
route
route
route
こうさてん こうさてん こうさてん こうさてん (koosaten) (koosaten) (koosaten) (koosaten) intersection carrefour carrefourcarrefour carrefour しんごう しんごうしんごう しんごう (shingoo) (shingoo) (shingoo) (shingoo) traffic light feu de signa feu de signa feu de signa feu de signalisationlisationlisation lisation
おうだんほどう おうだんほどう おうだんほどう おうだんほどう (oodanhodoo) (oodanhodoo) (oodanhodoo) (oodanhodoo) pedestrian crossing passage clout passage clout passage clout passage cloutéééé かど かど かど かど (kado) (kado)(kado) (kado) corner coin coin coin coin ふみきり ふみきりふみきり ふみきり (fumikiri) (fumikiri)(fumikiri) (fumikiri) railroad crossing passage passage passage
passage àààà niveau niveau niveau niveau
はし はし はし はし (hashi) (hashi) (hashi) (hashi) bridge pont pont pont pont ここ ここ ここ ここ (koko) (koko) (koko) (koko) here ici ici ici ici そこ そこそこ そこ (soko) (soko) (soko) (soko) there llllàààà あそこ あそこ あそこ あそこ (asoko) (asoko) (asoko) (asoko) over there
llllàààà----basbasbasbas
(2) (2) (2) (2)ばんめのばんめのばんめの かどばんめの かどかどかど (ni (ni (ni
(ni----banbanbanban----me nme nme no kado)me no kado)o kado)o kado) the (second) corner
le (deuxi le (deuxile (deuxi
le (deuxièèèème) coinme) coin me) coinme) coin
<free> <free><free>
<free> <free><free><free><free>
どこ
どこ
どこ
どこ
どこ
どこ
どこ
は
は
は
は どこですか
どこですか
どこですか。
どこですか
。
。
。
wa doko desuka.
wa doko desuka.
wa doko desuka.
wa doko desuka.
Where is
Where is
Where is
Where is
?
??
?
Où est
Où est
Où est
Où est
?
??
?
Ａ
Ａ
Ａ
Ａさんは
さんは
さんは
さんは
に
に
に
に います
います
います。
います
。
。
。
Ａ
Ａ
Ａ
Ａ-
--
-san
san
san wa
san
wa
wa
wa
ni imasu.
ni imasu.
ni imasu.
ni imasu.
Mr./Ms.
Mr./Ms.
Mr./Ms.
Mr./Ms.Ａ
Ａ
Ａ
Ａ is in/at
is in/at
is in/at
is in/at
.
..
.
M.
M.
M.
M./
//
/Mme
Mme
Mme/
Mme
//
/Mlle
Mlle A
Mlle
Mlle
A
A est
A
est
est
est
à
à/
àà
//
/chez
chez
chez
chez
.
..
.
たてもの
たてもの
たてもの
たてもの/
/tatemono
//
tatemono
tatemono
tatemono/
//
/building
building/
building
building
//
/bâtiment
bâtiment
bâtiment
bâtiment
いりぐち いりぐち いりぐち いりぐち (iriguchi (iriguchi (iriguchi (iriguchi)))) entrance entr entr entr entrééééeeee ロビー ロビーロビー ロビー (robii) (robii) (robii) (robii) lobby hall hallhall hall////lobbylobbylobbylobby
うけつけ うけつけ うけつけ うけつけ (uketsuke) (uketsuke) (uketsuke) (uketsuke) reception desk
rrrrééééceptionceptionceptionception
ひじょうぐち ひじょうぐち ひじょうぐち ひじょうぐち (hijoogu (hijoogu(hijoogu (hijooguchi)chi)chi) chi) emergency exit sortie de secours sortie de secours sortie de secours sortie de secours かいだん かいだんかいだん かいだん (kaidan) (kaidan)(kaidan) (kaidan) stairs escalier escalier escalier escalier エレベーター エレベーター エレベーター エレベーター (erebeetaa) (erebeetaa)(erebeetaa) (erebeetaa) elevator ascenseur ascenseur ascenseur ascenseur きつえんじょ きつえんじょ きつえんじょ きつえんじょ (kitsuenj (kitsuenj (kitsuenj (kitsuenjo)o)o)o) smoking area espace espace espace espace fumeurfumeurfumeurfumeur
トイレ トイレ トイレ トイレ////けしょうしつけしょうしつけしょうしつ けしょうしつ (toire/keshoo shitsu) (toire/keshoo shitsu) (toire/keshoo shitsu) (toire/keshoo shitsu) washroom toilettes toilettes toilettes toilettes じどうはんばいき じどうはんばいき じどうはんばいき じどうはんばいき (jidoo hanbaiki) (jidoo hanbaiki)(jidoo hanbaiki) (jidoo hanbaiki) vending machine distributeur automatique distributeur automatique distributeur automatique distributeur automatique (5) (5) (5) (5)かいかいかいかい (go kai) (go kai)(go kai) (go kai) the (fifth) floor le (
le (le (
le (quatriquatriquatriquatrièèèème) mememe) ) ) éééétagetage tagetage
<free> <free><free>
<free> <free><free><free><free>
どこ
どこ
どこ
したしたしたした/shita/shita/shita/shita
みぎ みぎみぎ
みぎ/migi/migi/migi/migi
に
に
に
に あります
あります
あります。
あります
。
。
。
ni arimasu.
ni arimasu.
ni arimasu.
ni arimasu.
It is in
It is in
It is in
It is in/on/at
/on/at
/on/at
/on/at
.
..
.
Il est
Il est
Il est
Il est dans
dans
dans
dans/
//
/sur
sur
sur
sur/
//
/à
àà
à
.
..
.
に
に
に
に います
います
います
います。
。
。
。
ni imasu.
ni imasu.
ni imasu.
ni imasu.
He/She is in/on/at
He/She is in/on/at
He/She is in/on/at
He/She is in/on/at
.
..
.
They are in/on/at
They are in/on/at
They are in/on/at
They are in/on/at
.
..
.
Il
Il
Il
Il/
//
/Elle est
Elle est
Elle est chez
Elle est
chez
chez/
chez
//
/sur
sur/
sur
sur
//
/à
àà
à
.
..
.
Ils
Ils
Ils
Ils/
/Elle
//
Elle
Elles sont
Elle
s sont
s sont
s sont chez
chez
chez
chez/
//
/sur
sur/
sur
sur
//
/à
àà
à
.
..
.
いち
いち
いち
いち/ichi/location/
/ichi/location/
/ichi/location/
/ichi/location/position
position
position
position
なかなかなかなか/naka/naka/naka/naka うえ
うえ うえ うえ/ue/ue/ue /ue
そと そと そと
そと/soto/soto/soto/soto
まえまえまえ/maeまえ/mae /mae/mae うしろうしろうしろうしろ/ushiro/ushiro/ushiro/ushiro
AAA のとなりAのとなりのとなりのとなり／／／／A no tonariA no tonariA no tonariA no tonari
((((よこよこよこよこ) (yoko)) (yoko)) (yoko)) (yoko) next to A àààà c c c côôôôttttéééé de A de A de A de A
どこ
どこ
どこ
どこ/doko/where/
/doko/where/
/doko/where/
/doko/where/où
où
où【
où
【
【4
【
44
4】
】
】
】
ひだり ひだりひだり
ひだり/hidari/hidari/hidari/hidari
そば そばそば そば////ちかくちかくちかくちかく saba/chikaku saba/chikakusaba/chikaku saba/chikaku near prprprprèèèès des des des de A AA A
から
から
から
から きました
きました
きました
きました
kara kimashita.
kara kimashita.
kara kimashita.
kara kimashita.
I came from
I came from
I came from
I came from
.
..
.
Je viens (suis venu) de
Je viens (suis venu) de
Je viens (suis venu) de
Je viens (suis venu) de
.
..
.
へ
へ
へ
へ いきたいです
いきたいです
いきたいです。
いきたいです
。
。
。
（
（
（
（に
に
に
に）
）
）
）
e ikitaidesu.
e ikitaidesu.
e ikitaidesu.
e ikitaidesu.
(ni)
(ni)
(ni)
(ni)
I
I
I
I want to go to
want to go to
want to go to
want to go to
.
..
.
Je voudrais aller à
Je voudrais aller à
Je voudrais aller à
Je voudrais aller à
.
..
.
くに
くに
くに
くに/
/kuni
//
kuni
kuni
kuni/
//
/country
country/
country
country
//
/pays
pays
pays
pays
にほん にほんにほん にほん////にっぽんにっぽんにっぽんにっぽん (nihon / n (nihon / n(nihon / n (nihon / nipponipponippon)))) ippon
Japan Japon Japon Japon Japon ちゅうごく ちゅうごくちゅうごく ちゅうごく (chuugoku) (chuugoku)(chuugoku) (chuugoku) China Chine ChineChine Chine かんこく かんこく かんこく かんこく (kankoku) (kankoku) (kankoku) (kankoku) Korea Cor CorCor Corééééeeee アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ (amerika) (amerika)(amerika) (amerika) the U.S.A. É É É
Étatstatstats-tats---UnisUnisUnisUnis
イギリス イギリスイギリス イギリス (igirisu) (igirisu)(igirisu) (igirisu) the U.K. Grande Grande Grande
Grande----BretagneBretagneBretagneBretagne
フランス フランス フランス フランス (furansu) (furansu) (furansu) (furansu) France France France France France ドイツ ドイツ ドイツ ドイツ (doitsu) (doitsu) (doitsu) (doitsu) Germany Allemagne AllemagneAllemagne Allemagne スペイン スペインスペイン スペイン (supein) (supein) (supein) (supein) Spain Espagne EspagneEspagne Espagne オーストラリア オーストラリア オーストラリア オーストラリア (oosutoraria) (oosutoraria) (oosutoraria) (oosutoraria) Australia Australie Australie Australie Australie インド インド インド インド (indo) (indo) (indo) (indo) India Inde Inde Inde Inde <free> <free><free>
<free> <free><free><free><free>
どこ
どこ
どこ
どこ
どこ
どこ
どこ
いつですか
いつですか
いつですか
いつですか。
。
。
。
I
II
Itsu
tsu
tsu
tsu
de
de
de
desu ka.
su ka.
su ka.
su ka.
When?
When?
When?
When?
Quand
Quand
Quand
Quand?
??
?
からです
からです
からです
からです。
。
。
。
kara desu.
kara desu.
kara desu.
kara desu.
It is from
It is from
It is from
It is from
.
..
.
C
CC
C’
’
’
’est
est
est depuis
est
depuis
depuis
depuis/
//
/à partir de
à partir de
à partir de
à partir de
.
..
.
までです
までです
までです
までです。
。
。
。
made desu.
made desu.
made desu.
made desu.
It is until
It is until
It is until
It is until
.
..
.
C
CC
C’
’
’est
’
est
est jusqu
est
jusqu
jusqu
jusqu’
’à
’
’
àà
à
.
..
.
カレンダー
カレンダー
カレンダー
カレンダー/karendaa/calendar/calendrier
/karendaa/calendar/calendrier
/karendaa/calendar/calendrier
/karendaa/calendar/calendrier
なんねん なんねん なんねん
なんねん/nan/nan/nan-/nan---nen/whatnen/whatnen/whatnen/what year/year/quelleyear/year/quellequelle quelle annannannannée なんがつ
なんがつ なんがつ
なんがつ/nan/nan-/nan/nan---gatsu/whatgatsu/whatgatsu/whatgatsu/what month/month/quelmonth/month/quelquelquel moismoismoismois
いちがつ いちがついちがつ いちがつ (ichi (ichi (ichi
(ichi----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) January janvier janvier janvier janvier しちがつ しちがつしちがつ しちがつ (shichi (shichi (shichi
(shichi----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) July juillet juilletjuillet juillet にがつ にがつにがつ にがつ (ni (ni (ni
(ni----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) February
fffféééévriervriervriervrier
はちがつ はちがつはちがつ はちがつ (hachi (hachi (hachi
(hachi----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) August ao aoao aoûûûûtttt さんがつ さんがつさんがつ さんがつ (san (san(san
(san----gatsu)gatsu)gatsu)gatsu) March mars mars mars mars くがつ くがつ くがつ くがつ (ku (ku(ku
(ku----gatsu)gatsu)gatsu)gatsu) September septembre septembreseptembre septembre しがつ しがつしがつ しがつ (shi (shi(shi
(shi----gatsu)gatsu)gatsu)gatsu) April avril avrilavril avril じゅうがつ じゅうがつじゅうがつ じゅうがつ (juu (juu (juu
(juu----gatsu)gatsu)gatsu)gatsu) October octobre octobreoctobre octobre ごがつ ごがつごがつ ごがつ (go (go(go
(go----gatsu)gatsu)gatsu)gatsu) May mai maimai mai じゅういちがつ じゅういちがつじゅういちがつ じゅういちがつ (juuichi (juuichi (juuichi
(juuichi----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) November novembre novembre novembre novembre 2009 2009 2009 2009 ねんねんねんねん にせんきゅうねん にせんきゅうねんにせんきゅうねん にせんきゅうねん （ （（
（nisenkyuu nennisenkyuu nennisenkyuu nen）nisenkyuu nen））） Year of 2009 llll’’’’annannannéannééée 2009e 2009e 2009e 2009
へいせい へいせいへいせい へいせい 21212121 ねんねんねんねん へいせい へいせい へいせい へいせい にじゅういちねん にじゅういちねん にじゅういちねん にじゅういちねん (heesee nijyuuichi nen) (heesee nijyuuichi nen) (heesee nijyuuichi nen) (heesee nijyuuichi nen)
Year of Heisei 21 llll’’’’an 21 de lan 21 de lan 21 de lan 21 de l’è’è’ère Heisei’ère Heiseire Heiseire Heisei
ろくがつ ろくがつろくがつ ろくがつ (roku (roku(roku
(roku----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) June juin juin juin juin じゅうにがつ じゅうにがつじゅうにがつ じゅうにがつ (juuni (juuni (juuni
(juuni----gatsu)gatsu)gatsu) gatsu) December ddddéééécembrecembrecembrecembre
いつ
いつ
いつ
なんにち なんにち なんにち
なんにち/nan/nan-/nan/nan---nnnnichi/whatichi/what ichi/whatichi/what date/date/date/queldate/quel quelquel jour(dujour(dujour(dujour(du mois)mois)mois) mois)
なんようび なんようび なんようび
なんようび////nan yoobi/whatnannannanyoobi/whatyoobi/what dateyoobi/whatdatedate ofdateofof theofthethe week/theweek/week/week/quelquelquelquel jour(dejour(dejour(dejour(de lalalala semaine)semaine)semaine)semaine) しゅうまつ
しゅうまつ しゅうまつ
しゅうまつ(shuumatsu)/(shuumatsu)/(shuumatsu)/(shuumatsu)/weekend////weekweekweek-week---endendendend どようび
どようび どようび
どようび（（（doyoobi（doyoobidoyoobi）doyoobi）） ） Saturday////samedisamedisamedi samedi
にちようび にちようび にちようび
にちようび（（（nichiyoobi（nichiyoobinichiyoobi）nichiyoobi）） ） Sunday////dimanchedimanchedimanche dimanche へいじつ
へいじつ へいじつ
へいじつ<heejitsu)/<heejitsu)/weekdays////<heejitsu)/<heejitsu)/ jojour de jojour de la ur de ur de la la la semainesemainesemainesemaine げつようび げつようび げつようび げつようび (getsu (getsu (getsu (getsu yoobi)yoobi)yoobi)yoobi)
Monday llllundiundiundiundi
かようび かようび かようび かようび
(ka yoobi) (ka yoobi)(ka yoobi) (ka yoobi) Tuesday mardi mardi mardi mardi すいようび すいようび すいようび すいようび (sui yoobi) (sui yoobi)(sui yoobi) (sui yoobi) Wednesday
m m m mercrediercrediercrediercredi
もくようび もくようび もくようび もくようび (moku yoobi) (moku yoobi) (moku yoobi) (moku yoobi) Thursday jeudi jeudi jeudi jeudi きんようび きんようびきんようび きんようび (kin yoobi) (kin yoobi)(kin yoobi) (kin yoobi)
Friday vvvvendrediendrediendrediendredi
きょう…
きょう…
きょう…
きょう…/
//
/kyoo
kyoo
kyoo
kyoo…
…
…/
…
//
/today
today
today
today…
…/
…
…
//
/aujourd
aujourd
aujourd’
aujourd
’hui
’
’
hui
hui
hui…
…
…
…
1111 ついたち ついたち ついたち ついたち (tsuitachi) (tsuitachi) (tsuitachi) (tsuitachi) 2222 ふつか ふつか ふつか ふつか (futsuka) (futsuka) (futsuka) (futsuka) 3333 みっか みっか みっか みっか (mikka) (mikka)(mikka) (mikka) 4444 よっか よっか よっか よっか (yokka) (yokka)(yokka) (yokka) 5555 いつか いつか いつか いつか (itsuka) (itsuka)(itsuka) (itsuka) 6666 むいか むいかむいか むいか (muika) (muika) (muika) (muika) 7777 なのか なのか なのか なのか (nanoka) (nanoka) (nanoka) (nanoka) 8888 ようか ようか ようか ようか (yooka) (yooka)(yooka) (yooka) 9999 ここのか ここのか ここのか ここのか (kokonoka) (kokonoka) (kokonoka) (kokonoka) 10 10 10 10 とおか とおか とおか とおか (tooka) (tooka)(tooka) (tooka) 11 11 11 11 じゅういち じゅういち じゅういち じゅういち にち にちにち にち (j (j(j
(juuichi nichi)uuichi nichi)uuichi nichi)uuichi nichi)
12 12 12 12 じゅうに じゅうに じゅうに じゅうに にち にち にち にち (juuni (juuni (juuni (juuni nichnichnichi)i)i)i) nich
13 13 13 13 じゅうさん じゅうさん じゅうさん じゅうさん にち にちにち にち (juusan (juusan (juusan (juusan nichnichnichi)i)i)i) nich
14 14 14 14 じゅう じゅうじゅう じゅう よっか よっかよっか よっか (juuyokka) (juuyokka) (juuyokka) (juuyokka) 15 15 15 15 じゅうご じゅうご じゅうご じゅうご にち にち にち にち (juugo (juugo(juugo (juugo nichnichnichnichi)i)i)i) 16 16 16 16 じゅうろく じゅうろく じゅうろく じゅうろく にち にちにち にち (juuroku (juuroku (juuroku (juuroku nichi) nichi) nichi) nichi)
17 17 17 17 じゅうしち じゅうしち じゅうしち じゅうしち にち にち にち にち (juushichi (juushichi (juushichi (juushichi nichi)nichi)nichi) nichi)
18 18 18 18 じゅうはち じゅうはち じゅうはち じゅうはち にち にちにち にち (juuhachi (juuhachi (juuhachi (juuhachi nichi)nichi)nichi)nichi)
19 19 19 19 じゅうく じゅうく じゅうく じゅうく にち にち にち にち (juuku (juuku (juuku (juuku nichnichnichnichi)i)i)i)
20 20 20 20 はつか はつか はつか はつか (hatsuka) (hatsuka)(hatsuka) (hatsuka) 22221111 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう いちにち いちにち いちにち いちにち (nij (nij (nij
(nijuuichi nichi)uuichi nichi)uuichi nichi) uuichi nichi)
22 22 22 22 にじゅうに にじゅうに にじゅうに にじゅうに にち にち にち にち (nijuuni (nijuuni (nijuuni (nijuuni nichi)nichi)nichi) nichi)
23 23 23 23 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう さんにち さんにち さんにち さんにち (nijuusan (nijuusan (nijuusan (nijuusan nichnichnichi)i)i)i) nich
24 24 24 24 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう よっか よっかよっか よっか (nijuuyokka) (nijuuyokka) (nijuuyokka) (nijuuyokka) 25 25 25 25 にじゅうご にじゅうご にじゅうご にじゅうご にち にち にち にち (nijuugo (nijuugo (nijuugo (nijuugo nichnichnichnichi)i)i)i) 26 26 26 26 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう ろく ろく ろく ろくにちにちにち にち (nijuuroku nichi) (nijuuroku nichi) (nijuuroku nichi) (nijuuroku nichi) 27 27 27 27 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう しちにち しちにち しちにち しちにち (nijuushichi (nijuushichi (nijuushichi (nijuushichi nichnichnichi)nichi)i)i)
28 28 28 28 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう はちにち はちにち はちにち はちにち (nijuuhachi (nijuuhachi (nijuuhachi (nijuuhachi nichnichnichnichi)i)i)i)
29 29 29 29 にじゅう にじゅう にじゅう にじゅう くにち くにちくにち くにち (nijuuku (nijuuku (nijuuku (nijuuku nichnichnichnichi)i)i)i)
30 30 30 30 さんじゅう さんじゅう さんじゅう さんじゅう にち にち にち にち (sanjuu (sanjuu (sanjuu (sanjuu nichi)nichi)nichi) nichi)
きのう きのう きのう きのう (kinoo) (kinoo)(kinoo) (kinoo) yesterday hier hierhier hier きょう きょうきょう きょう (kyoo (kyoo (kyoo (kyoo)))) today aujourd'hui aujourd'hui aujourd'hui aujourd'hui あした あした あした あした (ashita) (ashita)(ashita) (ashita) tomorrow demain demaindemain demain せんしゅう せんしゅう せんしゅう せんしゅう (sen (sen (sen (sen----shuu)shuu)shuu)shuu)
last week la semaine derni la semaine derni la semaine derni la semaine dernièèèèrererere こんしゅう こんしゅうこんしゅう こんしゅう (kon (kon (kon (kon----shuu)shuu)shuu) shuu)
this week cette semaine cette semaine cette semaine cette semaine らいしゅう らいしゅう らいしゅう らいしゅう (rai (rai(rai (rai----shuu)shuu)shuu)shuu)
next week la semaine prochaine la semaine prochaine la semaine prochaine la semaine prochaine せんげつ せんげつ せんげつ せんげつ (sen (sen (sen
(sen----getsu)getsu)getsu)getsu) last month le mois dernier le mois dernierle mois dernier le mois dernier こんげつ こんげつこんげつ こんげつ (kon (kon (kon
(kon----getsu)getsu)getsu) getsu) this month ce mois ce moisce mois ce mois らいげつ らいげつ らいげつ らいげつ (rai (rai(rai
(rai----getsu)getsu)getsu)getsu) next month le mois prochain le mois prochainle mois prochain le mois prochain きょねん きょねん きょねん きょねん (kyonen) (kyonen) (kyonen) (kyonen) last year l'ann l'annl'ann
l'annéééée dernie dernie dernie dernièèèèrererere
ことし ことしことし ことし (kotoshi) (kotoshi) (kotoshi) (kotoshi) this year cette ann cette ann cette ann cette annéééeeee é
らいねん らいねん らいねん らいねん (rainen) (rainen) (rainen) (rainen) next year l'ann l'ann l'ann
なんじ
なんじ
なんじ
なんじですか
ですか
ですか。
ですか
。
。
。
Nan
Nan
Nan
Nan-
--
-ji
ji
ji de
ji
de
de
desu ka.
su ka.
su ka.
su ka.
What time?
What time?
What time?
What time?
Quelle heure
Quelle heure
Quelle heure
Quelle heure est
est
est-
est
--
-il?
il?
il?
il?
からです
からです
からです
からです。
。
。
。
kara desu.
kara desu.
kara desu.
kara desu.
It is from
It is from
It is from
It is from
.
..
.
C
CC
C’
’’
’est
est
est à partir de
est
à partir de
à partir de
à partir de
.
..
.
までです
までです
までです
までです。
。
。
。
made desu.
made desu.
made desu.
made desu.
It is
It is
It is
It is un
un
un
until
til
til
til
.
..
.
C
CC
C’
’
’
’est jusqu
est jusqu
est jusqu’
est jusqu
’
’à
’
àà
à
.
..
.
なんじ
なんじ
なんじ
なんじ/
//
/nan
nan
nan
nan-
--
-ji
ji
ji
ji/
//
/what
what
what
what
time
time
time
time/
//
/quelle
quelle
quelle
quelle
heure
heure
heure
heure
～じ ～じ～じ ～じ////～～～～jijijiji o'clock/heure(s) o'clock/heure(s)o'clock/heure(s) o'clock/heure(s) ～ふん・ぷん ～ふん・ぷん ～ふん・ぷん
～ふん・ぷん////～～～～funfunfun・fun・・pun・punpun pun minutes/minute(s) minutes/minute(s) minutes/minute(s) minutes/minute(s) １ いち いちいち いちじじじ じ ichiji いっぷん いっぷん いっぷん いっぷん ippun 2 にじにじ にじにじ niji にふん にふん にふん にふん nifun 3 さんじさんじ さんじさんじ sanji さんぷん さんぷん さんぷん さんぷん sanpun 4 よじよじ よじよじ yoji よんぷん よんぷん よんぷん よんぷん yonpun 5 ごじごじ ごじごじ goji ごふん ごふん ごふん ごふん gofun 6 ろくじろくじ ろくじろくじ rokuji ろっぷん ろっぷん ろっぷん ろっぷん roppun 7 しちじしちじ しちじしちじ shichiji ななふん ななふん ななふん ななふん nanafun 8 はちじはちじ はちじはちじ hachiji はっぷん はっぷん はっぷん はっぷん／／／／はちふんはちふんはちふんはちふん happun hachifun 9 くじくじ くじくじ kuji きゅうふん きゅうふん きゅうふん きゅうふん kyuufun 10 じゅうじじゅうじ じゅうじじゅうじ juuji じっぷん じっぷん じっぷん じっぷん／／／／じゅじゅじゅじゅっぷんっぷんっぷんっぷん jippun juppun 11 じゅういちじじゅういちじ じゅういちじじゅういちじ juuichiji じゅういっぷん じゅういっぷん じゅういっぷん じゅういっぷん juuippun 12 じゅうにじじゅうにじ じゅうにじじゅうにじ juuniji じゅうにふん じゅうにふん じゅうにふん じゅうにふん juunifun
いつ
いつ
いつ
いつで
いつで
いつで
いつですか
すか
すか。
すか
。
。
。
Itsu
Itsu
Itsu
Itsu de
de
de
desu ka.
su ka.
su ka.
su ka.
When?
When?
When?
When?
Quand?
Quand?
Quand?
Quand?
もうすぐ
もうすぐ
もうすぐ
もうすぐ
ですね
ですね
ですね
ですね。
。
。
。
Moosugu
Moosugu
Moosugu
Moosugu
desune.
desune.
desune.
desune.
It will soon be
It will soon be
It will soon be
It will soon be
.
..
.
C
CC
C’
’
’
’est
est
est bientôt
est
bientôt
bientôt
bientôt
.
..
.
とくべつなひ とくべつなひ とくべつなひ
とくべつなひ/tokubet/tokubet/tokubetssssuna/tokubet unauna hi/unahi/hi/hi/specialspecial dayspecialspecialdaydayday ////joursjoursjoursjours particuliersparticuliersparticuliersparticuliers
たんじょうび たんじょうびたんじょうび たんじょうび (tanjoobi (tanjoobi (tanjoobi (tanjoobi)))) birthday anniversaire anniversaireanniversaire anniversaire せいねんがっぴ せいねんがっぴ せいねんがっぴ せいねんがっぴ (seenen (seenen(seenen
(seenen----gappi)gappi)gappi)gappi) date of birth date de naissance date de naissancedate de naissance date de naissance ははのひ ははのひははのひ ははのひ////ちちのひちちのひちちのひちちのひ (haha (haha (haha
(haha----nononono----hi/chichihi/chichi-hi/chichihi/chichi---nononono----hi)hi)hi)hi) Mother’s Day/Father’s Day ffffêêêête des mte des mte des mte des mèèèèresresresres////
f f f
fêêêête des pte des pte des pte des pèèèèresresresres ゴールデンウィーク ゴールデンウィーク ゴールデンウィーク ゴールデンウィーク (goorudenwiiku) (goorudenwiiku)(goorudenwiiku) (goorudenwiiku) Golden Week golden goldengolden golden----weekweekweekweek
クリスマス クリスマス クリスマス クリスマス (kurisumasu) (kurisumasu)(kurisumasu) (kurisumasu) Christmas No No No Noëëëllll ë ((((おおお))))しょうがつおしょうがつしょうがつしょうがつ ((o)shoogatsu) ((o)shoogatsu) ((o)shoogatsu) ((o)shoogatsu) New Year’s holidays jour de l
jour de l jour de l
jour de l’’’’An/An/An/Nouvel AnAn/Nouvel AnNouvel An Nouvel An はる はる はる はる (haru) (haru) (haru) (haru) spring printemps printemps printemps printemps なつ なつ なつ なつ (natsu) (natsu) (natsu) (natsu) summer é é é éttttéééé なつやすみ なつやすみ なつやすみ なつやすみ (natsu (natsu(natsu
(natsu----yasumi)yasumi)yasumi)yasumi) summer vacation vacances d' vacances d'vacances d' vacances d'ééééttttéééé あき あき あき あき (aki) (aki)(aki) (aki) autumn automne automne automne automne ふゆ ふゆ ふゆ ふゆ (f (f(f (fuyu)uyu)uyu)uyu)
winter hiver hiver hiver hiver <free> <free> <free> <free>
いつ
いつ
いつ
かぞく
かぞく
かぞく
かぞく
は
は
は
は
と
と
と
と
と
と
と
と
です。
です。
です。
です。
Kaz
Kaz
Kaz
Kazoku wa
oku wa
oku wa
oku wa
to
to
to
to
t
tt
to
oo
o
desu.
desu.
desu.
desu.
Family members are
Family members are
Family members are
Family members are
,
,,
,
,
,,
,
a
aa
and
nd
nd
nd
.
..
.
Dans ma famille, il y a
Dans ma famille, il y a
Dans ma famille, il y a
Dans ma famille, il y a
,
,
,
,
,
,
,
,
et
et
et
et
.
..
.
かぞく
かぞく
かぞく
かぞく/
//
/kazoku
kazoku
kazoku
kazoku/
//
/family
family/
family
family
//
/famille
famille
famille
famille（１）
（１）
（１）
（１）
ちち ちち ちち ちち (chichi (chichi (chichi (chichi)))) my father mon p mon p mon p mon pèèèèrere rere はは はははは はは (haha) (haha) (haha) (haha) my mother ma m ma m ma m ma mèèèèrererere あ あ あ あににに に (ani) (ani) (ani) (ani) my elder brother mon fr mon fr mon fr mon frèèèère are are are aîîîînnnnéééé あね あね あね あね (ane) (ane)(ane) (ane) my elder sister ma mama
ma soeur a soeur a soeur a soeur aîîîînnnnééééeeee
おとうと おとうとおとうと おとうと (otooto) (otooto) (otooto) (otooto) my younger brother mon mon mon
mon fr fr fr frèèèère cadetre cadetre cadetre cadet
いもうと いもうと いもうと いもうと (imooto) (imooto)(imooto) (imooto) my younger sister ma ma ma
ma soeur cadette soeur cadette soeur cadette soeur cadette しゅじん しゅじんしゅじん しゅじん////おっとおっとおっとおっと (shujin/otto) (shujin/otto) (shujin/otto) (shujin/otto) my husband mon mon mon mon marimarimari mari
つま つまつま つま (tsuma) (tsuma)(tsuma) (tsuma) my wife ma femme ma femme ma femme ma femme こども こども こども こども (kodomo) (kodomo) (kodomo) (kodomo) my child mes mes mes mes enfantsenfantsenfants enfants
むすこ むすこ むすこ むすこ (musuko) (musuko) (musuko) (musuko) my son fils filsfils fils むすめ むすめむすめ むすめ (musume) (musume) (musume) (musume) my daughter fille fille fille fille <free> <free> <free> <free>
