CAST User Guide日本語Ver4

CAST

2013 3 22 ^日 | ^ン 4.17

目

顧客 ン 作製 ... 1

ン い ... 2

CAST Online ... 2

... 3

対応範 権限 ... 3

作成手 ... 3

組織 ... 4

CQG ... 5

ン ... 6

IP ^ワ ... 8

2^{段 ワ 認証} ... 10

他言語 CAST ... 12

日付 数値 地域設定 ... 14

CAST ^ン ... 18

... 19

CAST ^ン ... 21

ン ネ ... 22

検索 ネ ... 23

ネ ... 24

引参 者 ン 設定 ... 25

引参 者銘柄 ン 設定 設定 ... 26

最小 既定 _FCM 設定 ... 32

引参 者 機能 効_/無効 変更 ... 33

銘柄 証 金 設定 ... 34

設定 管理 ... 37

設定 管理 ... 38

商品 割 当 管理 Exec Sys Targets ... 40

CAST ^管理 ... 43

CAST ^追 ... 44

CAST^{権限 設定} ... 45

ン 通知 管理 ... 46

CAST ^{情報 表示 変更} ... 51

CAST ^削除 ... 51

削除 _CAST 情報 表示 ... 51

CAST ^復元 ... 52

管理 ... 53

新 い 追 ... 54

情報 表示 変更 ... 54

削除 ... 55

削除 情報 表示 ... 55

復元 ... 55

管理 ... 57

追 ... 58

... 59

情報 表示 更新 ... 64

削除 ... 64

削除 情報 表示 ... 65

削除 復元 ... 65

ン ン 管理 ... 66

ン 管理 ... 67

個人 ン 作成 ... 68

新 い ン 作成 ... 71

ン 複製 ... 72

ン ン 作成 ... 72

ン 作成 ... 73

ン ン 削除 ... 74

ン 情報 表示 更新 ... 75

権限 え ... 76

最終的 現金残高 担保価値 変更 ... 77

残高 通貨 追 ... 78

設定 管理 ... 79

設定 ... 80

参 選択 ... 81

限 優先 ... 82

価格 限 設定 い ... 83

ン 限 優先 ... 85

ン 削除 ... 86

削除 ン 情報 表示 ... 86

削除 ン 復元 ... 86

細検索 使用 ン 検索 ... 87

権限 表示 設定 ... 91

引可能銘柄 表示 変更 ... 93

請求 関 設定 表示 ... 94

ン ン ... 95

削除 ... 96

削除 情報 表示 ... 96

削除 復元 ... 96

参 選択 ... 97

引参 者_/ 承認 ... 98

設定 ... 99

注文 ン 管理 ... 101

現在 注文 細 表示 ... 102

い 注文 細 表示 ... 105

細検索 使用 注文 検索 ... 106

約定 修 ... 106

[^{全 注文 ン} ] ^{注文 ン} ... 107

[^{現在 注文 細}] ^ン ... 108

注文 ... 108

外部 注文 追 ... 109

決済 ン 表示 ... 110

決済 決済済 ン 表示 ... 110

ン 削除 ... 110

ン 表示 ... 111

外部 ン 追 ... 112

ン 表示 ... 113

作成 ... 115

表示 ... 116

履歴 表示 ... 116

ン 注文 作成 ... 117

[ ] ... 121

ワ 変更 ... 122

送信 ... 122

完成 ン 表示 ... 124

債 引参 者向 _CAST 使用 ... 125

... 125

付録_A： 引所 接 ... 127

LIFFE/eCBOT ... 127

付録_B： ... 129

注文拒否 ... 129

... 132

... 135

顧客 ン 作製

CAST Web ^{管理 引参 者 以 対応}

 ^ン

CAST ^{自体 管理}

 ^{ン 引 監視}

 ^{ン 関 ン 対応}

ン い

ン _CAST ン 細 明 _CAST内 各種 手 示

線付 青い文 外部 ン ン 内 別 ン ン

ン 内 _PDF や 目 ン 使用

以 場所 常 最新 ン _CAST 用意 い

http^：//www.cqg.com/Docs/CASTUserGuide.pdf

ン 内 ン 対応機能 ン 遊い 理由 使い

CAST ^{異 あ}

CAST Online

CAST ^{ン 右 あ} Online ^参照頂

対応範 権限

対応範 目 指 権限 目内 対応

ン 決定

3^{段 あ}

 ^管理者

CQG ^{内 全 ン} CAST

可能

 FCM^管理者

各_FCM 引参 者 連 ン

CAST

 ^代表

特定 関連 情報

対応 基 い 特定 情報 確認 情報 変更 い あ

変更 権限 い場合 以 う 生

問 _CAST 自身 情報や権限 変更

権限 _CAST 権限 設定 設定

後 ン 示 特定 権限 持 引参 者 適用 権

限 持 い場合 考え

作成手

新 い_CAST 設定 引参 者 ン 設定 参照

CAST ^追 CAST ^{管理 参照 考え}

異 _CAST 標準的 ワ う

Create sales series

Create customer

Create account

Add authorized

traders

Set balances ^{Set risk} parameters

Select allowable

markets 作成

作成

ン

作成

追

残高 設定

設定

参 選択

組織

CAST^{内 作成 組織 引参 者} FCM ^始 FCM ^い

関連付 引参 者 配 え 東京 務

所 ₁ 複数 持 ₁

複数 ン 持 ₁ ン 複数 持

CQG

CQG ^{ン 改良 引処理 ン 短縮 使いや 向}

散化 自 ン 最 近い

使用

ン ン 速 最適化 接 注文処理

ン 短縮 実感

引参 者 _{1 CAST} 世界中 客様 管理 う _CAST

以 う _[ ン_] ン 追

 [ ^{ン 情報 ]：[現在 ン] 目 [ ン 使用}

ン ン _] 目 追 目 既定 設定 表示 初期

設定時 引参 者 変更 可能

 [ ^{ン ]：単一 ン 持 ン 追}

移行要求 実行中 場合 ン 追 や削除 行え

 [ ^{情報 ]： 引参 者 ン選択 行え [現在}

ン_] 目 追

 [^{注文 細 ]：注文 ン 行う う 単位 検索}

ン 追 注文 信元 ン 指定 い

ン 注文 処理

CAST ^{ン 行う前 各 目}

ン 設定方法 確認 い

 ^{引参 者 CQG 推奨 ン 指定}

 ^{ン 影響}

 ^{ン ン設定 自動的 入力 引参 者 変更 可能}

初期設定 ン ン 関連付 持 い場 合

引参 者 ン 承 ン ン 関連付

持 場合 ン 承 ン 指定

ン 可 場合 _{CQG FCM} 通 移行要求

送信 必要 あ

 ^{ン 新 い 作成時 引参 者 設定 可能}

情報 更新時 引参 者 変更 可能

ン

1 ^{ン 引所 清算会員 あ 引参 者} A ^{引所 清算会員}

い他 引参 者 _B 含 _B 関連付 い _B

ン 使用 注 注文 ン 関連付 引所 送

CAST^管理者 A B ^{引参 者 対 設定後} A

ン 設定 い ン 確認 _B 通常 ン 設

定

ン 割 当 引参 者 現在

ン 割 当 関連付

ン 組 合わ 在 い場合

ン _[ ン _] ン 以 注意

い

 ^{ン ン ン 一部}

選択

 ^{引参 者 最小 ン 適用}

 ^{ン ン 表示}

 ^{以 条件 当 限 ン 移行対応 可能}

- ^{付中注文 い場合}

- ^{複数 他 ン 移行 い ン 割}

当 い場合

- ^{移行 い ン 効 ン 紐付}

い い場合

ン 通常 ン 共 ン 情報 あ

ン ン 通常 ン 対 ン 使用

特定

CAST^管理者 FCM ^{ン 設定 対応 禁} or ^必須 or ^{許可 い 指定}

ン 設定 表示

ン 管理者 設定 高い相対的優先 位 あ

ン

ン 削除 場合 ン ン 削除

ン ン 表示 _/ 訂 機能 許可 付

参照：

ン 作成

ン 経由 Passenger Omnibus ^ン

以 状況 例 挙

会社_A 引所_Y 清算会員 会社_B 引所_Y 非清算会員 会社_C 会社_B 顧客

会社_C 引所_Y 引 望 い _C 契約 い 会社_B 非清算会員

会社_B 会社_C 顧客 留 会社_A 経由 引所 注

会社_C 最初 会社_B ン 使用

CQG ^{経由 ン ン ン} passenger

ン 呼

以 注意 い

ン 使用 許可 あ

外部 注文や建玉 使用 ン 許可 い

 ^{以 条件 当 限 ン 移行対応 可能}

- ^{付中注文 い場合}

- ^{複数 他 ン 移行 い ン 割}

当 い場合

- ^{移行 い ン 効 ン 紐付}

い い場合

IP ^ワ

ワ や ン 許可 構成

いう う

CAST IP ^{ワ 作成 あ} IP

CQG ^ン CQG Integrated Client^やCQGTRADER^{等 接}

FIX^{接 対応 い}

毎 個々 _{IP IP} ン _IPv4 対応

ワ 効 い 場合 い 接 弾

理由 表示

注意 既 対 自動的 ワ 録 行わ 新規

設定 除外 う い

情報 ワ _IP 変更 _CAST 行 変

更 申請 認可対応 (CAST Users > CAST Permissions > Administration > Modify CAST User’s IP Whitelist)

IP ^入力

IP^{情報 情報 入力 ネ ワ 管理者 一 対}

応 推奨

1. ^情報 IP ^{ワ ン 新 い}IP ^追

ン

2. IP ^{ネ ワ 入力}

3. IP ^{ネ ワ 入力}

4. [^保 ] ^ン

対応 _IP 情報 保 ワ 効 追 対応 必要

対応 _IP 削除 ワ ン う

IP ^{削除 削除 い} [^保 ] ^ン

ワ ン

1. ^{情報 あ} IP ^{ワ ン} IP

ワ 使用 入 ワ ン

2. [^保 ] ^ン

場合

2 ^{段 ワ 認証}

機能 ン あ ₂段 ワ 認証 行う 段 目 _CAST

設定 ワ 段 目 ワン ワ _OTP

引参 者 _FCM

既 新規 引参 者 最初 ワ 認証 使用

2 ^{目 対応 引参 者} DS3 ^{設定 必要 あ} CQG

手伝いい

設定後 引参 者 _DS3 管理 使用 作成･管理

注意 管理 _{ID CAST}

引参 者 毎 段 段 ワ 使用 決 一段

対応 場合 一段 使用

使用 認証 情報 以 画像 う

ン い 認証 引

ン い い場合 一段 認証

一段 段 間 認証 手 変更 場合 _CAST ワ 行

い

通常通 ン 段 認証 設定 い 場合

OTP ^{確認 認証機器 ワ 得 対応}

ワ _OTP 認証 問 ン

ワ 管理

段 認証 使用 ワ _CAST 変更 認証 _GW

/ ^ワ

段 認証 使用 ワ 静的 い _CAST 変更

Authentication ^認証=External DS3 no psw manage

場合 機能 使用 可 引参 者 _DS3 使用 変更

う

他言語 _CAST

CAST ^{ン 使用} CAST ^{言語 選択 現在 日 語 英語 語}

使用

英語以外 言語 選択 _CAST 言語 表示

翻訳 ン 用意 い 以

目 目

[ ^ン ] [ ^{ン 権限}] [ ] [ ^ン]

[ ^ン ] [ ^{ン 情報}] [ ] [ ^細検索]

[ ^ン ] [^参 ] [ ] [ ^情報]

[ ^ン ] [^残高] [ ] [^{新 い} ]

[ ^ン ] [ ^{ン 情報}] [ ] [^{削除 情報}]

[ ^ン ] [^{新 い ン} ] [ ] [ ]

[ ^ン ] [^{新 い ン} ] [ ] [ ^履歴]

[ ^ン ] [^{新 い ン} ] [ ] [ ^設定]

[ ^ン ] [ ^{ン 限}] [ ] [^{新 い} ]

[ ^ン ] [ ^細検索] [ ] [^{削除 情報}]

[ ^ン ] [^{削除 ン 情報}] [ ] [ ^情報]

[ ^ン ] [ ] [ ] [^請求設定]

[ ^ン ] [ ^設定] [ ] [ ^{引可能銘柄}]

[CAST] [ ] [ ] [^{新 い} ]

[ ] [ ^ン ] [ ] [^{削除 情報}]

目 目

[ ] [^{新 い外部 注文}] [ ] [ ^情報 ]

[ ] [^{新 い外部 ン}] [ ] [ ^{ワ 変更}]

[ ] [ ^{い注文 細}] [ ] [ ^{ン ン} ]

[ ] [ ^{ン ン}] [ ] [ ^{完成 目}]

翻訳 い い 前 内 英語 表示

CAST ^{起動 翻訳} [ ^ン] ^{ン 使用}

日付 数値 地域設定

CAST ^{日付 数値 形式 各地域 標準 合わ 日付 数値 表示}

CAST ^{選択 言語 固 以 う 既定 設定 使用}

英語 ン 日付 M/d/yyyy

英語 ン 小数 .

語 ン 日付 d.M.yyyy

語 ン 小数 ,

以 反映

目 目

[ ^ン ] [ ^{ン 情報}] [ ] [ ^細検索] [ ^ン ] [^残高] [ ^{引参 者}] [Default Account Risk Params] [ ^ン ] [^{新 い ン} ] [ ^{引参 者}] [FCM Info]

[ ^ン ] [^{新 い ン} ] [ ^{引参 者}] [Min FCM Risk Params] [ ^ン ] [ ^{ン 限}] [ ^{引参 者}] [New FCM]

[ ^ン ] [ ^細検索] [ ^{引参 者}] [Removed FCM Info]

[ ^ン ] [^{削除 ン 情報}] [ ] [ ] [ ^ン ] [ ] [ ] [Route Activity]

[ ] [ ^ン ] [ ] [SS History]

[ ] [^{現在 注文 細}] [ ] [ ^履歴] [ ] [^{新 い外部 注文}] [ ] [^請求設定]

[ ] [^{新 い外部 ン}] [ ] [ ^{引可能銘柄}] [ ] [ ^{い注文 細}] [ ] [^{削除 情報}] [ ] [ ^{ン ン}] [ ] [ ^情報 ] [ ] [ ^ン] [ ] [^請求設定]

ン ン _PC 地域 設定 込 う _CAST

CAST ^{地域 設定 表示}

1. CAST ^{ン 起動 い い 確認 設定 適用}

CAST ^{ン 閉 必要 あ}

2. [ ] ^ン

3. [ ^{ン ネ} ]

4. [^{地域 言語}]

5. [^{地域 言語}] ^{ン 選択 目 設定} 6. [OK]

7. CAST ^{ン ン} CAST ^{ン ン 試 示}

表示 Internet Explorer_ ^{設定 署 付} ActiveX ^ン

ン _[ 表示 _{] [} 効 _] い 前提

8. ^警告 [ ^{ン 実行}] ^{ン ン 始}

9. ^{入力 要求} [^実行 ]

ン ン _{CAST PC} 設定 日付 数値 値

う

CAST Internet Explore ^{ン 使用 い場合}

以 対応 試 い

1. Internet Explore ^開

2. ^{→互換表示設定 選択}

3. ^追 Web cqgtrader.com ^{入力 追 ン}

4. Internet Explore ^{再起動 い}

対応 起動 い場合 _CQG 連絡 い

CAST ^ン

手 _CAST ワ 設定済 あ 前提

ワ 設定 _CAST 使用 い場合 _{CQG FCM 03-3286-}

6633 ^{連絡 い}

[ ^ン] ^{ン 他 言語 表示 言語 略称} URL ^{含 え 日 語}

場合 www.cqgtrader.com/cast/default_jp.asp ^{他 言語 使用 う}

言語 使用 _jp 言語 略称 置 換え

CAST ^{ン 内 開} CAST ^{対 許可 必要 あ}

表示 場合 う

[ ^{常 許可}] ^選択

時 実行 _{CAST 1 2} 目 _CAST ン う 最初 _CAST

閉 ₂ 目 開



ン

1. Web www.cqgtrader.com/cast ^{う ン ン 要求}

2. ^{ワ 入力}

3. ^{必要 応} CAST ^{使用 言語 選択}

4. [^送信] ^{新 い ン} CAST ^{開 元 ン}

開い い い

書 込 権 持 _CAST内 開

他 情報 見

ネ 一番 表示 時刻 期限 え

[^更新] ^{ン 期限 時間 再計算}

CAST ^ン

CAST ^{起動 う 画面 表示}

CAST ^{ン ン 検索} 3 ^{ネ あ} CAST ^使用

ン ネ 目 選択 検索 ネ 検索条件 入力 ネ

検索結果 確認

え 注文 細 得 ン ネ _{[ ]}

[^{現在 注文 細}] ^{検索 ネ 注文 引所 限 ン}

検索 検索 ネ 目的 ネ

注文 細 表示

ネ 変更 ネ 境界線 動 矢 出

ン 変え

ン ネ

ネ

検索 ネ

ン ネ

ン ネ _CAST 使用 ン あ 見出

ン 展開 使用

検索 ネ 使用 ン 検索

注意 表示 権限 異

以 検索 ネ 独立 い

 ^{[ 細検索]}

 ^{[新 い ]}

 ^{[新 い ]}

 ^{[新 い ]}

 [New CAST User]

 ^{[ ]}

他 検索 ネ 使用

検索 ネ

検索 ネ ン ネ 選択 連動 い

え ン ネ _[ 情報_] 選択 検索条件

前 番号 _ID 含 関係 情報 使用 検索

行う

検索 完了 検索 ネ 内 表 検索結果 表示

表 中 細 ネ 表示

情報 表示 ン ネ 別 ン 選択 検索 関係 追

的 情報 表示 場合 あ え ン 情報 表示 後 _[

情報_{] [} 情報_] ン 関連付 い

表示

検索結果 新 い検索 行う 更新

検索 ネ 非表示 ン 最 部 _[検索_]

注意 検索 成 場合 仮定 い

ネ

ネ 検索結果 表示 _[新 い _]や_{[ ]}

検索 ネ 以外 表示

以 画面 検索結果

ネ 以 要素 表示 可能性 あ

 [^{更新] ン：保 い い 変更 前回保 状態}

表示 戻

 [^{保 ] ン：変更 保}

 [^{削除] ン： 無効 情報 削除}

 [Status Message]^{：[更新] ン あ 効期限や}

保 現在 状態 関 情報 示

引参 者 ン 設定

[ ^{引参 者}] ^{引参 者 最小 ン 既定}

実行可能 機能 [Dynamic DOMTRADER ^板画面 ]^や[Buy/Sell Fast

Click ^{ン 注} ] ^{設定 ン あ}

[ ^{引参 者}] ^{：以 含 ：}

 ^設定

 ^{最小 既定 FCM 設定}

 ^ン

 ^{注機能 い}

 ^{引参 者 証 金設定}

引 参 者 銘 柄 ン 設 定 設 定

Backoffice Config FCM ^内 CQG^{銘柄 引参 者 銘柄 ン}

方法 提供 い _CQG 対応時 数多 銘柄 ン 設

定 い 主 保守 使用

設定 権限 い 使用 (CAST User Permissions > Administration > FCM > View BackOffice Configuration & Add/Modify BackOffice Configuration)

Backoffice Config ^{ン い} FCM ^{ン 対応}(D)

う _FCM ン _CQG 銘柄 ン ン 対応 価格設定_(E)

部 ン 表示 ン _{(D) FCM} ン 使用 先物 ン

引所 ン ン _CQG ン い

ン 新規 ン 用 異

FCM ID ^{ン 部左}(A) ^{あ 数少 い例 あ} FCM^間

共 場合 変更 共 い 全_{FCM (B)} 適用

注意 い

設定 許可 い _Repurse ン_(C) ン 表示 機能 使用

場合 _CAST 使用 許可設定 い 必要 あ (CAST Users >

CAST Permissions > Administration > FCM > BO Config Reparse Positions) ^{以 対応}

 Clear ^{ン 出 全 ン}

変更 _[保 _] い場合 使用

 CTRL+F ^{商品 検索}

 xBit ^{細 銘柄} Today’s Unresolved Symbols, All

Unresolved Symbols, Not Tradable or New Symbol xBit

ン ン 細 _D

ン 明

Today’s Unresolved Symbols

日 ン

当日 建玉 ン や価格 変換 あ 銘柄

ン 表示 引 可 ン _Not

Tradable ^{ン 移動}

FCMCode =^{清算会員商品} Description = ^{商品 規}

FCMExchName = ^引所ID ^数値

FutOpt = ^{先物 ン 銘柄 特定} f = ^先物, o = ン

Num Affected Accounts = ^{ン あ 数}

Status = ^： Not Resolved ^解決 ,

Resolved ^解決済 , Reparse Pending ^処理待 , Reparse Successful ^処理成 ,

Reparse Failed ^処理失敗 .

Positions Reparse Status Message = ^追

情報例 _Reparse 失敗 理由

All Unresolved Symbols

全 ン

Today’s Unresolved ^ン

ン や価格 変換 あ 銘柄 ン 表示

引 可 ン Not Tradable ^移動

Symbol =^{清算会員商品} FCMCode

Description = ^{商品 規}

FCMExchName = ^引所ID ^数値

FutureOption = ^{先物 ン 銘柄 特定}

f = ^先物, o = ^ン.

Configured Symbols 設定済 ン

選択 _FCM銘柄 追 ン 全

ID = ID ^数値

FCMFut = ^{清算会員 先物用} Clearing firm’s code for future.

FCMOpt = ^{清算会員 ン用}

CQGCode = CQG ^{銘柄 ン}

xBit = ^{各銘柄 割 当} ID

FCMExchange = ^引所ID ^数値 (FCMExchName ^様) Description = ^{商品 規}

Not Tradable 引 可

引 可 処理銘柄 ン 引 可

ン 移動 ン 整理

う _Unresolved 引

設定可能 ン 表示

Symbol = ^{清算会員 商品} (FCMCode ^様)

Description = ^{商品 規}

ExchangeName = ^引所ID ^数値 (FCMExchName FCMExchange ^様)

FutOpt = ^{先物 ン 銘柄 特定} f = ^先物, o = ン (FutureOption ^様)

New Symbol ^{新規 ン} FCM ^ン CQG ^{ン ン 使用}

ン 細 ン

ン 明

Commodity Code 商品

Commodity Code =CQG ^{銘柄 ン}

xBit = ^{各銘柄 割 当} ID

FutPrefXBit = - ^{先物 用 選} xbit ^{各銘柄 割 当}

ID ^選 xbit ^{ン 設定 い う}

回避

OptPrefXBit = - ^{ン 用 選} xbit ^{各銘柄 割 当}

ID ^選 xbit ^{ン 設定 い う}

回避 Description = ^{商品 規}

Match = FCM CQG^{間 銘柄 細 ン 示 高}

い数値 良い ン 表

Future Price 先物価格

OriginalFcmPrice = FCM ^価格

TargetCqgPrice = ^{価格設定 決定時 使用} CQG^価格

ConvertedFcmPrice = ^{価格設定 結果 確認}

ConvertedTargetCqgPrice ^{比較 変換} FCM^価格

Recalculate-^再計算- ^後

ConvertedFcmPrice = ^{価格設定 結果 確認}

ConvertedFcmPrice ^{比較 変換} CQG^価格

Recalculate-^再計算- ^後

YearMonth = ^{価格比較 使用 銘柄 失効日}

SettlementDate = ^{最終決済日} ErrorMessage = ^{価格変換 関連}

Option Price ン価格

OriginalFcmPrice = FCM ^価格

TargetCqgPrice = ^{価格設定 決定時 使用} CQG^価格

ConvertedFcmPrice = ^{価格設定 結果 確認}

ConvertedTargetCqgPrice ^{比較 変換} FCM^価格

Recalculate-^再計算- ^後

ConvertedFcmPrice = ^{価格設定 結果 確認}

ConvertedFcmPrice ^{比較 変換} CQG^価格

Recalculate-^再計算- ^後

MonthYear = ^{価格比較 使用 銘柄 失効日} (^実 YearMonth

内 ₎

SettlementDate = ^{最終決済日} ErrorMessage = ^{価格変換 関連}

Strike Price 権利行使価格

OriginalFcmPrice = FCM ^価格

TargetCqgPrice = ^{価格設定 決定時 使用} CQG^価格

ConvertedFcmPrice = ^{価格設定 結果 確認}

ConvertedTargetCqgPrice ^{比較 変換} FCM^価格

Recalculate-^再計算- ^後

ConvertedFcmPrice = ^{価格設定 結果 確認}

ConvertedFcmPrice ^{比較 変換} CQG^価格

Recalculate-^再計算- ^後

MonthYear = ^{価格比較 使用 銘柄 失効日} (^実

内 ₎

SettlementDate = ^{最終決済日} ErrorMessage = ^{価格変換 関連}

引 可 処理 銘柄 ン 特定

1. Unresolved Symbol ^{ン ン 右}

2. Set as not tradable Not Tradable ^{ン ン 動}

処理 ン 編集

1. Unresolved Symbol ^{ン 群 編集 ン 選択}

生 原因 複数あ 原因確認 い 必要

2. ^{ン あ 場合 例 引所 間遊い} Commodity Code ^{ン 変}

更 銘柄 異 銘柄 再 う _xBit い

生

3. ^{価格 場合} Price ^{ン 群 変更 行い}

4. [^保 ] ^ン

ン 設定 成 後 _Unresolved ン 表示

FCM ^ン CQG ^銘柄

1. New Symbol

2. Search ^{検索ワ 入力 例} Corn

3. Configure

4. “Corn” ^全CQG^{銘柄 表示 一番適合 い}

表示 ン ”best guess” ”^{最 利 推測}”

完全 検索ワ 入力 必要 い

5. ^{銘柄 選択}

6. ^{少 ン 先物 ン 引所}ID ^{入力 必要}

FCM ^基 FCMExchangeName

7. [^保 ]

ン 完了 Price Conversion ^ン

先物 ン 行使価格 表示 見 全 価格 ン

1. OriginalFcmPrice TargetCqgPrice ^比較 Select a Scale ^測定基準 選択

2. ^{引参 者 送信 価格 少数 表示 い 使い}

Select a Format ^使用 GW Fill/Position Price Format ^値

示 あ 値 選択 選択 細

description ^{ン 重 表示}

3. Recalculate ^{ン 測定基準 設定 適用 表示 設定}

通 ConvertedFcmPrice ConvertedTargetCqgPrice ^あ

い 確認

4. [^保 ] ^ン

ン 再処理 Reparsing Accounts

毎日 _{End of Day CQG}側 ン 一部 計算 使用

建玉情報 含 ン 建玉 銘柄 ン _CQG

ン 銘柄 ン

ン 失敗 場合 あ 状態 保 い

ン 問 あ 場合 設定 使用 解決

後 建玉 再処理 建玉 適 保 再処理 一日一回

現在 一日何回 処理 ン 再処理 う

全 ン 再処理

1. ^{処理 ン や銘柄 選択後} Future Price ^ン Option Price

ン 行 ン 権利行使価格 処理済

2. Mark for reparsing

3. [^保 ] ^ン Repurse Pending ^変更 Reparse

Today’s Positions for Selected Symbols ^ン

4. Reparse Today’s Positions for Selected Symbols ^ン

5. OK ^{再処理 行い}

再処理 ン 内 表示

ン 再処理

Reparse Today’s Positions for Selected Symbols ^{前 う}

ン _ID 入力

最小 既定 _FCM 設定

新 い ン 設定 既定 適用 最小

設定 既定 設定 変更 要件 守

最小 既定 _CAST 明 い

以 ン 表示

[1^{回 限}]

 [ ^{限] 限 設定 参考 い}

 [ ^{証 金 限 ]}

 [ ^{価格 限 ] 価格 限 参考 い}

 [ ^{険 注文 拒否 ]}

[ ^{ン 全体 限}]

 [^{商品 ン 限]}

 [^{限 ン 限]}

 [^{証 金 ]}

 [^{許容 証 金 信]}

 [ ^{ン 効 ]}

 [1^{日あ 損失 限]}

 [ ^{1日あ 損失 限]}

[ ]

 [^{証 金乗数]}

 [^{購買余力(PP) OTE(評価損益) 含 ]}

 [^{購買余力(PP) ネ ン価値(NOV) 含 ]}

 [DLL/DDLL (1^{日あ 損失 限 1日あ 損失 限) UPL ( 実現} P/L) ^含 ]

 [DLL/DDLL (1^{日あ 損失 限 1日あ 損失 限) OTE (評価損} 益₎ 含 _]

 [^{負 残高 在 ]}

 [ ^{ン商品 理論値} OTE, NOV, UPL ^{対 効} ]

 [OTE ^{買値/売値 使用 無効 ]}

 [NOV/UPL ^{買値/売値 使用 無効 ]}

 [^{最大注文 ]}

ン 既定 設定

設定 個別 ン 変更 い限 ン 適用

1. [ ^{引参 者}] [Default Account Risk Params]

2. 1^{回 限 ン 全体 限 各 ン 既定 限}

設定

3. [^保 ] ^ン

最小 設定

ン 設定 最小 必要

1. [ ^{引参 者}] [Min FCM Risk Params]

2. 1^{回 限 ン 全体 限 限 設定}

3. [^保 ] ^ン

引参 者 機能 効 _/ 無効 変更

以 ン 替え 使用 ン 御

FCM ^{機能 変更}

1. [ ^{引参 者}] [Trading Features]

2. FCM ^{変更 選択 検索 ネ 使用}

3. FCM ^{ン 許可 引機能 選択}

4. ^{使用 い機能}

銘柄 証 金 設定

各銘柄 証 金 設定 清算会員用 引所証 金 管理 引参 者

銘柄 証 金 限 設定 ン 毎 設定 ン･ 可能

証 金 限 [Fungible Instrument Specific Margins] ^設定

限 設定 完了後 _[ ン _{] [ ]} ン 毎 ン･

設定

特定 銘柄 証 金 限 効 場合 証 金 証 金

他 使用 銘柄証 金_x枚数 計算

注意_FCM 最小 初期 変更

銘柄証 金 設定

全銘柄 証 金 限 特定 引所 全銘柄 銘柄 特

定 対応

全銘柄 特定 引所 銘柄 Populate values to instruments ^{ン 使用}

ン 使用 証 金値 変更 後

各銘柄 証 金 設定 便利

1. FCMs FCM Margins

2. ^{ン 全 米国以外 商品 ン 空白 価格 近 あ}

ン 証 金 入力 い

3. ^{ン 全 米国商品 ン 空白 価格 近 あ ン}

証 金 入力 い

4. ^{引所 指定 い場合 引所 左 あ} [+] ^{ン 空白}

価格 近 あ ン 証 金 入力 い

5. ^{引所 特定 銘柄 変更 場合 銘柄 列 空白 価格}

近 あ ン 証 金 入力 い

6. [^保 ] ^ン

設定 管理

ン Order Direct^注文

注 ン 含

以 あ

 ^設定

 Exec Sys Targets

設定 管理

ン 選択 ン

設定

ン

NEW ^{ン 生時 ン 起}

起 新規注文 拒否 注済 付中 注文 ン

対応 あ

ン ン 対応 行う

ン

ン 引参 者 全体 各

管理 引参 者 管理 行う 引参 者 通 行わ 全

ン 引 ン計算 含 引参 者_A社 使用 _B社 共

い 場合 全 引参 者 ン 考慮 入 ン 設定 い

各銘柄 対 設定 _[商品 ン 限_{] [}限 ン 限_]

[ ^限] ^{各 入力 数値 限 無 限 選ぶ}

設定 先物 日中先物 ･ ン 対応 い

い場合 設定 確認 変更 う _CAST 権限

い

注意 ン ン ン

効 い い 使用

ン 設定

1. [ ^設定] ^ン

部 あ

2. ^{ン 矢 開}

3. ^{新規 注文 拒否 既 注文 ン}

ン 細 明 い

ン 設定

1. ^設定

2. “ ^{ン 効} ” ^{い 効}

3. ^{ン 決済注文 計算 場合} ” ^{ン 限 計算 決済注文}

含 _” 入

4. ^{ン 計算 前 引日 ン 含 場合} ”^{前 引日 建}

玉 含 _” 入

5. ^{確認 ン 前 引日 ン 含 場合} ” ^{確認 建玉 除}

” ^入

6. ^{外部 約定 省 場合} ”^{外部 約定 建玉 除} ” ^入

7. ^{商品 ン 限 限 ン 限 限 数値 設定}

場合 ン内 選択

8. ^{銘柄 設定 含 銘柄 入}

あ 選択 全 入

9. ^{商品 限 限 ン 部 設定 設定 場}

合 数値 入力

10. “^{選択 銘柄 値 入力} ” ^{ン 入力 設定 選択 銘柄 適用}

11. ^{列 設定}

ン 情報 効 商品 重複 い 知 設定 通知

あ

商品 割 当 管理 Exec Sys Targets

[Exec Sys Targets] ^{ン わ 引参 者 特定商品 特定}

経由 注 う Order Direct

ン ン 注文 設定

ン 明

Commodity OrderDirect ^{用 設定 商品}

Month ^{後 選択 商品 許可}

Instrument ^{選択 商品 許可 銘柄}

Buy/Sell ^{買い 売}

Broker ID

Remove ^{商品 削除 場合 い} [^保 ] ^ン

確認･修 権限 必要 (CAST User Permissions >

Administration > Commodity > View Exec Sys Targets & Modify Exec Sys Targets)

OrderDirect ^{注文用 商品 割 当}

1. Exec Sys Targets

引所 ン 何 表示 い い商品 あ

近 ン 表示 表示 あ 場合

CAST ^{確認 い い設定 あ 示 い}

2. [Add] ^ン

3. [Commodity], [month], [instrument type], [side] ^{ン 選} 択

4. ID ^入力

5. [^保 ] ^ン

OrderDirect ^{注文用 商品 削除}

1. ^{変更 商品} Remove ^ン

2. [^保 ] ^ン

CAST ^管理

CAST CAST^{内 情報 確認 実行 う 指定 ン 管理}

一般的管理 管理 行う 情報 表示 変更

作成 削除 関 権限設定 自 自身 情報 変更

[CAST Users] ^：

 CAST User Info CAST ^情報

 CAST Permissions CAST ^許可

 New CAST User ^{新 い}CAST

 Event Notification ^{ン 知}

 Removed CAST User Info ^削除 CAST ^情報

CAST ^追

1. [CAST Users] [New CAST User]

2. [First Name] [Last Name] [User Name] ^入力

3. [^保 ] ^ン [CAST User Info] ^{表示 指定}

既 使用 い 場合 表示

4. [Choose FCM] ^{目 関連付 い 引参 者}

5. ^{ワ 入力} [ ^{ワ 作成}]

6. ^{選択 選択 権 決}

7. [^{電 番号}] [Email] ^{情報 入力}

8. ^{当 場合} [Private Label]^{情報 選択} 9. [^保 ]

CAST ^{権限 設定}

権限 変更 管理者

権限 あ 各 あ

 Account Management ^{ン 管理：}

- [Account] ^ン [Complex Accounts]^{複雑 ン}

[Customer] [Trader] [Sales Series]

[Other] ^他

 Administration ^管理者：

- [Trader] [Cast User] [Order]^注文 [Other] ^他 [ ^{引参 者}] [Commodity] ^商品

 Customer Service ^：

- [Account] ^ン [Trader] [Order]^注文 [Other] ^他

 Risk Management ^管理：

- [Account] ^ン [Trader] [ ^{引参 者}]

1. [CAST Users] [CAST Permissions] 2. ^変更

3. ^{許可 ン 禁 ン い}

4. [View] [Modify]^修 [Create]^作成 [Delete]^削除

ン 通知 管理

CAST ^{他 ン 作成 一定 作業 実行 通知}

通知 ン ₅ 以内 電子 送 自 作業 関

ン 通知 設定

1. [CAST Users] [Event Notification]

2. ^{通知 設定 ン ン}

原文 訳

Notify the user of his/her own events ^{自身 ン 知}

Enable event notification ^{ン 知 効}

Account removed/restored ^{ン 削除 復元}

Activated/Failed to activate an order ^{注文 成 ･失敗}

ASP Transaction error ASP ^{ン ン}

Cancelled Compound Order ^{合成注文 ン}

CAST User removed/restored CAST ^{削除 復元} Configured/Failed to Configure a

BackOffice System ^{設定 成 ･失敗}

Create/Update/Delete Commodity

Route Exception ^{商品 例外 作成 削除}

Created/Updated a customer ^作成

Created/Updated/Canceled Migration ^{移行 作成 ン} Edited/Failed to edit Commodity Order

Failed to add/cancel/correct fill ^{約定 追 ン 修 失敗} Failed to change route state ^{状態 変更 失敗}

Failed to create an external position ^{外部 ン 作成 失敗}

Failed to create/update a customer ^{作成 失敗} Failed to create/update an account ^{ン 作成 失敗} Failed to insert/delete CAST user

authority ^{CAST 権限 追 削除 失敗}

Failed to insert/delete Trader authority

over accounts ^{権限 及ぶ ン 追 削除 失敗}

Failed to update CAST user information CAST ^{情報 失敗} Failed to Update FCM Risk

Parameters/Settings

FCM ^設定

失敗 Failed to update Trader FCM/Sales

Series Authorization

FCM 権限 失敗

Failed to Updated/Created FCM FCM ^{作成 失敗}

Fut List Version Fut List ^ン

Inserted/Delete FCM and sales series authority for a trader

FCM ^{権限 追}

削除 Inserted/Deleted Trader authority over

accounts ^{権限 及ぶ ン 追 削除}

Modify Trader Allowable Commodities ^{参 修} New CAST user created ^新規CAST ^作成

Route state changed ^状態変更

Sent/Failed to send a client message ^{ン 送信 成 失敗}

Trader removed/restored ^{削除 復元}

Updated allowable markets ^参

Updated Cast User IP whitelist Cast IP ^ワ Updated list of SalesRep available for

Trader Account Mapping

ン ン 用 使用可能

代表

Updated risk parameters/settings ^設定 Updated Trader eCBOT ID eCBOT ID

Updated/Created FCM FCM ^作成

Account Trade Price Limits ^{ン 限}

Added a cancel request to an order ^{注文 ン 追} Assigned/Failed to assign a Demo Login ^{ン 割 当 成 ･失敗}

CAST user authentication failed CAST ^{権限対応 失敗} Change of CAST user permissions CAST ^{権限 変更} Confirmed a cancel for an order ^{確認 ン 注文}

Created an account ^{作成 ン}

Created/Updated a sales series ^作成

Customer removed/restored ^{削除 復元} Failed Attempting To Modify External

Position ^{失敗対応修 外部 ン}

Failed to Cancel Compound Order ^{合成注文 ン 失敗} Failed to confirm a cancel for an order ^{注文 ン 確認 失敗} Failed to create/update a balance ^{残高 作成 失敗}

Failed to create/update a sales series ^{作成 失敗} Failed to Create/Update/Delete

Commodity Route Exception ^{商品 例外 作成 削除 失敗}

Failed to insert/delete FCM and sales series authority for a trader

FCM ^{権限 追}

削除 失敗 Failed to perform an action on removed

entity ^{削除 ン 対 ン 失敗}

Failed to update Cast User IP whitelist ^{CAST IP ワ} 失敗

Failed to update Trader Allowable Commodities

参 失敗

Failed to update Trader Risk

Parameters ^失敗

FCM removed/restored FCM ^{削除 復元}

Ignore Trader Logins ^{ン 無視}

Inserted/Deleted CAST user authority CAST ^{権限 追 削除} Modified External Position ^{外部 ン 修}

Modify Trader FCM Sales Series

Authorization ^{FCM 権限 修}

New external position entered ^{新規外部 ン 入力} Sales series removed/restored ^{削除 復元}

Succeeded/Failed to reset net positions ^{ネ ン 成 失敗} Update Lockout Status

Updated an account ^ン

Updated Exec Sys Targets ExecyTrget

Updated MODES account group info MODES ^{ン 情報}

Updated Trade Size Limits ^限

Updated Trader Enablements ^{引可能銘柄}

Updated/Created Omnibus Account ^{ン 作成}

Activated/Failed to Activate a Synthetic

Order ^{ン 注文 成 失敗}

Added/Cancelled/Corrected fill ^{約定 追 ン} l ^修 Canceled External Orders ^{外部注文 ン}

CAST user authorization failed CAST ^{認証 失敗} Change of CAST user report

subscription ^{CAST 利用 変更}

Create a New Migration Requests ^{新規移行 作成} Created/Update a balance ^{残高 作成}

Created/Updated a trader ^作成

Deleted an incomplete entity ^{完成 ン 削除} Failed to add a cancel request to an

order ^{注文 ン 追 失敗}

Failed to change password ^{ワ 変更 失敗} Failed to Create a New Migration

Requests ^{新規移行 作成 失敗}

Failed to create/update a CAST user CAST ^{作成 失敗}

Failed to create/update a trader ^{作成 失敗}

Failed To Insert External Order/Fill ^{外部注文 約定 追 失敗} Failed to insert/delete sales series

authority for a customer

権限 追 削除

失敗 Failed to send a message to a

Customer or Trader ^{or 失敗}

Failed to update FCM Margins FCM^{証 金 失敗}

Failed to Update Trader eCBOT ID eCBOT ID ^失敗 Failed to Update/Create Omnibus

Account ^{ン 作成 失敗}

Fixed Income Sessions created/updated

ン ン 作成

Inserted External Order/Fill ^{外部注文 約定 追} Inserted/Deleted sales series authority

for a customer ^{権限 追 削除}

Modify FCM Margins FCM^{証 金 修}

Modify Trader Risk Parameters ^修

RiskServer reject order request ^{注文 拒否}

Sent a message to a Customer or

Trader ^{or 送信}

Trader quote billing info changed ^{請求設定情報 変更}

Updated a trader password ^ワ

Updated CAST user information CAST ^情報

Updated FCM Risk Parameters/Settings FCM ^設定

Updated Position Limits ^{ン 限}

Updated Trader Account Mapping ^{ン ン}

Updated/Created Complex Account ^{複合 ン 作成} Web Honesty Email Event Web Honesty Email ^ン

CAST ^{情報 表示 変更}

CAST ^{細 含 い}

 ^{基礎情報 前 電 番号 email 等}

 CAST ^{ワ 範}

 FCM ^関連

情報 修

1. [CAST Users] [CAST User Info]

2. ^{情報 更新}

3. [^保 ] ^ン

CAST ^削除

1. [CAST Users] [CAST User Info] 2. [^削除] ^ン

削除 _CAST 情報 表示

1. [CAST Users] [Removed CAST User Info]

2. [Removed CAST User Info] ^{細 入力}

CAST ^復元

1. [CAST Users] [Removed CAST User Info] 2. [^復元 ]

3. ^{確認 対} [OK]

管理

引参 者 え あ 引参 者

ン ン ン ン 持 い 各

1

情報 関連 引参 者 _ID 担当者 住所

電 番号 _FAX番号 電子 含

[ ] ^：

 ^情報

 ^{新 い}

 ^削除

新 い 追

1. [ ] [^{新 い} ]

2. ^{属 引参 者 選択}

3. [^番号] ^目 ID ^{入力 数 文 使用} 16 ID

作成

4. ^入力

5. ^{担当者 入力}

6. ^{住所 入力}

7. ^{電 番号} FAX^{番号 電子 入力}

8. [^保 ]

情報 表示 変更

1. [ ] [ ^情報]

2. ^{変更 行い} 3. [^保 ]

削除

削除 効 ン 在 い

限

1. [ ] [ ^情報]

2. [^削除] ^{確認 表示}

3. [OK]

削除 情報 表示

1. [ ] [^{削除 情報}]

2. [^{削除 情報}] ^{細 表示}

復元

1. [ ] [^{削除 情報}]

2. [^復元 ]

3. ^{確認 対} [OK]

管理

会社 ネ 一般 個人

限定 信

あ 場合 あ

[ ] ^：

 ^情報

 ^{新 い}

 Messenger Sessions ^{ン ン}

 ^{削除 情報}

追

1. [ ] [^{新 い} ]

2. [ ^目 ] [Corporate]^会社 [General Partnership]^一般 [Individual]^個人 [Joint] ^ン [Limited Partnership]^限定 [Trust]^{信 選択}

3. [SSN] [TaxID] [W8] ^{目 適} ID ^入力

4. [^会社 ] ^{入力 目 個人 場合 表示}

5. ^{関連付 引参 者 選択 選択肢} 1 ^{場合 考え}

6. [ ] ^{目 属 複}

数 選択 必要 あ 場合 _Ctrl

7. [ ^前] [ ] [^{電 番号}/Fax/Email]^{情報 入力}

8. [^保 ] ^{設定 う 尋}

[ ^情報 ] ^{入力 い場合 後} [^{新 い} ] ^{使用 情報}

追

従 場合 _[OK] 残 手