禅心理学的生命観 : 人間の生命現象を中心に
著者 李 光濬
会議概要(会議名, 開催地, 会期, 主催 者等)
会議名: 日文研フォーラム, 開催地: キャンパスプ ラザ京都, 会期: 2002年5月14日, 主催者: 国際日 本文化研究センター
ページ 1‑53
発行年 2004‑12‑15 その他の言語のタイ
トル
A zen psychological outlook on life シリーズ 日文研フォーラム ; 150
URL http://doi.org/10.15055/00005671
第150回 日 文 研 フ ォ ー ラ ム
■
禅 心 理 学 的 生 命 観 一 人間の生命現象 を中心 に
AZenPsychologicalOutlookonLife
■
李 光 濬 LEEKwangJoon
国 際 日本 文 化 研 究 セ ン ター
日 文 研 フ ォ ー ラ ム は ︑ 国 際 日 本 文 化 研 究 セ ン タ ー の 創 設 に あ た り ︑
一 九 八 七 年 に 開 設 さ れ た 事 業 の 一つ で あ り ま す ︒ そ の 主 な 目 的 は 海
外 の 日 本 研 究 者 と 日 本 の 研 究 者 と の 交 流 を 促 進 す る こ と に あ り ま
す ︒
研 究 と いう 人 間 の営 み は ︑ フ ォ ー マ ルな 活 動 の み で成 り 立 って い
る わ け で は な く ︑ た ま た ま 顔 を 出 し た 会 や ︑ お 茶 を 飲 み な が ら の 議
論 や 情 報 交 換 な ど が 貴 重 な 契 機 に な る こ と が し ば し ば あ り ま す ︒ こ
の フ ォ ー ラ ム は そ のよ う な 契 機 を 生 み 出 す こ と を 願 い ︑ 様 々 な 研 究
者 が 自 由 な テ ー マで 話 が 出 来 る よ う に ︑ 文 字 ど お り イ ン フ ォ ー マ ル
な ﹁ 広 場 ﹂ を 提 供 し よ う と す る も の で す ︒
こ の フ ォ ー ラ ム の 報 告 書 の 公 刊 を 機 と し て ︑ 皆 様 の 日 文 研 フ ォ ー
ラ ム へ のご 理 解 が 深 ま り ま す こ と を 祈 念 いた し て お り ま す ︒
国際 日本文 化 研究 セ ンター
所 長 山 折 哲 雄
Aロ卩
AZenPsycllologicalOutlookonLife
● テ ー マ ●
禅心理学的生命観
人間 の生 現象 を中心 に
● 発 表 者 ● 李 光 濬 LEEKwangJoon
東 西 心 理 学 研 究 所 所 長 Director,EastWestPsychologyInstitute
国 際 日 本 文 化 研 究 セ ン タ ー 外 国 人 研 究 員 VisitingResearchScholar,InternationalResearchCenterforJapaneseStudies
2002年5月14日(火)
発表者紹介
李 光 濬
LEEKwangJoon
国 際 日 本 文 化 研 究 セ ン タ ー 外 国 人 研 究 員 VisitingResearchSchola葛InternationalResearchCenterforJapaneseStudies
1975年1月 1978年9月 1991年10月 1993年3月
略歴
白尚昌神経精神科 臨床心理室長 翰林情報産業大学 助教授 駒澤大学 心理学博士 東西心理学研究所 所長
著 書 ・論 文 等
「カ ウ ンセ リ ン グ に お け る 禅 心 理 学 的 研 究(韓 国 人 の 心 理 学 的 構 造 の 見 地 か ら)」
駒 澤 大 学 博 士 学 位 論 文 、1990年
『韓 国 的 治 療 心 理 学 』 杏 林 出 版 社 、1996年
『日本 一そ の 文 化 と 社 会 』 学 文 社 、1996年
『カ ウ ンセ リ ン グ と心 理 治 療 』 学 文 社 、1997年
『精 神 分 析 解 体 と禅 心 理 学 』 学 文 社 、2000年
『漢 方 心 理 学 』(4x6培 、495頁)学 文 社 、2002年 外20余 篇 の 論 文 ・訳 書 が あ る 。
1 序 言
禅 あ る い は 仏 教 に お け る 生 命 観 を 探 って み る 時 ︑ そ れ は 初 期 経 典 の仏 説 か ら 後 代 の論
書 と そ の注 釈 書 に 至 る ま で ︑ 数 多 く の論 説 のな か に み る こ と が でき ま す ︒
そ し て禅 宗 に お け る 論 書 で説 明 し て いる 生 命 観 も ま た ︑ 多 く あ り ま す ︒ な ぜ な ら ︑ 仏
教 と い う 宗 教 そ のも の が 人 間 のた め の宗 教 で あ る と 同 時 に ︑ 哲 学 で あ り 思 想 で も あ る か
ら で す ︒
し か し そ の よ う な 幅 広 い 問 題 を いま こ こ で 全 般 的 に 探 る こ と は で き ま せ ん の で ︑ 今 回
の フ ォ ー ラ ム で は ﹁禅 心 理 学 的 生 命 観 ﹂ と いう 論 題 で ︑ 仏 教 に お い て 仏 陀 の 覚 り と そ の
覚 り の 思 想 を 背 景 に展 開 さ れ る 人 間 の 生 命 現 象 を 中 心 に ︑ そ の生 命 の 展 開 現 象 の要 点 を
簡 略 に ご 紹 介 し た いと 思 いま す ︒
五 禅 心 理学 と は
仏 教 に お い て禅 心 理 学 と は 何 で あ る の で し ょう か ︒ ふ つ う ︑ 宗 教 と いえ ば 神 ・ 仏 を 中
心 に 信 仰 す る 姿 勢 を と る も の であ る と い え ま す ︒ 学 問 は 少 な く と も 仏 教 学 に 関 す る 限 り ︑
教 法 を 中 心 に 研 究 す る姿 勢 を 取 る も の であ り ま す ︒ そ し て ︑ 禅 は 自 覚 を 中 心 に修 行 す る
姿 勢 を 取 る も の であ る の で す ︒ そ れ 故 に禅 心 理 学 と は ︑ 自 覚 す な わ ち 覚 り の 問 題 に 立 脚
し て 論 説 す る 教 法 を 基 に 心 理 学 的 次 元 で 研 究 す る ︑ 覚 り 中 心 の 心 理 学 で あ る と いえ る で
し ょう ︒ 加 え て そ れ は 狭 義 の意 味 で は 禅 宗 系 統 の 禅 思 想 を 中 心 に ア プ ロー チ す る こと が
考 え ら れ ま す が ︑ 広 義 の 解 釈 で は 仏 陀 の 大 覚 思 想 を 中 心 に 展 開 さ れ る 仏 教 に お け る 人 間
の 覚 り と 関 連 す る 全 て の理 論 が 含 ま れ る べき も の で あ り ま す ︒
皿 ﹁ 生 ﹂ に つ い て の 禅 心 理 学 的 見 解
1 有 情 と 四 生
生 と い う の は た だ 遍 く 摂 し ま す ︒ し た が って 有 情 と 説 く の で す ︒ こ こ で ま ず "有 情 "
に つ い て の意 味 を 探 って み ま す ︒ こ の " 有 情 " に つ い て 仏 教 辞 典 で は 次 の よ う に 説 明 し
て い ま す ︒
有 情 と は ︑ 草 木 ︑ 山 河 ︑ 大 地 な ど の非 情 に 対 す る 語 で ︑ 感 情 や意 識 を も つ生 き も の
を いう ︒ こ れ は 梵 語 Gっ 讐 2 ① の 訳 で 薩 多 婆 ︑ 薩 唾 と 音 写 さ れ ︑ ﹁ 衆 生 ﹂ と も 訳 さ れ る ︒
羅 什 訳 ﹃ 阿 弥 陀 経 ﹄ に は 衆 生 ︑ 玄 奘 訳 ﹃ 称 賛 浄 土 仏 摂 受 経 ﹄ に は 有 情 と あ る よ う に ︑
衆 生 は 旧 訳 ︑ 有 情 は 新 訳 と さ れ る ︒ ﹃相 応 部 経 典 ﹄ 三 に は ﹁ 有 情 ︑ 有 情 と 言 わ れ る の
は ︑ 何 故 ︑ 有 情 と いわ れ る の か ︒ 色 (受 ・ 想 ・ 行 ・ 識 ) に お い て ︑ 欲 あ り ︑ 貪 あ り ︑
喜 あ り ︑ 渇 愛 あ り ︑ 執 着 し 染 著 せ る が 故 に 有 情 と 言 わ る ︒ ﹂ と あ る ︒ 貪 ・ 瞋 ・ 痴 の煩
悩 を も つ人 間 一 般 を 意 味 す る が ︑ こ の 点 か ら は 浄 土 教 で 人 間 を 凡 夫 と よ ぶ こ と と 同 じ
であ る ︒ (浄 土 宗 大 辞 典 )
ま た 西 藏 語 ω ① 日 ωδ 穹 は 心 を 有 す る と いう 意 味 で ︑ 望 月 仏 教 大 辞 典 で は そ の有 情 に つ
い て次 の よ う に 説 明 し て いま す ︒
ワ