「は や りこ とば 」 に 関 す る研 究(3)
上
杉
喬
Research
on the phrase
in fashion
(3rd Report)
Takashi
Uesugi
本 研 究 の 目 的
本研 究 は 「
はや りこ とば」 に 関す る一連 の 研 究 の 第3報 で あ る。 第1報(1991)、
第2報(1992)
で は 、 文 教 大 学 人 間科 学 科 学 生 を対 象 に 、 「
は や りこ とば 」 とさ れ て い る もの が 、 どの く らい 目常
的 に 使 わ れ て い る か 、 そ れ は ど うい う 「
こ とば 」 で あ る か を 中心 とす る もの で あ った 。 ま た 、 第
1報 で は 、 調 査 した 「こ とば 」 は39語 で あ っ た が 、 第2報
で は 「
はや りこ とば 」 の 選 定 を網 羅 的
に す る た め に 、 『
現 代 用 語 の基 礎 知 識1992』 の 「
若 者 用 語 の 解 説 」 に例 示 され て い る もの の うち 、
ダイ ヤ ルQ2用
語 な ど一 部 を 除 く162語 を調 査 した 。
本 研 究 の 主 な 関 心 は 、1992年1月
に 実 施 した 前 回 調 査 と1996年12月 に 実施 した 今 回調 査 を比 較
し、5年
間 に 「
はや りこ とば 」 が どの く らい 変 化 して い るの か 、 とい うこ とに あ る。 こ の こ とか
ら、本 研 究 で は 、第2報
に お け る用 語162語 をそ の ま ま 調 査 項 目 と した 。
方
法
1.調
査 票
本 研 究 に お け る調 査 票 は 、前 回調 査 との 比 較 の た め に 、第2報
に お け る調 査 票 の 第1部 の162語
を 、項 目の 順 序 も 同一 に して 作 成 し使 用 した 。 す な わ ち 、 『
現 代 用 語 の 基 礎 知 識1992』 の 「
若 者 用
語 の解 説 」(1213頁 ∼1216頁)に
掲 載 され て い る用 語 の 例 の うち 、 ダイ ヤ ルQ2用 語 、 シ ンナ ー 遊
び 用 語 お よび 関西 の キ ャ ンパ ス用 語 を除 い た162語 に つ い て 、 「
ふ だ ん使 って い る」 「
使 っ た こ とが
あ る 」 「
使 わ な い が 聞 い た こ と が あ る」 「
あ ま り聞 い た こ と が な い 」 「
知 らな い 」 の5段
階 を設 け 、
該 当す る と こ ろに ○ 印 をつ け て 回答 して も らっ た もの で あ る 。 質 問 文 の 例 は 、 表1に 、 ま た 、 調
査 した 若 者 用 語 は 表5に 示 す もの で あ った 。
2.調
査 対 象 者
前 回 お よ び 今 回調 査 の 回 答 者 の 、越 谷 校 舎 の学 部 ・学 年 ・性 別 の 分 布 は 、 表2に 示 す 通 りで あ
る。 回答 者 の ほ とん どは 、 上杉 の担 当授 業 の受 講 生 で授 業 時 間 内 に調 査 した もの で あ り、一 部(一
割 程 度)は
上 杉 の卒 業 論 文 指 導 学 生 の 友 人 た ち で あ っ た 。 そ の 意 味 で は 、 サ ンプ リン グ と して の
片 寄 りは 大 きい 。
3.調
査 実 施 年 月
前 回 調 査 は1992年1月
、 今 回調 査 は1996年12月 で この 間約5年
の イ ン タ ー バ ル で あ っ た 。
結
果
1.「 ふ だ ん 使 っ て い る 」 若 者 用 語 の 語 彙 数
表3は
、 今 回 調 査 にお い て 、 本 研 究 に お け る 「
若 者 用 語 」162語 の うち 、 「
ふ だ ん 使 っ て い る」
と した 語彙 数 を 、 使 用 語数 と して ま とめ た も の で あ る。
使 用 語数 の 最 高 は59語(1人)で
最低 は0語(10人)で
あ っ た 。59語 は162語 の36.4%に
当た る。
使 用 語数 の 平 均 は 、 全 体 で は17.2語 、 男子 は15.8語 、 女 子 は17.7語 で あ っ た 。 使 用 語 数 区分6×
性 別2の
カ イ ニ乗 検 定 の 結 果 、5%水
準 で 有 意 差 が 認 め られ た 。
2.若
者 用 語 の 被 使 用 頻 度
表4は
、 若 者 用 語(は
や り こ と ば)が
、 調 査 対 象 の 学 生 に よ っ て 、 ど の 程 度 日常 的 に 使 用 さ れ
て い る か を 、162語
毎 の
「
ふ だ ん 使 っ て い る 」 と し た 人 数 の 頻 度(率)を
求 め 、 頻 度 率 の 区 分 毎 の
語 数(%)を
示 し た も の で あ る 。
50%以
上 の 学 生 が
「
ふ だ ん 使 っ て い る 」 語 の 数 は 、 前 回(5年
前)が4語(2.5%)、
今 回 が6
語(3.7%)で
あ っ た 。 ま た 、 か な り 多 く の 学 生 が
「
ふ だ ん 使 っ て い る 」 と し た30%以
上 で 見 る と 、
前 回 が16語(9.9%)、
今 回 が21語(13.0%)で
あ っ た 。
こ れ に 対 し 、 誰 も 「
ふ だ ん 使 っ て い る 」 も の が い な い 被 使 用 率0%の
語 は 、 前 回 が31語(19.1%)、
今 回 が34語(21.0%)で
あ り、 ま た 、 こ れ を5%未
満 の 語 で 見 る と 、 前 回 が86語(52.8%)、
今 回
が95語(58.6%)で
あ っ た 。
162語 の 各 語 が 、 ど の く らい の 学 生 に よ っ て
「
ふ だ ん 使 っ て い る 」 と さ れ て い る か は 、 表5に
示
す 通 りで あ る 。
3.若
者 用 語 の
「
男 こ と ば ・女 こ と ば 」
表6は 、162語 に 対 す る5段 階 回 答 に 基 づ い て 、 「
あ ま り聞 い た こ とが な い 」 と 「
知 らな い 」 を
合 わせ た4段
階(4区
分)と
して 、 前 回及 び今 回 調 査 の い ず れ か に お い て 、 男 女 全体 で 見 て 、 「
ふ
だ ん 使 って い る」 とす る もの が9.9%以
上 の51語 につ いて 、 カイ ニ 乗 検 定 に よ り5%水
準 の有 意差
が 男 女 に 見 られ た 若 者 用 語24語 を示 した も の で あ る。 「
男 こ とば 」 に 分 類 され る も の が9語 、 女 こ
とば に 分 類 され る も の が15語 とな った 。
これ を 、最 頻 値 を 基 準 に して 整理 す る と、 次 の よ うに な る。
1)男
こ と ば に 分 類 され る も の
① 「
ふ だ ん使 って い る」 が最 頻値 の 語
や べ え 一 、 だ せ え 一 、 ぶ っ殺 す 、 殺 す
② 「
使 っ た こ と が あ る」 が最 頻値 の 語
鬼 の よ う に∼ 、 ば っ くれ よ う、 ざけ ん な よ、 さ く さ く、 さ く っ と∼
一82一2)女
こ と ば に 分 類 さ れ る も の
①
「
ふ だ ん 使 っ て い る 」 が 最 頻 値 の 語
茶 ぱ つ 、 ち ょ 一 ∼ 、 す ご す ぎ る 、 え え っ 一 、 お そ ろ 、 す っ び ん 、 な に げ に 、 っ て い う か 一
②
「
使 っ た こ と が あ る 」 が 最 頻 値 の 語
紺 プ レ 、 ハ イ に な っ て 、 ば し っ 、 … と 思 っ て
③
「
使 わ な い が 聞 い た こ と が あ る 」 が 最 頻 値 の 語
ど っ ひ ゃ 一 、 … み た い な 一 、 ち が 一 う
4、
「若 者 用 語 」 の 使 わ れ 方 か ら 見 た 特 徴
表5は
、162語
に 対 す る 調 査 対 象 者 全 員 の 回 答 分 布(%)を
示 す も の で あ る が 、 最 頻 値 を 基 準 に
し て 、 今 回 調 査 で
「
ふ だ ん 使 っ て る 」 が9.9%以
上 を 示 し た49語 の 使 わ れ 方 の パ タ ー ン を 整 理 す る
と 次 の よ う に な っ た 。 な お 、 「
男 こ と ば 」 「女 こ と ば 」 に 分 類 さ れ た 語 は 、 そ れ ぞ れ の 性 別 の 回 答
頻 度(%)に
よ っ て 整 理 し た 。
(パ タ ー ン1)「
ふ だ ん 使 っ て る 」 が 最 頻 値 で 、 「
使 っ た こ と が あ る 」 と の 差 が10%以
上 の も の
茶 ぱ つ(女)、
∼ し ま く る 、 す っ び ん(女)、
ち ょ 一 ∼(女)、
朝 い ち 、
き れ そ う に な っ た 、 な に げ に(女)、
ま っ た り し た 、 つ か え ね え や つ 、
や べ え 一(男)、
殺 す(男)、
す ご す ぎ る(女)、
え え っ 一(女)
(パ タ ー ン2)「
ふ だ ん 使 っ て る 」 が 最 頻 値 で あ る が 、 「
使 っ た こ と が あ る 」 と の 差 が10%未
満
の も の
お た く 、 き て る 、 ば くす い(爆
睡)、 き っ つ 一 、 終 わ っ て る な 一 、 だ せ え 一(男)、
ぶ っ 殺 す(男)、
お そ ろ(女)、
… っ て い う か 一(女)
(パ タ ー ン3)「
使 っ た こ と が あ る 」 が 最 頻 値 で あ る が 、 「
ふ だ ん 使 っ て る 」 と の 差 が10%未
満
の も の
ハ イ に な っ て(女)、
紺 プ レ(女)、
そ っ こ 、 鬼 の よ う に ∼(男)
(パ タ ー ン4)「
使 っ た こ と が あ る 」 が 最 頻 値 で 、 「
ふ だ ん 使 っ て る 」 と の 差 が10%以
上 の も の
っ た く も う 、 ち く る 、 お た っ き 一 、 だ っ さ 一 、 む か つ く ぜ え 、 ∼ か ら 死 ん で ん の 、
・
と 思 っ て(女)
、 ば っ くれ よ う(男)、
ざ け ん な よ(男)、
さ く さ く(男)、
さ く っ と ∼(男)、
ば し っ(女)
(パ タ ー ン5)「
使 わ な い が 聞 い た こ と が あ る 」 が 最 頻 値 の も の
光 りも の 、 イ タ メ シ 、 バ ラ ドル 、 私 は … す る 人 だ か ら 、 ち っ が 一 う 、 バ イ リ ン 、
・
み た い な 一(女)
、 た か び 一 、 ∼ と は 切 れ ち ゃ っ た
(パ タ ー ン6)「
あ ま り聞 い た こ と が な い ・知 ら な い 」 が 最 頻 値 の も の
∼ に は ま っ ち ゃ っ て 、 ち ゃ ら い
5.若
者 用 語 の 「
ふ だ ん 使 って る 」 人 数 比(%)の
変 化(5年
間)
表7は 、 「
若 者 用 語 」 とい わ れ る もの が 、 この5年 間 に どの よ うに変 化 した の か を、 「
ふ だ ん 使 っ
て る」 と回 答 した人 数 比(%)に
よ っ て 見 た もの で あ る 。 こ こ で は 、 対 象 とす る用 語 は 、今 回 調
査 で 「
ふ だ ん 使 っ て る」 が9.9%以
上 の 用 語 と前 回調 査 で9.9%以
上 で あ っ た用 語 の59語 で 、 ま た 、
「
男 こ とば 」 「
女 こ とば 」 に 分 類 され た 語 は
、 そ れ ぞ れ の 性 別 の 回答%に
よ っ て 、そ して男 女 に 有
意 差 の み られ な か っ た 語 は全 体 の 回 答%に
よ って 整 理 した も の で あ る。
この 結 果 か ら、 次 の こ とが 言 え る。
1)「 ふ だ ん 使 っ て る」 人 数 比 が15%以
上 増 加 し た の は8語
で 、 こ れ は162語 の4.9%、59語
の13.6%
に 当 た る
2)こ
の 反 対 に 、 人 数 比 が15%以
上 減 少 した も の は4語
で 、162語 の2.5%、59語
の6.8%で
あ っ た 。
3)増
加 率 が15%未
満5%以
上 の も の は 、13語
で 、162語
の8.0%、59語
の22.0%で
、 こ れ に 対 し 、
減 少 率 が5%以
上15%未
満 の も の は 、16語 で 、162語
の9.9%、59語
の27.1%で
あ っ た 。
4)こ
の5年
間 の 変 化 が+5%∼-5%に
止 ま っ た の は 表7で
は18語 で 、162語 の11.1%、59語
の
30.5%で
あ っ た が 、 表5か
ら は 、 前 回 も 今 回 も 「
ふ だ ん 使 っ て る 」 人 数 比 が5%未
満 の 語 が103
語 に 上 り 、162語
の63.6%を
占 め る こ と が 示 さ れ た 。
考
察
本 研 究 の 結 果 は 、 次 の こ と を 明 らか に した 。
1.学
生 は
「
若 者 用 語 」 を 、 日 常 生 活 の 中 で 、 そ れ ほ ど 多 い と は 言 え な い 語 彙 で 、 か な り
頻 繁 に 使 用 して い る 。
表3は
、学 生 が 「
ふ だ ん使 って る」 用 語 の 平 均 が17.2語 で あ る事 を示 し、 ま た 、 そ の 中位 数 は
16語 で あ っ た 。 これ らは 、 語 彙 と して は決 して 多 い も の とは い え な い 。 しか し、 表5に お い て 使
用 頻 度 の 高 い 語 や 表6の
「
男 こ とば 」 や 「
女 こ とば 」 は 、 前 回 調 査 と 同様 に 、 ① 自己の 感 情 状 態
を表 現 す る もの 、 ② 他 者 の 状 態 に 対 す る感 情 的 コ メ ン トに属 す る もの 、 さ らに ③ そ れ らを誇 張 的
に 表 現 す る も の 、 とい う特 徴 を もつ も の で あ っ た 。
この こ と は 、 多 く の学 生 の使 用 す る語 彙 数 そ の もの は 、 わ ず か20語 足 らず で 、 そ の 意 味 で は 決
して 多 い も の で は な い の だ が 、 前 述 の 「
感 情 表 現 」 とい う特 徴 か ら、 そ れ らの 語 が 学 生 の 日常 生
活 の 中で 頻 繁 に使 われ て お り、 そ れ が、 われ わ れ の 耳 に も 頻 繁 に 聞 こ えて 来 て 、 注 意 をひ く こ と
に な るの で あ る。
2.多
くの 学 生 が 一 致 して 使 用 す る 語 は 限 られ て お り、 「
若 者 用 語 」 の ほ と ん ど は 「
あ ま り
聞 い た こ と が な い ・知 ら な い 」 と さ れ る 語 で あ る 。
表4は 、70%以
上 の 学 生 が 「
ふ だ ん 使 って る」 語 は 、 一 つ も な く、50%以
上 で も前 回 調 査 で4
語 、今 回 で も6語 に す ぎ な い こ と を しめ して い る。 この 反 対 に 、 被 使 用 率 が5%以
下 の 語 が 前 回
調 査 で86語(162語
の53.1%)、
今 回 調 査 では95語(同
、58.6%)に
上 り、70%以
上 の 学 生 が 「
あ
ま り聞い た こ とが な い ・知 らな い 」(今 回 調査)と す る用 語 は68語(同
、42.0%)を
数 え た 。 ま た
5年 前 の 前 回 調 査 で70%以
上 の学 生 が 「
あ ま り聞 い た こ と が な い ・知 らな い 」 と した 用 語 は63語
で あ っ た が 、 そ の 内 で 「
あ ま り聞 い た こ とが な い ・知 らな い 」 が 大 き く減 少 した もの は 、 茶 ぱ つ
.,(78.8--2.4%)、
ス ッ チ ー(89.4--29.8%)、
じも っ ぴ 一(73.7-57.9)、
ア ク セ(75.8-59.1)
の4語
だ け で 、 他 の59語(93.7%)は70%以
上 の ま ま で あ っ た 。
こ の こ と は 、 マ ス コ ミ な ど で 喧 伝 さ れ る
「若 者 用 語 」 が 大 学 生 の 多 く に と っ て も
「
知 ら な い 」
語 で あ っ て 、 ほ ん の 一 部 の 若 者 の 間 で 用 い ら れ て い る も の を 、 あ え て 収 録 し て い る こ と を 示 唆 す
る よ う に 思 わ れ る 。
3.感
情 表 現 と い う特 徴 か ら容 易 に 予 想 さ れ る よ う に 「
若 者 用 語 」 に は 「男 こ と ば ・女 こ
と ば 」 が あ る が 、 そ れ は 一 般 用 語 と は 違 う 。
表6に
見 るよ うに 、 「
若 者 用 語 」 に は 、 男 子 が よ り多用 す る 「
男 こ とば 」 と女 子 が よ り多 用 す る
「
女 こ とば 」 が あ る
。 しか し、 こ の 「
男 こ とば ・女 こ とば 」 は 、 一 般 用 語 とは 違 って 、男 子 ・女
子 とも に 、 こ れ らの こ と ば を使 う とい う特 徴 を も って い る。 「
男 こ とば 」 と 「
女 こ とば 」 の 違 い は 、
どち らか が よ り多 用 す る とい うこ とに あ る 。 そ の 意 味 で は 、 こ と ば レベ ル で の 男 の 女 性 化 と女 の
男 性 化 が 「
若 者 用 語 」 の 中 で進 ん で い る と 見 る こ とが で き る。
4.「 は や り こ と ば 」 と して の 「若 者 用 語 」 は 、 今 後 と も 変 化 しつ づ け る
本 研 究 の 表5で 、 今 回調 査 にお い て も 、 前 回 と同 様 に 、 「
ふ だ ん使 っ て る」 と 「
使 った こ と が あ
る」 を合 わせ る と、例 え ば 、茶 ぱ つ 、 ∼ しま く る で は90%を
こ え る学 生 が 「
使 って い る」 こ と を
示 し、 この よ うな 「
使 って い る」 が70%を 越 え る語 は 、23語 に上 っ た 。 ま た 、 これ らの語 は 、 い
ず れ も 「
あ ま り聞 い た こ とが な い ・知 らな い 」 とす る学 生 は10%に
も満 た な い もの で あ っ た 。 こ
の こ とか ら、 あ る種 の 「
若 者 用 語 」 は 、広 く学 生 に普 及 し定 着 して い る と言 え る。 しか し、 表7
の結 果 は 、 こ の よ うに 広 く普 及 し定 着 して い る よ うに 見 え る 「
若 者 用 語 」 も、 この5年
間 に 、 そ
の使 わ れ る比 率 が さ ま ざ に変 化 して い る こ と、 す な わ ち、 「
はや りこ とば 」 で あ る こ と を示 して い
る。
厂
ふ だ ん使 っ て い る」 で 見 て
、5年 前 に 比 べ 大 き くそ の 比 率 が増 加 した もの は8語
で あ るが 、
そ の 中 で も、茶 ばつ は6.5%か
ら75.0%へ
と最 大 の増 加 を示 してい る。 これ は 流行 現 象 と して の 「
髪
を茶色 ・金 髪 にす る」 こ とが背 景 に あ る。ま た 、そ れ につ づ く増加 を示 す ま った りは9.1%か
ら44.4%
へ の 増加 で あ るが 、 このこ とばは美食マ ンガな どで使 われだ した語 で、食 文化の現状 を反 映 して
い る もの と考 え られ る 。す っぴ ん とい う語 は す で に5年 前 か ら普 及 して い た が、 今 回 、19.5%の
増加 を示 した 。 これ は高 校 生 に も普 及 して い る のだ か 、 「
化 粧 をす る」 こ とが 女 子 学 生 に と って 今
や 普 通 とな り、 「
化 粧 を しな い=す
っび ん」 が 、 む し ろ 目立 ち 話 題 に な る よ うに な った こ と と関 係
す る と考 え られ る。 そ の他 、 き っつ 一 、 ば くす い 、 終 わ って る な 一 、 だ っ さ一 、 きれ そ う に な っ
た な ど 「
若 者 用 語 」 に特 徴 的 な 誇 張 した 感 情 表 現 の こ と ば に も 、 大 き な 変 化(増 加)が み られ て
い る。
これ に対 し、 そ の 比 率 が大 き く減 少 した もの は4語
で あ る 。最 も 大 き く減 少 した も の は 、
紺 プ レ(60.2%か
ら35.0%、-25.2%)が
、 これ も服 装 の 流 行 が背 景 に あ る。
、そ して 、 こ れ に 次
ぐ減 少 を しめ した い け い け ね え ち ゃ ん(-18.5%)も
また 、実 態 と して の 流 行 現 象 と関連 が あ る。
そ の 他 、 ど っひ ゃ一 、 ちが 一 うな どの若 者 用 語 に も大 きな 変 化(減 少)が
見 られ た 。
こ う した 「
若 者 用 語 」 の 変 化(増 加 ・減 少)は
、 中程 度 の変 化(±10%前
後)に
も 見 られ 、 そ
の 多 く は 誇 張 した 感 情 表 現 語 で あ り、 これ らの 感 情 表 現 語 もま た 、 当然 の こ とに 変 化 しつ づ けて
い る こ と を知 る こ とが で き る。
ま た 、本 研 究 は 、 この5年 間 で あ ま り変 化 しな い こ とば の あ る こ と も示 した 。 最 も変 化 しな か っ
た も の は 、 ざ け ん な よ(男 こ とば 、-1.1%)お
よび って い うか 一(女
こ とば 、-o.9%)で
あ っ
た 。 こ れ らの こ とば は 、5年 間 あ ま り変 化 しな か っ た とい う意 味 で は 、 今 後 と も使 わ れ る可 能 性
が あ る と も考 え られ る が 、多 くの 「
若 者 用 語 」 が さま ざま に 変 化 す る こ と を示 した本 研 究 の 結 果
か らは 、 や は り、 時 代 と と も に 、 ま た 若 者 の 気 分 ・気 持 ち の 変 化 と と もに 、 好 まれ た り好 ま れ な
か っ た りして 変 化 し、 盛 衰 を た ど る もの と考 え る 。
魯本 研 究 の特 色 は 、 「
はや りこ とば 」 と して の 「
若者 用 語 」 の5年 間 の 変 化 を実 証 的 に 示 した こ と
に あ っ た 。 結 果 と して 、 そ れ が文 化 と して の 流 行 現 象 の 一 つ で あ り、 そ れ だ け に他 の流 行 現 象 や
社 会 的背 景 と も か か わ って い る も の で あ る こ とを示 す こ とが で きた 。 同 時 に 、 感 想 と して は 、 マ
ス コ ミ 的 に扱 わ れ る 「
若 者 用 語 」 が 、 必 ず し も学 生 に 普 及 して い る も の で な い こ と、 む し ろ、 「
若
者 こ とば 」 現 象 をマ ス コ ミ が 、面 白 く作 り出 して い る の で は な い か 、 とい うこ と も感 じて い る。
今 後 は 、 こ の 点 につ い て の 実 証 的 な検 討 が 課 題 で あ る と考 え て い る 。
(参 考 文 献)
1.秋
山 胖 、 上 杉 喬 、鈴 木 賢 男1991「
は や りこ とば 」 に 関 す る研 究(1)一
人 間科 学 部 学 生
の 場 合 一
「
言 語 と文化 」 第4号
文 教 大 学 言 語 文 化 研 究 所
2.上
杉 喬 、 鈴 木 賢男 、秋 山 胖1992「
は や りこ とば 」 に 関 す る研 究(2)一
人 間科 学 部 学 生
の 場 合 一
「
言 語 と文化 」 第5号
文教 大 学 言 語 文 化 研 究 所
3.「 放 送 研 究 と調 査 」89年8月
号1989NHK放
送 研 究 部
4.「 放 送 研 究 と調 査 」90年7月
号1990NHK放
送 研 究 部
5.『 現 代 用 語 の 基 礎 知 識 』92年
度 版
自由 国 民社
:・表1「
は や り こ と ば」 調 査 質 問 文 の 一 例
1.今
日 、 電 車 の 中 で ば くす い(爆
睡)し
ち ゃ っ た よ 一
2.今
日 の 二 限 を ブ ッチ し よ うぜ
3.今
日 の あ い つ お か し い ぜ 。 ハ イ に な っ て ん じ ゃ ね 一 の
4.き
て る(頭
が お か し く な っ て い る)
5.親
に 説 教 さ れ て 、 オ レき れ そ う に な っ た よ
ふ
だ
ん
使
つ
て
い
る
1
使
つ
た
こ
と
が
あ
る
i
聞使
い わ
た な
こい
と が
が
あ
る
i
聞 あ
い ま
た り
こ
と
が
な
い
1
知
ら
な
い
表2対
象者 の属 性
区 分
前 回(1992.1)
今 回(1996.12)
人 数(%)
人 数(%)
学
部
人間科学部
教 育学部
文学部
173名(87.4)
16(8.1)
9(4.5)
116名(67.8)
50(29.9)
5(2.9)
性
別
男
子
女
子
75(37.9)
123(62.1)
51(29.8)
120(77.2)
学
年
1年
2年
3年
4年
119(60.1)
24(12.1)
34(17.2)
21(10.6)
55(32.2)
84(49.1)
10(5.8)
22(1.2.9)
合
計
198
171
表3「
ふ だ ん 使 って る 」 若 者 用 語 の 語 彙 数(今
回 調 査)
使用 語数
全体
男
女
人 数(%)
人 数(%)
人 数(%)
41^-59
31^-40
21^-30
11^-20
1^-10
0
4(2.3)
23(13.5)
32(18.7)
57(33.3)
45(26.3)
10(5.8)
2(3.9)
4(7.8)
9(17.6)
19(37.3)
10(19.6)
7(13.7)
2(1.7)
19(15.8)
23(19.2)
38(31.7)
35(29.2)
3(2.5)
計
171
51
120
平 均(SD)
17.2語(11.96)
15.8(12.62)
17.7(11.67)
カイ ニ 乗 検 定
カ イ ニ 乗 値=11.81(自
由 度5)、P=0.0375
表4若
者用語の被 使用率 区分 ごとの語数(男 女の全体)
被 使用率
前
回
今
回
(%)
語 数(%)
語 数(%)
70∼100
一 冖60^-70
o(o.o)
3(1.9)
50^-60
4(2.5)
3(1.9)
40-x-50
4(2.5)
8(4.9)
30^-40
8(4.9)
7(4.3)
20^-30
14(8.6)
9(5.6)
10^-20
20(12.3)
15(9.3)
5^-10
26(16.0)
22(13.6)
0∼5
86(53.1)
95(58.6)
計
162
162
表5若
者 用 語 へ の 回 答 人 数 比%(4区
分)-96年
調 査 の 「
ふ だ ん 使 って る 」 人 数 比 順 一
91年(全 体)
96年(全 体)
ふだ ん
使 った こ と 使わないが聞い あまり聞いたことふだ ん
使 った こ と 使わないが聞い あまり聞いたこと使 って る がある
たことがある激 い知ら
ない 使 ってる がある
たことがある がない 知らない 90茶ばつ(茶 色 い髪)
:
4.0 5.1 12.1 ■ .. 696 23.4 4.7 一 2.4 29評 ハ イ ト しま く る。 52.0 33.8 9.6 9 4.5 62.4 27.6 8.8 一 1.2 一 一 71す っ びん(化 粧 していな いこ と)
一 36.4 34.3 22.7 凾 6.5 608 26.3 11.7 一 1.2 83 ち ょ 一 た い へ ん 。 59.1 30.3 9.6 一 1.0 59.6 28.7 9.4 一 2.3 89朝い ち(朝 一番
朝早い こ と)
:
50.5 31.8 13.6 . 4.0 56.7 30.4 9.4 一 3.6 5親 に説教 され て、 オ レきれそ うにな った よ。
30.3 34.3 29.3 . 5.5 55.6 32.7 11.1 一 〇.6 81なに げに(な に けな く)
:
308 27.8 25.8 一 15.1 49.7 34.5 11.7 . 4.1 140 お た く(マ ニ ア) 薗 111 36.4 17.2 一 1.5 468 380 12.3 一 3.0 4きて る(頭 がおか しくな ってい る)
, 39.9 43.4 13.6 一 2.5 45.0 408 14.2 囑 o.o 53まった りした
9.1 20.7 33.8 雫 35.8 111 26.3 17.5 一 11.7 26つ か えね えや つ だなあ。自分 でな ん とか しろ。
41.4 31.3 19.7 層 7.0 43.5 28.2 24.1 一 4.1 1 今 日、電 車 の 中で ば くす い(爆 睡)し ちゃ った よ 一。 14.1 23.7 32.3 一 .. 43.3 35.7 19.9 一 1.2 一 51す こす き る(す こい)
43.9 30.3 13.6 一 11.7 42.7 34.5 11.1 一 11.7 54 きっつ一(自 分 にとって不利な状況になった ときに言 う)層 8.6 25.8 268 , ., 42.1 33.3 14.6 一 9.9 3 今 日のあいつおか しいぜ。ハイ になって んじゃね一の。 .,. 409 12.1 一 2.0 386 480 11.? 一 1.8 108ええ っ一(信 じられ ない)
:
39.9 31.3 15.7 一 13.2 37.9 33.5 11.8 一 17.1 160や へ尺一(や はい
まずい)
27.8 41.4 28.3 一 1.5 368 41.5 21.1 一 〇.6 76お そ ろ(お そ ろい)
.. 32.8 16.2 一 12.1 34.7 418 14.1 一 9.4 33 おれ面接で 『わかりません』連発しちゃったよ。おまx終わってるな一。 14.6 26.3 23.? 一 32.8 33.9 33.9 19.3 一 12.9 40ってい うか 一(と くに意 味は ない)
28.3 449 21.7 9 4.5 32.7 39.2 27.5 一 〇.6 65紺 プ レ(紺 の ブ レザー)
51.0 .; 17.2 一 2.0 31.0 39.2 19.3 ■ 10.5 1si っ た く も う(ま っ た く も う) 308 42.4 21.2 ■ 5.5 29.0 49.1 :・ 一 3.0 1sa だ せz-(だ さ い) 22.2 39.9 33.8 一 3.5 28.7 37.4 31.6 一 2.3 159ちく る(言 い つけ る
密告す る)
17.2 47.5 32.3 一 3.0 28.7 50.3 19.9 一 1.2 141 お た っ き 一(マ ニ ア) 39.4 39.4 19.2 一 2.0 27.5 42.1 zz.z 一 8.2 43 だ っ さ一(だ さ い) 10.1 30.3 460 ¶ 12.6 26.5 41.2 25.3 一 7.1 162む かつ くぜz(腹
が立つ
む かむかす る)
曹 22.7 449 29.3 一 1.5 26.3 368 31.6 ¶ 5.3 17ハイ トに はま っち ゃって時 間取れ ない よ一。
.. 27.3 19.7 層 23.2 23.7 24.9 16.6 一 34.9 一 82 そ っ こ(す く に) , 16.2 18.7 20.2 9 45.0 23.5 32.4 15.9 一 28.2 19殺す(へ たなだ じゃれ を言った人に向かって言う)
層 一 13.6 17.2 490 一 19.2 21.1 26.3 409 一 11.7 18ぶ っ殺 す(い や な ことを言 われた 時に言 う)
21.7 23.7 47.2 一 7.5 19.9 31.0 43.9 一 5.3 27ハイ トや った か ら死 んでん の。
27.3 33.3 25.2 呷 14.2 .. 38.2 17.1 一 25.9 34と 思って(鉦 意味 なつけ た し)
一 20.2 34.3 .; . 15.7 18.2 39.4 23.5 凾 .. 63光 りもの(宝 石 や装身 具の類)
一 23.2 41.4 31.3 一 4.0 18.1 37.4 409 一 3.5 100 さ く さ くや ろ うぜ 。 一 9.6 15.7 17.2 一 57.6 18.1 26.3 24.6 甼 31.0 75イ タメ ソ(本 格 的なイ タ リア料理)
, 11.6 24.2 51.0 一 13.1 16.4 27.5 46.2 ■ 9.9 107 はしっ(腹 の立 った相手 にな ぐる真似を しなが ら言 う)幽 21.7 32.3 27.3 凾 18.7 15.8 27.5 19.9 一 36.9 87鬼の よ うに混 んでい る。
22.7 268 27.3 9 23.2 15.2 27.5 19.3 . 38.1 ..91年(全 体)
96年(全 体)
ふ だん
使 って る
使 った こ とがあ る 使わないが聞い たことがある あまり聞いたこと がない 知らないふ だん
使 って る
使 っ た こ とが あ る 使わないが聞い たことがある あま嫻 いたこと がない 知らない 157ざけ んな よ(ふ さけるな よ)
20.2 ,・ 39.9 一 4:5 15.2 35.1 409 , 8.8 117 ハ ラ ドル(ハ ラ エ テ ィ ア イFル) 10.6 25.3 47.0 17.2 ¶ 14.0 27.5 46.2 囑 12.3 101 こ の レポ ー トさ く っ と仕 上 げ ち ゃ お うぜ 。 7.6 11.1 20.7 一 60.1 13.1 23.2 22.6 ¶ 41.1 37私は する人だから(自分を第三者のよ うに表現)
8.6 34.3 32.8 . 23.7 12.9 32.7 35.7 層 18.7 39 ち っ が 一 う(そ り ゃ違 う よ) 18.2 32.3 ,・ 一 14.7 12.4 32.4 33.5 一 21.7 23 3限 つ ま ん ね 一 か ら は っ くれ よ うぜ 。 12.1 268 53.0 一 7.5 11.7 34.5 45.0 ■ 8.8 一一 115あの子 ハイ リンだか らいい な。
5.6 13.6 54.5 凾 25.8 10.5 17.0 一. ¶ 25.7 一一 35みた いな一(無 意 味なつ けた し)
17.7 31.8 36.9 呷 13.2 9.9 29.2 42.7 甲 18.2 44たかび一(高 飛車な人 お高くとまっている人)
16.2 ,・ 35.9 一 13.2 9.9 33.3 .. 弓 17.0 7あの子 とは切れ ち ゃった。
7.6 15.7 55.6 凾 20.2 9.9 14.0 57.3 ¶ 18.7 52ちゃ らい(軽 薄 な
ちゃ らちゃ らした)
4.0 3.5 16.2 ■ 76.2 9.9 2.3 13.5 ¶ 74.2 74 く りそ つ(そ っ く り) 7.6 23.2 46.5 一 22.8 9.4 23.4 53.2 卿 14.0 69ほ んび 一(お 金 の持 ち合 わせ がない)
7.1 14.1 31.3 一 47.5 9.4 19.9 380 ¶ 32.8 77お気 に い(お 気 に入 り)
17.7 21.2 24.7 ¶ 36.4 8.8 15:2 22.8 . 53.2 151チーム(十代後半の不良ぶった少年たちのグループ)
9.1 14.1 .. 囑 37.9 8.8 14.7 44.7 層 31.7 11渋谷 でお茶 しな い。
11.1 16.7 67.2 囑 5.0 8.2 188 .: 一 4.7 149 ぱ ん ぴ 一(一 般 ピー プル) 10.1 10.6 23.2 一 56.0 8.2 23.4 31.0 圏 37.3 42ハ ッチ(と て も良い
万 事好都 合)
9.6 16.7 50.0 . 23.3 7.6 14.0 35.1 一 43.3 98タマ プ ラ(た ま プ ラー ザ)
7.6 5.6 20.7 一 66.2 7.6 7.0 18.7 鬯 ... 146じもってい一(地 元 の人
その 土地の人)
6.6 17.7 18.2 一 57.1 7.6 24.0 25.7 一 42.7 28たそ がれ る(さ めてい る
白けてい る)
4.5 14.1 21.2 一 60.1 7.6 17.5 X9.9 ■ 55.0 61 ア ク セ(ア ク セ サ リー) 2.0 3.5 17.7 . 75.8 7.6 6.4 26.9 囑 59.1 50お っされ 一(お しゃれ す て き)
7.1 7.1 16.7 一 687 7.0 5.3 6.4 囑 81.3 36み たいな の りで(無 意 味なつ けた し)
5.6 22.2 46.5 ■ 25.3 6.5 22.9 34.7 . 35.9 56 あぶ らき っ しゅ(脂 き って エ ネル ギ ッソユ な) 2.5 6.1 27.3 , 64.2 6.5 16.0 38.5 一 39.1 147じもっぴ一(地 元 の人
その土地 の人)
5.1 9.1 12.1 凾 73.7 6.4 12.3 23.4 囑 57.9 21 リバ ー ス す る(吐 く) 3.5 7.6 24.2 ■ 64.1 6.4 9.4 26.3 一 57.9 41ハ ッチ グー(と て も良い
万事好都 合)
20.2 39.4 35.9 , 4.5 5.3 26.3 50.3 一 18.1 126 メ ッ シ ー 君(み つ ぐ君 の 一 種) 9.1 23.2 56.1 刷 11.6 5.3 12.3 56.1 . 26.3 116 いけいけねえちゃん(と こへ でも進出 して しま う女の子) 23.2 28.3 43.4 國 5.0 4.7 23.4 56.1 一 15.8 38 (ち ょ っ ち)ち が 一 う(そ りゃ 違 う よ) 16.7 30.3 39.4 . 13.7 4.7 27.5 368 層 31.0 86鬼 混み 。
8.6 5.6 19.7 幽 65.7 4.1 9.9 20.5 一 65.5 103ひ ょえ一(び っ く りした時 に使 う間投詞)
6.1 22.7 41.9 冒 29.3 4.1 19.9 42.1 一 33.9 123 テ ル モ(フ ァ ッ ソ ヨン モ テ ル) 4.5 12.6 449 囑 37.9 4.1 18.7 54.4 ■ 22.8 12 頭 が ぱにっちゃって とうした らいいか わか んない の。 3.0 3.5 24.2 一 69.2 4.1 14.7 31.8 一 ,・, 一 一 85 も ろ く そ お も し ろ く ね え 。 2.0 6.1 32.3 甲 59.6 4.1 12.3 37.4 一 46.2 118 ス ッチ ー(ス チ ュ ワ ー デ ス) 0.5 0.5 9.6 一 ・ ・, 4.1 15.2 50.9 一 298 99 あ の こ と さ っ く りい っ た か 。 4.0 3.0 12.6 一 803 3.5 6.5 17.1 ¶ 72.9 91 こ の セ ー タ ー 彼 の と色 ち な の 。 3.0 5.6 13.6 一 768 3.5 6.4 14.6 ¶ 75.4 88一
は り う ま い 。 5.6 7.6 29.3 57.6_一 一 3.0 8.9 24.9 ¶ 63.3 109か じてつ(家 事手伝 い)
0.5 2.0 12.1 .,. 3.0 2.4 15.4 ■ 79.3 67ア ウチ(ア ウ ト だ め)
7.1 17.7 34.3 門 1,1 2.9 16.4 39.2 41.6 一 57い けず う(意 地悪)
4.5 14.1 51.0 ■ 298 2.9 15.3 45.3 一 36.5 92今 日の英 語の授業で替 え玉 になってくんない。
4.5 10.1 31.3 一 54.1 2.9 8.8 288 一 59.4 一 一 一 一 響, 一 136 わ っ き 一(わ き が の あ る 人) 2.5 5.1 12.1 .; 2.9 3.5 18.2 一 75.3 6 こ の 前 ナ ンパ し た 女 、 食 えな か っ た よ 。 一 一 1.5 7.1 53.5 一 36.9 2.9 9.4 s1.4 一 26.3 48うかれ ぽん ち(お 調子 に乗 ってい る)
1.0 3.0 30.3 一 63.5 2.9 5.3 27.5 ¶ 64.3 20豪遊する(お金 を惜しまないで贅沢な食事をす る)
1.5 6.6 30.3 一 s1.s 2.4 7.1 39.4 弓 51.1 10きる(盗 む
万 引きす る)
1.0 6.6 19.7 一 71.3 2.4 12.9 18.2 7 .. 46態度 がL(態
度 がでか い)
11.6 26.3 .. 一 33.3 2.3 9.9 42.7 一 45.0 106 が し が し(は りは り) 5.1 9.6 16.2 , 687 2.3 5.8 14.0 國 77.8 47態度 が3L(態
度 が特 にでか い)
4.0 14.1 298 一 50.5 2.3 6.4 32.2 一 59.0 9ち ょっ ぱる(盗 む
万 引きす る)
2.5 3.5 9.1 ・ 843 2.3 6.4 19.3 一 71.9 84学食行 った らけろこみ だった 。
一
8.1 12.6 32.8460:
1.8 7.1 32.9 囑 58.2 66 デ ー ハ ー(派 手) 5.6 10.6 42.4 409 1.8 8.2 45.6 9 44.5 137ぞ っき一(暴 走族)
2.5 6.1 7.6 一 .. 1.8 4.1 13.5 一 807 55き もて一(気 持 ち悪い)
1.0 4.0 11.1 . 83.3 1.8 4.1 8.3 一 .. 133ち ゃ らお(軽 薄 でち ゃ らちゃ らして い る男)
1.0 3.5 13.6819:
1.8 2.3 24.6 ¶ 71.3 72ンカ ッテ ィ ング(無 視す ること)
0.5 3.5 8.6 ., 1.8 5.3 14.6 層 784 45たかび一(高 飛車な人 お高 くとまっている入)
10.6 17.7 1,1 層 30.9 1.2 13.7 33.9 一 51.z 30勘弁 しち くれ。
4.0 15.2 49.5 一 31.3 1.2 15.8 468 齟 36.3 156彼 ぴ 一(彼 氏)
2.5 5.1 32.8 冒 59.1 1.2 2.9 20.5 一 75.491年(全 体)
96年(全 体)
ふ だん
使 っ た こ と 使わないが聞い あま嫻 いたことふ だん
使 った こ と 使わないが聞い あまり聞いたこと使 って る がある
たことがある がない 知らない使 って る がある
たことがある搬 い知ら
な
い
105 122響鉄≡響 鬻 弊 詞):
冒 2.0 2.0 10.1 8.6 54.5 27.8 33.4 61.6 ・ 1.2 1.2 4.7 4.7 39.2 19.3 55.0 74.9 凾 70 ソヨッピン(シ ョッキ ングピンク ・蛍光 色 のピンク) 一 1.5 3.0 10.i ., 一 1.2 4.7 9.4 ., 一 138げ ろ男(ぶ さい くな 男)
一 1.5 1.5 17.7 79.3 . 1.z 1.2 11.8 .. 一 62 こ の ア クセ が き も 。 0.5 0.5 4.5 93.4 r.z 1.2 10.7 870 155 呷ち はてい(千 葉 の じもってい)
o.o z.o 5.6 一 92.0 1.2 1.2 5.8 一 91.9 弘 冒 ・ 一 139 ア ニ マ ー(ア ニ メ の マ ニ ア) 一 o.o 0.5 10.6 879 一 1.2 2.4 1i.z 85.3 一 104とっひ ゃ一(び っ く りした時に使 う間投詞)
一 14.1 27.3 42.4 16.2 . 0.6 zi.r 480 30.4 ・ 2今 日は二 限を ブ ッチ しよ うぜ。
1a.s 14.7 31.3 41.4 0.6 5.3 27.5 ... 一 . 143ヤンエグ(ヤ ングエグゼクテ ィブ ・
若い幹部社員)
一 6.1 13.6 409 :・ 一 0.6 4.1 22.8 72.5-一_ 148 ギャルおやじ(ギ ャルのようなことしかしない中高年男性) 葡 5.1 7.1 23.2 64.7 9 0.6 5.3 11.7 ., 一 24 い き な りテ ス トで ぶ っ と び 一 。 4.0 20.2 62.1 13.7 0.6 7.6 55.9 35.8 142赤丸 君(将 来 、出世 しそ うな男 の子):
2.5 6.6 35.9 55.1 0.6 2.9 19.9 76.6-一_ 127 ス ッソ ー 君(み つ ぐ 君 の 一 種) 一 2.0 6.6 31.3 59.6 ■ 0.6 3.6 30.5 65.3 . 59 ス リー シ ョ ッ ト(軽 い 三 角 関 係) 呻 2.0 4.5 19.2 73.3 . 0.6 1.8 15.2 82.5 層 49お っ しゃ一(お しゃれ
す て き)
一 1.5 6.1 14.6 77.8 . 0.6 4.7 7.6 87.2 一 78 プ ア イ ブ ア イ(ハ イ ハ イ) 一 1.5 4.5 22.2 7i.7 ■ 0.6 5.8 10.5 83.1 一 120 パ ニ オ ン(コ ン パ ニ オ ン) 一 1.0 4.0 19.7 75.2 . 0.6 1.2 24.6 73.6 一 152江畑 頭(軍 事評 論家
江畑 謙介氏 の髪形)
一 0.5 2.5 14.1 828 ¶ 0.6 i.s 4.1 93.5 一 80信 じ一(信 じ られな い)
一 0.5 1.5 6.6 909 ■ 0.6 2.4 3.0 94.1 一 144わ し男(定 年退職 後 、妻 につい て回 る男)
, 0.5 1.5 15.7 82.3 . 0.6 0.6 5.8 93.0 一 is1やき男(ヤ ギのよ うにおとな しく優 しい男の子)
冒 0.5 1.0 9.6 :: . 0.6 o.o 1.8 97.7 一 15とっこむ(人 込みをかきわけて突っ込んで行く)
一 o.o 5.6 8.6 .. ■ o.s 2.9 2.3 94.1 . 22 ス パ ー クす る(吐 く) 一 o.o 1.5 7.6 90.7 ■ 0.6 2.3 7.6 :・ . 135まりも君(女の子に声をかけられない内気な男の子)
甲 0.0 0.5 9.1 904 . 0.6 0.6 5.8 92.9 ・ its ス ッチ ャ ン(ス チ ュ ワ ー テ ス) , o.o 0.5 12.1 874 . 0.6 1.8 27.5 70.2 一 114 エ レキ ャ リ(エ レカ ン トな キ ャ リア カ ー ル)一 o.o o.o 8.6 91.4 一 0.6 o.o 1.8 97.6 一 125 外国はがし(帰国子女が外国で身に付けたマナーや語学力を隠すこと) 一 o.o o.o 2.0 97.0 . 0.6 o.o 3.5
.. 一 8 は ぶ ん ち ょ し よ 。 4.5 10.1 32.8 52.6 o.o 4.7 18.7 76.6 60
きれ カ ソ(き れ いな カ ソユアル):
3.5 9.6 449 41.4 o.o 5.9 26.0680:
32 で ぴ ょ 一 ん(で し ょ う) 一 1.0 9.6 31.3 57.1 幽 0.0 5.9 26.6 67.5 一 102とっぴょ一ん(び っくり
した時に使 う間投詞)
一 1.0 5.1 33.8 586 一 o.o 4.1 20.5 75.5 . 64そ の服装 はお けは じゃな い。
一 1.0 5.1 22.2 71.7 一 o.o 1.8 14.6 836 一 14は はか る(ト イ レに行 く)
響 1.0 4.5 23.2 71.2 一 o.o 2.9 17.5 ?9.5 一 153属高 上 が り(付 属高 校出身 のお 坊ち ゃん)
一 1.0 4.0 12.6 82.3 . o.o 4.7 11.1 843 ■ 145おやじキッス(お やじのよう
なことをする小学生)
冒 1.0 1.5 18.2 79.3 一 o.o 1.2 12.9 860 . 16 ハ ン ス る(VANSを は く) - 1.0 o.o 2.0 96.5 . 0.0 0.6 1.2 .; ・ 124ハナ ナ(ち ゃ ん)(帰 国子 女)
一 0.5 1.5 4.5 93.4 一 o.o 0.2 4.7 94.1 一 93 こ の コ ー ヒ ー じ一 ま で う ま い よ 。一 一 0.5 0.5 9.1 ;.. 一 o.o 0.6 7.6 .. 一 68 あ い つ ち ょ っ とば 一 ぷ り じゃ な い 。 一 o.o 8.1 29.3 62.1 一 o.o 2.3 21.1 76.6 一 31ふ られ て して しま うま。
一 一 一 一 一 甲一 甲 o.o 4.5 18.2 ?7.3 一 o.o 0.6 22.8 76.6 甲 128 コ ー ド君(み つ ぐ君 の 一 種) 一 o.o 3.0 17.7 .. 一 o.o o.o 4.1 95.9 . 58 チ ュ ー シ ョ ッ ト(キ ス をす る ツ ー ソ ヨ ソ ト)一 o.o 2.5 8.1 .. 一 o.o 0.6 7.6 .; ■ 25デ ス ってる(最 悪 だ ・救 い よ うがな い)
, o.o 2.0 4.5 92.9 ¶ o.o 1.2 1.8 97.1 一94 と らハ イ ト(ハ イ トを 変 え る こ と) 一 o.o 2.0 15.7 819 一 o.o o.o 5.3 94.7 一 134 ち ゃ らっぴ一(軽 薄 でち ゃ らち ゃ らして い る男) o.o 1.5 4.5 940 一 o.o 0.0 2.9 97.1 一 73
な けや リンク(投 げや りな こと)
雫 o.o 1.0 5.1 940 一 o.o 2.4 8.8 ... 一111 ゲーセンOL(ゲ ームセンターでぬいぐるみを取ることに熱中しているOL)甼 o.o 1.0 8.6 90.5 , o.o 0.6 2.3
97.0 ■ izr パ コ ン(コ ン パ ニ オ ン) 一 o.o 1.0 8.6 904 一 0.0 o.o 6.4 93.5 一 150
エ ンゲ ラー(エ ンゲル係 数 が高 い人)
冒 o.o 0.5 7.6 91.9 一 o.o 0.6 5.9 93.5 一 154がぶ きゃ一(歌 舞伎 の フ ァン)
一 o.o 0.5 2.5 969 9 o.o 0.6 0.6 ... ■ 79 ハ イ ヒ オ(ハ イ ハ イ) 一 o.o 0.5 8.1 91.4 一 o.o 0.0 5.3 948 . 110 ウランちゃん(気位が高くて、簡単に自分を安く売らない女の子〉 , o.o 0.5 5.6 93.9 ¶ o.o o.o 4.1 95.9 一 97つ んす(ご っつあんです)
一 o.o 0.5 2.0 97.5 一 o.o 0.0 1.2 .;. 一 96 ケ ー フ ェ イ(八 百 長) 一 o.o 0.5 2.5 97.0 . 0.0 o.o 1.2 ... 一 13加 山 る(加 山雄三 のよ うに若 ぶ る)
一 o.o o.o 11.6 .. 凾 0.0 0.6 4.1 94.7 一132
とで(太 って ウェス トに厚み があ る男の子)
一 o.o o.o 1.0 990 一 o.o 0.6 0.6 988 一113
け はマタム(け ば けはしいモタンなおはさん)
一 o.o o.o 4.5 95.5 ■ o.o o.o 2.9 97.1 ・95
こんな んき よぶた で買 っち ゃった。
一 o.o o.o 8.1 91.4 ■ o.o o.o 4.7 95.3 一112
かわ きもの女(お や じギ ャル の一種)
層 o.o o.o 4.5 95.4 一 o.o o.o 4.1 95.5 .129
Fメ男(海 外 勤 務 をす る見込 みのない会社 員)
一 o.o o.o 3.0 97.0 ・ o.o o.o 1.2... ■
130
Fメス(海 外 勤務 をす る見込 みのない会 社員)
o.o o.o 2.5 97.5 o.o o.o 1.2 ...一90一
