国立民族学博物館研究報告 vol.10‑1; 表紙,目次ほ か
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 10
号 1
発行年 1985‑07‑20
URL http://hdl.handle.net/10502/00009234
１９８５ 10巻１ 号
国立 民 族 学 博 物 館 研 究 報告
中 央 ア ンデ スの 農 民 と 牧民 の結 婚
一 パ ンパ マ ル カ教 区 （ア プ リマ ク県 ） 婚 姻 登 録 の分 析 藤 井 龍 彦 ，友枝啓泰 ボ リ ビア北 西 部 ・ア ンデ ス東 斜 面 の ケ チ ュア農 村 に お け る環 境 利 用
一 ア マ レ テ村 の 事例 木村 秀 雄 ユ カ テ ク マヤ 語 の 正 書 法の 歴 史
一 マヤ 人 の 文 字使 用 との 関 連 に お いて 八杉 佳 穂
「スバ シ写 本 」 の 願望 法語 尾
一 仏 教 サ ン ス ク リ ッ ト成 立 の 一局 面 中谷 英 明 現 代 和 服の 変貌 ＩＩ
一 着 装 理 念 の 構 造 と 変容 大 丸 弘
国立民族 学博 物 館 〒 ５６５ 大 阪 府 吹 田 市 千 里 万 博 公 園 ＴＥＬ。 ０６−８７６−２１５１
国立民族学博物館 研究報 告
１０ 巻 １ 号 １９ ８ ５ 年
目 次
中 央 ア ンデ ス の 農 民 と牧 民 の 結 婚
一 パ ンパマルカ教区 （アプ リマク県）婚姻登録 の分析一 藤 井 龍 彦 … … １
友 枝 啓 泰
ボ リ ビ ア 北 西 部 ・ア ン デ ス 東 斜 面 の ケ チ ュ ア 農 村 に お け る 環 境 利 用
一 アマ レテ村の事例一 木 村 秀 雄 … … ４３
ユ カ テ ク マ ヤ 語 の 正 書 法 の 歴 史
一 マヤ人の文字使用 との関連 において一 八 杉 佳 穂 … … ９３
「ス バ シ 写 本 」 の 願 望 法 語 尾
一 仏 教サ ンス クリット成立 の一局面一 中 谷 英 明 … … １１１
現 代 和 服 の 変 貌 Ｈ
一 着 装理念 の構造 と変容一 大 丸 弘 … … １３１
ｉ彙 報 ２３３
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 寄 稿 要 項 ２３９
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 執 筆 要 領 ２４０
BULLETIN OF THE NATIONAL MUSEUM OF ETHNOLOGY
Vol. 10 No. 1 1985
Run, Tatsuhiko TOMOEDA, Hiroyasu
KIMURA, Hideo
YASUGI, Yoshiho
NAKATANI, Hideaki
DAIMARU, Hiroshi
Marriage Relations between Agriculturalists and Pastoralists in the Central Andes : The Case of Pampamarca Parish, Apurimac,
South Central Peru 1
Environmental Exploitation on the Eastern Slope of the Central Andes: A Case of
Amarete, Northwestern Bolivian Highland 43
A Brief History of the Orthographic Change
among the Yucatec Maya 93
An Analysis of the Optative Endings of the
Subagi manuscript of Udanavarga 111
The Metamorphosis of the Modern Kimono
II 131
彙 報
彙 報 昭和 ６０年 １月 〜
昭 和 ６０年 ３月
人 事 異 動
（行政職） （昇 任）
３，月１日 管理部会計課課長補佐 本 田 信一 （管理部会計課主計係長）
（教育職） （昇 任）
３月１６日 第一研究部助教授 長野 泰彦 （第一研究部助手）
第三研究部助教授 大森 康宏 （第三研究部助手）
（停年退職）
３、目３１日 第五研究部教授 岩 田 慶治
シンポジウム
◎ 「現代 日本文化 における伝統 と変容」 シン ポジ ゥム 日本人の人 聞関係
日時 昭和６０年 ２月２０日 （水）−２２日 （金）
場所 国立民族学博物館
摘要 本館で は 「現 代日本文化における伝統 と変容」を テーマに特別研究を行 って来た が，本年 は 「日本人 の人間関係」をその テ ーマと して， シンポ ジウムを行 った。 その 内容 は，家庭，地域，学校，職場 ，寄 り合，
情報 ，社縁七つの領域 におけ る近世以降の 日本社会の変化 と，それ にともな う人間関 係 の変化 についてで ある。
シンポジウム委員会
栗 田 靖之 国立民族学博物館第二研究 （委員長） 部 助教授
守屋 毅 国立民族学博物 館第一研究 部助教授
端 信行 国立民族学博物 館第三研究 部助教授
杉 田 繁治 国立民族学博物館第五研究 部 助教授
森 田 恒之 国立民族学博物館第五研究 部助教授
久保 正敏 国立民族学博物館第五研究
部助手
水 口 修 国立民族学博物館管理部庶 務課共 同利用係長 河合 昌子 「伝統 と変容」事務局 参加者
１．報告者
井上 忠 司 甲南大学 （民博客員教官）
岩田 龍子 武蔵大 学 上野千鶴子 平安女 学院 梅棹 忠夫 国立民族学博物館 奥野 卓 司 京都芸術短期大学 熊倉 功夫 筑波大学 栗田 靖之 国立民族学博物館 小山 修三 国立民族学博物館 杉田 繁治 国立民族学博物館 園田 英弘 京都大学 高田 公理 愛知学泉大学 端 信行 国立民族学博物館 福田 アジオ 国立歴史民俗博物館 藤井 知昭 国立民族学博物館 藤 田 英典 名古屋大学 山路 勝彦 関西学院大 学 ２．討論参加者
石毛 直道 国立民族学博物館 石森 秀三 国立民族学博物館 祖父江孝男 放送大学 竹村 卓 二 国立民族学博物館 鳴海 邦碩 大阪大学 松 山 利夫 国立民族学博物館 森田 恒之 国立民族学博物館 守屋 毅 国立民族学博物館 米 山 俊直 京都大学
日 程 ２月２０日（水）
１０：３０ （司会 竹村 卓二 ）
あいさつ にかえて 梅棹 忠夫 問題提起 ：日本人 の入間関係 栗 田 靖之 １３：１５ 〈家庭〉 （司会 石 森 秀三）
家庭内の人 聞関係 山路 勝彦 共同体 か ら共遊体へ 端 信行 ２３３
１５：３０ 〈地域〉 （司会 松山 利夫）
「番 」と 「衆」一地域社会 と個人 福 田アジオ 選挙 と人間関係一香川県 Ｑ市の場 合一 小 山 修三
２月２１日（木）
１０：００ 〈学校〉 （司会 森田 恒之）
学閥 と人間関係 園田 英弘 教育 コミュニケー シ ョンの変化 と 日本文化 の変容 藤 田 英典 １３：１５ 〈職場〉 （司会 祖父江孝男）
間柄志向 と集団志向 岩 田 龍子 「気 くば りのすす め」の売 れゆき が意味する もの 高田 公理 １５：３０ 〈寄 り合〉 （司会 石毛 直道）
芸能 と家元制度 熊倉 功夫 クラブ型社会 の可能性
藤井 知昭 ２月２２日 （金）
１０：００ 〈情報〉 （司会 守屋 ｉ毅） シミュ レー ションと しての人 間関 係一情縁社会の若者一
奥野 卓司 人間関係の情報構造 杉 田 繁治 １３：１５ 〈社縁〉 （司会 端 信行）
選べ る縁 ・選べない縁
上野千鶴子 社縁の人間関係 井上 忠司 １５：３０ 総括討論 （司会 栗田 靖之）
◎ 「近代世界 におけ る日本文 明」
一統治機構 の比較文明学一
日時 昭和６０年 ３月 ４日 （月）−１１日 （月）
場所 国立民族学博物館，東洋紡績総合研究 所求是荘
摘要 谷口国際シ ンポジウム文 明学部門は，
１９８３年 か ら毎年， 「近 代世界 における 日本 文明」 とい う大 きなテーマの もとにシ ンポ ジウムをひ らき，新 しい研究領域の開拓に 着手 して きた。今回の テーマは 「統治機構 の比較文虜学」で あ り，主 として東 アジァ 世界 におけ る国家統治機構の比較を とお し ２３４
国立民族学博物館研究報告 １０巻 １号 て，現在の世界 におけ る日本文明の 占める 位 置について討論をお こなった。
組織委員会 委員長
梅棹 忠夫 国立民族学博物館長 委 員
竹村 卓二 国立民族学博物館第一研究 部長
佐 々木高 明 国立民族学博物館第二研究 部長
伊藤 幹治 国立民族学博物館第三研究 部長
加藤 九詐 国立民族学博物館第四研究 部長
岩 田 慶治 国立民族学博物館第五硫究 部長
秦 明夫 国立民族学博物館管理部長 専 門委員
ヨーゼ フ ・クライナー
ボ ン大学 日本文化研究所長 ハル ミ・ベフ スタ ンフォー ド大学教授 実行委員会
委員長
松原 正毅 国立民族学博物館第二研究 部助教授
端 信行 国立民族学博物館第三研究 部 助教授
小川 了 国立民族学博物館第三研究 部 助教授
石毛 直道 国立民族学博物館第 四研究 部 助教授
石森 秀三 国立民族学博物館第 四研究 部 助手
杉 田 繁治 国立民族学博物館第五研究 部助教授
磯村 紘 国立民族学博物館庶務課長 湯浅 叡子 財 団法人千里文化財団専務 理 事
宇治 日出二郎 財団法人千里文化財団事 業部長
彙 報 参 加 者
Ｈ ａｒｕｍｉ ＢＥＦｕ Ｓｔａｎｆ（）ｒｄ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ 金 宅 圭 嶺 南 大 学 校 文 科 大 学 Ｊｏｓｅｆ Ｋ ＲＥＩＮＥＲ ｕ ｎｉｖｅｒｓｉｔａｔ Ｂｏｎｎ Ｋ ｕｒｔ Ｗ ． ＲＡＤＴＫＥ Ｒ ｉｊｋｓｕｎｉｖｅｒｓｉｔｅｉｔ ｔｅ Ｌｅｉｄｅｎ
Ｅｌｅａｎｏｒ Ｗ ＥｓＴＮＥＹ Ｍ ．１．Ｔ．
梅棹 忠 夫 国 立 民 族 学 博 物 館 鈴 木 董 東 京 大 学 東 洋 文 化 研 究 所 端 信 行 国 立 民 族 学 博 物 館 濱 下 武 志 東 京 大 学 東 洋 文 化 研 究 所 藤 井 譲 治 京 都 大 学 人 文 科 学 研 究 所 松 原 正 毅 国 立 民 族 学 博 物 館
矢 野 暢 京 都 大 学 東 南 ア ジ ァ 硫 究 セ ン タ ー
日 程
３月 ４ 日 （月 ） （千 里 阪 急 ホ テ ル ） １７：００ 受 付
３月 ５ Ｅｌ（火 ） （国 立 民 族 学 博 物 館 ） １０：００ （司 会 松 原 正 ｉ毅 ） 開 会 式
基 調 講 演 梅棹 忠 夫 セ ッ シ ョ １・２
（座 長 ヨ ー ゼ フ ・ク ラ イ ナ ー ） １３：００ 日 本 近 世 社 会 に お け る 官 僚 と 軍 隊 藤 井 譲 治 １４：００ 討 論
１５：１５ Ｔｈｅ Ｅｍ ｕｌａｔｉｏｎ Ｗ ｅｓｔｅｒｎ Ｏ ｒｇａｎ童一 ｚａｔｉｏｎａｌ Ｆｏｒｍ ｓ ｉｎ Ｍ ｅｉｊｉ Ｊａｐａｎ エ レ ノ ル ・ウ エ ス トニ ー １６：１５ 討 論
３月 ６ 日 （水 ） （国 立 民 族 学 博 物 館 ） セ ッ シ ョ ン ３ （座 長 矢 野 暢 ） １０：００ Ｐｏｗｅｒ ｉｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅ： Ｃｏｎｓｉｄｅｒａ・
ｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ ｂｅｔｗｅｅｎ Ｐｅｒｓｏｎａｌ ａｎｄ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｌ Ｐｏｗ ｅｒ ｉｎ ｔｈｅ Ｆｒａｍ ｅｗｏｒｋ ｏｆ Ｓｏｃｉａｌ Ｅｘ・
ｃｈａｎｇｅ ハ ル ミ ・ベ フ １１：００ 討 論
セ ッ シ ョ ン ４ （座 長 藤 井 譲 治 ） １３：００ 統 治 機 構 の 比 較 文 明 学 ：日本 と 中 国 ク ー ル ト ・ラ ドケ
１４：００ 討 論
セ ッ シ ョ ン ５ （座 長 金 宅 圭 ） １５：１５ 朝 貢 と移 民 一 中 国 の対 外 統 治 と日 本 一 濱 下 武 志
１６：１５ 討 論
３月 ７日（木 ） （国立 民 族 学博 物 館 ） セ ッ シ ョ ン ６ （座 長 端 信行 ）
１０：００ 韓 国近 世 の 統 治機 構 金 宅 圭 １１：００ 討 論
セ ッ シ ョ ン ７ （座 長 濱 下 武 志 ） １３：００ 遊 牧 国 家 にお け る 統 治機 構 松 原 正 毅
１４：００ 討 論
３月 ９日 （土 ） （求是 荘 ）
セ ッシ ョン ８ （座 長 松 原 正 毅 ） １３：００ オ スマ ン帝 国 の統 治 機構 一 そ の比 較 史 的 分 析 一 鈴木 董
１４：００ 討 論 セ ッシ ａ ン ９
（座 長 ハ ル ミ ・ベ フ）
１５：１５ 統 治 の経 済 学 一 「所 有 」 と支 配 を め ぐ って 一 端 信行 １６：１５ 討 論
３月 １０Ｅｌ（日） （求 是 荘 ）
セ ッ シ ョ ン１０ （座 長 鈴 木 董 ） １０：００ 東 南 ア ジ ァ にお け る 「支 配 」 と 「統 治」 矢 野 暢 １１：００ 討 論
総 括 討 論 （座 長 松 原 正 毅 ） １３：３０ 総 括 討 論
１７：００ 閉会 式
３月 １１日（月） （ホテ ル レー ク ビ ワ）
解 散
◎ 日本 民 族文 化 の源 流 の 比較 研 究 シ ンポ ジ ゥ ム Ｗ
『民 間 伝承 』
日時 昭 和 ６０年 ３月 １３日 （水 ） − １６日 （土 ） 場 所 国立 民 族 学 博物 館
摘要 この 特別 研 究 は， 日本 民 族 文 化 の 形 成 ・発 展 の 道 筋 を考 え る上 で提 起 され る様 々 の 問題 を 、 周 辺民 族 との 比 較 を通 じて 、 遠 ２３５
心的 ・求心 的に研究 しよ うとす る１０年計画 の プロジェク トであ る。
今回の シンポジウム 『民 間伝承』 もこの線 に沿 って行われ，先ず 日本古代 ・中世 が，次 に北ア ジァ，中国，東南アジァ等の伝承 が比 較の観点 か ら論 じられ，構造 と機能及び系譜 の聞題が しめ くくりとして検討 された。
シ ンポジウム委員会
君島 久子 国立民族学博物館第一研究 （委員長） 部教授
友枝 啓泰 国立民族学博物館第四研究 （副委員長） 部助教授
永 ノ尾信悟 国立民族学博物館第二研究 部助手
黒 田 悦 子 国立民族学博物館第四研究 部助教授
重松真由美 国立民族学博物館第一研究 部助手
庄司 博史 国立民族学博物館第三研究 部助手
長野 泰彦 国立民族学博物館第一研究 部助手
八杉 佳穂 国立民族学博物館第四研究 部 助手
水 口 修 国立民族学博物館管理部庶 務課共 同利用係長 由井紀久子 「源流」事務局
参加者 ユ． 報告者
浅井 亨 富山大学 荒木 博之 広島大 学 伊藤 清司 慶応義塾大学 大林 太良 東京大 学 荻原 真子 国際商科大学 小澤 俊夫 筑 波大学 君島 久子 国立民族学博物館 田中 克彦 一橋大学 田村 克 己 金沢大学 野村 純一 国学院大 学 長谷川 清 上智大学博士課程 福田 晃 立命館大学 ２３６
国立民族学博物館研究報告 １０巻 １号 松前 健 立命館大学
村井 信 幸 東京高等学校 山下 欣一 鹿児 島経済大 学 吉川 利治 大阪外国語大学 崔 仁 鶴 Ｇｈｏｉ ｌｎ−ｈａｋ 韓 国 仁荷大学校 郎 櫻 Ｌａｎ Ｙｉｎｇ
中国 中国社会科学院少数 民族文学研究所
張 紫 農ｉＺｈａｎｇ ｚｉ−ｃｈｅｎ 中国 北京師範大学
２． 討論者
梅棹 忠夫 国立民族学博物館 永ノ尾信悟 国立民族学博物館 遠藤 庄治 沖縄国際大学 大 島 建彦 東 洋大学 黒田 悦子 国立民族学博物館 佐々木高明 国立民族学博物館 重松真由美 国立民族学博物館 庄司 博史 国立民族学博物館 武田 正 米沢東高等学校 友枝 啓泰 国立民族学博物館 直江 広治 清泉女 子大学 長野 泰彦 国立民族学博物館 藤井 知昭 国立民族学博物館 丸山 顕徳 四條畷学園女子短期大学 八杉 佳穂 国立民族学博物館 吉 田 敦彦 学習院大学 Ｎａｕｍａｎｎ， Ｎｅｌｌｙ
ドイツ フライブル グ大 学 譚 達 先 Ｔａｍ Ｔａｔ−ｓｉｎ
香港 香港中文大学校 日 程
３月１３日（水）
１３：３０ （座長 佐 々木高明）
館長挨拶 梅棹 忠夫 問題提起 君島 久子 １５：００ 日本 （１） （座長 遠藤 庄治）
神話語 りの形式 と伝統
松前 健 中世の神話的伝承一 「甲賀三郎」
「百合若大 臣」をめ ぐって一
彙 報
福 田 晃 中国少数民族の トーテム神話伝説 ３月１４日（木） 及び 日本への流伝 郎 櫻 １０＝００ 日本 （２）（座長 武田 正） １３：００ 中国 （２）（座長 長野 泰彦）
昔話伝承 の特性一禁 忌を巡 って一 中国の民間伝承 と日本一羽衣 ・浦 野村 純一 島を軸 として一 君島 久子 南島の民間説話をめ ぐる二、三の 西南 中国少数民族の創世神話一 ナ 問題 山下 欣一 シ族の 「人 類遷徒記」を中心 と し １３：００ 東 アジア （座 長 大島 建彦） て一 村井 信幸 アイヌ民間伝承の概観 雲南少数民族の政治統合 と建 国神 浅井 亨 話 長谷川 清 韓国のイェンナル ・イヤキ １５：００ 東南 アジア （座長 丸 山 顕徳）
崔 仁 鶴 タ イの異 郷訪問説話 吉川 利治 ユ５：００ 北 アジア （座長 直江 広治） ビルマの精霊信仰 と民 間伝承 アムール川地域の神話世界一創世 田村 克 己 神話 を中心 として一 荻原 真子 ３月１６日（土）
３月１５日（金） １０：００ 構造 と機能 （座長 友枝 啓泰）
１０：００ 北 アジア （座長 大林 太良） Ｈ本昔話の構造 小澤 俊夫 ブ リヤー ト， ヤクー トの伝承 にお 日本昔話の機能 荒木 博之 ける天降 リモチーフ 田中 克彦 １３：００ 系譜 （座長 吉 田 敦彦）
中国 （１） （座長 大林 太良） 日本神話の系譜 大林 太良 中日両国の継子諺の比較研究 嗣本昔話の系譜 伊藤 清司 張 紫 農 １５：００ 総括討論 （座長 君 島 久 子）
海 外 に お け る研 究 ・調 査 ・収 集 活 動
氏 名 官 職 出 発 帰 国 行 先
大 丸 弘 助 教授 （第 五 研 究部 ） ６０． １．１１ ６０． ３． １１ 連 合 王 国
野村 雅 一 助 教授 （第 五 研 究部 ） ６０． １． １５ ６０． ９． １４ イタ リア ， フ ラ ンス 梅棹 忠 夫 館 長 ６０． ２． ３ ６０． ２． １７ 中華 人 民 共和 国 杉本 尚次 教 授 （第 五 研 究部 ） ６０． ２． ３ ６０． ２． １７ 中華 入 民 共 和 国 周 達 生 助 教授 （第 一 研 究部 ） ６０． ２． ３ ６０． ２．１７ 中華 人 民 共 和 国 藤 井 知 昭 教 授 （第 二 研 究部 ） ６０． ２．２５ ６０． ３． ２ イ ン ドネ シ ア共 和 国 石 毛 直 道 助 教 授 （第 四 研 究 部 ） ６０． ３． １１ ６０． ３．１８ 中華 人 民 共 和 国 杉 田 繁治 助 教 授 （第 五 研 究 部 ） ６０． ３． ２２ ６０． ３．２９ ア メ リカ合 衆 国 ， カ ナダ 守 屋 毅 助 教 授 （第 一 研 究 部 ） ６０． ３． ２９ ６０． ４． ８ 中 華人 民 共 和 国 ，香 港 来 館 者 抄 雰 厚 浄 （韓 国 ，梨 花 女 子 大 学
１月 １７日 松 田 智 雄 （東 京 大 学 名誉 教 授 ） 校 法 ・政 治 大 学 長）
１月 ２１日 ＫｕＮＴｏｗｌＪｏＹｏ（イ ン ドネ シ ア・ガ ２月 ８日 陳 奇 蘇 （台 湾 ，台湾 大 学 教 授）
ジ ャマ ダ 大 学文 学 部 歴 史 学 科 講 ３月 ７ 日 宮 地 伝三 郎 （京 都 大 学 名誉 教 授 ） 師） ３月 ７日 渋 澤 雅 英 （財 団 法人 Ｍ ＲＡ ハ ウ ２月 ５日 鄭 義 淑 （韓 国， 梨 花 女 子大 学 ス代 表理 事 ・イ ース ト・ウエ ス ト ・ 校 総 長 ） セ ミナー代 表 理 事 ）
２３７
関口 末夫 （大 阪大学社会経済研 究所教授）
３月１５日 張 紫 農 （中国，北京師範大 学 副教授）
郎 櫻 （中国， 中国社会科学 院少数民族文学研究 所）
３月１６日 西川 治 （東京大 学教養学部教 授）
３月２０日 Ｊａｍｅｓ Ｄ・ＢＵＲＫＥ （アメ リカ合衆 国，セ ン トル イス美術館長）
３月２１日 中国文化部文物事業管理局 謝 辰 生 （顧問）
童 正 洪 （弁公室主任）
陸 日 民 （外事処通訳）
３月２３日 中国内蒙古呼和浩特中小企業考察 団
国立民族学 博物 館研究報告 １０巻 １号 団 長 趙 国 桓 （内蒙 古 自治 区 呼 和浩 特 市 計 画 委員 会 副 主 任 ， 呼 和 浩市 人 民 政 府経 済 開発 引進 弁 公 室 主任 ）
副 団 長 王 永 夫 （内蒙 古 自治 区 呼 和 浩特 市 経 済 委 員会 副 主 任 ） 秘 書 長 趙 国 興 （内蒙 古 自治 区 呼 和特 市 人 民 政 府 外事 弁 公 室 ） ３月 ２５日 Ｓｕｐａｎａｗａｎ ＣＨＥＲＮＹｏＤ（タ イ，タ イユ ネ ス コ国内 委 員 会 事 務 局 職 員 ）
Ｊｅａｎｎｅｔｔｅ ＴｕＡｓｏＮ （フ ィ リピ ンユ ネス コ国 内 委員 会 事 務 職 員）
３月 ２６日 Ｐｈｉｌｉｐ Ｊ． ＢｏｓｓＥＲＴ （ア メ リカ合 衆 国 ， ハ ワイ ・ロ アカ レ ッジ学 長 〉
２３８
国立民族学博物館研究報告寄稿要項
１． 国 立民 族 学 博 物 館 研 究報 告 は， 民族 学 （文 化 人 類学 ） に 関す る論文 ， 資 料 ・研 究 ノ ー ト， 調 査 研 究活 動 報 告 等 を掲 載 ・発 表 す る こ と に よ り， 民族 学 （文 化 人 類学 ）の 発 展 に 寄 与す る もの で あ る。
２． 国 立 民 族学 博 物 館 研 究報 告 に寄 稿 す る こ とが で き る者 は ，次 の とお り とす る。
（１） 国 立民 族 学 博 物 館 （以 下 「本 館 」 とい う。） の教 官 （客 員 教 授 等 を含 む 。） 及 び 本館 の組 織 ， 運 営 に関 与 す る者
（２） 本 館 が受 け入 れ た 各 種研 究 員 及 び 研 究協 力 者
（３） そ の 他本 館 にお い て適 当 と認 めた 者
３， 原 稿 を 寄稿 す る場 合 は，論 文 ， 資 料 ・研究 ノ ー ト， 調 査研 究 活 動 報 告等 の う ち， い ず れ で あ るか を そ の表 紙 に 明記 す る もの とす る。 な お ， こ の区 分 に つ い て の最 終 的 な 調 整 は， 国 立民 族 学 博 物 館 研 究報 告 編 集 委 員 会 （以 下 「編 集委 員会 」 とい う。） に お いて 行 う。 （編 集 す る場合 は ， 原 則 と して 論 文及 び資 料 ・研 究 ノ ー トを １段 組， その 他 の もの を ２段 組 と して取 り扱 う。）
４． 原 稿 執 筆 にお け る使 用 言 語 は ， 日本 語 ， 英 語， フ ランス 語 ， ス ペ イ ン語 ， ロ シア語 ， 中 国 語 及 び ドイ ツ語 の うち いず れ を用 いて も差 し支 え な い。 た だ し， そ の他 の 言 語 を用 い る場 合 は ， 編 集 委 員会 に相 談 す る もの とす る。
５． 特殊 な文 字 ， 記 号 ， 印刷 方 法 等 が 必要 な場 合 は，編 集委 員 会 に相 談 す る もの とす る。
６． 寄 稿 す る原 稿 が 論 文 で ， 日本 語 を 使用 す る場 合 は ，原 則 と して 英 文 に よ り ５００語 程度 の要 旨 を 付 け る もの と し， そ の他 の言 語 によ る論 文 の 場 合 は，編 集 委 員 会 に相 談 す る もの とす る。 な お ， 寄 稿 す る原 稿 につ い て は， 執 筆 者 名 の ロ ーマ 字 表記 及 び原 稿 表 題 の英 文 を 付 記 しな けれ ば な らな い 。
７． 寄 稿 す る原稿 の枚 数 は ，原 則 と して 制 限 しな い。 た だ し，編 集 す る場 合 は編 集委 員 会 の 判断 に よ り， 紙 数等 の 関係 か ら分割 して掲 載 す る ことが あ る。
８． 寄 稿 す る原稿 は， 必 ず 清書 （欧 文 の 場 合 は タ イプ ） し，原 稿 の写 し １部 を 添付 す る もの とす る。 な お， 図 ，表 の ス ミ入 れ ， レタ リン グ は， 編 集 委員 会 で 処 理 す る。
９． 寄 稿 され た原 稿 は， 審 査 委 員会 にお い て 審 査 の うえ ， 採 否 を 決定 す る。 な お ，原 稿 は， 採 否 に かか わ らず 原 則 と して 返 却 しな い 。
１０． 稿 料 の 支払 い， 掲 載料 の徴 収 は行 わ な い。
１１．原 稿 の執 筆 に当 って は， 別 に定 め る 「国立 民 族学 博 物 館 研 究 報 告執 筆 要 領 」 によ る。
１２． 原 稿 の 寄稿 先 及 び 連 絡 先 は， 次 の とお りと す る。
〒 ５６５ 大 阪 府 吹 田市 千 里 万 博 公 園 １０−１ 国立 民 族 学 博 物 館 内
国立 民 族学 博 物 館 研 究 報 告編 集 委 員会 （電 話 代 表 ０６−８７６−２１５１）
２３９
国立民族学博物館研究報告執筆要領
１． 原稿 は， ２００字 詰原 稿用 紙 を 使 用 し，横 書 き とす る。
２． 原稿 は， 図 ， 表 を 除 き， 原 則 と して黒 イ ン クを 使 用 す る。
３． 日本 語 を 使 用 して 執筆 す る場 合 は ，原 則 と して 当用漢 字 ， 現 代 か な つ か いを 用 い る。
４・ 句読 点 ， 括 弧 ， 各 種記 号 等 は， 原則 と して 原 稿 用 紙 の マ ス 目 １字 分 の扱 いを す る・
５・ 原稿 中 の年 号 ， 月 日及 び その 他 の 数 字 は， 原 則 と して ア ラビ ァ数 字 を用 い る。 な お ，年 号 は，
原 則 と して西 暦 とす る。
６． 図 及 び表 は， 一 図 ，一 表 ご と に別 紙 に書 き， 本 文 と は別 ｝Ｃ−一一括 して 添付 す る もの とす る。 な お ， 図 ，表 ご と に通 し番 号 （「図 １」，「表 １」 等 の 要 領 に よ り記 入 ）， 図 ，表 名 及 び 説 明 並 び に 出典 等 を記 し， 本 文 原稿 の欄 外 には ， それ ぞ れ の そ う入 箇所 を指 定 す る もの とす る。
７・ 写 真 は ，写 りの 明 瞭 な もので ， 手 札 判以 上 の大 き さ に焼 き付 けた もの に 限 り， 図 及 び 表 の扱 い に準 じて通 し番 号 ，説 明を 付 けた うえ ， そ う入 箇 所 を 指定 す る もの とす る。 ただ し， カ ラー
写 真 は，原 則 と して 受 け 付 け な い。
８・ 本 文 又 は 脚注 に おい て 文献 を指 示 す る場合 は ， カギ 括 弧 を 付 け， 著 者 名 ， 文献 刊 行 年 次 ， 引 用 ペ ー ジ数 の順 に下 記 の 例 に 従 って記 載 す る。
［柳 田 １９４２：６７−−６９］
［Ｌｅａｃｈ １９６１：１２３］
［柳 田 １９４２：６７−６９，１９４４：２０−２２；Ｌｅａｃｈ Ｉ９６１＝１２３］
た だ し， 同 年 次刊 行 物 の 場 合 は ，アル フ ァベ ッ ト順 に よ り，下 記 の よ う に記 載 す る もの とす る。
［柳 田 １９４２ａ：２０−２２］ ［柳 田 １９４２ｂ；１０］
９・ 脚 注 は， 一 つ 一 つ別 紙 に記 し，通 し番 号 を 付 け る。 なお ， 本文 中 に脚 注 を そ う入 す る箇 所 に は， 脚 注 の 当 該番 号 を 記 入 し， 別紙 の脚 注 に は，本 文 のペ ー ジ数 を 明記 す る もの とす る。
１０． 本 文 及 び 脚 注 に お い て参 照 した文 献 は， す べ て 原稿 の末 尾 にま とめ て下 記 の 方法 に よ り記 入 す る。
（１） 文献 の 配 列 は，著 者 名 の アル フ ァベ ッ ト順 とす る こ と。
（２） 文献 の 記 載 は，著 者 名 ，年 号 ，論 題 （タ イ トル），誌 名，巻 ，号 ，出版 社 名 の 順 とす る こ と。
欧文 の雑 誌 名 及 び単 行 本 名 は， イ タ リ ック体 に す るた め， 原 稿 に は下 線 を 引 くこと 。 ま た，
ロー マ字 人 名 は ， ス モ ール ・キ ャ ピタル とす るた め ，二 重 下 線 を 引 き， 日本 文 の場 合 は， 論 題 に カギ 括 弧 ，雑 誌 名 及 び 単 行本 名 に二 重 の カ ギ括 弧を 付 け る こ と。 雑 誌 の 巻 数 及 び号 数 は，
原則 と して ア ラ ビア 数字 を 用 い る こ と。
（例 ）
論文 の場 合 （１）
石 田英 一 郎
１９４８ 「文 化史 的 民 族 学 成 立 の基 本 問 題 」 『民 族 学 研 究 』 １３（４）：３１１−３３０。
Bohannan, P.
1973 Rethinking Culture: A Project for Current Anthropologist. Current Anthropology 14(4): 357-372.
論 文 の場 合 （２）
杉 浦 健 一
１９４２ 「民 間 信仰 の話 」 柳 田 国男 編 ｒ日本 民 俗 学 研 究』 岩 波 書 店 ，ｐｐ・１１７−１４３。
２４０
Leach, Edmund
1964 Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse.
In Eric H. Lennenberg (ed.), New Directions in the Study of Language,
The M. I. T. Press, pp. 23-63.
単 行 本 の場 合 泉 靖 一
１９６６ ｒ文 明 を も った生 物 』 日本放 送 出版 協 会 。 Murdock, George P. (ed.)
1960 Social Structure in Southeast Asia. Viking Fund Publications in Anthro- pology No. 29, Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, Inc.
翻訳 書 の 場 合 エ リア ー デ ，Ｍ ．
１９７４ ｒシ ャー マ ニ ズ ム 古 代 的 エ クス タ シー技 術 』 堀 一 郎 訳 冬 樹 社 。 van Gennep, Arnold
1960 The Rites of Passage. M. B. Vizedom and G. L. Caffee, trans., The Uni- versity of Chicago Press.
２４１
国立民族学博物館研究報告 １０巻 １号
〔監 修〕
梅棹忠 夫
〔編集委員長〕
加 藤 九 詐
〔編 集 委 員〕
永 ノ 尾 信 悟
大 塚 和 夫
君 島 久 子
ケ ネ ス ・ ラ ド ル
杉 村 棟
友 枝 啓 泰
垂 水 稔
長 野 泰 彦
藤 井 龍 彦
松 原 正 毅
和 田 正 平
昭 和 ６０年 ７ 月 ２０ 日 発 行 非 売 品
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 １０巻 １号 編集 ・発行 国 立 民 族 学 博 物 館 〒５６５ 吹 田 市 千 里 万 博 公 園 １０−１ ＴＥＬ Ｏ６ （８７６）２１５１（代表）
印 刷 中 西 印 刷 株 式 会 社 〒６０２ 京都市上京 区下立売通小川東入 ＴＥＬ Ｏ７５ （４４１）３１５５ （代表）
Bulletin of the National Museum of Ethnology vol.10 no.1
1985
FUJII, Tatsuhiko TOMOEDA, Hiroyasu
KIMURA, Hideo
YASUGI, Yoshiho
NAKATANI, Hideaki
DAIMARU, Hiroshi
Marriage Relations between Agriculturalists and Pastoralists in the Central Andes: The Case
of Pampamarca Parish, Apurimac, South Cent- ral Peru
Environmental Exploitation on the Eastern Slope of the Central Andes: A Case of Amarete, Northwestern Bolivian Highland
A Brief History of the Orthographic Change among the Yucatec Maya
An Analysis of the Optative Endings of the Subasi manuscript of Udanavarga
The Metamorphosis of the Modern Kimono II
ISSN 0385-180X
National Museum of Ethnology
Send Expo Park, Suita, Osaka, Japan phone 06-876-2151
