2003 年 10 月発行 第 2 版
R2.7 アクシスコミュニケーションズ株式会社
AXIS 2120 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ
ユーザーズマニ ュ アル
i
安全のために
本製品を安全にご利用頂 く ために、 以下の事項を必ず守っ て く だ さ い。 こ れ ら の事項が守 ら れていない場合、 感電、 けが、 火災、 故障な ど の原因にな り ます。 表示の意味は以下の と お り です。 内容を よ く 理解 し てか ら 本文をお読み く だ さ い。警告
!
デー タ の消失やお使いの機器への損害を避け る ために注意 し て読む必要があ り ます。重要
:
操作上の損害を避け る ために注意 し て読む必要があ り ます。警告
の原因 と な り ます。こ の表示の注意事項 を守 ら ない と 、火災、感電な ど に よ り 死亡や大けが な ど 人身事故注意
や通信の消失、物的損害の発生す る 可能性があ り ます。こ の表示の注意事項 を守 ら ない と 、感電やその他の事故に よ り けが を し た り 、デー タ異常時の処理について 取 り 扱いについて
警告
万一、内部に水な ど が入っ た場合は、電源ア ダプ タ 本体を コ ン セ ン ト か ら 抜いて販売店にご連絡 く だ さ い。その ま ま使用す る と 火災、感電、故障の原因 と な り ます。 万一、内部に異物が入っ た場合は、電源ア ダプ タ 本体を コ ン セ ン ト か ら 抜いて販売店に ご連絡 く だ さ い。その ま ま使用す る と 火災、感電、故障の原因 と な り ます。 万一、煙が出てい る 、異臭がす る な ど の異常状態の ま ま 使用す る と 火災、感電、故障の原 因 と な り ます。すぐ に電源ア ダプ タ 本体を コ ン セ ン ト か ら 抜 き 、煙が出な く な る の を確 認 し て販売店に修理を ご依頼 く だ さ い。お客様に よ る 修理は危険ですか ら 絶対におや め く だ さ い。 万一、本装置を落 と し た り 、ケー ス を破損 し た場合は、電源ア ダプ タ 本体を コ ン セ ン ト か ら 抜いて、販売店にご連絡 く だ さ い。その ま ま使用す る と 火災、感電、故障の原因 と な り ます。 電源 コ ー ド が痛んだ ら（芯線の露出、断線な ど）販売店に交換を ご依頼 く だ さ い。その ま ま使用す る と 火災・感電の原因 と な り ます。警告
本装置に水が入っ た り し ない よ う 、ま たぬ ら さ ない よ う にご注意 く だ さ い。火災、感電、故障の原因 と な り ます。 本装置の上や近 く に花びん、植木鉢、コ ッ プ、化粧品、薬品や水な ど の入っ た容器ま たは 小 さ な金属物を置かないで く だ さ い。こ ぼれた り 中に入っ た場合、火災、感電、故障の原 因 と な り ます。 弊社の指示がない限 り 、本装置を分解、改造 し ないで く だ さ い。火災、感電、故障の原因 と な り ます。 弊社の指示がない限 り 、本装置のケース を外 さ ないで く だ さ い。電源部や内部に触れ る と 火傷、感電、故障の原因 と な り ます。 ぬれた手で本装置を操作 し ないで く だ さ い。火災、感電、故障の原因 と な り ます。注意
移動 さ せ る 場合は、電源ア ダプ タ を コ ン セ ン ト か ら 抜 き 、回線 コ ー ド な ど外部の接続線を はず し た こ と を確認の上、行っ て く だ さ い。コ ー ド が傷つ き 火災、感電の原因 と な る こ と があ り ます。iii 電源について 設置場所について お手入れについて お手入れの際は安全のために電源アダプ タ を コ ン セ ン ト か ら 抜いて行っ て く だ さ い。
警告
表示 さ れた電源電圧以外の電圧で使用 し ないで く だ さ い。火災、感電、故障の原因 と なり ます。 電源ア ダプ タ は コ ン セ ン ト に確実に差 し 込んで く だ さ い。電源ア ダプ タ（プ ラ グ）の刃 に金属な ど が触れ る と 火災・感電の原因 と な り ます。 ぬれた手で電源ア ダプ タ を抜 き 差 し し ないで く だ さ い。感電の原因 と な り ます。 タ コ 足配線は し ないで く だ さ い。火災、過熱の原因 と な り ます。 電源 コ ー ド を傷つけ た り 、破損 し た り 、加工 し た り 、無理に ま げた り 、ね じ っ た り し な いで く だ さ い。重い も の を のせた り 、加熱 し た り 、引っ張っ た り す る と 電源 コ ー ド が破 損 し 、火災、感電の原因にな り ます。 近 く に雷が発生 し た と き は、電源ア ダプ タ や接続ケーブルな ど を抜いて ご使用をお控 え く だ さ い。雷に よ っ ては火災、感電、故障の原因 と な り ます。注意
電源 ア ダ プ タ を 抜 く と き は、必ず電源 ア ダ プ タ 本体 を 持 っ て ぬい て く だ さ い。電源コ ー ド を引っ張 る と コ ー ド が傷ついて火災、感電の原因 と な る こ と があ り ます。 電源 コ ー ド を熱器具に近付け ないで く だ さ い。コ ー ド の被覆が溶け て火災、感電の原 因 と な る こ と があ り ます。注意
直射日光の当た る と こ ろや温度の高い と こ ろ に置かないで く だ さ い。内部の温度が上が り 、火災の原因 と な る こ と があ り ます。 湿気やほ こ り の多い場所に置かないで く だ さ い。火災、感電、故障の原因 と な る こ と が あ り ます。 調理台や加湿器のそばな ど油煙や湯気があ た る よ う な場所には置かないで く だ さ い。 火災、感電、故障の原因 と な る こ と があ り ます。 ぐ ら ついた台の上や傾いた所な ど 不安定な場所に置かないで く だ さ い。落ち た り 、倒 れた り し て、けがの原因 と な る こ と があ り ます。 振動、衝撃の多い場所に置かな いで く だ さ い。落ち た り 、倒れた り し て、けがの原因 と な る こ と があ り ます。注意
アル コ ール、ベン ジ ン、シ ン ナーな ど、揮発性の も のは使わないで く だ さ い。変色、変形、変質や故障の原因 と な り ます。 静電気集塵型化学ぞ う き んは絶対に使わないで く だ さ い。故障の原因 と な り ます。 年に一度は電源 コ ー ド を抜 き 、プ ラ グお よ び コ ン セ ン ト に付着 し てい る ゴ ミ 、ホ コ リ 等を取 り 除いて く だ さ い。こ のマニ ュ アルについて こ のマニ ュ アルは、 製品 ソ フ ト ウ ェ ア （フ ァ ーム ウ ェ ア） バージ ョ ン2.34 以降を搭載 し た AXIS 2120 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ （以下、ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ ） を ご利用の管理者ま たはユー ザ を 対象 と し て い ま す。 こ のマ ニ ュ アルにはネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ の設定、 管理、 ネ ッ ト ワ ー ク 上での使用方法お よ びネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ 本体の機能につい て の情報が含 ま れ ま す。 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を確実に イ ン ス ト ール し て ご利用頂 く のに、 特別なネ ッ ト ワー ク の経 験は必要あ り ません。 必要に応 じ て、 内容を更新 し たマニ ュ アルを ア ク シ ス コ ミ ュ ニ ケー シ ョ ン ズ株式会社 （以下Axis） のホームページで公開する こ と があ り ます。 法律上の注意事項 カ メ ラ に よ る 監視は法律に よ っ て禁止 さ れてい る 場合があ り 、 その内容は国に よ っ て異な り ます。 本製品を監視用途でご利用にな る 前に、 ご利用頂 く 地域の法律を確認 し て く だ さ い。 電波に関する適合性 （EMC） 日本 - AXIS 2120 は、 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 （VCCI） の基準に基づ く ク ラ ス A 情報技術装置です。 こ の装置を家庭環境で使用す る と 電波妨害を引 き 起 こ す こ と があ り ま す。 こ の場合には使用者が適切な対策を講ず る よ う 要求 さ れ る こ と があ り ます。
米国 - This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference, in which case the user at his/her own expense will be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference. Shielded cables should be used with this unit to ensure compliance with the Class A limits.
欧州 - This digital equipment fulfills the requirements for radiated emission according to limit B of EN55022/1994, and the requirements for immunity according to EN55024/1998 residential, commercial, and light industry.
責任 Axis は、 こ のマニ ュ アルの技術的、 印刷上の誤 り について、 一切の責任を負い ません。 ま たAxis は、 予告な く 製品やマニ ュ アルの記載内容に対 し て変更、 修正を行 う こ と があ り 、 将来にわた る いかな る 約束を表明す る も のではあ り ません。Axis は、 Axis 製品お よび ソ フ ト ウ ェ アの使用の結果に生 じ た、 偶発的な損害お よ び間接的な損害、 ま た こ れ ら に付随す る 事業上の利益の損失、 デー タ の喪失、 その他使用に起因 し て生 じ る いかな る 損害に対 し て も 責任を負い ません。Axis は、 こ のマニ ュ アルに含まれ る記述、 製品の商業価値お よび 製品の特定用途に対す る 適合性について、 明示的ま た黙示的な保証を一切いた し ません。
v
商標
Acrobat、 Adobe、 Ethernet、 Linux、 Macintosh、 Microsoft、 UNIX、 Windows、 WWW は各社 の登録商標です。Java およびすべての Java 関連の商標およびロ ゴは、 米国およびその他の 国におけ る 米国Sun Microsystems Inc. の商標ま たは登録商標です。
サポー ト サービ ス イ ン タ ーネ ッ ト がご利用になれ る 場合は、 技術サポー ト 情報、 更新 さ れた製品 ソ フ ト ウ ェ ア（フ ァ ーム ウ ェ ア） 、 ユーテ ィ リ テ ィ ソ フ ト ウ ェ ア、 会社情報な ど、 下記のア ド レ ス か ら ご覧頂け ます。 その他 こ のマニ ュ アルの制作には細心の注意を払っ てお り ますが、 不正確な記述や脱落、 乱丁ま たは落丁を見つけ ら れた場合は、[email protected] ま でご連絡 く だ さ い。 WWW: http://www.axiscom.co.jp/ AXIS 2120 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ ユーザーズマニ ュ アル 第2 版 Copyright © ア ク シ ス コ ミ ュ ニケーシ ョ ン ズ株式会社、 2001-2003 2003 年 10 月発行
vii
目次
製品の概要
. . . .1
特徴 と 利点 . . . 2機能 と 名称
. . . .5
フ ロ ン ト パネル . . . 5 リ アパネル . . . 6ネ ッ ト ワー ク カ メ ラの組み立て
. . . .7
ハー ド ウ ェ アの開梱 と 検査 . . . 7 AXIS 2120 を ス タ ン ド に取 り 付ける . . . 7ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする
. . . .9
arp コ マ ン ド と ping コ マン ド を利用する . . . 9 イ ン ス ト ール結果を確認する . . . 13ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする
. . . .15
ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する
. . . .21
ウ ィ ザー ド を利用 し て設定する . . . 21 Administration Tools . . . 22 シ ス テムセキ ュ リ テ ィ . . . 25 モーシ ョ ン検知 . . . 26 工場出荷時のデ フ ォ ル ト 設定に戻す . . . 28ネ ッ ト ワー ク カ メ ラの使用方法
. . . .29
ネ ッ ト ワー ク ア プ リ ケーシ ョ ン . . . 29 モデムア プ リ ケーシ ョ ン . . . 34カ メ ラのピ ン ト を合わせる
. . . .39
Web ブ ラ ウザで ピ ン ト を確認する . . . 39 フ ォ ー カ ス ア シ ス タ ン ト を使用する . . . 40 レ ンズ交換 . . . 42 DC ア イ リ ス を調節する . . . 42 バ ッ ク フ ォ ー カ ス を調整する . . . 44AXIS 2191 オーデ ィ オモジ ュール . . . 45
機能 と 名称 . . . 46 AXIS 2191 をセ ッ ト ア ッ プする . . . 47 AXIS 2191 を設定する . . . 48 AXIS 2191 と ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を利用する . . . 49 音声モー ド について . . . 49 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ . . . 50付録
A ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング . . . 53
IP ア ド レ スに ping する . . . 53 症状、 考え られる原因および対処方法 . . . 54付録
B その他の IP ア ド レ スの設定方法 . . . 57
UNIX 環境で IP ア ド レ ス を設定する . . . 57 Macintosh 環境で IP ア ド レ ス を設定する . . . 58付録
C フ ァ ームウ ェ アの更新 . . . 59
更新 さ れた フ ァ ームウ ェ ア を入手する . . . 59 フ ァ ームウ ェ ア を更新する . . . 59付録
D 各種コ ネ ク タ . . . 61
付録
E 技術仕様 . . . 66
付録
F 保証について . . . 68
索引
. . . 69
1 製品の概要
製品の概要
AXIS 2120 は、 TCP/IP に対応 し たデジ タ ルネ ッ ト ワー ク カ メ ラ です。 安全な イ ン ト ラ ネ ッ ト に、 ま た イ ン タ ーネ ッ ト に イ メ ージ を配信す る ために必要なネ ッ ト ワ ー ク への接続性を すべて備え てい ます。 内蔵のWeb サーバ機能に よ り 、 標準的な Web ブ ラ ウ ザを利用し た 高画質な イ メ ージ ン グ、 完全なWeb ベース の管理お よび設定機能を提供 し ます。 AXIS 2120 は イーサネ ッ ト ま たはフ ァ ース ト イーサネ ッ ト に直接接続する こ と がで き、 ま た外付けのモデム を利用 し て ISP （Internet Service Provider） に も 接続が可能な独立型のデ ジ タ ルネ ッ ト ワー ク カ メ ラ です。 Web ベース の イ ン ターフ ェ イ スは、 ユーザの要望に柔軟に対応する ウ ィ ザー ド を特徴 と し てい ます。 ウ ィ ザー ド を利用すれば、 イ ン ス ト ール作業が簡素化 さ れ る だけでな く 、 ネ ッ ト ワー ク ま たはご利用の環境に、 シーム レ ス かつ自動化 さ れた手順に沿っ てAXIS 2120 を 導入で き ます。 オープン なネ ッ ト ワー ク 構造に よ り 、 高価な同軸ケーブルの利用を最小限 に抑え た経済的な イ ン ト ラ ネ ッ ト を実現 し 、 さ ら に イ ン タ ーネ ッ ト を利用 し た イ メ ージ ン グ ソ リ ュ ーシ ョ ンの コ ス ト 削減を実現 し ます。特徴 と 利点
使いやすさ
AXIS 2120 は、PC ビデオキ ャ プチ ャ カー ド や ク ラ イ ア ン ト 用ビ ューワ な どのハー ド ウ ェ ア お よ び ソ フ ト ウ ェ ア を追加す る 必要がな く 、 さ ら に他のサーバか ら 完全に独立 し て い ま す。 ネ ッ ト ワ ー ク 上で AXIS 2120 の画像を見 る ために必要な ソ フ ト ウ ェ アは、 Microsoft Internet Explorer 5.5 （Service Pack 2 を適用） 以降の Web ブ ラ ウ ザだけです。 AXIS 2120 は 完全なPlug-and-Watch 機能を提供 し ます。 必要な作業は、 有効な IP ア ド レ ス を割 り 当て る だけです。
簡単な管理作業
標準的なWeb ブ ラ ウ ザを利用 し て AXIS 2120 の内部 Web ページにア ク セ ス し、ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の設定お よ び管理が行え ます。 画像の表示方法、 タ イ ム ス タ ンプ、 お よ びテ キ ス ト の表示な ど、Administration Tools か ら 設定する こ と がで き ます。 屋外での使用 AXIS 2120 は、 カ メ ラ に入っ て く る光を自動的に調節する バ リ フ ォーカルレ ン ズ （DC ア イ リ ス） を使用 し た、 像のゆがみの少ない広角ズーム レ ン ズ を備え てい ます。 こ の レ ン ズは、 他の標準的な CS マ ウ ン ト レ ン ズ と の交換が可能です。 適切な屋外用のハウ ジ ン グ と と も に利用すれば、AXIS 2120 は屋外用ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ と し て理想的な リ モー ト 監視の ソ リ ュ ーシ ョ ン と な り ます。 AXIS 2120 を屋外で使用する場合は、専用のハウ ジ ン グ を利用 し て設置を行っ て く だ さ い。 モーション検知 洗練 さ れた ア ラ ームプ ロ グ ラ ミ ン グ、 ま た ア ラ ーム検知 ウ ィ ン ド ウ に よ る 比較的重要度の 低い用途に適 し た リ モー ト 監視を行 う こ と がで き ます。 幅広い用途 AXIS 2120 は、 イ ン ト ラ ネ ッ ト ま たは イ ン タ ーネ ッ ト に ラ イ ブ画像を配信 し ます。 AXIS 2120 の性能を最大限に生かすには、高速な イ ン ターネ ッ ト サービ ス と と も に利用する のが 理想的です。Web ブ ラ ウ ザか ら 直接ア ク セ ス で き る こ と か ら 、 画像の閲覧や AXIS 2120 の 管理 ・ 設定の変更な ど、 いつで も ど こ か ら で も 操作で き ます。 侵入者の探知、 交通量の監 視、 生産工程の コ ン ト ロ ール、 産業ま たは公共のモニ タ リ ン グ シ ス テ ム、 目視に よ る 保安、 画像の保存な ど、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の技術な ら ではの安心を提供 し ます。 AXIS 2191 オーディオモジュールに対応
AXIS 2191 オーデ ィ オモジ ュールは AXIS 2120 に音声機能を追加するデバ イ ス です。AXIS 2191 は別売 り です。
オープンスタンダードな環境
TCP/IP ネ ッ ト ワー ク 、 SMTP を利用 し た電子 メ ール、 HTTP および他の イ ン ターネ ッ ト に 関連す る プ ロ ト コ ルに対応 し てい ます。WWW （World Wide Web）、 イ ン ト ラ ネ ッ ト アプ リ ケーシ ョ ン、 ま たCGI ス ク リ プ ト と の統合 も 容易です。
3 製品の概要 標準的な画像形式 AXIS 2120 は、 完全な高画質画像を JPEG 形式で配信 し ます。 品質を損な う こ と な く 、 標 準的なWeb ブ ラ ウ ザで画像を見る こ と がで き ます。 画像の更新
基板上のAXIS ETRAX 100 プ ロ セ ッ サ と 、革新的な AXIS ARTPEC-1 リ アル タ イ ム ピ ク チ ャ エン コ ーダに よ り 、10/100Mbps ネ ッ ト ワー ク 上で最大 30 フ レーム / 秒 （NTSC） の驚異的 なパフ ォーマ ン ス を提供 し ます。 高い圧縮率 AXIS ARTPEC チ ッ プは、 プ ロ グ ラ ム可能な圧縮機能を提供 し ます。 実際の フ ァ イ ルサ イ ズは、 被写体の明 る さ な ど の状況に よ っ て変化 し ます。 外付けデバイスとの接続 補助I/O コ ネ ク タ を利用 し、 AXIS 2120 にセンサー、 ス イ ッ チ、 リ レーな どの外付けデバ イ ス を接続で き ます。 プロバイダとモデム
PPP （Point to Point Protocol） 対応に よ り 、 ま る で ローカルネ ッ ト ワー ク 上にあ る AXIS 2120 に ア ク セ ス す る かの よ う に、 シ リ アル接続 を利用 し て リ モー ト 操作 を行 う こ と が可能で す。
ご利用の ISP （Internet Service Provider） に画像を ア ッ プ ロー ド し 、 イ ン ターネ ッ ト コ ミ ュ ニテ ィ に参加す る コ ン ピ ュ ー タ のWeb ブ ラ ウ ザか ら 、世界的な規模でア ク セ ス で き る よ う にす る こ と も 可能です。Web ベース の ウ ィ ザー ド か ら 対応する ISP を選択し た り 、 ま た、 他のISP を画像の保存先 と し て指定する こ と がで き ます。
セキュリティ
AXIS 2120 は Web サーバを内蔵 し てい ます。 つま り 、 AXIS 2120 か ら 配信 さ れる画像は、 他の イ ン タ ーネ ッ ト のホ ス ト 上にあ る の と 同 じ よ う に安全です。 一般的にデー タ 保護は、 ネ ッ ト ワ ー ク 管理者が企業の イ ン タ ーネ ッ ト の フ ァ イ ア ウ ォ ール と 組み合わせた セ キ ュ リ テ ィ 設定を利用 し て行われます。 管理者は、 個人に、 グループに、 会社全体ま たは全世 界に対 し て、 カ メ ラ へのア ク セ ス を制限す る こ と がで き ます。 Axis テクノロジ Axis テ ク ノ ロ ジはフ ァ イ ルサーバに依存 し ない、 デバ イ ス間の接続性を提供すべ く 合理化 さ れたオープン アーキ テ ク チ ャ に基づいてい ます。AXIS 2120 は強力な 32 ビ ッ ト RISC プ ロ セ ッ サ、AXIS ETRAX に よ っ て動作し 、 さ ら に AXIS ARTPEC-1 圧縮チ ッ プを搭載し て い ます。
5 機能 と 名称
機能 と 名称
AXIS 2120 のインディケータおよびコネクタの位置について説明します。内容をよくお読 みになり、AXIS 2120 のインストール時にはこの説明を参考にしてください。フ ロ ン ト パネル
警告！ AXIS 2120 は自動的に絞 り を調節するバ リ フ ォ ーカル DC レ ンズを使用 し ていますが、 直射日光やハロゲン ラ イ ト に長時間 さ ら さ れる と 、CCD （Charge Coupled Device） を損傷する こ と があ り ます。 直射日光の当たる場所 にネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設置する際は、 十分ご注意 く だ さ い。 不適切な取 り 扱いによ っ て故障が生 じ た場合、 修 理の保証対象外 と さ せていただ き ます。 コ ン ト ロールボ タ ン フロントパネルの左下に位置し、 ネットワークカメラ本体の内側に収められています。 ク リップを伸ばした先端などを差し込んで、 ボタンを押してください。 コントロールボタンを 使用して、 ネットワークカメラを工場出荷時のデフォルト設定 （詳しくは28 ページ 「 工 場出荷時のデフォルト設定に戻す」 を参照） に戻したり、 フォーカスアシスタント機能 （39 ページ 「 カメラのピントを合わせる」 を参照） を有効にすることができます。 レ ンズ部 マウントを回転してピ ントを合わせられる広 角レンズ。 付属レンズは取り外し が可能で、 標準的な CS レンズと交換でき ます （接写リングが必 要なCSレンズもありま す）。 シ リ アル番号 AXIS 2120 の底面の ラベルに記載されて います。 シリアル番号は、ネッ トワークカメラの物理 アドレスとして使用し ます。 ス テー タ ス イ ンデ ィ ケー タ マルチカラーのインディケータは、ピント合わせを行うときはフォーカスアシスタントとして機 能します （詳しくは39 ページ 「 カメラのピントを合わせる」 を参照）。 通常、 このインディ ケータは以下に示すとおり、 カメラの動作ステータスを示します。 • 緑 - ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ が起動 し てセルフ テ ス ト が終了する と イ ンデ ィ ケー タ が緑色 で点灯 し 、AXIS 2120 が正常に動作 し てい る こ と を示 し ます。 • 赤 - AXIS 2120 に何 ら かの問題が発生 し た場合、 イ ンデ ィ ケー タ が赤色で表示 さ れま す。 詳 し く は53 ページ 「付録 A ト ラ ブルシ ューテ ィ ン グ」 を参照 し て く だ さ い。 注意 ：Web ブ ラ ウザ上で画像が表示 さ れている時にステー タ ス イ ンデ ィ ケー タ を点滅 さ せて、AXIS 2120 の画像が閲覧 さ れている こ と を確認する こ と がで き ます。 詳 し く は、 「補足資料」 のAdministration Tools - Image - General を参照 し て く だ さ い。リ アパネル
注意 AXIS 2120 に付属 し ている電源が、 専用の外部電源アダプ タ （PS-D） である こ と を確認 し て く だ さ い。 外部電源 コ ネ ク タ AXIS 2120と外部電 源アダプタ （PS-D） を 接 続 す る た め の ジャックソケット。 補助的な接続方法 として、I/O コネクタ にDC 電源を接続で きます。 電源イ ンデ ィ ケー タ 通常、 電源が供給され ている間は点灯し続け ます。 点灯しない、 ま た は 点 滅し た り す る 場 合は、 AXIS 2120 の外 部電源に問題がありま す。 ネ ッ ト ワー ク イ ンデ ィ ケー タ ネットワークカメラが起動してセルフテストが終了すると、 マルチカラーのインディケータが以下のように点滅して ネットワークカメラの状態を示します。 • オ レ ン ジ - 10Mbps のネ ッ ト ワー ク に接続 • 緑 - 100Mbps のネ ッ ト ワー ク に接続 • 赤 - ネ ッ ト ワー ク に接続 さ れていない ネ ッ ト ワー ク コ ネ ク タ AXIS 2120 は、 10Mbps イ ー サ ネ ッ ト お よ び 100Mbps ファーストイー サネットネットワーク用に 設計されています。 RJ45 コネクタを持つツイ ストペアカテゴリ5 ケーブ ル （10BASE-T または 100BASE-TX） でネット ワ ー ク に 接 続 し ま す。 AXIS 2120 は、 ローカ ルネットワークセグメント の速度を自動的に検出 します。 I/O コ ネ ク タ デジタル出力およびデジタル入力のための、 物理的なインターフェイスです。 セ ンサー、 スイッチ、 アラームリレーなどの外付けのデバイスを接続できます。 また、 I/O コネクタは DC 電源との補助的な接続インターフェイスとして使用できます。 RS-232 シ リ アルコ ネ ク タ モデム、 またはAXIS 2191 と の接続用に、 RS-232 シリア ルインターフェイスに対応し た9 ピン D-sub コネクタが用 意されています。 DC ア イ リ ス コ ネ ク タ レンズに接続されているDC アイリスケーブルを差し込 み ます。 こ の コ ネ クタ は、 AXIS 2120 のレンズに電力 および電気信号を供給しま す。 DCアイリスの設定を変更す るには、42 ページ 「 DC ア イリスを調節する」 を参照し てください。7 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラの組み立て
ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の組み立て
製品の開梱お よ び組み立てについて説明 し ます。 内容を よ く お読みにな っ てか ら 、 次の章 で説明す る ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ のセ ッ ト ア ッ プお よ び設定に進んで く だ さ い。ハー ド ウ ェ アの開梱 と 検査
製品の梱包を開 き 、 内容物を以下の リ ス ト と 照 ら し 合わせて く だ さ い。 不足 し てい る も の や破損 し てい る も のがあ っ た場合は、 お早めに購入先ま でご連絡 く だ さ い。 ❑ AXIS 2120 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ ❑ カ メ ラ ス タ ン ド ❑ 外部電源アダプ タ （1.9 m） /PS-D （部品番号 ： 14254） ❑ ヌ ルモデム ケーブル （1.8 m） ❑ 電源延長ケーブル （3.3 m） ❑ I/O ター ミ ナルブ ロ ッ ク コ ネ ク タ ❑ お客様登録カー ド ❑ AXIS Online CDAXIS 2120 を ス タ ン ド に取 り 付ける
警告！ AXIS 2120 付属の ス タ ン ド 底面には、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を固定する ためのネジ穴があ り ます。 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を ス タ ン ド に し っ か り 固定 し 、 用途に合わせて設置 し て く だ さ い。 こ の3 つのネジ穴を利用 し て、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を壁や天井に固定する こ と がで き ます。 こ の付属ス タ ン ド は、AXIS 2120 本体上部、 お よび底面に備え ら れてい る ネジ穴 （標準的 な カ メ ラ 用の1/4 イ ンチネジ） に取 り 付け る こ と がで き ます。 AXIS 2120 は自動的に絞 り を調節するバ リ フ ォ ーカル DC レ ンズを使用 し ていますが、直射日光やハロゲン ラ イ ト に長時間 さ ら さ れる と 、CCD （Charge Coupled Device） を損傷す る こ と があ り ます。 直射日光の当た る場所に ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設置する際は、 十分ご注意 く だ さ い。 不適切なお取 り 扱いによ っ て故障が生 じ た場合は、 保 証対象外 と さ せていただ き ます。9 ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする
ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする
AXIS 2120 を ネ ッ ト ワー ク 上で利用する方法について説明 し ます。 重要！arp コ マ ン ド と ping コ マ ン ド を利用する
以下の手順に し がた っ て、AXIS 2120 を イーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ール し て く だ さ い。 1. シ リ アル番号を控え る AXIS 2120 の底面 ラ ベルに記載 さ れてい る シ リ アル番号を控えて く だ さ い。 IP ア ド レ ス を 設定す る 際に、 シ リ アル番号が必要 と な り ます。 • AXIS 2120 を ヌルモデムケーブルで設定する方法については、 15 ページ 「ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする」 を参照 し て く だ さ い。 • AXIS 2120 を屋外で使用する場合は、 専用のハウジ ングを利用 し て設置を行っ て く だ さ い。 • AXIS 2120 を イ ン ス ト ールする際に、 以下の例に使用 さ れている IP ア ド レ ス を そのま ま使用 し ないで く だ さ い。IP ア ド レ ス を割 り 当て る前に、必ずネ ッ ト ワー ク管理者 と 相談 し て く だ さ い。 • ネ ッ ト ワー ク 管理者から、 未使用のIP ア ド レ ス を入手 し て く だ さ い。 • Windows NT/2000/XP 環境では Administrator、 またはコ ン ピ ュ ー タ 管理者の権限が必要です （Windows 98/Me 環境では権限は特に必要あ り ません）。 また、UNIX システムでは root の権限 が必要です。 • AXIS 2120 は、製品の底面ラ ベルに記載 さ れている シ リ アル番号に基づいた唯一の物理ア ド レ ス を持 っ ています。 例えば、00408cxxyyzz と い う シ リ アル番号を持つネ ッ ト ワー ク カ メ ラは、 00:40:8c:xx:yy:zz と い う 形式で物理ア ド レ ス を表 し ます。AXIS 2120 を イ ン ス ト ールするには、 物理ア ド レ スが必要にな り ます。 シリアル番号は物理アドレ スと同じになります。 例 ： 00408c100086= 00:40:8c:10:00:862. IP ア ド レ ス を設定する
ネ ッ ト ワー ク 上の コ ン ピ ュ ー タ か ら 、arp コ マン ド と ping コ マン ド を利用し て AXIS 2120 に唯一のIP ア ド レ ス を割 り 当て ます。 ヒ ン ト • AXIS 2120 の IP ア ド レ スのデ フ ォル ト 値は、 192.36.253.80 です （フ ァ ームウ ェ アバージ ョ ン 2.34 の 場合）。 Windows 環境の場合 DOS 窓を開き、以下の コ マン ド を実行 し ます。ホ ス ト IPア ド レ ス は、お使いの コ ン ピ ュー タ のIP ア ド レ ス です。 ア ンダース コ ア （ _ ） は半角の スペース を示し ます。 ま た、 Windows 環境では物理ア ド レ ス をハ イ フ ン （-） で区切る よ う に し て く だ さ い。 98/Me - ［ス ター ト ］ - ［プ ロ グ ラ ム］ - ［MS-DOS プ ロ ンプ ト ］ を選択。 NT - ［ス ター ト ］ - ［プ ロ グ ラ ム］ - ［コ マン ド プ ロ ンプ ト ］ を選択。 2000 - ［ス ター ト ］ - ［プ ロ グ ラ ム］ - ［ア ク セサ リ ］ - ［コ マン ド プ ロ ンプ ト ］ を選択。 XP - ［ス ター ト ］ - ［すべてのプ ロ グ ラ ム］ - ［ア ク セサ リ ］ - ［コ マン ド プ ロ ンプ ト ］ を選択。 UNIX 環境の場合 コ マ ン ド ラ イ ンで、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 構文 ： arp_-s_ネットワークカメラIPアドレス_物理アドレス_ホストIPアドレス ping_-t_ネットワークカメラIPアドレス 例 ： arp_-s_172.21.1.200_00-40-8c-10-00-86_172.21.1.193 ping_-t_172.21.1.200 構文 ： arp -s ネットワークカメラIPアドレス 物理アドレス temp ping ネットワークカメラIPアドレス 例 ： arp -s 172.21.1.200 00:40:8c:10:00:86 temp ping 172.21.1.200
11
ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする
Windows 環境では、ホ ス ト か ら Request timed out... と い う メ ッ セージが返 さ れます。 3． AXIS 2120 にネ ッ ト ワー ク ケーブルを接続する 4． AXIS 2120 に電源アダプ タ を接続する ネットワークインディケータ 電源インディケータ 6． Ctrl+C キーを押 し て、 ping を終了する （Windows 環境の場合） イ ン ス ト ールが完了 し ま し た。13 ページ 「 イ ン ス ト ール結果を確認する」 の 説明に し たがっ て、Web ブ ラ ウ ザか ら AXIS 2120 にア ク セ ス し て く だ さ い。 5． ping の応答を待ち、 ネ ッ ト ワー ク イ ンデ ィ ケー タ を確認する
Windows 環境では、 しば ら く する と Reply from 172.21.1.200... と い う メ ッ セージが MS-DOS プ ロ ンプ ト / コ マン ド プ ロ ンプ ト に表示 さ れます。 電源 イ ンデ ィ ケー タ が点灯 し、 ネ ッ ト ワー ク イ ン デ ィ ケー タ が点滅 し てい る こ と を確認 し て く だ さ い。
13 ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする
イ ン ス ト ール結果を確認する
IP ア ド レ ス の割 り 当てが終了 し た ら 、 AXIS 2120 と の接続を確認 し ます。 1. Web ブ ラ ウ ザを起動 し ます。 Web ブ ラ ウ ザの ［ア ド レ ス］ フ ィ ール ド に、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ のIP ア ド レ ス （ま たはホ ス ト 名） を入力し ます。 3. AXIS 2120 のホームページが表示 さ れます。重要！
3. ［Installation Wizard］ ま たは ［Administration Tools］ リ ン ク を ク リ ッ ク し、 引き続き ネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ の設定を行い ます。 詳 し く は、21 ページ 「ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定 す る 」 を参照 し て く だ さ い。
重要！
例 ：
http://172.21.1.200/
Internet Explorer を ご利用の場合、Axis Camera Control のイ ン ス ト ールを求める メ ッ セージが表示 さ れる こ と があ り ます。［はい］ を ク リ ッ ク し て イ ン ス ト ールを行 っ て く だ さ い。 ご利用の環境で追加 コ ンポーネ ン ト のイ ン ス ト ー ルが実行で き ない場合は、Java アプ レ ッ ト を利用 し て画像の更新を行っ て く だ さ い。設定は ［Administration Tools］ - ［Image-General］ - ［Default viewer for Internet Explorer］ で行っ て く だ さ い。
• 初めてAdministration Tools を利用してネットワークカメラの設定を行う場合、 管理者と見なされるためユーザ名およ びパスワードの入力は要求されません。
• すべてのAxis 製品にはデフォルトで同じパスワードが設定されているため、 早めに root ユーザ用のパスワードを変 更なさることをお勧めします。root 用のパスワードを変更しない限り、 Administration Tools へのアクセス制限は実行 されません。 詳しくは、25 ページ 「システムセキュリティ」 を参照してください。
15 ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする
ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする
付属の ヌ ルモデム ケーブルを接続 し 、AXIS 2120 の設定をする方法について説明し ます。 ヌルモデムケーブルを利用する ネ ッ ト ワ ー ク が利用で き な い場合は、 付属の ヌ ルモデ ム ケ ーブルで AXIS 2120 と コ ン ピ ュ ー タ を接続 し て設定を行い ます。 専用のダ イ ヤルア ッ プ接続を作成 し 、 コ ン ピ ュ ー タ か らAXIS 2120 へ接続 し て設定を行います。詳 し く は、次ページ以降を参照し て く だ さ い。 こ こ で作成す る 接続は、 最初の設定時にのみ利用す る も のです。 設定の終了後は、 モデム を経由 し て設定の変更が行え ます。 重要！ ク イ ッ ク ス タ ー ト - 上級ユーザ向け Windows のダ イ ヤルア ッ プネ ッ ト ワー ク を ご利用にな っ た こ と があ る場合は、 以下の手順 に し たがっ て設定を行っ て く だ さ い。 1. 付属の ヌ ルモデム ケーブルを利用 し て コ ン ピ ュー タ と ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を接続 し ます。 2. AXIS 2120 が接続 さ れてい る COM ポー ト を使用 し て、 通信速度を 115200 に設定 し た新 し い接 続を作成 し ます。 3. ユーザ名に root、 パス ワー ド に pass を入力し てネ ッ ト ワー ク カ メ ラ に ロ グ イ ン し ます。 新し い接続の設定時に入力 し た電話番号やモデム の種類はネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ の設定に影響 し ない ため、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ 上で こ れ ら の設定は行われません。 4. ダ イ ヤルア ッ プ接続を開始 し、 Web ブ ラ ウ ザの ［ア ド レ ス］ フ ィ ール ド に AXIS 2120 の工場出 荷時のIP ア ド レ ス、 http://192.36.253.80/ を入力 し ます。5. Installation Wizard および Administration Tools を利用 し 、 よ り 細かな設定を行い ます。 詳 し く は、 21 ページ 「ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する」 を参照 し て く だ さ い。 ヌルモデムケーブルを使用 し て コ ン ピ ュ ー タ と 接続する
重要！
• 付属のヌルモデムケーブルは、 イ ーサネ ッ ト が利用で き ない環境でAXIS 2120 の初期設定を行 う と きに使用 する も のです。AXIS 2120 を PC カ メ ラ と し て利用するために、 ヌルモデムケーブルでシ リ アル接続をする こ と はで き ません。 • AXIS 2120 を屋外で使用する場合は、 専用のハウジ ングを利用 し て設置を行っ て く だ さ い。• こ の章に含まれている情報や画面例は、Windows 98 に関する ものです。 Windows Me、 NT、 2000、 XP のいず れかを ご利用の場合、 ダ イ ヤルア ッ プ接続の作成は同様の手順で行え ますが、 ダ イ ア ログボ ッ ク スな どの メ ッ セージが異な る場合があ り ます。Windows 以外のオペレーテ ィ ングシス テムを ご利用の場合は、 お使いのシス テムのマニ ュ アルな ど を参照 し てダ イ ヤルア ッ プ接続の作成を行っ て く だ さ い。 • ヌルモデムケーブル と の接続を行 う 前に、Windows のダ イヤルア ッ プネ ッ ト ワー ク および TCP/IP プ ロ ト コル がお使いの コ ン ピ ュ ー タ に正 し く イ ン ス ト ール さ れている必要があ り ます。 詳 し く は、Windows のヘルプ を参 照 し て く だ さ い。
以下の手順に し たがっ て、AXIS 2120 へのモデム接続の設定を行っ て く だ さ い。 1. 付属のヌルモデムケーブルを、 AXIS 2120 のモデムコネクタとコンピュータの COM ポートにそれぞれ接続します。 3. ［スタート］ - ［設定］ - ［コントロー ルパネル］ を選択し、 ［モデム］ アイコンをダブルクリックします。 4. 標準モデムが既にインストールさ れ、 ［モデムのプロパティ］ 画面 に表示されている場合は、 手順9 へ進んでください。 2. 外部電源アダプタをネットワークカメラ に接続します。 電源インディケータが 常時点灯していることを確認します。 5. ［モデムを一覧から選択するので 検出しない］ にチェックをつけま す。 ［次へ］ をクリックします。 6. モデムの一覧から標準 28800bpsモデムを選択します。 ［次へ］ を クリックします。 7. AXIS 2120 とヌルモデム ケーブルで接続されてい るコンピュータのシリアル ポートを選択します。 ［次 へ］ をクリックします。 8. これで AXIS 2120 は標準 28800 モデムの設定を利用 できるようになりました。 ［完 了］ をクリックし、 ウィザー ド画面を閉じます。 9. ［プロパティ］をクリックして作成した標準モデムの プロパティを表示します。AXIS 2120 と接続され ているポートが、 モデムのプロパティで正しく選 択されているか確認します。 ［OK］ をクリックしま す。 10. ［閉じる］ をクリックします。
17 ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする ダ イヤルア ッ プネ ッ ト ワー ク 接続の作成 以下の手順に し たがっ て、AXIS 2120 への専用ダ イ ヤルア ッ プ接続を作成し て く だ さ い。 1. ［マイコンピュータ］ をダブルクリックします。 続いて、 ［ダイヤ ルアップネットワーク］ アイコンをダブルクリックします。 2. ［新しい接続］ をダブルクリック します。 4. ［モデムの選択］ ドロップダ ウンリストから、 前の手順で AXIS 2120 用に作成した標 準モデムを選択します。 ［設 定］ ボタンをクリックします。 5. ［最高速度］ リストボックス から115200 を選択し、 ヌ ルモデムケーブル経由で アクセスした時に、 AXIS 2120 のパフォーマンスが 向上するようにします。 8. AXIS 2120専用のダイヤルアップ 接続が作成されました。 ［完了］ をクリックします。 7. 接続先の電話番号を入力する画面が表示 されます。 ネットワークカメラに物理的に接 続するために電話番号は必要ありません が、 未入力のまま次へ進むとエラーメッセー ジが表示されます。 ［市外局番］、 ［電話番 号］ および ［国番号］ ボックスに、 適当な 値を入れて ［次へ］ をクリックしてください。 6. ［OK］ をクリックして ［新し い接続］ 画面に戻ります。 ［次へ］ をクリックします。 9. 作成した接続が ［ダイヤル アップネットワーク］ ウィンドウ に表示されます。 次ページ の説明にしたがい、 ダイヤル アップの設定を変更します。 3. ［接続名］ ボックスに名前を入 力 し ま す。 （こ の 例 で は 「AxisCamera」としています。）
ダ イヤルア ッ プネ ッ ト ワー クのプ ロパテ ィ を変更する AXIS 2120 専用のダ イ ヤルア ッ プ接続を作成 し た ら 、 以下の手順に し たがっ て設定の変更 を行い ます。 7. ［スクリプト処理］ タブをクリックします。 ［ターミナル 画面を最小化の状態で起動する］ のチェックがオン になっていることを確認します。 ［OK］ をクリックし、 ［ダイヤルアップネットワーク］ ウィンドウを閉じます。 1. ［ダイヤルアップネットワーク］ ウィンドウを開きます。 作成した 接続を右クリックし、 ショートカットメニューから ［プロパティ］ を選択します。 この例では、 「AxisCamera」 のプロパティを 表示しています。 4. ［使用できるネットワークプロトコル］ フィー ルドで、 ［TCP/IP］ のチェックをオンにしま す。 ［NetBEUI］ および ［IPS/SPX 互換］ のチェックはオフにします。 6. ［IP ヘッダー圧縮を使う］ および ［リ モートネットワークでデフォルトの ゲートウェイを使う］ にチェックをつ けます。 ［OK］ をクリックします。 5. ［TCP/IP 設定］ ボタンをクリックします。 ［サーバーが割り当てた IP アドレス］ 、 ［サ ー バ ー が 割 り 当 て た ネ ー ム サ ー バーアドレス］ オプションを選択します。 2. ［サーバーの種類］ タブをクリックしま す。 ［ダイヤルアップサーバーの種 類］ ドロップダウンリストからPPP: イン ター ネ ッ ト、 Windows NT Server、 Windows 98 を選択します。 3. ［詳細オプション］ フィールドで、 ［ソ フトウェア圧縮をする］ チェックボッ クスをオンにします。 これ以外の チェックボックスは、 すべてオフに します。
19 ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする ダ イヤルア ッ プ接続を開始する 始める前に ： • 15 ページ 「ヌルモデムケーブルを使用 し て コ ン ピ ュ ー タ と 接続する」 • 17 ページ 「ダ イヤルア ッ プネ ッ ト ワー ク接続の作成」 • 18 ページ 「ダ イヤルア ッ プネ ッ ト ワー クのプ ロパテ ィ を変更する」 Web ブ ラ ウザで接続を確認する 上記の と お り ダ イ ヤルア ッ プ接続を開始 し た ら 、Web ブ ラ ウ ザを使用し て簡単に接続を確 認す る こ と がで き ます。 ダ イ ヤルア ッ プ接続を開始す る前に、 ヌ ルモデムケーブルが正 し く 接続 さ れてい る こ と 、 関連する接続のプ ロパ テ ィ の設定が適切であ る こ と を確認 し ます。 ダ イ ヤルア ッ プ接続の作成については、 以下のページ を参照 し て く だ さ い。 2. AXIS 2120 用に作成した接続のア イコン （この例では 「AxisCamera」） をダブルクリックします。 ［接続］ を クリックし、 ダイヤルアップ接続を開 始します。 1. ［マイコンピュータ］ をダブルクリックします。 ［ダイヤルアップネットワーク］ アイコンをダブ ルクリックします。 3. ユーザ名に root、パスワー ドに pass を入力します。 4. ［接続］ をクリックしてダイヤル アップ接続を実行します。 1. ［アドレス］ フィールドに http://192.36.253.80/ （AXIS 2120 の工場出荷時の IP アドレス）を入 力して ［Enter］ キーを押します。 AXIS 2120 のホームページが表示されます。
2. ［Installation Wizard］ または ［Administration Tools］ リンクをクリックし、 ネットワークカメラ の設定を行います。
21 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する
ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する
始める前に AXIS 2120 の イ ン ス ト ールが完了 し た ら 、 続いてネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の設定を行い ます。 こ の章では、 ネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ を使用目的に合わせて設定で き る Installation Wizard と Application Wizard の利用方法について説明し ます。 必要に応じ てネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の設 定の修正や更新を行え る 、Administration Tools の概要について も 説明 し ます。ウ ィ ザー ド を利用 し て設定する
素早 く ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の設定を行 う ために、AXIS 2120 はすべてのユーザにお勧めの 使いやすいInstallation Wizard と Application Wizard を備えてい ます。こ の 2 種類の ウ ィ ザード は、 連続 し て使 う こ と も 、 それぞれ単独で使 う こ と も 可能です。
重要！
設定を行 う には、 まずネ ッ ト ワー ク カ メ ラ が正 し く イ ン ス ト ール さ れている必要があ り ます。 こ の章に書かれて いる設定を行 う 前に、 使用目的に合わせて以下の内容に目を通 し ておいて く だ さ い。 • 9 ページ 「ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする」 • 15 ページ 「ヌルモデムケーブルを利用 し て イ ン ス ト ールする」 • 29 ページ 「ネ ッ ト ワー ク カ メ ラの使用方法」AXIS 2120 の内部 Web ページ を利用するには、 Web ブ ラ ウザの設定で JavaScript が有効にな っ ている必要があ り ます。
• 初めてAdministration Tools を利用してネットワークカメラの設定を行う場合、 管理者と見なされるためユーザ名お よびパスワードの入力は要求されません。
• すべてのAxis 製品にはデ フ ォル ト で同 じ パスワー ド が設定 さ れているため、 早めに root ユーザ用のパスワー ド を変更な さ る こ と を お勧め し ます。root 用のパスワー ド を変更 し ない限 り 、 Administration Tools へのア ク セ ス制限は実行 さ れません。 詳 し く は、25 ページ 「シス テムセキ ュ リ テ ィ 」 を参照 し て く だ さ い。
• ネ ッ ト ワー ク を経由 し てInstallation Wizard および Administration Tools にア ク セスする前に、 有効な IP ア ド レ ス を ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ に割 り 当ててお く 必要があ り ます。 詳 し く は、9 ページ 「ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス
Installation Wizard の概要
Installation Wizard を利用すれば、 ユーザの登録、日付 と 時刻、画像の表示方法、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の使用方法な ど の設定を素早 く 、 簡単に行え ます。 Installation Wizard を起動する 1. ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ のホームページ を開き、 ［Installation Wizard］ リ ン ク を ク リ ッ ク し ま す。 ウ ィ ザー ド に し たがっ て各種設定を行い ます。 2. ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の設定が終了 し た ら 、 ［Finish］ ボ タ ン を ク リ ッ ク し て設定を保存 し ます。Application Wizard の概要
Application Wizard を起動する には、ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ のホームページか ら ［Administration Tools］ リ ン ク を ク リ ッ ク し、 ［Wizards - Application］ リ ン ク を ク リ ッ ク し ます。 Application Wizard を利用すれば、 使用目的に応 じ たアプ リ ケーシ ョ ンの設定が素早 く 、 簡単に行え ま す。 Application Wizard を起動する 1. ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ のホームページか ら ［Administration Tools］ リ ン ク を ク リ ッ ク し、 ［Wizards - Application］ リ ン ク を ク リ ッ ク し ます。 2. ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の設定が終了 し た ら 、 ［Finish］ ボ タ ン を ク リ ッ ク し て設定を保存 し ます。
Administration Tools
ネ ッ ト ワ ー ク 経由で直接画像 を 見て い る 時 も 、 ま た モデム か ら 画像 を配信 し てい る 場合 も 、Web ベース の Administration Tools を使用 し ていつで も AXIS 2120 の設定や管理をする こ と がで き ます。AXIS 2120 を Installation Wizard を利用 し て イ ン ス ト ール し た後で、 設定 を見直 し た り 、 修正 し た り す る のに便利です。Administration Tools は、 上級ユーザ向けの ツールです。23
ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する
ツールにア ク セスする
Web ブ ラ ウ ザで Administration Tools にア ク セ スする には、 以下の手順に し たがっ て く だ さ い。
1. Web ブ ラ ウ ザを起動 し ます。
2. AXIS 2120 に割 り 当てた IP ア ド レ ス （ヌルモデム ケーブルを経由し てア ク セ スする場合 は、AXIS 2120 の工場出荷時の IP ア ド レ ス、http://192.36.253.80/） を ［ア ド レ ス］ フ ィ ー ル ド に入力 し ます。
3. AXIS 2120 のホームページが表示 さ れます。 画面右側の ［Administration Tools］ リ ン ク を ク リ ッ ク し ます。 4. ［Administration Tools］ ページの左側に、 リ ン ク の リ ス ト が表示 さ れます。 設定を行 う パ ラ メ ー タ の リ ン ク を ク リ ッ ク し ます。 管理者権限で ロ グオン し た場合、 こ のページか ら 直接ネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ の設定お よ び 変更が行え ます。 例 ： http://172.21.1.200/
ツールの概要
以下の表に、Administration Tools の主な概要を示し ます。
Settings 詳細
Image 画像表示全般、 オー ト ア イ リ ス の調整、 フ ォ ーカ ス ア シ ス タ ン ト を利用 し た ピ ン ト 合わせの設定を し ます。
Network 自動的にIP ア ド レ ス の割当て を行 う BOOTP、 DHCP の設定を含む、 TCP/IP を利用 し たネ ッ ト ワー ク の設定を し ます。 ま たネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ のIP ア ド レ ス が変更 さ れて し ま っ た場合にその変更情報を通知す るDynamic IP Address Notification の設定 を し ます。
System ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の日付 と 時刻を設定 し ます。
ま た管理者のユーザ名お よ びパ ス ワ ー ド を変更 し ます （デフ ォ ル ト ではユーザ名は root、 パス ワー ド は pass）。 AXIS 2120 はデフ ォル ト で匿名ユーザに よ る ア ク セ ス を 受け入れます。つま り 、イ ン タ ーネ ッ ト や イ ン ト ラ ネ ッ ト 上のユーザな ら 誰で もWeb ブ ラ ウ ザか ら 画像にア ク セ ス で き ます。 こ の よ う なオープン な状態に制限を かけ る には、 新規のユーザを1 名追加 し て く だ さ い。 ま た、 Administration Tools へのア ク セ ス に制限を かけ る には、root ユーザのパス ワー ド を変更 し て く だ さ い。 External devices
AXIS 2120 の COM ポー ト に接続するデバ イ ス （AXIS 2191 ま たはモデム） を選択 し ます。AXIS 2191 について詳 し く は、 45 ページ 「AXIS 2191 オーデ ィ オモジ ュール」 を参照 し て く だ さ い （AXIS 2191 は別売 り です）。
Applications 詳細
Operation AXIS 2120 の動作モー ド を、 Sequential、 Alarm か ら 選択 し ます。 ま た Scheduler を利 用 し て、 画像を撮影す る 頻度、 対象のFTP サーバに画像を ア ッ プ ロー ド する設定な ど を行い ます。 Motion detection モーシ ョ ン検知の設定を行い ま す。 指定 し た範囲内で変化があ る と 、 ア ラ ーム を生 成 し ます。 任意の範囲を対象 と す る ウ ィ ン ド ウ を3 つま で作成で き ます。 モーシ ョ ン検知 ウ ィ ン ド ウ は固有の名前を持ち、 検知の精度 （Size、 History、 Sensitivity） を それぞれ設定で き ます。
Layout ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ のホームページの レ イ ア ウ ト を設定 し ます。使用す る 背景画像、 タ イ ト ルテ キ ス ト 、 ロ ゴ、 リ ン ク な ど のカ ス タ マ イ ズ を指定 し ます。 タ イ ト ルテ キ ス ト には、100 文字ま での半角文字を設定で き ます。
Wizards 詳細
Installation Installation Wizard を起動 し ます。 Application Application Wizard を起動 し ます
その他 詳細
Support リ リ ース ノ ー ト 、 パ ラ メ ー タ の一覧、 ロ グ フ ァ イ ルを表示 し ます。 ま た、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を再起動 し た り 、 工場出荷時のデフ ォ ル ト 設定に リ セ ッ ト し ます。 Help オ ン ラ イ ンヘルプを表示 し ます （英語）。
25 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する
シ ス テムセキ ュ リ テ ィ
ネ ッ ト ワ ー ク カ メ ラ への不正な ア ク セ ス を防 ぐ た め、AXIS 2120 はマルチ レ ベルのパ ス ワー ド 保護機能に対応 し てい ます。 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ へのア ク セ ス を、 定義 さ れたユー ザのみに制限す る こ と が可能です。 ヒ ン ト • Administration Tools に初めてア ク セスする場合、 管理者 と みな さ れるためユーザ名およびパスワー ド を入力する必要はあ り ません。Administration Tools へのア ク セス を制限するには、 root 用のパスワー ド を変更 し て く だ さ い。• すべての Axis 製品は同 じ デ フ ォル ト パスワー ド を使用 し て出荷 さ れているため、 パスワー ド はで き る だけ早 く 変更する こ と をお勧め し ます。
ユーザのア ク セス権
管理者権限で ロ グオン し ます。 ［Administration Tools］ ページの ［System - Users］ リ ン ク を ク リ ッ ク し 、 以下の設定を行い ます。
• 管理者 （root） 用のパスワー ド の変更 • ユーザ と パスワー ド の追加、 変更および削除
• 選択 し たユーザに対する、 以下のア ク セス権の割 り 当て
- Admin ： Admin 権限は、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の Administration Tools への完全な ア ク セ ス権を持 ち、 ユーザの登録を行 う こ と がで き る 管理者権限です。
- Dial-in ： Dial-in 権限は、 モデム経由に よ る ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ へのア ク セ ス のみを許可する ア ク セ ス権です。
- View ： View 権限は、 Web ブ ラ ウ ザ上で画像を見 る こ と だけがで き る最 も 低いア ク セ ス権です。
重要！
AXIS 2120 は、 デ フ ォル ト で匿名ユーザによ る ア ク セス を受け入れます。 つま り 、 イ ン タ ーネ ッ ト やイ ン ト ラ ネ ッ ト 上のユーザな ら誰で も、Web ブ ラ ウザから画像にア ク セスで き ます。 新規のユーザを1 名登録する と 、 このよ う なオープ ン な状態に制限をかける こ と が可能です。 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ にユーザが追加 さ れる と 、 匿名ユーザによ る ア ク セスが無効 と な り 、 定義済みのユーザ以外はア ク セ スがで き な く な り ます。 匿名ユーザサービ ス を ご利用にな る場合は、 ユーザの追加を行わないで く だ さ い。モーシ ョ ン検知
AXIS 2120 には、 画像内の変化を検知する モーシ ョ ン検知機能があ り ます。 対象 と な る画 像に、 最大3 つま でのモーシ ョ ン検知ウ ィ ン ド ウ を作成する こ と がで き ます。 画像内に変化が起 こ っ た時にア ラ ーム を生成す る には、 モーシ ョ ン検知機能を使用 し て く だ さ い。画像全体を検知の対象 と す る ウ ィ ン ド ウ を1 つ、ま た画像の一部を対象 と する ウ ィ ン ド ウ を3 つま で作成で き ます。 モーシ ョ ン検知ウ ィ ン ド ウ に含まれない場所で発生 し た 画像の変化は、 無視 さ れます。 モーシ ョ ン検知 ウ ィ ン ド ウ は最大3 つま で作成する こ と がで き、 ウ ィ ン ド ウ の位置やサ イ ズの変更、 ウ ィ ン ド ウ の削除な ど をいつで も 行 う こ と がで き ます。 さ ら に、 ウ ィ ン ド ウ ご と にSize、 History、 Sensitivity のプ ロ フ ァ イ ルス ラ イ ダーを利用 し て、 検知の動作基準を設 定す る こ と がで き ます。 ス ラ イ ド 式の分か り やすいユーザ イ ン タ ーフ ェ イ ス を採用 し てお り 、 簡単に設定が行え ます。重要！
AXIS 2120 のモーシ ョ ン検知のアルゴ リ ズムは、 緊急を要する用途には適 し ていません。 常に高い信頼性を要求 さ れる監視業務な どには使用 し ないで く だ さ い。 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラのモーシ ョ ン検知機能に関 し て、 故意、 偶然、 またいかな る状況において も 、 不正な検知や 検知の失敗によ る事故については、Axis は責任を負いません。27
ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ を設定する
モーシ ョ ン検知ウ ィ ン ド ウを作成する
画像内にモーシ ョ ン検知 ウ ィ ン ド ウ を作成す る には、 以下の手順に し たが っ て く だ さ い。 1. ［Administration Tools］ ページの ［Applications - Motion detection］ リ ン ク を ク リ ッ ク し ま
す。 ［New］ ボ タ ン を ク リ ッ ク し 、 標準サ イ ズの検知 ウ ィ ン ド ウ を開 き ます。 ま た、 画 像内の必要な範囲を ド ラ ッ グ し て検知 ウ ィ ン ド ウ を作成す る こ と がで き ます。
2. 検知ウ ィ ン ド ウ上部のバーを ド ラ ッ グ し て位置を移動 し た り 、 ウ ィ ン ド ウ右下の角を ド ラ ッ グ し てサ イ ズ を変更 し ます。
3. モーシ ョ ン検知ウ ィ ン ド ウ の右側に、 ［Window Name:］ フ ィ ール ド 、 ［Size］ 、 ［Hist.］ （History） 、 ［Sens.］ （Sensitivity） のプ ロ フ ァ イ ルス ラ イ ダーが表示 さ れます。 ［Window Name:］ フ ィ ール ド に、 現在ア ク テ ィ ブにな っ てい る検知ウ ィ ン ド ウ の名前を入力 し ま す。Size、 History、 Size のプ ロ フ ァ イ ルス ラ イ ダーを それぞれ調整し ます。 プ ロ フ ァ イ ルス ラ イ ダーの詳細は、 以下の表の と お り です。 4. こ れでモーシ ョ ン イ ンデ ィ ケー タ が有効にな り 、 ア ラ ーム検出用の現在のモーシ ョ ン検 知に合っ た レベル （ し き い値を含む） がデ リ ミ タ バー （黒い線） で表示 さ れます。 デ リ ミ タ バーを越え る 変化のみがア ラ ーム と し て検出 さ れます。 ア ラ ーム と し て検出 さ れた 変化は、 モーシ ョ ン イ ンデ ィ ケー タ 内で赤色で表示 さ れます。 ヒ ン ト モーシ ョ ン検知 し た結果を、 ア ラ ームの ト リ ガー と する こ と がで き ます。 プ ロ フ ァ イル ス ラ イ ダー 詳細 Size モーシ ョ ン検知の対象 （変化） の大 き さ を、 モーシ ョ ン検知 ウ ィ ン ド ウ 内に占 め る 割合で定義 し ます。 た と えば、 風景を監視 し てい る 時にSize パ ラ メ ー タ の 値を小 さ く 設定す る と 、 鳥が検知 ウ ィ ン ド ウ を横切っ た時にモーシ ョ ン検知が 行われ る こ と があ り ます。 Size プ ロ フ ァ イ ルス ラ イ ダーは、 モーシ ョ ン検知ウ ィ ン ド ウ内でモーシ ョ ン検 知を実行す る 基準 と な る 大 き さ の最小値を定義す る のに使用 し ます。 History 検知す る 対象 （変化） を、 対象外 （停止 し てい る ） と し て扱 う ま での時間を指 定 し ます。 History パ ラ メ ー タ の値を大き く 設定する と 、 基準 と な る画像の更新頻度が低 く な り ます。 つま り 、 画像内で検知 さ れた変化に よ っ て ア ラ ームが発生 し た場合、 こ のア ラ ームが し ば ら く の間動作中 と みな さ れ ま す。 反対にパ ラ メ ー タ の値を 小 さ く 設定す る と 、 基準 と な る 画像の更新頻度が高 く な り 、 画像内で検知 さ れ た ア ラ ームは、 更新 さ れた基準 と な る 画像 と 同 じ で あ る と みな さ れ る わずかな 時間だけ動作中 と な り ます。 24 時間連続の監視下で、 夜が明け る瞬間や他の変化が起 こ っ た時に、 モーシ ョ ン検知 ウ ィ ン ド ウ 内の小 さ な変化に対 し て ア ラ ーム を発生 さ せない よ う にす る 場合に便利なパ ラ メ ー タ です。 Sensitivity 色や陰影の微妙な変化に対 し 、 ア ラ ーム を検出す る 感度を指定 し ます。 標準的な背景 と 一般的な色を持つ対象を検知す る 場合、Sensitivity パ ラ メ ータ の値を大 き く 設定す る と ア ラ ーム検知が行われます。 反対に、 小 さ な値を設定 す る と 、 暗い背景に浮かぶ と て も 明 る い対象だけがア ラ ーム と し て検知 さ れま す。
モーシ ョ ン検知ウ ィ ン ド ウを削除する
検知 ウ ィ ン ド ウ を削除す る には、 削除 し たい ウ ィ ン ド ウ を ク リ ッ ク し て選択 し 、 ［Delete］ ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。
工場出荷時のデ フ ォル ト 設定に戻す
状況に よ っ ては、AXIS 2120 を工場出荷時のデフ ォル ト 設定に戻す必要があ る か も し れま せん。 こ の よ う な場合は、 ［Administration Tools］ ページの ［Support - Restart/Reset］ リ ン ク を ク リ ッ ク し 、 ページに表示 さ れ る ［Factory Default］ ボ タ ン を ク リ ッ ク する か、 以下に示 す手順で コ ン ト ロ ールボ タ ン を操作 し ます。 1. AXIS 2120 か ら 外部電源アダプ タ を外 し ます。 2. ク リ ッ プな ど先端の と がっ た も ので コ ン ト ロールボ タ ン を押 し ます。 ボ タ ン を押 し た ま ま電源ア ダプ タ を取 り 付け、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラ の電源を入れます。 ヒ ン ト コ ン ト ロールボ タ ンは、 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラの フ ロ ン ト パネルの左下に位置 し ています。 3. ス テー タ ス イ ンデ ィ ケー タ がオ レ ン ジ色で点灯 し た ら 、 コ ン ト ロ ールボ タ ン を放 し ま す。 4. 外部電源アダプ タ を抜き差 し し て AXIS 2120 を再起動 し ます。 ヒ ン ト • 工場出荷時のデ フ ォル ト 設定に戻 し た場合、 物理ア ド レ スだけは リ セ ッ ト さ れません。 IP ア ド レ ス を 含むその他のパラ メ ー タ は、 すべて リ セ ッ ト さ れます。 • AXIS 2120 の IP ア ド レ スのデ フ ォル ト 値は、 192.36.253.80 にな り ます （フ ァ ームウ ェ アバージ ョ ン 2.34 の場合）。 • IP ア ド レ スの設定については、 9 ページ 「ネ ッ ト ワー ク に イ ン ス ト ールする」 を参照 し て く だ さ い。
29 ネ ッ ト ワー ク カ メ ラの使用方法
