平成28年9月号 全ページ

平成28年8月1日現在（対前月比）

■人口 200,038人（-648） 男 99,807人（-672） 女 100,231人（＋24） ■世帯 84,913（-607） 「市報くまがや」は、再生紙を使用しています。

「市報くまがや」9月号は、72,600 部作成し、広告料収入を差し引いた印刷・製本にかかる市の負担は、1 部当たり 16円です。 人口と世帯

「市報くまがや」

は、

毎月1日

（原則）

に発行し、

自治会を通してお届けします。

また

、

市役所

・

行政センター

・

出張所

・

公民館

・

駅連絡所などでもお配り

しています

。

インターネットでも

「

市報くまがや

」をご覧になれます

。

（URL) http://www.city.kumagaya.lg.jp/

●発行日 平成28年9月1日 ●発行 熊谷市

●

編集 広報広聴課 〒360

-8601 熊谷市宮町二丁目

47

番地1

3

048

-524

-1111

（内線206）

 

6

048

-520

-2870

　﹁劇

団Ｑ﹂

は

創

立

30周

年

を

迎

え

た

劇

団

で

す

が、自

分

が

劇

団

に

入

っ

た

の

は

12年

ほ

ど

前

で

し

た。劇

団Ｑは

妻

沼

幼

稚

園

の

一

室

を

稽

古

場

と

し

て

借

り

て

い

る

の

で

す

が、私

は

そ

の

幼

稚

園

で

働

い

て

い

た

ん

で

す。あ

る

日、当

時

の

劇

団

代

表

が

稽

古

中、手

に

と

げ

が

刺

さ

り、そ

れ

を

私

が

抜

い

て

あ

げ

た

こ

と

が

き

っ

か

け

で

劇

団

に

誘

わ

れ、参

加

す

る

こ

と

になりました。

　そ

れ

ま

で

は

演

劇

に

特

別

な

興

味

は

持

っ

て

い

な

か

っ

た

の

で

す

が、参

加

し

て

み

る

と、

演

劇

は

役

者

だ

け

で

は

な

く、

道具製作や音響、

照明など、

い

ろ

ん

な

人

の

手

で

成

り

立

っ

て

い

る

こ

と

が

良

く

わ

か

り

ま

し

た。遠

い

存

在

だ

っ

た

演

劇

と

い

う

も

の

が、急

に

身

近

に

感

じ

ら

れ、面

白

そ

う

だ

と

思

えたんです。

　い

つ

も

の

自

分

と

違

う

人

物

に

な

れ

る

と

こ

ろ

が

演

技

の

楽

し

さ

だ

と

思

い

ま

す。ま

た、

続

け

て

い

る

う

ち

に

演

出

の

面

白

さ

も

わ

か

っ

て

き

ま

し

た。

脚

本

を

読

み

込

ん

だ

り

時

代

背

景

を

調

べ

た

り

し

て、役

の

人

物

の

境

遇

や

性

格

ま

で

読

み

取

っ

て、演

出

家

と

と

も

に

芝

居

を

作

り

上

げ

て

い

く

の

は、

とても楽しいです。

　大

変

な

の

は、台

詞

を

覚

え

る

こ

と

で

す

ね。と

に

か

く

何

度

も

声

に

出

し

て

覚

え

ま

す。

他

の

人

が

先

に

覚

え

て

し

ま

う

と、とても焦ります。

　ま

た、仕

事

や

家

事

も

あ

る

の

で、稽

古

回

数

が

増

え

る

公

演

前

な

ど

は、か

な

り

忙

し

い

で

す。今

は

劇

団

の

代

表

も

務

め

て

い

る

の

で、稽

古

日

の

調

整

や

各

種

書

類

の

提

出、ス

ポ

ン

サ

ー

集

め

な

ど

も

や

る

よ

う

に

な

り

ま

し

た。そ

の

度

に、

協

力

や

応

援

を

し

て

く

だ

さ

る

方

の

声

を

直

接

聞

く

こ

と

が

で

き、と

て

も

あ

り

が

た

い

機

会

になっています。

 

劇

団

で

常

時

集

ま

る

の

は

、

裏

方

を

含

め

て

12

人

く

ら

い

で

す

。

女

性

の

比

率

が

高

く

、

男

性

の

役

者

が

少

な

い

の

で

、

上

演

し

て

み

た

い

脚

本

が

あ

っ

て

も

、

で

き

な

い

こ

と

が

あ

る

の

が

悩

み

で

す

。

男

女

の

バ

ラ

ン

ス

が

取

れ

た

劇

団

に

な

っ

た

ら

い

い

な

と

思

い

ま

す

。

劇

団

員

は

随

時

募

集

中

で

す

。

 

劇

団

Ｑ

を

支

え

、

応

援

し

て

く

だ

さ

る

方

々

に

、﹁

楽

し

か

っ

た

！

元

気

に

な

っ

た

！

﹂と

言

っ

て

い

た

だ

け

る

お

芝

居

を

続

け

て

い

き

た

い

と

思

い

ま

す

。

「演劇の面白さを伝えたい」

劇団Ｑ代表

偶

然

か

ら

始

め

た

演

劇

演

劇

の

魅

力

と

苦

労

劇

団

と

自

分

の

今

後

羽山 惠子さん（弥藤吾）

演技をしている羽山さん

●熊谷市役所         〒360-8601 宮町2-47-1  3048-524-1111 ●大里庁舎・大里行政センター 〒360-0195 中曽根654-1 30493-39-0311 ●妻沼庁舎・妻沼行政センター 〒360-0292 弥藤吾2450 3048-588-1321 ●江南庁舎・江南行政センター 〒360-0192 江南中央1-1 3048-536-1521

熊谷市ホームページ

　第3回でご紹介しました、熊谷 市認定エコショップについて、右 記のとおり認定となりました。 　エコショップとはごみの減量や リサイクルの推進など、環境にや さしい取組を積極的に行っている 小売店等です。

　市民のみなさん、エコショップ を利用して、環境にやさしいライ フスタイルを心掛けましょう!!

熊谷市エコショップ認定店のご紹介

第6回

https://www.city.kumagaya.lg.jp

※エコショップは、 　随時募集しています。

◆環境推進課（江南庁舎）

3 048-536-1549 このステッカーが目印です！

店舗名（敬称略） 株式会社ベルク

柿沼店、上之店、広瀬店、 赤城町店、かごはら南店、 佐谷田店、玉井店、熊谷銀座店 株式会社いなげや　大里江南店 株式会社マミーマート

熊谷店、籠原店

（申請受付順 8月1日現在）

市報くまがや

2016

9

市報くまがや

KUMAGAYA

SEP

Vol.132

市報くまがや

KUMAGAYA

9

SEP

2016

Vol.132

9

SEP

2016

Vol.132

熊谷市役所

誰でもできる動物愛護

日頃から災害に備えよう

リオパラリンピックに出場する

熊谷ゆかりの選手を応援しよう!

誰でもできる動物愛護

日頃から災害に備えよう

リオパラリンピックに出場する

熊谷ゆかりの選手を応援しよう!

P 2

P 4

P 6

・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

・・・・・

P 2

P 4

P 6

・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

・・・・・

やった∼プールだ！気持ちい∼！

7月29日、江南総合公園でＮＰＯ法人子育てネットく まがや主催の親子ふれあいプールまつりが行われま した。水遊び、スイカ割り、冷却ミスト、シャボン玉。子 どもが大好きなものが勢揃いで参加した子どもたち は大喜びでした。

　猫

を

屋

外

で

飼

う

こ

と

は、交

通

事

故、病

気

の

感

染

や

猫

同

士

の

け

ん

か

な

ど

危

険

が

い

っ

ぱ

い

で

す。不

妊

手

術

を

し

な

い

と、

飼

う

こ

と

の

で

き

な

い

子

猫

が

生

ま

れ

て

し

ま

う

場

合

が

あ

り

ま

す。ま

た、

﹃庭

に

フ

ン

を

さ

れ

た！﹄

﹃車

に

傷

を

つ

け

ら

れ

た！﹄

と

い

う

猫

に

よ

る

近

隣

へ

の

迷

惑

行

為

に

も

な

り

ま

す。安

全

に

か

つ

ト

ラ

ブ

ル

を

起

こ

す

こ

と

な

く

飼

育

す

る

た

め

に、室

内

飼いをしましょう。

　ま

た、室

内

飼

い

の

場

合

も

身

元

表

示

は

必

要

で

す。動

物

病

院

へ

の

移

動

中

や、突

然

の

災

害、

思

い

が

け

な

い

き

っ

か

け

で

猫

が

迷

子

に

な

る

こ

と

が

あ

り

ま

す。

　日

頃

か

ら

身

元

表

示

を

し

て

迷

い

猫

に

な

ら

な

い

よ

う

に

し

て

あ

げ

た

い

で

すね。

犬

に

関

す

る

相

談

・

問

合

せ

◆

熊

谷

保

健

所

生

活

衛

生

薬

事

担

当

3

０

４

８

-５

2

3-2

8

1

1

猫

に

関

す

る

相

談

・

問

合

せ

◆

県

動

物

指

導

セ

ン

タ

ー

3

０

４

８

-５

3

6-2

4

6

5

 9月20日∼26日は「動物愛護週間」です。これは、広

く国民に、命ある動物の愛護と適正な飼養についての関

心と理解を深めるために、「動物の愛護及び管理に関す

る法律」に基づいて設けられています。

◆環境推進課（江南庁舎） 

3

048-536-1565

誰でもできる動物愛護

　災

害

は

突

然

起

こ

り

ま

す。

災

害

が

原

因

で、大

切

な

ペ

ッ

ト

を

手

放

し

た

り、避

難

場

所

で

ト

ラ

ブ

ル

に

な

ら

な

い

よ

う

に

次

の

こ

と

を

心

が

け

て

お

き

ましょう。

避

難

先

で

困

ら

な

い

よ

う

に

・ケ

ー

ジ

の

中

で

も

お

と

な

し

く

落

ち

着

い

て

い

ら

れ

る

よ

う

に

普

段

か

ら

慣

ら

し

て

お

き

ま

し

ょ

う。避

難

時

の

移

動

や

慣

れ

な

い

環

境

で

の

ス

ト

レ

ス

緩

和

に

も

有

効

で

す。リ

ー

ド

を

嫌

が

ら

ず

に

付

け

ら

れ

ることも必要です。

・ペ

ッ

ト

の

た

め

の

災

害

時

の

備

蓄

は

飼

い

主

の

責

任

で

す。救

援

物

資

が

届

く

ま

で

は

時

間

が

か

か

り

ま

す。餌

や

薬

な

ど

の

身

の

回

り

の

品

を

少

な

く

と

も

５

日

分

は

用

意しておきましょう。

・排

せ

つ

な

ど

の

基

本

的

な

し

つ

け

は、ペ

ッ

ト

や

周

り

の

人のためでもあります。

飼

い

主

が

分

か

る

よ

う

に

　災

害

時

で

は、ペ

ッ

ト

と

離

れ

離

れ

に

な

る

か

も

し

れ

ま

せ

ん。

迷

子

に

な

り

ど

こ

か

で

保

護

さ

れ

た

と

き、す

ぐ

に

飼

い

主

が

分

か

る

よ

う

に、鑑

札

や

迷

子

札、足

環

な

ど

日

頃

か

ら

飼

い

主

が

特

定

で

き

る

も

の

を

装

着

し

て

お

き

ま

しょう。

マ

イ

ク

ロ

チ

ッ

プ

　

15桁

の

数

字

が

記

録

さ

れ

て

い

る

チ

ッ

プ

を

注

射

器

で

動

物

の

首

の

皮

下

に

埋

め

込

み

ま

す。こ

の

方

法

は

ワ

ク

チ

ン

注

射

と

同

じ

方

法

で

す。

読

み

取

り

は

専

用

の

リ

ー

ダ

ー

で

行

い

ます。

　

埋

め

込

み

費

用

は、動

物

の

種

類

や

動

物

病

院

に

よ

っ

て

異

な

り

ま

す

が

、数

千

円〜一

万

円

程

度

が

一

般

的

です。

迷子札

　保

護

し

た

人

か

ら

連

絡

が

も

ら

え

る

よ

う

に

連

絡

先

を

書

い

た

迷

子

札

を付けておくのもよいでしょう。 　犬 　狂犬病予防注射済票 鑑札と

の

飼

い

主

に

は、鑑

札

と

狂

犬

病

予

防

注

射

済

票

を

犬

に

つ

け

る

こ

と

が

義

務

付

け

ら

れ

て

い

ま

す。犬

が

迷

子

に

な

っ

た

と

き

は、こ

れ

ら

に

書

か

れ

て

い

る

番

号

か

ら

飼

い

主

が分かります。

ペットの防災対策

ペットの防災対策

猫は室内で、身元表示も忘れずに

猫は室内で、身元表示も忘れずに

私が飼い主です！所有の明示いろいろ

私が飼い主です！所有の明示いろいろ

わ

　

　

　 平

成2 年9月1 　

　

　 　

　

年

2

3 KUMAGAYA 平成28年（2016）9月 KUMAGAYA 平成28年（2016）9月

∼９月１日は『防災の日』です∼

日頃から災害に備えよう

∼９月１日は『防災の日』です∼

日頃から災害に備えよう

∼９月１日は『防災の日』です∼

日頃から災害に備えよう

　自分や家族の生

命・財産を

守るには、家庭で

の防災対策

が大切です。そこ

で、次のこ

とを家族で話し合

っておきま

しょう。

わ

が

家

の

防

災

対

策

 東日本大震災や熊本地震のような大災害が発生する と、交通網の寸断、通信手段の混乱、火災の発生など、 各所で多発する被害に対して、公的機関が十分に対応 できないおそれがあります。

 いざというときに被害を最小限に抑えるためには、 地域住民の皆さんによる防災活動が必要不可欠であ り、「自分たちの地域は、自分たちで守る！」という意

熊谷市の自主防災組織

 平成28年7月現在、256団体（組織率69.8％）の自主防 災組織が結成され、防災訓練や防災知識の普及など の活動が行われています。

※埼玉県の組織率 87.7％（平成27年4月現在）

補助制度について

 自主防災組織の結成や活動を支援するため、防災用 資機材の購入費用や防災訓練で使用した消耗品の費用 に対する補助を行っています。

 また、自主防災組織等で防災リーダーとして活動す る意思のある方を対象に、防災士の資格取得にかかる 費用の一部を補助する制度も設けています。

 結成や防災訓練などの相談、補助制度については、 下記にお問合せください。

◆危機管理室 3_内線333

自主防災組織を結成しましょう！

　台

風

が

近

づ

い

て

か

ら

の

対

策

は

危

険

で

す。日

頃

か

ら、自

宅

や

そ

の

周

囲

の

点

検

を

し

て

お

き

ましょう。

・屋

外

を

点

検

し、

必

要

に

応

じ

て補修や補強を

する。

・強

風

で

飛

ば

さ

れ

や

す

い

も

の

を、庭

や

ベ

ラ

ン

ダ

な

ど

に

置

かないようにす

る。

・排

水

を

妨

げ

な

い

よ

う、雨

ど

い

や

側

溝

の

つ

ま

り

を

取

り

除

いておく。 _台

風

や

大

雨

な

ど

に

備

え

て

　

災

害

発

生

時

に

一

人

で

避

難

す

る

こ

と

が

困

難

な

方

や

支

援

が

必

要

な

方

の

名

簿︵

避

難

行

動

要

支

援

者

名

簿

︶を

作

成

し

て

お

き

、

災

害

発

生

時

に

避

難

支

援

等

関

係

者

に

そ

の

名

簿

情

報

を

提

供

し

、

迅

速

な

避

難

支

援

を

行

う

制

度

で

す

。

名

簿

情

報

の

事

前

提

供

に

同

意

を

お

願

い

し

ま

す

　避

難

支

援

等

関

係

者

は、災

害

時

の

避

難

支

援

に

つ

い

て、事

前

に

検

討

し

て

お

く

こ

と

が

重

要

で

す。そ

の

た

め

に

は

名

簿

情

報

の

事

前

提

供

に

﹁同

意﹂

し

て

い

た

だ

く

必

要

が

あ

り

ま

す

の

で、災

害

時

の

避

難

が

心

配

な

方

は、同

意

書

の

提

出

を

お

願

い

し

ま

す。提

出

後、要

支

援

者

一

人

ひ

と

り

の

﹁個別計画﹂

を作成

します。

同

意

書

の

提

出

方

法

　

所

定

の

同

意

書

に

ご

記

入

の

上

、

次

の

窓

口

ま

で

お

願

い

し

ま

す

。

様

式

は

福

祉

課

、

長

寿

い

き

が

い

課

、

障

害

福

祉

課

、

各

行

政

セ

ン

タ

ー

福

祉

担

当

係

に

あ

り

ま

す

。

※﹁個

別

計

画﹂

が

作

成

さ

れ

た

場

合

で

あ

っ

て

も、災

害

発

生

時

の

状

況

に

よ

っ

て

は、

必

ず

し

も

支

援

を

受

け

ら

れ

る

と

は

限

り

ま

せ

ん。

◆福祉課　

3 内線

２９５

避

難

行

動

要

支

援

者

避

難

支

援

制

度

　地

震

は、突

然

起

こ

り

ま

す。

日

頃

か

ら

家

の

中

や

周

囲

の

危

険

箇

所

を

点

検

し、安

全

対

策

を

し

ておきましょう。

・

家

具

や

電

化

製

品

な

ど

の

転

倒

や

落

下

を

防

止

す

る

対

策

を

行

う

。

・安

全

に

避

難

で

き

る

よ

う、出

入

口

や

通

路

に

物

を

置

か

な

い

ようにする。

・

塀

や

外

柵

の

状

態

を

点

検

し

、

必

要

に

応

じ

て

補

強

・

補

修

を

行

う

。

地

震

に

備

え

て

　災

害

時

に

は、携

帯

電

話

や

ス

マ

ー

ト

フ

ォ

ン

が

不

通

に

な

る

な

ど、通

常

の

連

絡

手

段

が

使

え

な

い

可

能

性

が

あ

り

ま

す。災

害

時

に

安

否

情

報

が

や

り

取

り

で

き

る

災

害

用

伝

言

板

や

災

害

用

伝

言

ダ

イ

ヤ

ル

︵１

７

１︶

が

、毎

月

1

日

と

15日、さ

ら

に

防

災

週

間

な

ど

に

体

験

利

用

で

き

ます。

家

族

の

連

絡

方

法

非常食、ミネラルウォーター、医薬品・衛生用品、衣類（下 着類、防寒着など）、タオル・ティッシュペーパーなどの 生活用品、貴重品（現金・印鑑・預金通帳・健康保険証・ 運転免許証など）、懐中電灯、携帯ラ

ジオ（予備の乾電池も用意）、携帯電話 （電池式充電器も用意）、ヘルメット

※「熊谷市くらしのカレンダー」の38 ページをご覧ください。

いざというときのために！非常時持出品（主なもの）

　災

害

時

の

避

難

場

所

は、

﹁熊

谷

市

防

災

ハ

ザ

ー

ド

マ

ッ

プ﹂

︵

47

∼

52ペ

ー

ジ︶

、﹁熊

谷

市

く

ら

し

の

カ

レ

ン

ダ

ー﹂

︵

36・

37

ページ︶

に掲載しています。

　な

お、次

の

よ

う

な

区

分

が

あ

ります。

○

指

定

緊

急

避

難

場

所 …

…

災

害

が

発

生

し

た

り、発

生

す

る

お

そ

れ

が

あ

る

場

合

に、そ

の

危

険

か

ら

逃

れ

る

た

め

の

場

所

で、屋

外

施

設

︵公

園

な

ど︶

と

屋

内

施

設

︵各

小

中

学

校

な

ど︶

が

あ

り

ま

す。災

害

の

種

類

ご

と

に

指

定

さ

れています。

○

指

定

避

難

所 …

…

災

害

に

よ

り

避

難

し

た

方

々

が、そ

の

危

険

性

がなくなるまでの間、

または、

自

宅

に

戻

れ

な

く

な

っ

た

場

合

に

一

時

的

に

生

活

す

る

た

め

の

場

所

で、次の三種類があります。

・第

一

避

難

所

︵各

小

学

校︶

…

災

害

発

生

後

に、一

時

的

に

生

活

し

て

い

た

だ

く

た

め

に

開

設

す

る避難所

・第

二

避

難

所

︵各

小

学

校

以

外

の

公

共

施

設

な

ど︶

…

第

一

避

難

所

の

み

で

は

避

難

し

た

方

々

を

収

容

し

き

れ

な

い

場

合

な

ど

に開設する避難所

・

福

祉

避

難

所

…

要

配

慮

者

︵

高

災

害

時

の

 

 

避

難

場

所

に

つ

い

て

識が、災害に強いまちづくりにつながります。  「自主防災組織」は、各地域にお住まいの皆さんが協 力し、自発的に結成するもので、地域の防災活動の拠 点として、地域の一体となった活動により、大きな効 果を発揮します。

 自主防災組織が未結成の地域は、いざというときの ために、ぜひ、結成に向けて検討をお願いします。

　

齢者

・

障害者

・

乳幼児など、

災

害

時

の

避

難

や

生

活

に

配

慮

が

必

要

な

方

々︶

を

収

容

す

る

ために開設する避難所

※屋

内

施

設

に

つ

い

て

は

、

一

部

を

除

い

て

指

定

緊

急

避

難

場

所

と

指

定

避

難

所

と

を

兼

ね

て

い

ま

す

。

※指

定

避

難

所

は、災

害

発

生

後

の状況

︵被災地域、

避難者数、

施

設

の

状

態

な

ど︶

に

よ

り、開

設

の

必

要

が

あ

り、か

つ、そ

れ

が

可

能

で

あ

る

と

判

断

し

た

施

設

に

お

い

て

開

設

し

ま

す。な

お、

こ

の

う

ち

福

祉

避

難

所

は、原

則

と

し

て、第

一

避

難

所

︵ま

た

は

第

二

避

難

所︶

に

入

っ

た

後、健

康

状

態

な

ど

に

よ

り

一

般

の

避

難

者

と

は

別

の

施

設

で

過

ご

す

必

要

が

あ

る

と

判

断

さ

れ

た

要

配

慮

者

がいる場合に開設します。

◆危機管理室　

3 内線

3

3

3

緊急時に災害情報を発信します

　熊谷市メール配信サービス「メルくま」では、災 害情報をあらかじめ登録した携帯電話やパソコン に電子メールでお知らせします。下記のコードか ら、無料で登録できます。

《注意事項》

通信料やパケット料は登録する方 の負担になります。

《登録できない等、登録についての お問合せ》

◆コールセンター（システム会社：バイザー株式会社）

3 _0120-670-970

◆広報広聴課　3内線206

 昨年9月、台風18号から変わった温帯低気圧の影 響による豪雨のため、茨城県常総市で鬼怒川の堤 防が決壊し、多くの家屋などが流失したほか、多 数の死傷者が出ました。

 また、本年4月、熊本県を震源とする最大震度7 の地震が2回発生し、周辺の県を含めて大きな被害 をもたらしたのは記憶に新しいところです。

 これらの自然災害は、私たちに、「常に災害に対 して備えること」の大切さを教えています。

 毎年8月30日から9月5日までは「防災週間」、その 期間中の9月1日は「防災の日」となっています。か けがえのない家族や自分の命を守るために、でき ることから対策を始めましょう。

◆危機管理室 3内線333

　建

物

の

被

害

状

況

を

調

査

す

る

た

め

、

6

月

1

日

か

ら

14日

ま

で

熊

本

県

御

船

町

で

業

務

を

行

い

ま

し

た

。

被

害

の

大

き

い

地

域

で

は

、

い

た

る

と

こ

ろ

で

家

屋

が

倒

壊

し

、

改

め

て

地

震

の

脅

威

を

感

じ

ま

し

た

。

被

災

さ

れ

た

方

の

お

話

を

伺

う

と

、

今

ま

で

熊

本

は

大

規

模

な

地

震

が

少

な

く

、

災

害

時

の

準

備

を

事

前

に

し

て

い

な

か

っ

た

方

が

多

く

い

ら

っ

し

ゃ

い

ま

し

た

。

　

地

震

を

避

け

る

こ

と

は

で

き

ま

せ

ん

。

大

事

な

の

は

地

震

発

生

後

、

い

か

に

冷

静

に

行

動

で

き

る

か

と

い

う

こ

と

で

す

。

皆

さ

ん

も

年

に

一

度

は

避

難

場

所

の

確

認

や

緊

急

時

の

連

絡

方

法

な

ど

を

家

族

で

確

認

し

、

い

ざ

と

い

う

と

き

の

た

め

に

備

え

て

く

だ

さ

い

。

み

ふ

ね

写真：熊本地震で倒壊した家屋（熊本県御船町）

建物の被害状況調査

資産税課 小松原 真人 主事

Interview

熊本県への災害支援を経験して

5 平成28年（2016）9月 KUMAGAYA

◆ 福祉課臨時福祉給付金係 3内線587

◆ 臨時福祉給付金コールセンター 3048-580-5051

 （9月26日〈月〉∼10月14日〈金〉）

 この機会に、あなた自身や身近な人の『こころの健康』につ いて考えてみませんか。

 平成27年の全国の自殺者数は24,025人で、原因として は「健康問題」が最も多く、ついで「経済・生活問題」となっ ています。

 平成26年4月の消費税率引上げによる影響を緩和するた め、所得の低い方を対象に臨時福祉給付金（簡素な給付措 置）を支給します。支給を受けるには申請し、支給要件を満た

※平成28年度「臨時福祉給付金」の対象となり、平成28年 5月分の障害基礎年金、遺族基礎年金を受給されている 方で、一定の条件を満たす方は、年金生活者等支援臨時 福祉給付金（支給対象者1人につき3万円）が併せて支 給されます。※高齢者向け給付金の受給者は除く。

次の条件をすべて満たす方

○基準日（平成28年1月1日）現在、熊谷市に住民登 録のあった方

○平成28年度市民税（均等割）が課税されていない方 ○平成28年度市民税（均等割）が課税されている方

の被扶養者等でない方

○生活保護の被保護者や中国残留邦人等への支援 給付の対象でない方

支給対象者1人につき、3,000円 郵送申請

9月26日（月）∼平成29年1月20日（金） （※当日消印有効）

申請受領からおおむね２か月を目途に、申請 者本人名義の口座へお振込みします。

 ジェネリック医薬品は、「新薬（先発医薬品）」の特許が切れ た後に同じ有効成分を同量含み、他の医薬品メーカーにより 製造・販売される「後発医薬品」のことを言います。

 悩みを抱えた人が孤立せず、一人でも多く支援につながる こと、それが自殺を防ぐことです。

∼見逃さないで！ 自殺のサイン(自殺予防の十箇条) ∼

①うつ病の症状がある。(気分が沈む、自分を責める、決断が できない、眠れないなど)②原因不明の身体の不調が続く。③ 酒量が増す。④安全や健康が保てない。⑤仕事の負担が急に 増える、大きな失敗をする、職を失う。⑥職場や家庭でサポー トが得られない。⑦本人にとって価値があるもの(職、地位、家 族、財産)を失う。⑧重症の身体の病気にかかる。⑨自殺を口 にする。⑩自殺未遂におよぶ。  

厚生労働省「職場における自殺の予防と対応」を基に作成 悩んでいる人がいたら

○まず、「あなたを心配している。話を聞かせてほしい。」という 気持ちを伝える。

自宅で、パソコンから手続できます！

∼電子申請サービスをご利用ください∼

▶自宅や職場のパソコンから申請ができます 窓口で手続を行う手間が軽減します。

▶夜間、休日でも申請ができます 24時間365日申請可能です。 (メンテナンス時間除く)

▶通信は暗号化、セキュリティも安心です 申請はTLS通信（暗号化）で行います。

▶各種証明書を請求できます。 住民票の写し請求     …熊谷市 住民票記載事項証明請求  …熊谷市 戸籍の附票の写し請求   …熊谷市

（戸籍の全部事項証明・個人事項証明は請求できません。）

▶引越しました！そんなときは … 水道関係手続    …熊谷市 （使用開始届・中止届・中止開始届） 自動車税住所変更届 …埼玉県  本市では、平成３０年度までに審議会等※_{における女}

性の委員の割合を４０％とする目標を掲げています。  市民公募による女性の委員も多数登用されるなど、 審議会等の委員への女性の登用は徐々に図られてきて

熊谷市における審議会等の委員への女性登用状況 女性の議員の人数と割合

審議会等における女性の委員の割合 （委員総数723人）

女性の委員 28.2% （204人）

女性の委員が いる審議会等

84.9% （45機関） 男性の委員

71.8% （519人）

女性の委員が所属する審議会等の割合 （審議会等53機関）

●調査基準日(平成28年4月1日)の時点で休止中の審議会等は含みません。

平成２8年8月１日現在

議員の 総数

(人)

女性の 議員の人数

（人）

女性の 議員の割合

（％） 熊谷市議会

埼玉県議会 衆 議 院 参 議 院

30 93 473 242

5 10 44 50

16.7 10.8 9.3 20.7

◆男女共同参画室 3048-5９９-００１１

電子申請にはどんなメリットがあるの？

例えばどんな手続があるの？

【利用上の注意】

○「住民票の写し請求」などのように交付物がある場 合は、窓口での交付となります。

○手数料の必要な手続は、窓口での納付をしていた だく必要があります。

○手続によっては電子証明書を必要とするものがあ ります。この手続を行うには、電子証明書を格納 したICカード（マイナンバーカード〈個人番号カー ド〉の取得・公的個人認証サービスの電子証明書 記録申請が必要です。）と市販のICカードリーダラ イタが必要です。

○手続の詳細については、電子申請手続サイトの「手 続詳細・関連情報」のページをご覧ください。

電子申請届出サービス

電子申請届出サービス

http://www.city.kumagaya.lg.jp/kurashi/tetsuduki/densi_sinsei/shinsei.html 検 索 熊谷市 電子申請

◆情報政策課 3内線 230 ◆県 情報システム課 3048-830-2264

○じっくりと話を聞く。話をそらしたり、否定したり、安易に励ま したりしない。

○「死」に対する発言があったら、「あなたがいなくなってしま うことを心配している」というメッセージを伝える。 ○相談機関を紹介する。

『こころの健康相談(予約制)』

 下記では臨床心理士、保健師による相談を行っています。  まずはお電話ください。

『こころの体温計』のご利用を

 携帯電話やパソコンを利用してストレスな どをチェックできます。右記のコードか、市 ホームページからご利用ください。（利用料 は無料です。通信料は自己負担です。）

        ◆熊谷保健センター 3048‒526‒5737

あなたや、あなたの身近な人のこころはSOSを出していませんか。

内閣府資料「自殺の基礎資料」より（平成27年）

市内年齢別自殺者数（平成27年）

すことの確認を受ける必要があります。

 なお、支給対象となる可能性のある方には、9月下旬ごろ 申請用紙を郵送します。

 リオデジャネイロパラリンピックに、本市ゆかりの岸光 太郎選手がウィルチェアーラグビーに、高桑早生選手が 100m、200m、走り幅跳びに出場します。

 両選手の力が最大限発揮されるよう、みなさんで応援 しましょう！

◆スポーツ振興課 3内線391

支

給

対

象

者

支給金額 申請方法 申請受付期間

支給方法

臨時受付窓口について

給付金申請に関するご相談や、申請受付の臨時窓口を開設します。 開設場所

市役所本庁舎 603会議室東側 9月26日(月)∼10月21日(金)期  間 います。今後も積極的に女性の登用を推進していきます。 ※審議会等：法律または条例により設置されている附

属機関、並びに法律により設置されている委員会お よび委員。

女性の委員が いない審議会等

15.1% （8機関） 女性の委員が いない審議会等

15.1% （8機関）

ジェネリック医薬品の価格は？

 一般的に新薬より３∼５割ほど安くなります。

※薬の種類によってはそれ以上、またはあまり変わらないケー  スもあります。

ジェネリック医薬品を希望するときは？

 医師が処方せんにジェネリック医薬品に変更不可のサイン をしないかぎりは、患者自身の希望で新薬かジェネリック医薬 品かの選択ができます。まずは、医師と薬局の薬剤師に相談 してみましょう。

※被保険者証に市で配布する「ジェネリック医薬品希望シー ル」を貼付する方法もあります。

※１０月と３月の年２回、対象となる方（生活習慣病に関する薬 剤を処方された方）にジェネリック医薬品に変えると、どの くらい薬代が安くなるのかをお知らせする差額通知をお送 りしています。       ◆保険年金課 3内線276

岸光太郎選手 高桑早生選手

 熊谷市では昨年34人の方が自殺で亡くなっています。 自殺の原因は「健康問題」23人、「家庭問題」3人、「経済・生 活問題」「男女問題」各2人、「勤務問題」1人、「不明」3人と なっています。

  男性 女性 合計

合計 18 16 34 20歳代

1 1 2

30歳代 1 4 5

40歳代 4 3 7

50歳代 5 3 8

60歳代 2 1 3

70歳代 3 2 5

80歳代以上 2 2 4

単位：人

6

7 平成28年（2016）9月 平成28年（2016）9月

市政ワイド

●熊谷市役所 3048-524-1111　　●大里庁舎・大里行政センター　30493-39-0311

市政ワイド

※掲載内容について、詳しくは市ホームページまたは◆の問合せ先まで。 ※掲載内容について、詳しくは市ホームページまたは◆の問合せ先まで。

●妻沼庁舎・妻沼行政センター 3048-588-1321　　●江南庁舎・江南行政センター　3048-536-1521

KUMAGAYA KUMAGAYA

かけがえのない大切なあなたへ

∼9月10日から16日は「自殺予防週間」です∼

リオパラリンピックに出場する熊谷ゆかりの選手を応援しよう！

女性の参画状況

平成28年度『臨時福祉給付金（簡素な給付措置）』申請のご案内

8 平成28年（2016）9月

※掲載内容について、詳しくは市ホームページまたは◆の問合せ先まで。

KUMAGAYA

平成２8年度 熊谷市文化祭

平成28年度ラグビー公式戦ポスター入選者が決まりました

 ７月２７日に行われた審査会で、平成２８年度ラグビー公式戦ポスター原画の入選者 を決定しました。市内の小・中学生からの応募作品は全部で889点。

 その中から町田望恵瑠さん(吉岡小学校6年）の作品が最優秀賞に選ばれました。入 選作品９点については、9月9日（金）まで、市役所本庁舎１階ホールで展示予定です。 ◆ラグビーワールドカップ２０１９推進室 3内線520

最優秀賞

優秀賞 優秀賞

佳 作

町田 望恵瑠さん

(吉岡小6年) 木元 遥夏さん(三尻中3年) (三尻小2年)落合 倫さん

小路 七碧さん (玉井小1年)

髙木 宥佑さん (熊谷東小4年)

秋山 桜子さん （大麻生中１年）

横川 莉瑠さん (石原小3年)

森山 倖大さん （大麻生小5年）

大久保 佳穂さん （三尻中２年） 9/25(日)

10/30(日) 11/13(日) 12/18(日) ①11/19(土) ②11/20(日) 12/11(日) 10/23(日) 9/3(土)  9/6(火)∼11(日） 9/11(日) ９/25(日）

10/4(火)∼9(日） 10/8(土)∼10(月・祝） 10/23(日）

10/25(火)∼30(日) 11/23(水・祝） 10/8(土) 10/9(日) 10/16(日） 10/18(火)∼23(日） 10/23(日)

11/1(火)∼3(木・祝) 11/13(日） 11/22(火)∼27(日） 11/23(水・祝） 11/27(日) 9/25(日) 10/9(日) 11/6(日) 10/6(木）∼11(火) 10/13(木）∼18(火） 11/10(木）∼15(火) 9/17(土) 9/25(日） 10/2(日） 10/4(火)∼31(月） 10/11(火)∼16(日) 10/17(月） 11/3(木・祝） 11/6(日) 11/13(日) 12/11(日)

※小川明子アルトリサイタル 第39回定期演奏会

'16 ミュージックフェスティバル 第16回発表会

※第９回公演 第１７回コンサート 第11回熊谷川柳大会 詩の朗読会

絵画展 第34回大会

第17回熊谷市民短歌大会 第15回創作童話・民話展 第66回公募書道展 ※秋季俳句大会 熊谷市文化祭花展 文化講演会 第45回民謡発表会 第37回演奏会 第41回公開映写会 白陽会写真展 第51回熊谷市芸能祭 第43回熊谷美術愛好展 第58回発表会 書作展 第66回発表会 ※第2回演奏会 第21回民謡発表会 第85回詩吟詩舞大会 ※映画鑑賞会 朱麦会展 第24回写真展 いけばな展 演奏会 秋季研修 熊谷句会

第21回ふれあい書道展 第30回大水墨画展 郷土文化講演会 ※文化祭秋の茶会

第19回荒川の恵みと熊谷を考える集い 観世流謡曲素謡会

雅会コンサート vol.13 14:00∼

14:00∼ 12:30∼ 16:00∼ ①19:00開演 ②14:00開演 13:30∼ 11:00∼16:30 10:00∼11:00 9:00∼19:00 10:30∼16:30 13:00∼17:00 9:00∼21:00 9:00∼17:00 12:00∼16:30 9:00∼18:00 14:00∼16:30 10:30∼ 12:30∼ 13:00∼16:30 10:00∼18:00 10:00∼16:00 9:00∼17:00 16:30∼ 10:00∼17:00 15:00開演 14:00∼ 10:00∼ 9:00∼15:00 10:00∼、15:30∼ 10:00∼17:00 10:00∼18：00 10:00∼18:00 11:30∼15:30 10:00∼ 13:00∼16:00 9:00∼16:00 9:30∼16:30 10:00∼11:30 10:00∼16:00 9:00∼12:00 11:00∼16:00 14:00∼16:00

熊谷吹奏楽団 熊谷市音楽連絡協議会 文月玲バレエスタジオ 劇団DOUBT カンタービレ 熊谷市川柳協会 熊谷詩人会 かえる会

熊谷市民謡民舞連合会 熊谷短歌会

河童の会 洸風会 熊谷市俳句連盟 熊谷花道協会 熊谷山草会 淡彰会 熊谷市三曲協会 シネ・ビデオサークル熊谷 熊谷白陽写真会 芸能・邦楽部 熊谷美術愛好会

矢野美登里エコール・ドゥ・バレエ 熊谷市書人連盟

間瀬バレエスタジオ ベーレンタール男声合唱団 秀幸江会

熊谷市吟詠連盟

熊谷親と子のよい映画を観る会 朱麦会

全日写熊谷支部 熊谷いけばな教授会 青桐会

埼玉文学倶楽部 相思樹俳句会 澄心書道会 墨友会

熊谷市郷土文化会 熊谷茶道協会

熊谷の環境を考える連絡協議会 熊谷声友会

生田流筝曲雅会

会場 期日 時間 団体名 行事名

期日、時間は変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。 ※は有料のイベントです。 さくらめいと

市民ホール (中央公民館)

文化会館

勤労会館

八木橋オープンギャラリー

大里生涯学習センターあすねっと 熊谷市内ほか

荒川公民館 くましん石原支店展示場

妻沼展示館 熊谷市緑化センター

星溪園 荒川本流河川敷

婦人児童館 熊谷東公民館

太陽のホール

月のホール

会議室

◆社会教育課 3内線394 ダウト

まち だ  の え  る

の え  る

き もと はる か おちあい りん

こう じ  なな み

たか ぎ ゆう すけ

よこ かわ  り る

もり やま こう だい

あき やま さくら こ おお く ぼ  か ほ ヴォーチェ デル クオーレ

Voce del Cuore

市政ワイド

●熊谷市役所 3048-524-1111　　●大里庁舎・大里行政センター　30493-39-0311

9 　　　　　　　平成 28年（2016）9月 平成 28年（2016）9月

KUMAGAYA

●妻沼庁舎・妻沼行政センター　 048-588-1321　　●江南庁舎・江南行政センター　048-536-1521

市政情報

※掲載内容について、詳しくは市ホームページまたは◆の問合せ先まで。

9

INFORMATION

情報

今

月

の

土

曜

開

庁

今

月

の

開

庁

日

取

扱

時

間

・

場

所

取

扱

業

務

３・

10・

17・

24日

・

・

・

の

_の業務

・

（）

業務

・

関

の

の

業

務

・

市の業務

・

関

（

・

・

_）

の

（）

・

健の

・

入の業務

以

の入

・

・

・

者

関

き

健

保

の

の

きま

◆

政

推

進

内

線

２

１

６

８

30

17

15

市所

・

政センター

８

30

12

30

・

江南政センター

市

議

会

ン

タ

ー

ネ

ッ

ト

　

パ

コ

ン

や

ス

マ

ー

ト

フ

ン

で

も

ご

覧

い

た

だ

け

ま

す

。熊

谷

市

議

会

で

。 ◆_議

会

事

務

局

　 _０

４

８

-

_５

２

４

-

_１

５

７

３

　 _家

庭

か

ら

出

た

ご

み

を

ブ

　 下

記

の

コ

ー

ド

ま

た

は

R

Lか

ら

１

日

１

回

投

で

き

ま

す。

応

援

よろしくお願いします。

期

間

　

10月

24_日（月）

18

時まで

http://www.urugp.jp/

◆

市

民

活

動

推

進

課

　 内

線

４

７

５

ロ

ッ

ク

囲

い

の

矞

や

ド

ラ

ム

等

で

し

た

り、

野

外

（

野

き

）

を

行

う

こ

と

は、

埼

玉

県

生

活

環

境

保

全

条

例

に

よ

り

原

則

止

さ

れ

て

い

ま

す。

周

環

境

に

影

を

及

し

苦

情

が

発

生

し

た

場

合

は、

の

中

止

等

を

指

導

す

る

場

合

が

あ

り

ま

す

の

で、

野

外

は

行

わ

な

い

よ

う

ご

協

力

を

お

願

い

し

ま

す。

家

庭

ご

み

は

、

指

定

さ

れ

た

ご

み

集

積

所

に

出

し

て

く

だ

さ

い

。

　 _た

だ

し、

一

部

制

対

象

外

のものもあります。

◆環境政策課

（江南庁舎）

　 ０４８

- _５３６

- _１５４８

家

で

の

ご

み

は

じ

ら

て

い

ま

す

齢

年金

るために

2 年 、保 料納付 間等が です

国民年金保険料を納めた期間 国民年金保険料の全額 除や一部 除 　(※)、学生納付特 や納付 予を受 　けた期間

第3号被保険者であった期間　　　　　　　 生年金保険や共 組合の加入期間

意加入できる人がしなかった期間 　(カラ期間)

これらを合わせて25年以上必要です。 (※)一部 除等の 認を受けた月で も、 りの 除されない保険料を納め ない月は未納期間になります。

と て6 から られ す

上 請求 希望すれば60歳からで 　も 額された年金を受けられます。 ※障害基礎年金の請求ができない、 　邳か婦年金が受け取れないなどの給付制限 　があります。

下 請求 希望すれば66歳以 に 　 らせて増額した年金を受けられます。

※ 上 請求、 下 請求ともに、 　一度決まった支給 （年金額）は 　一生変わりませんので請求は 重 　にお願いします。

年金鄣

加入可能年数(40年間)を納めると 　780,100円(平成28年度分)になります。

付加保険料を納めた人には、 齢 　基礎年金に次の額が加算されます。 　付加年金額(年額) 200円 付加保険 　料を納めた月数

齢 年金の裁定 き

国民年金の第1号被保険者期間のみ 　を有する人

保険年金課または各行政センター 　市民担当係へ。

上記以外の人（第３号被保険者期間 　を有する人や、 生年金の加入期間 　がある人）

熊谷年金事務所へ。 ◆保険年金課 3 内線277

◆熊谷年金事務所3 048-522-5012

　(音 案内1番のあと2番）

ャオはるャラ

グ

ラ

ン

プ

リ

２

０

１

６

に

エ

ン

ト

リ

ー

し

て

い

ま

す

®

　 年4月に小学校へ入学する お子さんの健康診断（内科・歯 科・簡単な知能検査など）を下 表の日程で行います。

◆教育総務課 3内線392 と　 小学校名

9/21（水）長井 10/6（木）佐谷田、中

12（水）熊谷東、熊谷南、 木、 原、江南南

13（木）大 生、_{妻沼、江南北}、星宮、

14（金）別 、 、 、男沼 17（月） 邖

18（火）石原 19（水）久下

25（火）熊谷西、太田、妻沼南 26（水）大 、 良、市田 27（木）成田、玉井、

鄠 生の

鄠時健康診 　 市

内

で

は

今

年

１

月

か

ら

７

月

ま

で

の

間

に

５

件

の

交

通

事

故

が

発

生

し、

５

人

の

方

が

交

通

事

防

止

特

別

本部をしました

く

な

ら

れ

ま

し

た。

こ

の

た

め、

市

で

は

交

通

事

故

防

止

特

別

対

策

本

部

を

設

置

し、

こ

れ

以

上

交

通

事

故

が

発

生

し

な

い

よ

う

熊

谷

警

察

署

や

交

通

安

全

協

力

団

体

と

協

力

し、

交

通

事

故

防

止

特

別

対

策

に

取

り

組んでいます。

　 ５

件

の

事

故

の

向

と

し

て

は、

自

転

車

利

用

者

に

よ

る

事

故が多く発生しています。

自

転

車

利

用

の

際

に

は、

一

時

止

や

信

号

を

守

り、

ヘ

ル

メットを着用しましょう。

　

行

者

は

道

路

を

横

断

す

る

際

に

は

信

号

機

や

横

断

道

を

利

用

し、

し

っ

か

り

止

ま

っ

て

安

全

確

認

を

し

て

か

ら

り

ま

しょう。

◆安心安全課

　 内線２８５

オ

ー

タ

ム

ジ

ャ

ン

ボ

く

じ

９月

26

日発売

　 収

遣

金

は

、地

域

住

民

の

福

祉

向

上

の

た

め

に

使

わ

れ

ま

す

。

１等

　 ３邙円

14本

前後賞

　 各１邙円

２

等

　 _１

０

０

０

万

円

１４０本ほか

( _発

売

総

額

４

２

０

邙

円・

14

ニットの場合

)

発

売

場

所

　 全

国

の

宝

く

売

場

発

売

期

間

　 ９

月

26日

( _月

) _〜

10月

14日

( _金

)

せ

ん

日

　

10月

21_日（金）

◆財政課