平成 2 8
年 度事 業 報告
「か ごし ま 近代 化産 業 遺産 協働 行 動計 画」 を推 進 する ため 、 近代 化産 業 遺産 につ い て市 民
の関 心を 高 める ため の 普及 啓発 や 関係 者の 理解 を 深め るた め の取 組を 行 った 。ま た 、世 界文
化遺 産登 録 1周 年を 迎 えた 「明 治 日本 の産 業革 命 遺産 」に 含 まれ る本 市 構成 資産 を 活用 し、
新た に地 域 活性 化に つ なげ るた め の取 組を 実施 す ると とも に 、次 世代 へ の継 承活 動 や来 訪者
を受 け入 れ るた めの 環 境づ くり を 進め た。
<事 業概 要 >
(1) 会議関 係
① 総会
開催 日: 平 成 28年 5月 1 7日 (火 )
場所 : 市役 所み な と大 通り 別 館 6階・ ソ ーホ ーか ご しま 会議 室
内容 :○2 7年 度事 業 報告 (案 )及 び 収支 決算 ( 案)
○28年 度 事業 計画 ( 案) 及び 収支 予 算( 案)
○ス ケジ ュ ール 、プ ロ ジェ クト の 進め 方
○か ごし ま 近代 化産 業 遺産 協働 行 動計 画行 動リ ス トの 取り 組 み状 況 な ど
②企 画運 営 委員 会
開催 日: 第1回 平 成 2 8 年 4月 25日( 月)
第 2回 平 成 28年 6月 1 4日 (火 )
第 3回 平 成 28年 7月 2 2日 (金 )
第 4回 平 成 29年 2月 6日( 月 )
場所 :市 役 所内 会議 室
内容 :○ 事 業計 画案 、 地域 活性 化 プロ ジェ クト 募 集要 領等 の 作成
○各 プロ ジ ェク ト( フ ァン 拡大 、 地域 魅力 アッ プ ・活 性化 活 動、 おも て なし 、受 入
環境 整備 、 情報 発信 、 学習 普及 啓 発) の企 画・ 実 施・ 連携
(2) 事業関 係
①フ ァン 拡 大、 地域 魅 力ア ップ ・ 活性 化プ ロジ ェ クト
産業 遺産 の ファ ン拡 大 や、 構成 資 産周 辺の 魅力 ア ップ 、遺 産 を活 用し た 地域 の活 性 化を
図る ため に 、学 生、 市 民団 体、 地 域住 民、 商店 街 等に よる 自 由企 画の 活 動・ イベ ン トを 実
施し た。
【フ ァン 拡 大プ ロジ ェ クト 】
○ク リー ン にし よう 産 業遺 産~ か ごし まゴ ミ0 作 戦~
担当 :若 手 会( 大学 ・ 短大 生)
内容 :遺 産 周辺 等の 清 掃活 動
時期 : 第 1回( 磯地 区 ): 平 成 28年 5月 2 2日 (日 ) 10人
第 2回( 寺 山地 区 ): 平 成 28年 6月 26日 (日 ) 25人
第 3回( 磯 地区 ):平 成 28年7月 2日( 土) 7人
第 4回( 磯 地区 ):平 成 28年9月 25日 ( 日) 6人
第 5回( 磯 地区 ):平 成 28年 1 1月 5日 ( 土) 21人
第 6回( 寺 山地 区 ): 平 成 29年 2月 26日 (日 ) 21人
第 7回( 寺 山地 区 ): 平 成 29年 3月 26日 (日 ) 23人
○登 録 1周 年! 維新 ふ るさ と博 で 明治 日本 の 産業 革命 遺 産「 集成 館 」を PR !
担当 :若 手 会( 大学 ・ 短大 生)
内容 :・ 簡 単! おも ち ゃの 斉彬 大 砲づ くり
・紙 芝居 で 集成 館事 業 や薩 長同 盟 を学 ぶ
・登 録 1周 年P Rグ ッ ズ( うち わ 、ウ ェッ ト ティ ッシ ュ )の 配布
時期 :平 成 2 8年 10月 29日 ( 土)、30日( 日 )
場所 :維 新 ふる さと 館 正面 玄関 前
○登 録 1周 年! おは ら 祭で 明治 日 本の 産業 革 命遺 産「 集 成館 」 を P R!
担当 :若 手 会( 大学 ・ 短大 生)
内容 :・ 手 作り の反 射 炉帽 子を 被 って 踊り 連へ 参 加
・「 Y ou 遊 ひろ ば」 で PR ブー ス 設置 (オ リジ ナ ルパ ネル の 展示 、お も ちゃ の斉
彬大 砲で 射 的大 会な ど )
・登 録 1周 年P Rグ ッ ズ( うち わ 、ウ ェッ ト ティ ッシ ュ )の 配布
時期 :平 成 2 8年 11月 3日( 木)
場所 : Yo u遊ひ ろ ば
参加 者: 約 200人
○志 學館 大 学文 化祭 ( 銀杏 祭) で 「集 成館 」を P R!
担当 :若 手 会( 大学 ・ 短大 生)
内容 :・ 志 學館 大学 文 化祭 (銀 杏 祭) にて 世界 遺 産P Rブ ー スの 設置
・登 録 1周 年P Rグ ッ ズ、 オリ ジ ナル ガイ ド BOO Kの配 布
時期 :平 成 2 8年 11月 19日 ( 土)、20( 日 )
場所 :志 學 館大 学
参加 者: 約 250人
○セ ミナ ー &ま ち歩 き 「斉 彬の 意 志を 受け 継い だ 二人 ・西 郷 どん と五 代 さま 」
担当 :上 町 タウ ンマ ネ ジメ ント
内容 :・ 松 尾千 歳氏 ( 尚古 集成 館 副 館 長) によ るセ ミ ナー の開 催
・セ ミナ ー 終了 後に 南 洲墓 地、 五 代友 厚生 誕の 地 、西 郷終 焉 の地 、黎 明 館、 西郷
銅像 、泉 公 園( 五代 友 厚像 )な ど を目 指し てま ち 歩き
時期 :平 成 2 8年 11月 26日 ( 土)
場所 :西 郷 南洲 顕彰 館
【地 域魅 力 アッ ププ ロ ジェ クト 】
○磯 地区 魅 力ア ップ ! 「旧 集成 館 」周 辺の 清掃 活 動と おも て なし 活動 、 磯地 区マ ッ プ作 成
担当 :磯 町 内会
内容 :「旧 集成 館 」周 辺の 清 掃活 動と お もて なし 活動 、 磯地 区マ ッ プ作 成
〔ワ ーク シ ョッ プ〕 第1回 :平 成 2 8年 5月 28日( 土)
〔活 動状 況 〕 ( ア) 清掃 活 動
時期 :平 成 2 8年 7月 24日( 日 )、
平 成 29年 2月 26日( 日 )、 3月 12日 ( 日) 計 3回
(イ) 磯地 区マ ッ プの 作成 、 配布
・磯 地区 周 辺の 店舗 等 で配 布(11月 ~)、5 ,000部
(ウ) 異人 館来 訪 者へ のお も てな し活 動
時期 :平 成 2 8年 11月 19日 ( 土)
来訪 者:106人
(エ) 鹿児 島マ ラ ソ ン 2017で のお も てな し活 動
○「 寺山 炭 窯跡 」周 辺 の清 掃活 動 と炭 焼体 験
担当 :吉 野 町東 菖蒲 谷 町内 会
内容 :「寺 山炭 窯 跡」 周辺 ( 自然 遊歩 道 等) の清 掃活 動 、炭 焼体 験
〔ワ ーク シ ョッ プ〕 第1回 :平 成 2 8年 7月 17日( 日)
第 2回: 平 成 29年 1月7日 ( 土)
〔活 動状 況 〕 ( ア) 清掃 活 動
頻度 :毎 月1回 (各 班 ごと のロ ー テー ショ ン )
時期 :平 成 2 8年 4月 29日( 日 )、5月 2 2日 (日 )、
6月 26日 (日 )、7月 24日( 日 )、
8月 21日 (日 )、9月 25日( 日 )、
10月 30日 (日 )、1 1月 27日 ( 日)、
12月 18日 (日 )、
平 成 29年 1月 22日( 日 )、 2月 26日 ( 日)、
3月 26日( 日) 計 12回(15~2 5人/ 回)
(イ) 炭焼 体験
時期 :平 成 2 9年 2月 3日( 金 )… 土・ ド ラム 缶製 炭 窯本 体搬 入
12日( 日 )… 原木 ・ 薪搬 入、 窯入 れ
14日( 火 )… 窯火 入 れ( 窯炊 き開 始 )
15日( 水 )… 窯火 消 (窯 炊き 終了 )
18日( 土 )… 窯出 し (木 炭完 成)
○「 関吉 の アジ サイ ロ ード ・菜 の 花畑 」花 で彩 る 下田 の世 界 遺産 !
担当 :下 田 町町 内会
内容:「関 吉 の疎 水溝 」周 辺の 清掃 活 動、植 栽活 動(水 路沿 い や道 路脇 に アジ サイ 等 の花
〔ワ ーク シ ョッ プ〕 第1回 :平 成 2 8年 5月 29日( 日)
〔活 動状 況 〕 ( ア) 清掃 活 動
時期 :平 成 2 8年 4月 17日( 日 )、5月 2 2日 (日 )、
7月 17日 (日 )、9 月 11日( 日 )、
平 成 29年 2月 12日( 日 ) 計 5回
※ 関 吉の 疎水 溝 の定 期的 な 維持 管理
(イ) 植栽 活動 ( 菜の 花等 )
時期 :平 成 2 8年 12月 7日( 水 )、8日 (木 )
※ 植 栽後 の定 期 的な 維持 管 理
【地 域活 性 化プ ロジ ェ クト 】
○産 業革 命 遺産 関連 フ ラッ グ設 置 事業
担当 :南 洲 門前 通り 会
内容 :世 界 遺産 を盛 り 上げ るた め 、通 り会 によ る 世界 遺産 フ ラッ グの 掲 出
時期 :平 成 2 8年 12月 28日 ( 水) ~
○~ 若い 世 代と とも に 楽し み深 め る世 界遺 産と 吉 野の 歴史 ~
担当 :吉 野 兵六 会
内容 :① 世 界文 化遺 産 を体 感し よ う! “関 吉の 疎 水溝 ふし ぎ 発見 ”& 史 跡ミ ステ リ ーツ
アー の開 催
②「 寺山 炭 窯跡 」を 訪 れる “よ し の兵 六歴 史街 道 ウォ ーク ” の開 催
③「 寺山 炭 窯跡 」を 訪 れる “心 岳 寺詣 り” の開 催
時期 :① 平 成 28年 8月 2 1日 (日 ) ②10月 10日 (月 ) ③11 月 23日 (水 )
コー ス: ① 関吉 の疎 水 溝 → 実 方
②吉 野公 園 → 寺 山 炭窯 跡 → 吉 野の 史跡
③寺 山ふ れ あい 公園 → 寺山 炭 窯跡 → 心 岳 寺( 平松 神 社)
参加 者: ①14人 ②204人 ③82人
①「 世界 文 化遺 産を 体 感し よう ! “関 吉の 疎水 溝 ふし ぎ発 見 ”& 史跡 ミ ステ リー ツ アー 」
②お もて な しプ ロジ ェ クト
来訪 者へ の 遺産 の説 明 やお もて な しを 充実 する た めに 、観 光 関連 の関 係 者等 を対 象 に、
遺産 の概 要 や価 値、 外 国人 対応 な どに つい ての 講 座を 開催 す ると とも に 、ガ イド 団 体の 連
携を 図っ た 。
担当 :NP O法 人ま ち づく り地 域フ ォ ーラ ム・ か ごし ま探 検 の会
○お もて な し人 材育 成 講座 の開 催
内容 :遺 産 の概 要や 価 値な どに つ いて 理解 を深 め るた めの 講 座( 外国 人 対応 含む )
第 1回( タ クシ ー乗 務 員): 平 成 28年 7月 19日( 火 ) 19人 (現 地)
第 2回( ホ テル 関係 者 ) : 平 成 28年 7月 20日( 水 ) 16人 (講 義)
第 3回( 外 国人 対応 研 修): 平 成 28年 8月 30日( 火 ) 19人 (現 地)
第 4回( バ スガ イド ) : 平 成 29年 1月 11日( 水 ) 34人 (講 義)
○ガ イド 団 体の 連携
内容 :来 訪 者の 増加 や 外国 人観 光 客に 対応 する た め、 ガイ ド 団体 間の 交 流や 連携 ・ 役割
分担 を行 う 連絡 会の 開 催等
メン バー : ・(株)島 津 興業
・(財)鹿 児 島観 光コ ン ベン ショ ン 協会
・(有)ア イ エス 通訳 シ ステ ムズ
・ク イー ン ズし ろや ま
・N PO 法 人ゆ めみ な と鹿 児島
・(株)ミ エ ルカ
・iB S 外 語 学院
・NPO法 人ま ちづ く り地 域フ ォー ラ ム・ かご し ま探 検の 会
連絡 会: 平 成 28年 10月 14日 (金 )
③学 習普 及 啓発 プロ ジ ェク ト
子ど もた ち を含 め市 民 の遺 産の 認 知と 理解 を深 め るた め、 教 育関 係者 を 対象 とし た 現地
見学 会の 開 催、 小学 生 児童 用の 文 具作 成、 市民 向 け講 座の 開 催な どを 行 った 。
○教 職員 現 地見 学会
担当 :NP O法 人ま ち づく り地 域フ ォ ーラ ム・ か ごし ま探 検 の会
内容 :遺 産 の概 要や 価 値な どに つ いて 理解 を深 め 、学 校教 育 活動 の促 進 を図 る
時期 :平 成 2 8年 8月 9日( 火) 参加 者:1 5名
○学 習普 及 啓発 用文 具 (下 敷き ) の作 成
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
内容 :学 習 普及 啓発 用 文具 (下 敷 き) 6,000枚 (9月作 成)
配布 先: 市 内の 小学 校 81 校( 小 学5 年生 の児 童 全員 )
( 表) ( 裏)
○学 習指 導 用リ ーフ レ ット の更 新 ・増 刷
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
内容 :学 習 指導 用リ ー フレ ット 500部( 8月 増刷 )
配布 先: 市 内の 小中 学 校 126校
○市 民向 け 講座 の開 催
内容 :遺 産 の価 値や 魅 力に つい て 、市 民の 皆様 に 理解 を深 め てい ただ く ため の講 座
第 1回: わ かり やす く 解説 !明 治 日本 の産 業 革命 遺産 の 楽し み方
時期 :平 成 2 8年 10月 29日 ( 土)
講師 ;東 川 隆 太郎 氏(N PO法 人 かご しま 探 検の 会)
参加 者:3 0名
第 2回 : 集成 館 と西 南戦 争
時期 :平 成 2 8年 11月 12日 ( 土)
講師 :松 尾 千 歳 氏 (尚 古集 成 館副 館長 )
参加 者:4 5名
③情 報発 信 プロ ジェ ク ト
世界 遺産 に つい て情 報 発信 を図 る ため に、 リー フ レッ ト等 を 更新 ・増 刷 する とと も に、
遺産 への 来 訪を 促す た めの 広告 、 展示 イベ ント な どを 行っ た 。
○世 界遺 産 登 録 1周 年 PR グッ ズ の作 成及 び リー フレ ッ トの 更新 ・ 増刷 等
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
内容 :P R グッ ズ: ・ ウェ ット テ ィッ シュ 3,000個 (6月完 成( 登 録 1周 年 V er. ))
・う ちわ 2,000本( 6月 完成 ( 登 録 1周 年 V e r . ))
・ウ ェッ ト ティ ッシ ュ 3,000個(3月 完成 ・追 加 (通 常Ver . ))
リー フレ ッ ト: A4三つ 折り サ イズ 30,000部 (8月完 成・ 更新 ( ロ ゴ V er. ))
※そ れぞ れ 、観 光施 設 等へ の配 置 ・掲 出、 各種 イ ベン トで の 配布 等を 行 った 。
ウェ ット テ ィッ シュ
(表 ) (裏 )
○世 界遺 産 登 録 1周 年 PR 看板 の 掲出
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
時期 :平 成 2 8年 7月 8日( 金) ~ 平 成 29年 3月 31日( 金 )
場所 :市 役 所本 庁正 面 玄関 前
デザ イン :
○「 明治 日 本の 産業 革 命遺 産」 展 示コ ーナ ーの 設 置
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
時期 :平 成 2 8年 10月 29日 ( 土) から
場所 :維 新 ふる さと 館
うち わ( 表 )
うち わ( 裏 )
○情 報発 信 の強 化
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
内容 :「鹿 児島 マ ラソ ン 2017」 応援 用 小旗 の作 成 及び 活用
・応 援用 小 旗 1,000本(2月 完成 )
空港 リム ジ ンバ ス座 席 ポケ ット への リ ーフ レッ ト 配置
・南 国交 通 、い わさ き バス ネッ トワ ー ク
計 6 ,000部 (3月設 置開 始 )
路 線: 鹿 児島 市内 ~ 鹿児 島空 港線 ( 車両 台 数 41台)
④受 入体 制 整備 プロ ジ ェク ト
来訪 者に 産 業遺 産に つ いて わか り やす く伝 え、 案 内す るた め 、ま ち歩 き マッ プ、 ガ イド
ブッ クを 増 刷す るな ど 、受 入体 制 の整 備・ 充実 を 図っ た。
○ま ち歩 き マッ プ、 ガ イド ブッ ク の作 成・ 増刷 ( 日本 語)
担当 :鹿 児 島市 世界 遺 産推 進室
内容 :・ ま ち歩 きマ ッ プ( 日本 語 ) 40 ,000部(3月 完成 )
・ガ イド ブ ック ( 日 本語 ) 20,000部( 3月 完成 )
※主 に各 構 成資 産の 来 訪者 に配 布 した 。
まち 歩き マ ップ (日 本 語版 ) ガ イド ブッ ク (日 本語 )
⑤そ の他
他都 市の 市 民団 体と の 交流 を行 い 、連 携を 深め る とと もに 今 後の 活動 の 参考 とし た 。
相手 方: 静 岡県 伊豆 の 国市 韮 山 反射 炉を 愛す る 会
時 期: 平 成 29年 2月 1 2日 (日 )