●
● 空き家バンクって何ですか？ 空き家バンクって何ですか？… …… ……… ………４∼５ …４∼５
８月 ４日
、２ ０１ ２東 御市 民ま つり
﹁東 御ど すこ いＳ Ｕ ＮＳ ＵＮ
﹂が 田中 商店 街で 行 われ まし た。 ここ 数年 の市 民ま つり では
、 雨に 見舞 われ るこ とも あり ま した が、 この 日は 天候 に恵 ま れ、 すべ ての イベ ント が無 事 に行 われ まし た。 夕方 から 始ま った 踊り には
、 全 連約 ４、 １０ ０人 が参 加 し５８
、最 高に 熱い 夜と なり まし た。 踊り コン クー ル審 査結 果
●金 賞
大石 連
県連
楽し く気 楽に 踊り 隊連
●銀 賞
海善 寺北 連
花連
●特 別賞 衣装 が工 夫さ れて いる で賞
ちい さが た福 祉会 連 一生 懸命 踊っ てい たで 賞
Weare
有志 とわ わわ っ連 元気 に踊 って いた で賞
さく らい 連 毎年 頑張 って いる で賞
城ノ 前連 皆輝 いて いた で賞
下八 連 魅力 いっ ぱい で賞
とう みパ ドル 連 イケ イケ で賞
池池 連 炎の ごと くで 賞
金井 区連
雷電 子ど も相 撲大 会結 果
●個 人戦 ４年 生 優 勝 山崎
怜 弥 さん
れ い や
︵祢 津小
︶ 準優 勝 満木
紅 葉 さん
く れ は
︵田 中小
︶ ５年 生 優 勝 唯野
己 哲 さん
こ て つ
︵祢 津小
︶ 準優 勝 酒井
美 咲 さん
み さ き
︵田 中小
︶ 第３ 位 新井
大 心 さん
た いし ん
︵和 小︶ ６年 生 優 勝 楢原
紳 太 さん
し ん た
︵祢 津小
︶ 準優 勝 滝沢
悠 斗 さん
ゆ う と
︵祢 津小
︶ 第３ 位 大日 向 堅 登 さ ん
け ん と
︵祢 津小
︶
●団 体戦 優 勝 北御 牧小 学校 準優 勝 田中 小学 校 第３ 位 祢津 小学 校 麻 袋リ レー 結果
●一 般の 部 優 勝 アル ティ スタ 東御 準優 勝 チー ム関 第３ 位 東御 市消 防団 第一 分団
●レ ディ ース の部 優 勝 フレ ッシ ュレ ディ
・保 健課 準優 勝 チー ム綾 第３ 位 東御 清翔 高校 第４ 位 ピン クレ ディ
最初は簡単そうだなと思ってい ましたが、やってみたら、実際は 大変で驚きました。でも仕事をや っていくとだんだん楽しくなって きたので、こういう仕事もいいと 思いました。
いい経験をさせていただきあり がとうございました。
8/6∼8の3日間、インターンシッ プとして広報事務に従事しました。
（ ）
空 き
家 情
報 登
録 制
度
﹁ 空
き 家
バ ン
ク ﹂
っ て
な に
？
◆ 空
き 家
バ ン
ク と
は
近年
、人 が住 んで いな い状 態の 家 屋、 いわ ゆる
﹁空 き家
﹂が 増え てい ます
。空 き家 を数 年放 置し てお くと いず れ廃 屋と なる ため
、防 犯上 や景 観上 の観 点か ら、 減ら す必 要が あり ます
。 こう した 空き 家対 策と して
、市 で は昨 年度 から
﹁空 き家 バン ク﹂ を始 めま した
。 誰も 使っ てい ない 家屋 を所 有し て いる が、 管理 が大 変な ため 誰か に貸 した い︵ 貸し 手︶
、東 御市 内で 一家 で 暮ら した いが
、家 族が 多い ため でき たら 一軒 家を 借り たい
︵借 り手
︶、 な ど、 こう した 皆さ んの 仲介 役と なっ てい ます
。 この 事業 は、 景観 保全 や防 犯対 策、 定住 を促 進す るこ とで
、地 域の 活性 化を 図り
、既 存の 建物 の有 効利 用と 交流 人口 の拡 大と いう ２面 から 地域 の振 興に 資す るこ とを 目的 に行 って いま す。 なお
、こ の空 き家 バン ク事 業は 市 の特 別重 点事 業の １つ であ り、 平成 年度 の実 績と して
、登 録件 数 件、 ２３
１７ 利用 希望 数 件、 契約 件数 ７件 の実 ５４
績が 得ら れま した
。
◆ 空
き 家
を
貸 し
た い
方 、
売 り
た い
方
︵提 供者
︶ 空き 家バ ンク へ登 録を お願 いし ま す。 ご登 録後 に市 ホー ムペ ージ など に 空き 家情 報を 掲載 して 賃貸 また は売 却を 呼び かけ ます
。 登録 方法 には 次の ２通 りあ りま す。 直接 型： 賃貸 借等 の契 約を 当事 者間 で行 う方 法 間接 型： 賃貸 借等 の契 約を 市の 協定 先で ある
︵社
︶長 野県 宅地 建 物取 引業 協会 上小
・更 埴支 部に 依頼 する 方法
※場 合に よっ ては 登録 でき ない こと があ りま すの でお 問い 合わ せく ださ い。
◆ 空
き 家
を
借 り
た い
方 、
買 い
た い
方
︵利用 希望 者︶ 空き 家を 借り
︵買 い︶ たい 方は
、 市へ 空き 家バ ンク の利 用登 録を お願 いし ます
。登 録が 完了 する と、 市が 紹介 して いる 空き 家で 気に 入っ た物 件が あれ ば交 渉を 始め るこ とが でき ます
。
◆ 登
録 方
法
登録 を希 望さ れる 方は
、申 込書 に 必要 事項 を記 入い ただ き、 ご提 出く
ださ い。 なお
、申 込書 は東 御市 ホー ムペ ー ジ上 もし くは 建設 課住 宅係 にあ りま す。
ど う
し て
東 御
市 に
住 む
こ と
を 決
め た
の ？
今は まだ 完全 に移 り住 んで いる わけ では ない けれ ど、 数 年で 定年 を迎 えま す。 定年 後の 生活 を考 え、 東京 から のア クセ スも いい 長野 県 を調 べて いた とき
、知 人か ら 東御 市に は空 き家 バン クが あ ると 紹介 され まし た。 最初 は東 御市 のこ とを 知り ませ んで した が、 市の ホー ム ペー ジで 空き 家バ ンク を紹 介 して いる こと に好 感が 持て ま した
。都 会か ら移 る人 にと っ て、 初め ての 土地 でう まく 暮 らし てい ける か、 地域 に溶 け 込め るか とて も不 安だ と思 う けど
、間 に行 政が 入っ たこ と もあ り、 安心 して 暮ら し始 め るこ とが でき まし た。
東 御
市 は
ど う
で す
か ？
歩い て行 ける 範囲 には 明神 館が あり
、梅 野記 念絵 画館 が あり
、散 歩コ ース とな って い て、 とて も素 晴ら しい 場所 だ と思 いま す。 花見 の時 期に 合 わせ て、 東御 市を 訪れ たと き には
、地 域の 皆さ んに あた た かく 迎え てい ただ きま した
。 最 近 も 近 所 の 方 に﹁ い つ に
なっ たら 東御 に移 り住 むの
？﹂ と聞 かれ たり もし まし た。 上田 や軽 井沢 と違 って
、人 ごみ があ るわ けで なく
、観 光 の穴 場だ と思 う。 東京 に戻 っ た時 には 周り の友 人に 宣伝 し てい ます
。
東 御
市 に
つ い
て
意 見
は あ
り ま
す
か ？
普段 の生 活を ゆっ たり と過 ごす
、特 に都 会で 暮ら す人 は そう いう 時間 を求 めて いる と 思い ます
。も っと そう いっ た 部分 を強 調し て売 り出 して い けば いい と思 いま す。 買い 物が 不安 だと 思う 方も いる かも しれ ない けど
、車 で
、 分も すれ ば、 スー パー １０ ２０ もあ るし
、イ ンタ ーネ ット さ えあ れば
、通 販も でき るし
、 あん まり 不便 を感 じる こと は ない です
。
東 御
市 で
は
何 を
し て
い ま
す
か ？
現在 は月 に一 度く らい のペ ース で来 てい ます が、 犬の 散 歩や 庭の 手入 れ、 東御 市内 の 福祉 関係 者の 方と 勉強 会を し てい ます
。後 はゆ っく りと 過 ごし てい ます
。こ っち に移 り
住め るの がと ても 待ち どお し い。 地元 のケ ーブ ルテ レビ も 楽し く見 てい ます
。ゆ くゆ く 移住 した 後は
、畑 いじ りや 水 田に も挑 戦し てみ たい と思 い ます
。
空 き
家 バ
ン ク
制 度
を 使
っ て
み て
い か
が で
し た
か ？
例え ば近 くに イン ター チェ ンジ があ るか ら、 他の 観光 地 へ行 くた めの 拠点 にと 考え る 人も いる と思 うし
、私 たち の よう に定 年後 の安 住の 地と し て空 き家 を探 す人 もい ると 思 いま す。 今回 は、 私た ちの 求め るも のと 市が 紹介 した もの が一 致 した ので 良か った と思 いま す ね。 空き 家バ ンク ホー ムペ ージ nagano.jp/ http://akiya.city.tomi.
●問 い合 わせ 先
建設 課 住宅 係
−
５８ ８２ ６４
小学 校４ 年生 以上 の長 期休 み・ 放課 後の 過ご し 方に つい て、 長期 休み の間 だけ
、児 童ク ラブ を利 用す るこ とは でき ます か。 それ が不 可能 な場 合、 児童 館を 利用 する こと はで きま すか
。 また
、他 市町 村で 導入 され てい る、
﹁放 課後 学習 室﹂ を実 施し てい ただ くこ とは 可能 です か。
児童 クラ ブに つい ては
、 国の 基準 によ り小 学校 ３ 年生 以下 の利 用と して いま す。 昨年 度、 田中 以外 の児 童ク ラブ に おい て、 試行 とい うこ とで
、小 学校 ４年 生の 利用 まで とし まし た。 しか し、 低学 年と 高学 年の 児童 では 体力 差が 歴然 とし てお り、 怪我 等の 事故 も発 生し てい ます
。 また
、低 学年 の児 童か らは
﹁高 学
年の 児童 が怖 い﹂
、高 学年 の児 童か らは
﹁低 学年 の児 童と 同じ では 面白 くな い﹂ など の声 も聞 かれ まし た。 この よう な理 由等 によ り、 平成 ２４ 年度 から は、 各児 童ク ラブ にお いて 原則 どお り小 学校 ３年 生ま での 利用 とし てい ます
。 また
、長 期休 み中 のみ の児 童ク ラ ブ利 用に つい ては
、利 用時 間が 長時 間に なり
、利 用者 にス トレ スが たま りや すい こと から
、本 年度 は行 わな い予 定で す。 児童 館の 利用 につ いて は、 施設 の 収容 規模 を上 回る 利用 者が ある こと から
、小 学校 ３年 生ま での 利用 とし てい ます
。長 期休 み中 の利 用に つい ても 同様 とし てい ます
。 放課 後学 習室 につ いて は、 現在
、 児童 館及 び児 童ク ラブ で対 応し てお りま すの で、 実施 は考 えて いま せん
。
近所 に猫 を飼 って いる 家が あり
、猫 の被 害で 困 って いる ため
、も う少 し踏 み込 んだ 対策 をお 願い しま す。
犬に つい ては
、狂 犬病 予防 法に より 予防 注射 が 義務 付け られ
、そ の結 果、 管理 も徹 底し てき てい ます が、 猫に つい ては
、 予防 注射 の必 要が なく
、飼 い主 のモ ラル に任 され てい るの が現 状で す。 ご提 言の 猫対 策に つい ては
、市 だ けで はな く、 地域 での 公衆 衛生 の向
上の 喚起 も必 要と 思わ れま す。 市に おい ては
、再 度、 広報 やホ ー ム ペー ジを 活用 し、
﹁猫 の 被害 にお 困り の方 がい らっ しゃ いま すの で、 飼 い 主 の 管 理 の 徹 底 を お 願い し ま す﹂ 等の 猫対 策を 呼び かけ てい ます
。
︵ ペー ジに 関連 記事
︶ １２ 市民 病院 にお いて
、子 ども から お年 寄り まで 受 けら れる 甲状 腺の 血液 検査 がで きる よう にし てほ しい です
。 市民 病院 の人 間ド ック や健 康診 断を 受け られ る 方に は、 医師 の診 察時 に視 触診 を行 って いま す。 そこ で気 にな る方 には
、甲 状腺 の 血液 検査 や超 音波 検査 をお 勧め する とい う形 をと らせ てい ただ いて いま す。 ただ し、 小さ なお 子さ ん等 につ い ては
、病 院で の健 康診 断の 機会 があ りま せん ので 現状 では 難し いと 考え ます
。 生涯 学習 カレ ンダ ーに つい て、 サイ ズが 大き す ぎて 貼る 場所 に困 って おり
、① 掲載 内容 や文 字の 大き さは その まま でも
、 写真 や余 白を 縮減 すれ ばサ イズ を小 さく でき
、② 紙を 両面 使え ば紙 の使 用量 も減 らせ
、壁 に貼 らず に使 うこ とも でき るた め、 改善 を要 望し ます
。
市政 への 提言
﹁私 のひ とこ と﹂ は、 市民 の皆 さん から 市政 に対 する ご意 見や ご提 言を いた だき
、住 みよ いま ちづ くり を進 める ため に実 施し てい ます
。 今回 は 件の 投書 をい ただ いた 中 ２３ から ５つ のご 提言 を紹 介し ます
。な お、 紙面 の都 合に より
、文 章を 要約 した り文 言を 一部 修正 した りし てい る場 合が あり ます ので ご了 承く ださ い。 いた だい たご 提言 は、 今後 の市 政 運営 に活 用さ せて いた だき ます
。
改善 要望 の① につ いて
、 月毎 のカ レン ダー 部分 は、 写真 や余 白を 縮減 すれ ばサ イズ を小 さく する こと は可 能で すが
、同 時に とじ 込む 広域 避難 所マ ップ
、保 健ご よみ
、ご み分 別五 十音 別表
、ご み・ 資源 物出 し方 分け 方ポ スタ ーは 写真
・余 白部 分が なく
、サ イズ を小 さく する と文 字が 見え にく くな るた め、 サイ ズの 変更 は適 当で ない と考 えま す。 改善 要望 の② につ いて は、 紙資 源 の節 約や 利用 の仕 方に よっ ては 場所 をと らな いご 利用 も十 分可 能で すの で、 作成 に係 るコ スト の比 較等 も考 慮し
、関 係機 関と も協 議の うえ
、改 善に 向け て十 分検 討を して いき たい と思 いま す。
東御 市市 税と 上下 水道 料金 が長 野県 内で 一番 高 い、 もし くは 高い 方に ある と聞 きま す。 現在
、公 共施 設の 大規 模な 整備 を して いま すが
、そ のこ とに より 維持 管理 費も かか り、 市税 が上 がる ので はと 心配 して いま す。 上下 水道 料金 につ いて も、 皆が 節 水す ると
、処 理場 等の 運営 がで きな いた め、 水道 料金 の基 本料 金が さら に上 がる と聞 きま した
。 東御 市の 市税
︵個 人市 民税
、固 定資 産税
、都 市 計画 税、 軽自 動車 税な ど︶ は、 地方 税法 及び 市の 税条 例に 基づ き標 準税 率を 適用 して いま すの で、 ご心 配さ れて いる 県下 で一 番高 い、 もし くは 高い 方に ある 税の 市に 該当 する こと はあ りま せん
。 ただ し、 法人 市民 税の 法人 税割 に つい ては 超過 税率 を適 用し てい ます が、 教育 や文 化、 福祉
、産 業振 興等 の重 要施 策の 推進 に充 てる こと を目 的と して いま す。 また
、国 民健 康保 険税 や介 護保 険 料な どは
、そ れぞ れの 保険 事業 運営 の状 況に より 税︵ 保険 料︶ 率を 定め てお り、 市町 村に より 若干 の差 はあ りま すが
、当 市が 一番 高い もの では あり ませ ん。 なお
、大 規模 な公 共施 設整 備等 に より 市税 が上 がる ので はと いう ご心
配を いた だき まし たが
、市 税は 先に 申し 上げ まし た地 方税 法等 にし たが って 課税 して いま すの で、 公共 事業 の増 加に より
、個 人の 市税 がむ やみ に上 がる こと はあ りま せん
。 上下 水道 料金 につ いて は、 毎年 全 国一 斉に 実施 され てい ます 地方 公営 企業 決算 状況 調査 の結 果を 踏ま え、 一般 家庭 で平 均的 な使 用量 月
の ２０ 数量 によ り、 長野 県内 の水 道事 業と 下水 道事 業の 料金 状況 を比 較し てみ ます と、 当市 の上 下水 道料 金は 至っ て平 均的 な料 金と なっ てい ます
。 また
、節 水に 関す るご 提言 につ い ては
、東 御市 は決 して 水資 源が 豊富 な地 域で はあ りま せん
。そ の資 源の ほと んど を地 下水 源に よっ て賄 って いる のが 現状 で、 くみ 上げ た水 も配 水池 へ大 切に 集め 計画 的に 分配 しな がら
、皆 さん のご 家庭 へ安 定し た水 量を お届 けし てい ます
。 その ため
、需 要量 が著 しく 増加 し た場 合は
、時 とし て皆 さん に節 水の ご協 力を お願 いす る場 面も 想定 され ます
。こ のよ うに 緊急 事態 を回 避す る意 味で も、 また
、大 切な 水資 源を 安定 かつ 継続 して 確保 する ため にも 皆さ ん一 人ひ とり が日 々節 水に 心が けて いた だく こと は、 有意 義で ある と考 えて いま す。 今後 とも 引き 続き 積極 的な 節水 につ いて
、ご 協力 をお 願い しま す。 節水 に伴 って さら に料 金が 上が る ので ない かと ご懸 念を され てい る点
です が、 確か に公 営企 業会 計は 独立 採算 制を 基本 とし てい ます ので
、節 水に より 料金 収入 が下 がる こと は経 営上 あま り思 わし くあ りま せん が、 一方 で事 業量 が減 少す るこ とに よっ て、 経常 的な 費用 など も削 減さ れる 傾向 があ りま すの で、 直ち に料 金の 値上 げに 至る こと はあ りま せん
。 基本 的に 料金 は、 必要 な維 持管 理 の経 費や 施設 整備 の投 資な どを 踏ま えな がら 設定 して いる ため
、立 地条 件や 資源
、人 口な ど様 々な 要因 によ り地 域の 実情 に沿 って 格差 が生 じて いま す。 上下 水道 事業 は、 利潤 の追 求を 目 的に して いる ので はな く、 生活 維持 や環 境保 全に 直結 し、 生活 に密 着し た大 切な 事業 です
。ま た、 同時 に皆 さん の暮 らし に欠 くこ との でき ない 継続 的な サー ビス 提供 体制 や資 源・ 財産 を現 在か ら未 来へ
、で きる だけ 平準 化し た費 用負 担を もっ て安 定的 に維 持す るこ とが 目的 とさ れて いま す。 今後 とも 事業 の主 旨に つい て、 ご理 解を お願 いし ます
。 次回 の﹁ 市政 への 提言
私の ひと こと
﹂ は、 月に 実施 する 予定 です
。 １１
●問 い合 わせ 先
企画 課 企画 政策 係
−
５８ ９３ ６４
自
自
自 自
自
自
自
自
自
自 然 然 然
然
然
然
然
然 然
然 ・ ・ ・
・
・
・ ・
・
・
・ 発 発 発
発
発 発
発
発
発
発 見 見 見
見
見
見
見
見
見
見
自 然
・ 発
見
自
自
自
自
自
自
自 自
自
自 分 分 分 分 分 分 分
分
分
分 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・
・
・ 挑 挑 挑 挑 挑 挑 挑
挑
挑 挑
戦 戦
戦
戦
戦
戦
戦 戦
戦
戦
自 分
・ 挑
戦
７月
日か ら 日に かけ て、 ジュ ニア 野外 体験 学校 宿泊 キャ １４
１５ ンプ を須 坂青 年の 家で 行い まし た。 市教 育委 員会 と子 ども 会育 成連 絡協 議会 が共 催し
、
﹁自 然・ 発見
﹂﹁ 自分
・挑 戦﹂
﹁友 だち
・ 協力
﹂を テー マに
、野 外活 動を 通し て子 ども たち の生 きる 力を 育て てい ます
。今 年は
名の 小学 生と 東御 清翔 高校 ボラ ンテ ィ ３８ ア 名、 育成 会か ら指 導者 とし て 名が 参加 しま した
。 １２
３３ 初め て知 り合 った 仲間 と話 し合 い、 力を 合わ せて １泊 ２日 の キャ ンプ を乗 り切 りま した
。自 然を 肌で 感じ なが ら、 学校 や学 年を 超え た友 情が 芽生 えま した
。
▲火起こしも上手になったよ
▲
須 坂青 年 の 家
初 め ての 登 山 だっ た け ど
▲頑
張 って 登 っ たよ
▲標高2127mの小根子岳制覇
友
友
友
友
友
友
友 友
友
友 だ だ だ だ だ だ だ だ だ
だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち
ち ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・ 協 協 協 協 協 協 協 協 協
協 力 力 力 力 力 力 力 力 力
力
友 だ
ち ・
協 力
▲
班 で 協 力し て ゲ ーム に 挑 戦 し たよ
▲
子 ど も の力 だ け で カ レ ー 作り 頑 張 った よ
▲
新 し い 友だ ち が でき た よ
▲
キ ャ ン プフ ァ イ ヤー を 高 校生 が 盛 り 上げ て く れた よ
地
地
地 地
地
地
地
地 地
地域 域 域 域 域で 域 域 域 域 域 で育 で で で で で で で で 育て 育 育 育 育 育 育 育 育 てよ て て て て て て て て よう よ よ よ よ よ よ よ よ う う お う う う う う う う おら お お お お お お お お ら ら らほ ら ら ら ら ら ら ほの ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ の子 の の の の の の の の 子ど 子 子 子 子 子 子 子 子 ど ども ど ど ど ど ど ど ど も も も も も も も も も
地域で育てよう おらほの子ども
携帯 電話
、パ ソコ ン、 ゲー ム機
、ス マー トフ ォン など イン ター ネッ トに 接 続す るも のは
、便 利な 反面
、危 険な 側面 も持 ち合 わせ てい ます
。イ ンタ ーネ ット 機能 を利 用す ると きは
、ど んな トラ ブル に遭 遇す る可 能性 があ るの か、 正し い知 識を 身に 付け るこ とが 必要 です
。 ネッ トリ テラ シー 教育 推進 協議 会で は、 子ど もた ちや 保護 者に ケー タイ や イン ター ネッ トの 危険 性を 伝え るた め、 市内 の小 中学 校や 公民 館へ 出向 き、 出前 講座 を実 施し てい ます
。
◎ 小
学 ６
年 生
親 子
出 前
講 座
７月 に市 内小 学校 で、 授業 参観 の 時 間を 活用 し、
﹁ち ょっ と待 って
！ イン ター ネッ ト﹂ の小 学６ 年生 親子 出前 講座 を行 いま した
。 ケー タイ の便 利な とこ ろと 危険 な とこ ろを 話し 合っ たり
、事 例Ｄ ＶＤ を見 たり しな がら 講座 を行 いま した
。
︻
︻
︻
︻ ︻
︻
︻
︻
︻
︻
講
講
講
講
講
講 講
講
講
講
座
座
座
座
座
座
座 座
座
座
を
を
を
を
を
を
を
を
を を
受
受
受
受
受
受
受
受
受
受
け け
け
け
け
け
け
け
け
け
た
た
た た
た
た
た
た
た
た
児
児
児
児
児 児
児
児
児
児
童
童
童
童
童
童 童
童
童
童
の
の
の
の
の
の
の
の の
の
感
感
感
感
感
感
感
感
感 感
想
想
想
想
想
想
想
想
想
想
︼
︼ ︼
︼
︼
︼
︼
︼
︼
︼
︻ 講
座 を
受 け
た 児
童 の
感
想 ︼
ケー タイ は使 い方 を間 違え ると 危 ない もの だと 分か った
。し っか り勉 強し てか ら使 わな いと 危険 な目 にあ うと 思っ た。
◎ 市
民 向
け 出
前 講
座
4 月に 各地 区 公民 館で
、﹁ 大 人 に も役 立つ ネッ トリ テラ シー 講座
﹂を 行い まし た。 スマ ート フォ ンの 危険 な面 やワ ン クリ ック 詐欺 の事 例と 対処 法な どに つい て講 座を 行い まし た。
︻講 座を 行っ たセ ーフ ティ ネッ ト
アド バイ ザー の感 想︼ 実際 に、 市内 の小 中学 生も ワン ク リッ ク詐 欺や 架空 請求 の被 害に 遭っ てい ます
。ネ ット の社 会で は、 大人 も子 ども も、 ネッ トを 使う 以上 対等 です
。大 人も 子ど もも
、自 分は 大丈 夫と 安心 する ので はな く、 まず は、 疑う とこ ろか ら入 りま しょ う。
お 子
さ ん
の ケ
ー タ
イ ・
パ ソ
コ ン
・ ス
マ ー
ト フ
ォ ン
に つ
い て
の 相
談 を
受 け
付 け
て い
ま す
○フ ィル タリ ング はど うや って 設定 する ので すか
？
○ど んな サイ トが 危険 です か？
○ど んな 使い 方が 危険 です か？
○子 ども がイ ンタ ーネ ット で何 を見 てい るか 分か らず 心配 です
。
○家 庭で
、ど んな ルー ルを 作っ たら 良い でし ょう か？ 等々
、ご 相談 のあ る方 は左 記ま たは 地域 のセ ーフ ティ ネッ トア ドバ イザ ーに ご連 絡く ださ い。 セー フテ ィネ ット アド バイ ザー の 勉強 をし たい 人を 募集 して いま す 市で は、 公民 館や 学校 で、 出前 講 座な どを とお して
、子 ども たち をイ ンタ ーネ ット のト ラブ ルか ら守 る活 動を して くだ さる セー フテ ィネ ット アド バイ ザー を養 成し てい ます
。興 味関 心の ある 方は
、左 記ま でご 連絡 くだ さい
。
●問 い合 わせ 先 生涯 学習 課 青少 年男 女共 生係
−
５９ ０６ ６４
▲小学６年生親子講座のようす
▲公民館での講座のようす
▲ワンクリック詐欺の事例紹介
８月
日、 東御 市文 化会 館サ ンテ ラス ホー ルで 市公 民館 と １５ 成人 式実 行委 員会 主催 で成 人式 が行 われ まし た。 今年 度は 成人 を迎 えた 皆さ んは ３２ ２名 で、 この 日は ２１ ３名 が華 やか なド レス やス ーツ など を着 て、 参加 しま した
。 会場 とな った 文化 会館 では
、再 会を 喜び
、近 況報 告や 思い 出話 に花 を咲 かせ
、写 真撮 影す るな ど、 旧友 との 親交 を深 め てい る姿 がい たる とこ ろで 見ら れま した
。 ずく なし あん
・ブ ラス の素 晴ら しい 演奏 から 始ま った 式典 では
、花 岡市 長を 始め とす る、 来賓 の皆 さん や中 学校 時代 の 恩師 から お祝 いの あた たか い言 葉が 贈ら れま した
。ま た、 新 成人 を代 表し て意 見発 表も 行わ れま した
。
実 行
委 員
長 の
こ と
ば
堀込 明 日 香 さ ん
あ す か
▼実行委員の皆さんで記念撮影
私た ちは 今日 成人 とし ての 節目 の日 を迎 え、 新た な第 一 歩を 踏み 出し まし たが 環境 問 題を はじ め、 少子 高齢 化社 会、 深刻 な経 済不 況な ど私 たち が 先頭 とな り、 解決 して いか な けれ ばな らな い問 題は 山積 し てい ます
。私 たち はこ れら の 問題 を解 決し てい くた め、 大 人と して の自 覚と 責任 を持 ち、
社会 に貢 献で きる よう 日々 力 を尽 くし 大人 とし ての 責任 を 果た して いき たい と考 えて お りま す。 本日 の成 人式 にあ たり
、私 たち の成 長を 支え てく ださ っ た両 親、 友人
、恩 師、 地域 の 方々
、ま たこ の式 を開 いて く ださ った 東御 市の 関係 者の 皆 様に 心よ り感 謝申 し上 げま す。
意
見 発
表
︵一 部抜 粋し たも のを 掲載 して いま す︶
成 人
と し
て の
抱 負
自分 が成 人す るこ とで 起き る大 きな 変化
、そ れは
﹁こ れ か ら は 参 政 権 を 与 え ら れ、 様々 な選 挙や 国民 投票 がで き るよ うに なる こと
﹂で はな い でし ょう か？ 行政 など に自 分 の意 思を 反映 させ るこ とで
、 社会 人の 仲間 入り をし たと 自 覚や 責任 を持 てる よう にな る と思 いま す。 成人 にな れば 自 由に なる こと も増 えま すが
、 その 分責 任も ある ので 自分 の 行動 に責 任の 持て る社 会人 に なり たい と思 いま す。
歳 を
迎 え
て
２０
矛盾 した こと も、 恥ず かし い思 いも しな がら
、た くさ ん ドキ ドキ する よう な経 験を し
て、 いろ いろ な人 と出 会っ て、 私の 人生 の明 日が 楽し みに な るよ うな 毎日 のほ うが いい
。 今の 自分 は確 かに 何も でき な いけ れど
、自 分の 決断 が将 来 何か のか たち でつ なが って い くこ とを 信じ て、 自分 には い つか でき るは ず、 と可 能性 を 信じ て進 んで ゆく 度胸 が大 切 なん だと 思い ます
。
大
人
私た ちが 生き てい る今 の社 会は 大変 なこ とに なっ てい ま す。 歴史 的な 大災 害や 世界 的 な不 況に さい なま れ、 明日 が くる かも 怪し いも ので す。 で すが 私た ちは 変え るこ とが で きま す、 この 社会 を、 そし て 日本 を。 何を 甘い こと を、 と 親た ちは 言う かも しれ ませ ん。 でも
、せ っか くな ら日 本を 支 える 大人 にな って みた いと 思 いま せん か？ なっ てや りま し ょう
。大 人な んで すか ら。
橋 佑 生 さんゆう き 小山みなみさん
谷口 徹さん
■はじめに
今回は、11月から新しく導入するICタグと自動貸出機のご案内をします。
ICタグとは、真田図書館・丸子図書館ですでに導入されているサービスで、エコール管内の図書館では、 ICタグ化の推進方針を定めています。11月から東御市立図書館でもこのサービスを開始します！
■自動貸出機とは？
市民の皆さんが図書館に来て、本を借 りる時に自分で貸出の手続きをすること ができます。
新図書館では、３階フロアに２台、１ 階フロアに１台の自動貸出機の配置を予 定しています。
■ Ｉ Ｃタグとは？
バーコードの中にICチップを入れたものです。
ICチップの中にはバーコードと同様に資料（図書）の情報が書き込まれており、このICタグが貼られ ているものが、自動貸出機で貸出の手続きをすることができます。東御市立図書館のほとんどの本に貼 られています。
■ エコールの利用者カードについて
利用者カードは東御市に在住在勤の方に無料で発行しています。 （※ただし、 紛失などで再発行の場合は実費として300円かかります。） このカードで、東御市の図書館だけでなく、上田市・坂城町・長和 町・青木村の図書館もご利用いただけます。
カードの作成は図書館のカウンターで受け付けます。 ・本人の申請のみお受けできます。
・住所、氏名、生年月日が確認できるもの（運転免許証、保険証等）をお持ちください。
●問い合わせ先 東御市立図書館 64−5886
・カウンターでの手続きをしなくても、短 時間で気軽に本を借りることができます。
・エコールの利用者カードをお持ちの方な ら、どなたでもご利用いただけます。
・お一人10冊程度まで、一括で貸出しの手 続きができます。
・予約本が届いているときも、画面でお知 らせできます。
③内容を確認して 「貸出」 ボタンを押す ④貸出手続きの完了
自動貸出機のイメージ
①バーコードリーダーで利用者カー ドを読み取る
②台の上に本を置いて、借りる冊数 を入れる
動物 愛護 週間 は、 命あ る﹁ 動物
﹂を 愛す る気 持と
、動 物の 正し い飼 い方 につ いて
、理 解と 関心 を持 って もら うた め、 設 けら れて いま す。 この 機会 に、 周り の人 に迷 惑を かけ ず、 動物 も人 も楽 しく 暮ら して いく ため
、ペ ット や身 近に いる 動物 につ いて
、次 の 項目 を見 つめ 直し てみ まし ょう
。
ね こ
の 飼
い 主
さ
ん
・屋 内で の飼 育 長野 県の 条例 によ り、 ねこ の飼 い 主は
、ね この 屋内 飼育 に努 めな けれ ばな りま せん
。 屋内 で飼 うこ とで
、周 辺の 生活 環 境を 汚す こと なく
、ね こを 交通 事故 やけ んか
、感 染症 から 守る こと がで きま す。
・迷 子札 飼い 主の 名前 と連 絡先 を記 入し た 名札 をつ けま しょ う。 災害 時な ど、 いざ とい う時 に飼 い主 が判 りま す。
・避 妊去 勢手 術の おす すめ 捨て ねこ の苦 情や
、の らね こが 子 ねこ を産 んで 困る とい う苦 情が 多く なっ てい ます
。ね こは 繁殖 力が 非常 に強 く、 生後 ６∼ ７カ 月か ら妊 娠可 能で 年２
、３ 回子 ねこ を産 みま す。
一生 で、
∼１ ５０ 匹の 子ね こを 産 ５０ むこ とが でき ます
。飼 い主 のい ない ねこ を増 やさ ない ため にも
、避 妊去 勢手 術を おす すめ しま す。
・無 責任 な餌 やり はや めま しょ う 飼い 主の わか らな いね こに エサ を 与え るこ とは
、ね こが 住み 着き 数が 増え て、 糞 ふん
尿 に よる 悪臭
、庭 や畑 荒
に ょ う
らし の被 害な ど地 域の 問題 にな りま す。 一度
、エ サを 与え た人 は、 ご自 分の 飼い ねこ とし て避 妊去 勢手 術を し、 ネコ トイ レを 置く など
、責 任を もっ て飼 って あげ てく ださ い。
犬
の 飼
い 主
さ ん
・汚 物等 で迷 惑を かけ ない 犬の 糞尿 の苦 情が 後を 絶ち ませ ん。 排泄 は散 歩前 に自 宅で 済ま せま しょ う。 散歩 中に して しま った 時は
、糞 は必 ず持 ち帰 り、 尿は 水で 流す など 適切 に処 理し てく ださ い。
・鑑 札や 狂犬 病予 防注 射済 票を つけ まし ょう 万が 一、 戸外 にで てし まっ たと き や、 災害 時に 迷子 札に なり ます
。 また
、犬 が逃 げて しま った 場合 は、 至急
、市 役所 およ び保 健福 祉事 務所
に連 絡を して くだ さい
。
・責 任を もっ て最 後ま で飼 い続 けま しょ う 飼 い は じ め た も の の、 飽 き て し まっ たり
、め んど うに なっ たり して
、 世話 をし なく なっ てし まう ので は、 動物 がか わい そう です
。飼 いは じめ たら
、終 生責 任を もっ てか わい がる のが
、飼 い主 の責 任で す。 誰か が、 拾っ てく れる だろ うと か、 自然 の中 で生 きて いけ るだ ろう とか
、 安易 な気 持ち でペ ット を捨 てな いで くだ さい
。捨 てら れた 動物 は飢 えや 病気 で苦 しみ
、悲 惨な 死を 迎え てい るの が現 実で す。
●問 い合 わせ 先 市民 課 生活 環境 係
−
５８ ９６ ６４ 上田 保健 福祉 事務 所 食品
・生 活衛 生課
乳肉
・動 物衛 生係
−
７１ ５３ ２５
スポーツの話題
分 館
対 抗
球 技
大 会
結 果
分 館
対 抗
球 技
大 会
結 果
●田 中地 区
︻６ 月 日開 催︼ １０
︵ゲ ート ボー ル︶ 優 勝 田中 準優 勝 常田
︵マ レッ トゴ ルフ
︶ 優 勝 田中 Ａ 準優 勝 田中 Ｂ 白鳥 台Ａ
︵ソ フト ボー ル︶ 優 勝 加沢 準優 勝 県
︵ビ ーチ ボー ル︶ 優 勝 常田 Ａ 準優 勝 県 第３ 位 田中
●祢 津地 区
︻７ 月１ 日開 催︼
︵ソ フト ボー ルＡ ブロ ック
︶ 優 勝 東町 準優 勝 新屋 第３ 位 奈良 原
︵ソ フト ボー ルＢ ブロ ック
︶ 優 勝 新張 準優 勝 伊勢 原 第３ 位 姫子 沢Ｂ
︵ビ ーチ ボー ル︶ 優 勝 金井 Ｂ 準優 勝 新張 Ｃ 第３ 位 西宮 Ｂ 金井 Ａ
︵ゲ ート ボー ル︶ 優 勝 西宮 Ｂ 準優 勝 新屋 Ｂ 第３ 位 西宮 Ｃ
︵マ レッ トゴ ルフ
︶ 優 勝 西宮 準優 勝 新屋 第３ 位 奈良 原
●滋 野地 区
︻７ 月８ 日開 催︼
︵ソ フト ボー ル︶ 優 勝 桜井 準優 勝 大石 Ｂ 第３ 位 乙女 平 中屋 敷
︵ビ ーチ ボー ル︶ 優 勝 原口 Ａ 準優 勝 王子 平 第３ 位 片羽
︵ゲ ート ボー ル︶ 優 勝 赤岩 Ａ 準優 勝 赤岩 Ｂ 第３ 位 片羽 Ａ
︵マ レッ トゴ ルフ
︶ 優 勝 乙女 平Ａ 準優 勝 王子 平Ａ 第３ 位 桜井 Ａ
●北 御牧 地区
︻７ 月 日開 催︼ ２２
︵３ ６０ 歳野 球︶ 北御 牧グ ラン ド 優 勝 上八 重原 準優 勝 本下 之城 第３ 位 八反 田 大日 向 御牧 原台 地グ ラン ド 優 勝 南部 準優 勝 島川 原 第３ 位 宮
下八 重原 東部 八重 原グ ラン ド 優 勝 布下 準優 勝 北部
・御 牧台 第３ 位 田之 尻 芸術 むら
︵ソ フト バレ ーボ ール
︶ 優 勝 南部 Ａ 準優 勝 大日 向 第３ 位 白樺 八反 田Ａ
︵マ レッ トゴ ルフ
︶ 優 勝 中八 重原 準優 勝 大日 向 第３ 位 芸術 むら
●和 地区
︻７ 月 日開 催︼ ２９
︵ソ フト ボー ル︶ 優 勝 大川 準優 勝 東上 田 第３ 位 東深 井
︵ビ ーチ ボー ル︶ 優 勝 日向 が丘 Ａ 準優 勝 寺坂 Ｂ 第３ 位 海善 寺Ａ
︵マ レッ トゴ ルフ
︶ 優 勝 海善 寺北 準優 勝 日向 が丘 第３ 位 大川 個人 の部 優 勝 滝澤 敏 雄 さん
︵曽 根︶
とし お
準優 勝 宮澤 伸 吉 さん
のぶ よ し
︵海 善寺 北︶ 第３ 位 佐藤 康 二 さん
こう じ
︵日 向が 丘︶
︵ゲ ート ボー ル︶ 優 勝 日向 が丘 準優 勝 東上 田Ａ 第３ 位 東上 田Ｂ
第 ９
回
第 ９
回
東 御
市 陸
上 大
会 結
果
東 御
市 陸
上 大
会 結
果
７ 月
日 ︵
日 ︶
東 部
中 学
校 グ
ラ
７ 月
日 ︵
日 ︶
東 部
中 学
校 グ
ラ ウ
ン ド
ウ ン
ド
２２
２２
優勝 者の み掲 載 優勝 者の み掲 載 10 m0 小学 校４ 年女 子 市川
茉 奈 さん
秒１
ま な
１７ 男子
大塚
寧 陽 さん
秒２ 大会 新
しず
や
１５ 小学 校５ 年女 子 ツツ ミ ルリ さん
秒４ 大会 タイ １５ 男子
高橋
響 希 さん
秒５
ひび
き
１５ 小学 校６ 年女 子 深井
杏 美 さん
秒０
あ み
１５ 男子
依田 竜 りゅう 之 介 さん
秒２
の すけ
１４ 中学 生
女子
荻原 明 日 香 さ ん
秒２
あ す か
１４ 男子
寺島
大 賀 さん
秒３
たい
が
１３ １０ ００ ｍ 小学 校４ 年女 子 宮下
紗 采 さん
４分
秒２
さ あや
２６ 男子
岡崎
聖 人 さん
４分
秒４
まさ
と
１０ 小学 校５ 年女 子 小林 明 日 架 さ ん
４分
秒７
あ す か
２０ 男子
唯野
己 哲 さん
３分
秒３
こ てつ
５０ 小学 校６ 年女 子 阿部
祐 佳 さん
４分 ９秒 ５
ゆう
か
男子
荻原
健 吾 さん
３分
秒６
けん
ご
３１ １５ ００ ｍ 中学 生
女子
佐藤
佑 郁 さん
６分 ５秒 ７
ゆう
か
男子
酒井
一 真 さん
５分
秒４
かず
ま
４２ 走り 幅跳 び 小学 校４ 年女 子 市川
茉 奈 さん
２ｍ
ま な
８１ 男子
達川
航 充 さん
２ｍ
わた
る
９４ 小学 校５ 年女 子 古田
真 央 さん
３ｍ
ま お
１１ 男子
佐藤 麟 太 郎 さ ん
３ｍ
り ん た ろう
４５ 小学 校６ 年女 子 柳橋 みな みさ ん
３ｍ ２３ 男子
岩名
貴 裕 さん
４ｍ ８
たか ひろ
中学 生
女子
大崎
詩 生 さん
３ｍ
し お
６８ 男子
寺島
大 賀 さん
４ｍ
たい
が
７９
地 域
社 会
の 発
展 を
目 指
し て
﹁ 宝
く じ
の 社
会 貢
献 広
報 事
業
︵ 一
般
コ ミ
ュ ニ
テ ィ
助 成
事 業
︶ ﹂
を
行 っ
て
い ま
す
一般 コミ ュニ ティ 助成 事業 は、 宝 くじ の普 及や 広報 を目 的に
、宝 くじ の受 託事 業収 入を 財源 とし て、
︵財
︶ 自治 総合 セン ター が実 施す る事 業で す。 この 事業 は、 住民 が自 主的 に行 う コミ ュニ ティ 活動 の促 進を 図り
、地 域の 連帯 感に 基づ く自 治意 識を 盛り 上げ るこ とを 目指 すも ので
、地 域で コミ ュニ ティ 事業 を行 う団 体︵ 区、 自治 会等
︶を 対象 に、 活動 に必 要な 設備
・備 品等 の整 備に かか る費 用を 助成 する 制度 です
。 平成
年度 は、 常田 区及 び下 八重 ２４ 原西 部区 にお いて
、︵ 財︶ 自治 総合 セ ンタ ーか ら宝 くじ の助 成金 を受 け、 備品 を整 備し まし た。 宝く じの 助成 金で そろ えた 備品 は、 常田 区に おい ては
﹁夏 祭り
︵市 民ま つ り等
︶﹂ や今 後 行わ れる
﹁冬 祭り
︵ワ ラ馬 引き 等︶
﹂で
、ま た下 八重 原 西部 区に おい ては 市民 まつ りで 活用 され
、地 域行 事や 伝統 行事 を通 じた 地域 コミ ュニ ティ の発 展、 地域 の活 性化 に役 立て られ てい ます
。
※事 業の 実施 を希 望さ れる 場合 は、 事前 に申 請が 必要 です
。例 年９ 月∼ 月に 翌年 度の 事業 を募 集し ます
。 １０
●問 い合 わせ 先 企 画課
企画 政策 係
−
５８ ９３ ６４
▲常田区 法被、提灯、テントなど
▼下八重原西部区
法被、山車、テントなど
ユ
ユ
ユ ユ
ユ
ユ
ユ
ユ
ユ
ユ
ユ ニ ニ ニ ニ ニ ニ
ニ
ニ
ニ
ニ バ バ バ バ バ バ
バ
バ
バ バ
ー
ー
ー
ー ー
ー
ー
ー
ー
ー サ サ サ サ サ サ
サ サ
サ
サ ル ル ル ル ル ル
ル
ル
ル
ル デ デ デ デ デ デ
デ
デ
デ
デ ザ ザ ザ ザ ザ ザ
ザ
ザ
ザ ザ
イ
イ
イ
イ イ
イ
イ
イ
イ
イ ン ン ン ン ン ン
ン ン
ン
ン に に に に に に
に
に
に
に
ニ バ
ー サ
ル デ
ザ イ
ン に
配
配
配
配
配
配 配
配
配
配 慮 慮 慮 慮 慮 慮
慮
慮
慮
慮 し し し し し し
し
し
し
し た た た た た た
た
た
た
た 設 設 設 設 設 設
設
設
設
設 計 計 計 計 計 計
計
計
計
計
配 慮
し た
設 計
東
東 東
東
東
東
東 東
東
東
東 御 御 御 御 御 御 御 御 御
御 市 市 市 市 市 市 市 市 市
市 役 役 役 役 役 役 役 役 役
役 所 所 所 所 所 所 所 所 所
所 新 新 新 新 新 新 新 新 新
新 庁 庁 庁 庁 庁 庁 庁 庁 庁
庁 舎 舎 舎 舎 舎 舎 舎 舎 舎
舎 完 完 完 完 完 完 完 完 完
完 成 成 成 成 成 成 成 成 成
成
御 市
役 所
新 庁
舎 完
成
昨年 月5 から 改修 建設 工事 を進 め てき た新 しい 市役 所庁 舎が 完成 し、 月 8
日︵ 月︶ から 新庁 舎で の業 務が １３ 始ま りま した
。
日に は関 係者 が出 席の もと
、新 庁１３ 舎の 開庁 式が 行わ れま した
。 新庁 舎の 構造 は、 鉄骨 鉄筋 コン ク リー ト造
︵一 部鉄 骨造
︶、 地上 階3 地 下1 階建 で、 図書 館部 分を 含む 建物 全体 の延 床面 積は 約6
、5 00
㎡ で す。 施設 の特 色は
、エ レベ ータ ーの 導 入や 手す り等 の設 置、 段差 の解 消な ど建 物全 体を バリ アフ リー 化し
、全 ての 階に 多目 的ト イレ を設 置す るな ど、 利用 者の 皆さ んの 利便 性向 上を 図り まし た。 また
、省 エネ 対策 とし て、 LE D 照明 の採 用や 太陽 光発 電シ ステ ムを 導入 し、 環境 にや さし い建 物に なっ てい ます
。
今後の予定
■平成24年８月から
勤労者会館改修工事
■平成24年11月
新図書館オープン（予定）
▲完成した新庁舎
▲新たに設置された エレベーター
▲多目的トイレ
▲太陽光発電システム
協力：江夏亜希子先生（四季レディースクリニック）
※今からでもお申し込みいただけるがん検診は、
①婦人科検診（子宮頸がん検診）、②乳がん検診、③らせんCT検診、④前立腺がん検診です。
●申し込み・問い合わせ先 健康保健課 健康増進係 64−8883
「資料提供 NPO法人子宮頸がんを考える市民の会」
誕生日おめでとう！ （ 9 月生まれ）
山 葉 尋
ちゃん （大川）やま ざき は つね
（１歳、H２３．９．５生）
おめでとう☆葉尋が笑うと、みんなが ニコニコどんな女の子になるかな？ ねーちゃん、にーちゃんと仲良く、元気 いっぱい、大きくなあれ
北 村 奈 楠
ちゃん （金井）きた むら な な
（１歳、H２３．９．１６生）
奈楠ちゃん、１歳のお誕生日おめでと う元気いっぱいで毎日ハラハラだけど、 明るくて優しい人に成長してくださいね
田 中 愛 梨
ちゃん （羽毛山）た なか あい り
（１歳、H２３．９．１０生）
あいりちゃん１歳のお誕生日おめでと う。これからも３人で仲良くしようね 大好きだよ
大 井 快 渡
くん （県）おお い かい と
（１歳、H２３．９．１５生）
快渡１歳のお誕生日おめでとうか いちゃんはパパとママの可愛い可愛い天 使だよまだまだ、小さい手だけどこれ からその手で沢山の幸せを掴もうね
坂
さか
井
い洸
こう希
くん （本海野）き
（１歳、H２３．９．２生）
好奇心旺盛、わんぱく元気なこうちゃ ん１歳のお誕生日おめでとういっぱ い食べていっぱい遊んで大きくなぁーれ
宮 入 壮 良
くん （栗林）みや いり そ ら
（１歳、H２３．９．１６生）
壮良、１歳のお誕生日おめでとう。壮 良の笑顔に毎日癒されています。壮良は 家族の宝物元気いっぱい大きくなあ∼ れ！
小 宮 山 優 菜
ちゃん （大日向）こ み やま ゆ な
（１歳、H２３．９．３０生）
優菜たん、１歳のお誕生日おめでとう
みんな、優菜が大好きだよいつも元 気いっぱいの笑顔をありがとう☆これか らもスクスク育ってね。
浅 川 優 菜
ちゃん （大石）あさ かわ ゆう な
（１歳、H２３．９．２７生）
優菜ちゃん１歳おめでとう優菜が居 るだけでみんなが笑顔になるよかわい く元気に大きくなあ∼れ♪
山 浦 柚 稀
ちゃん （加沢）やま うら ゆず き
（１歳、H２３．９．２８生）
柚稀、１歳のお誕生日おめでとう毎 日笑顔で、成長していく柚を見るのが嬉 しいよ。これからも、すくすく元気に育 ってね。
相 場
あい ば
翔
しょう太
くん （乙女平）た
（２歳、H２２．９．１０生）
翔ちゃん！２歳のお誕生日おめでとう
ヤンチャでお調子者の翔太がどんな子 に育ってくれるかとても楽しみです♪ いっぱい遊んで何でも食べて元気に育っ てネ☆
平 澤 想 大
くん （城ノ前）ひら さわ そう た
（２歳、H２２．９．６生）
２歳のお誕生日おめでとう想ちゃん はこれ、何？と知りたい事だらけ。お兄 ちゃんになった想大が弟にどんなことを 教えてあげるのか楽しみだよ♪
樋 口 侑 亜
ちゃん （加沢）ひ ぐち ゆ あ
（２歳、H２２．９．１９生）
ゆあチャン２歳のお誕生日おめでと う！毎日色んな成長を見せてくれるのが 本当に幸せですお腹の赤ちゃんに話か けているのを見るとどんなお姉ちゃんに なるのか楽しみだヨ！これからもスクス ク大きくなぁれ！
