LUNCH MENU
ランチ御膳
The lunch menu is available from 11:30 AM to 2:00 PM.
ランチ御膳のご注文は11:30から14:00まで承ります。
Yamazato Lunch Set 山里ランチセット Three kinds of nigiri sushi, assorted tempura, steamed egg custard, miso soup, small dish of the day, and seasonal fruits
980
Nigiri Sushi Gozen 握り寿司御膳 8 kinds nigiri sushi, grilled sesame tofu, steamed egg custard, miso soup,
small dish of the day, pickles, and seasonal fruits
1,080
Please inform your server of any special dietary requirements, intolerances and allergies, as our menu items may contain one or more allergens.
食物アレルギーや食事制限、制約等をお持ちのお客様は、予め詳細を従業員へ
お知らせくださいますようお願い申し上げます。 使用食材のご説明や、お食事のご提案をさせていただきます。 Prices are in Philippine Peso, inclusive of 12% VAT, subject to 10% service charge & local taxes.
価格はフィリピンペソで表記され、12％の付加価値税が含まれております。 別途10％のサービス料ならびに地方税の市税を申し受けます。
Prices are subject to change without prior notice.
Some menu ingredients may change according to seasonal availability. メニューは季節や商品の在庫状況により変更される場合があります。
LUNCH MENU
ランチ御膳
The lunch menu is available from 11:30 AM to 2:00 PM.
ランチ御膳のご注文は11:30から14:00まで承ります。
Tempura Gozen 天麩羅御膳
Appetizer, today’s special dish, grilled sesame tofu, 8 kinds of assorted tempura, steamed rice, miso soup, pickles, and seasonal fruits
1,600
Gyu Nabe Gozen 牛鍋御膳
Appetizer, steamed egg custard, simmered beef with vegetables, grilled fish, steamed rice, miso soup, pickles, and seasonal fruits
1,800
Tenjyu 天重
Assorted tempura on rice, miso soup, and pickles
1,100
Oyako Don 親子丼
Simmered chicken with egg on rice, miso soup, and pickles
980
Please inform your server of any special dietary requirements, intolerances and allergies, as our menu items may contain one or more allergens.
食物アレルギーや食事制限、制約等をお持ちのお客様は、予め詳細を従業員へ
お知らせくださいますようお願い申し上げます。 使用食材のご説明や、お食事のご提案をさせていただきます。 Prices are in Philippine Peso, inclusive of 12% VAT, subject to 10% service charge & local taxes.
価格はフィリピンペソで表記され、12％の付加価値税が含まれております。 別途10％のサービス料ならびに地方税の市税を申し受けます。
Prices are subject to change without prior notice.
Some menu ingredients may change according to seasonal availability. メニューは季節や商品の在庫状況により変更される場合があります。
Please inform your server of any special dietary requirements, intolerances and allergies, as our menu items may contain one or more allergens.
食物アレルギーや食事制限、制約等をお持ちのお客様は、予め詳細を従業員へ
お知らせくださいますようお願い申し上げます。 使用食材のご説明や、お食事のご提案をさせていただきます。 Prices are in Philippine Peso, inclusive of 12% VAT, subject to 10% service charge & local taxes.
価格はフィリピンペソで表記され、12％の付加価値税が含まれております。 別途10％のサービス料ならびに地方税の市税を申し受けます。
Prices are subject to change without prior notice.
Some menu ingredients may change according to seasonal availability. メニューは季節や商品の在庫状況により変更される場合があります。
YAMAZATO’S HINA MATSURI BENTO
Until March 21, 2021
Available all day PHP 2,500
千代口 黒豆 玉子焼き 銀鱈西京焼き はじかみ Sweet black beans, tamagoyaki,
grilled black cod with saikyo miso, pickled gingerroot 鮪 コロッケ レタス トマト ブロッコリー ソース
Tuna croquette, lettuce, tomato, broccoli 鰊と野菜の焚き合わせ
Simmered herring and vegetables サーモン、鮪刺身 Salmon and tuna sashimi
茶碗蒸し
Steamed Japanese egg custard にごり酒
Japanese nigori sake 散らし寿司 Chirashi sushi
蛤真丈 占地
Clear soup with hamaguri clam dumpling and shimeji mushroom フルーツ
Fresh fruits
hotelokuramanila.com @HotelOkuraMNL
山里 小会席
YAMAZATO MINI KAISEKI SET
PHP 3,000一の膳 First Course ばってら寿司 がり 銀鱈西京焼 玉子焼 はじかみ Pressed mackerel sushi, pickled ginger
Grilled black cod with saikyo miso, tamagoyaki, pickled gingerroot 二の膳 Second Course
牛肉すき煮（玉葱、針葱、宝蓮草） 天婦羅盛り合わせ
冷やし茶蕎麦
Simmered beef with sukiyaki sauce (onion, leek, spinach) Assorted tempura (shrimp and vegetables)
Cold green tea soba noodles 御食後 Dessert
山葵プリン Wasabi pudding
Please inform your server of any special dietary requirements, intolerances and allergies, as our menu items may contain one or more allergens.
食物アレルギーや食事制限、制約等をお持ちのお客様は、予め詳細を従業員へ
お知らせくださいますようお願い申し上げます。 使用食材のご説明や、お食事のご提案をさせていただきます。 Prices are in Philippine Peso, inclusive of 12% VAT, subject to 10% service charge & local taxes.
価格はフィリピンペソで表記され、12％の付加価値税が含まれております。 別途10％のサービス料ならびに地方税の市税を申し受けます。
Prices are subject to change without prior notice.
The mini kaiseki set is available from 6:00 PM to 9:00 PM.
APPETIZER
前菜 アラカルト
Edamame 枝豆 Boiled green soybeans
250
Yaki Goma Doufu Kani 焼胡麻豆腐蟹 Chef Mouri’s homemade sesame tofu with crab meat
980
SIMMERED DISHES
煮物
Buta Kakuni 豚角煮
Braised pork belly with Yamazato’s original sauce; served with taro, spinach, and carrot
894
Yasai Takiawase 野菜炊き合わせ Assorted seasonal vegetables
280
Gindara Nitsuke 銀鱈煮付け
Simmered black cod with taro, spinach, and leeks
1,076
ALL-DAY MENU
Yamazato Bento 山里弁当
Appetizer, small dish, simmered dish, sashimi, steamed dish, fried dish, rice set, and dessert
2,280
GRILLED DISHES
焼物
Tamago Yaki 玉子焼き Japanese sweet egg omelet
320
Dashi Maki 出汁巻
Japanese egg omelet with dashi
380
Gindara Saikyo Yaki 銀鱈西京焼き Grilled black cod with white miso sauce
880
Salmon Teriyaki サーモン照り焼き Grilled salmon with teriyaki sauce
803
Chicken Teriyaki 鶏照り焼き Grilled chicken with teriyaki sauce
620
FRIED DISHES
揚げ物
Tori Karaage 鳥から揚げ Deep-fried chicken 580 Tempura Moriawase 天麩羅盛り合わせ Assorted 8 kinds of tempura600
Goma Doufu Agedashi 胡麻豆腐揚げ出し Deep-fried sesame tofu
980
Chicken Teriyaki 鶏照り焼き
NOODLES / RICE DISHES
麺類 / 食事
Tempura Soba (Hot) 天麩羅そば（温） Buckwheat noodles with assorted tempura (one shrimp and 3 kinds of vegetables)
880
Niku Udon 豚肉うどん Udon noodles with pork
1,380
Tori Udon 鳥うどん Udon noodles with chicken
980
Ten Zaru Soba (Cold) 天麩羅そば(冷） Cold buckwheat noodles with assorted tempura (two shrimps and 3 kinds of vegetables)
980
Zaru Soba ざるそば Cold buckwheat noodles
580
Yasai Zosui 野菜雑炊 Rice porridge with vegetables
380
Tori Zosui 鳥雑炊
Rice porridge with chicken and egg
580
Nori Chazuke 海苔茶漬け Rice with dried seaweed in dashi stock
380
Ume Chazuke 梅茶漬け
Rice with pickled dried plum in dashi stock
Cold Green Tea Soba 冷やし茶そば
SUSHI / SUSHI ROLL
寿司 / 巻物
California Roll カリフォルニアロール Roll with cucumber, avocado, crab meat, and flying fish roe
1,280
Inari Sushi 稲荷寿司
Two pieces of fried tofu bean
250
Futo Maki 太巻寿司 780
Chirashi Sushi 散らし鮨 980 Cold Green Tea Soba 冷やし茶そば
Buckwheat noodles with green tea, tofu, scallion, nameko mushroom, and wasabi
SAKE BY THE BOTTLE
TOKUBETSU HONJOZO/JUNMAI Hakkaisan Seishu 1800 ml
Crisp, dry, smooth, and clean aftertaste
8,500
Hakkaisan Tokubetsu Honjozo 720 ml Dry and richer body
4,800
Hakkaisan Tokubetsu Junmai 720 ml
Well-balanced, mellow, and elegant flavor
4,800
BEVERAGE MENU
ALCOHOLIC SELECTIONS
SAKE BY THE CARAFE 180 ml
Hakkaisan Seishu
Crisp, dry, smooth, and clean aftertaste
950
Hakkaisan Tokubetsu Junmai
Well-balanced, mellow, and elegant flavor
1,400
Kubota Manjyu
Clean, round, velvety and divine umami
2,980
Hakushika Karakuchi
Crisp and refreshing, pleasant flavor, and clean finish
BEVERAGE MENU
ALCOHOLIC SELECTIONS
Hakushika Karakuchi 1800 ml
Crisp and refreshing, pleasant flavor, and clean finish
5,800
Hakushika Tokubetsu Honjozo 300 ml Light, mildly fragrant,
medium dry
1,500
Hakushika Honjozo Namachozo 300 ml
Refreshingly cool aroma and mild aftertaste
2,100
JUNMAI GINJO
Hakkaisan Junmai Ginjo 720 ml Smooth, mild, crisp, and clean
6,600
Hakushika Tokusen Ginjo Namachozo 300 ml
Fresh, crisp, and refreshing aftertaste
1,800
Kubota Senjyu Junmai Ginjo 1800 ml
720 ml 300 ml
Light, smooth, soft, and dry aftertaste
8,880 3,500 1,650
BEVERAGE MENU
ALCOHOLIC SELECTIONS
JUNMAI DAIGINJO
Kubota Junmai Daiginjo 720 ml Fleshy, smooth, round, dry and clean
5,800
Kubota Manjyu 1800 ml 720 ml
Clean, round, velvety and divine umami
26,800 11,500
Kozaemon Junmai Daiginjo 300 ml Elegant and sophisticated taste, fragrant, and slightly acidic
10,800
Hakushika Gouka Sennenjo 300 ml Elegant, rich body, smooth and fruity aroma
2,600
Shinomine Junmai Daiginjo Aiyama 720 ml Very rich umami, smooth, clean and elegant
11,800
Tatsuriki Akitsu Junmai Daiginjo 720ml Light to medium body, clean and elegant
68,800
Dassai 23 720ml
Aromatic, fruity, clean and long-lasting finish
19,800
Dassai 39 720ml
Plush, fruity, fleshy and velvety, slightly acidic
11,500
Dassai 45 720ml
Full-figured flavor, chewy fruity tone, soft and clean on the nose
BEVERAGE MENU
ALCOHOLIC SELECTIONS
NIGORI SAKE
Gekkeikan Nigori 300 ml
Sweet, creamy, medium body with long finish
1,650
SPARKLING SAKE
Takara Mio Sparkling Sake 300 ml Refreshing aftertaste, fruity and fresh
WINE BY THE GLASS
Barefoot Sauvignon Blanc Napa Valley, USA
350
Dark Horse
Cabernet Sauvignon Napa Valley, USA
450
Lionel Osmin Villa La Vie en Rose
Comte Tolosan, France
400
BEER SELECTION
Sapporo Premium Japan
330
Asahi Super Dry Japan 330 Kirin Ichiban Japan 330
BEVERAGE MENU
ALCOHOLIC SELECTIONS
BEER SELECTION
San Miguel Light Philippines
250
San Miguel Pale Pilsen Philippines
250
San Miguel Premium All Malt
Philippines
250
San Miguel Cerveza Negra Philippines
250
Heineken The Netherlands
BOTTLED WATER
Evian 330 ml 250 Evian 750 ml 460 Summit 500 ml 100 Summit 1000 ml 150SPARKLING WATER
Badoit 330 ml 250 Badoit 750 ml 460 San Pellegrino 500 ml 350 Perrier 330 ml 220 Antipodes 500 ml 350SODA
Coke Regular 330 ml 150 Sprite Regular 330 ml 150 Fever-Tree Tonic Water200 ml
350 Fever-Tree Soda Water
200 ml
350 Canada Dry Ginger Ale
355 ml
350
CIDER
Bundaberg Ginger Beer 375 ml
280 Bundaberg Apple Cider
375 ml 280
COFFEE
Brewed Coffee 250 Café Americano 250 Espresso 250BEVERAGE MENU
NON-ALCOHOLIC SELECTIONS
Please inform your server of any special dietary requirements, intolerances and allergies, as our menu items may contain one or more allergens.
食物アレルギーや食事制限、制約等をお持ちのお客様は、予め詳細を従業員へ
お知らせくださいますようお願い申し上げます。 使用食材のご説明や、お食事のご提案をさせていただきます。 Prices are in Philippine Peso, inclusive of 12% VAT, subject to 10% service charge & local taxes.
価格はフィリピンペソで表記され、12％の付加価値税が含まれております。 別途10％のサービス料ならびに地方税の市税を申し受けます。
