取
参 考 資 料
< 参 考 資 料 > 取
当 機 構 で 本 調 査 の 中 間 り を平01平 暻 日 開 催 れ 厚 生 労 働 省・第① 回 雇 用 政 策 研 究 会 長 ・ 樋 口 美 雄 慶 應 義 塾 大 学 教 授 報 告 そ の 際 の 報 告 資 料 を 参 考 で 掲 載 る 取
取
第 回 雇 用 政 策 研 究 会 取 報 告 資 料 取
取 取 取 取 取 取 取 取 取 取
企業の海外事業展開の雇用・人材面 の影響取
~ 海 外 展 開 企 業 い の ナ ゚ モ ン エ 取
調 査 結 果 中 間 り ら ~ 取
取
取 取 取 取 取 取 取 取 取 取
成平ィ ①暻平0日 取
独 立 行 政 法 人 取 労 働 政 策 研 究 ・ 研 修 機 構 取
○ 本 日 の 報 告 内 容 取
取
調 査 の 概 要 取 取
取
調 査 結 果 の 概 要 主 事 実 発 見 取 取
海 外 展 開 の 動 機 取 海 外 展 開 国 内 雇 用 取
国 内 現 地 で の ニ グ ヅ ス の 関 両 者 の 役 割 区 取 海 外 展 開 よ る プ ラ ス の 効 果 取
人 材 面 で の 示 唆 取
海 外 展 開 向 人 材 確 保 ・ 育 成 面 で の 具 体 的 取 り 組 み 事 例 取 海 外 展 開 伴 う 人 材 面 で の 課 題 取
国 内 空 洞 懸 念 の 見 解 取 取
取
以 上 の 調 査 結 果 ら 言 え る 政 策 的 含 意 取 取
取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 取
取 調 査 の 概 要 取
取
調 査 の 目 的 取
企 業 の 海 外 事 業 展 開 雇 用 ・ 人 材 面 の よ う 影 響 を え い る を 明 ら る 主 調 査 項 目 海 外 展 開 の 国 内 雇 用 の 影 響 国 内 外 で の 人 材 確 保 ・ 人 材 活 用 の 方 策 国 内 外 で の 人 事 管 理 海 外 展 開 伴 う 人 材 面 で の 課 題 を 設 定 取
取 取
調 査 方 法 取
取 訪 問 ナ ゚ モ ン エ 調 査 取 取
取
調 査 期 間 取 取 本 暻 ~ 取 取
取
調 査 対 象 取
取 企 業①社 び 業 界 団 体 等 対 ナ ゚ モ ン エ を 実 施 取
調 査 対 象 の 企 業 の 属 性 取 取
自 動 車 機 械 電 機 そ れ 以 外
大手中堅中
※ 上 大 手 体 従 業 員1000 人 以 上 中 堅 100人 ~1000人 未 満 中 100人 未 満 い う 括 り
の 情 報 キ ヴ ビ ケ 産 業 協 会 に も 業 界 に る 海 外 展 開 の 現 状 を 聞 い い る A社
B社
C社
E社 D社
F社
全 世 界 全 世 界
シ ゜
台 湾
中 国 全 世 界
工作機械工業会 東商工会議
~ 大 手 ~ 取 社 取
業 種 自 動 車 部 品 の 製 取
企 業 規 模 体 で1万 人 以 上 取 エ ャ ヴ プ でイ万 人 以 上 取 海 外 売 上 高 比 率 イ0% 取
日 本 以 外 の 連 結 子 会 社 世 界 100以 上 海 外 生 産 点 あ り 取
海 外 展 開 年0 以 上 の 歴 史 を 持 米 欧 州 中 国 東 ゚ グ ゚ 全 世 界 展 開 取 社 取
業 種 自 動 車 部 品 の 製 取
企 業 規 模 体 でイ000人 以 上 取 エ ャ ヴ プ で1万 人 以 上 取 海 外 売 上 高 比 率 イ0% 取
日 本 以 外 の 連 結 子 会 社 世 界 平0以 上 海 外 生 産 点 あ り 取
海 外 展 開 年0 以 上 の 歴 史 を 持 米 欧 州 中 国 東 ゚ グ ゚ 全 世 界 展 開 取 社 取
業 種 電 機 情 報 ・ 通 信 ク ス ゾ ヘ ゜ ン フ ラ ク ス ゾ ヘ 取 企 業 規 模 体 で1万 人 以 上 取 エ ャ ヴ プ で10万 人 以 上 取 海 外 売 上 高 比 率 イ0% 弱 取
日 本 以 外 の 連 結 子 会 社 世 界 10社 以 上 主 要 会 社 で 海 外 生 産 点 あ り 取 海 外 展 開 年0 以 上 の 歴 史 を 持 米 欧 州 中 国 東 ゚ グ ゚ 全 世 界 展 開 取 取
~ 中 堅 ~ 取 社 取
業 種 熱 処 理 加 工 自 動 車 建 機 取
企 業 規 模 イ00人 以 上 海 外 の 現 地 従 業 員 数 1000人 以 上 取 売 上 規 模 100億 以 上 取
海 外 展 開 海 外 点 を 設 立 の 1拡拡0 代 以 降 タ ゜ ブ ヤ ヴ ク ゚ 工 場 設 立 取 社 取
業 種 機 械 部 品 ベ ゚ モ ン エ の 製 取
企 業 規 模 体 でィ00人 以 上 取 エ ャ ヴ プ で平000人 以 上 取 資 本 金 イ000万 以 上 取
海 外 展 開 年0 以 上 の 歴 史 を 持 台 湾 ク ン ガ フ ヴ ャ 工 場 設 立 取 取
取
~ 中 小 ~ 取 社 取
業 種 電 子 部 品 プ ラ エ の 製 取 企 業 規 模 平0人 以 上 取 海 外 平000人 以 上 取 売 上 規 模 エ ャ ヴ プ で1イ0億 以 上 取
海 外 展 開 海 外 点 を 設 立 の 1拡拡0 代 以 降 中 国 の み 取 現 在 日 本 国 内 生 産 点
○ ナ ゚ リ ン グ た 上 記 企 業 す 積 極 的 に 海 外 に 事 業 展 開 り 海 外 売 上 高 の 割 合 も 高 い
○ 共 通 業 界 ダ ッ プ ェ メ ケ の 術 を 持 い る ブ ヴ ォ ッ ダ ン シ ゟ ゚ も ダ ッ プ ヤ パ ャ に あ る
取
取 調 査 結 果 の 概 要 主 事 実 発 見 取
取
海 外 展 開 の 動 機 取
○ 今 回 調 査 企 業 で 当 初 の 進 出 形 態 独 型 あ れ 取 引 先 同 調 型 あ
進 出 形 態 わ ら 現 地 で の 取 引 を 大 い れ ら い い う 意
見 で 一 致 取
社 一 定 数 以 上 の ュ ッ ダ 現 地 確 保 い 採 算 合 わ い
社 進 出 時 の 引 先 日 系 企 業 そ の 後 の 売 上 伸 び い い
○ 現 在 の 主 要 海 外 展 開 理 由 海 外 市 場 の 大 取
社 ゜ ン チ れ ら 伸 び る 中 国 も 民 族 系 現 地 資 本 自 動 車 ベ ヴ ィ ヴ の シ ゟ ゚ 一 定 程 度 あ り 参 入 余 地 十 分 あ る
社 東 ゚ グ ゚ を 始 す る 新 興 国 に い 各 社 先 ん 市 場 を 獲 得 い 必 死 あ る
社 今 後 国 内 の 売 上 い ジ ゞ ン す る の 海 外 に 目 を 向 い い
○ る コ ス ダ 削 減 を 主 要 理 由 海 外 進 出 企 業 少 い 今 回 の 調 査 で コ ス ダ を 理 由 挙 企 業 1 社 多 く の 特 許 ・ 実 用 新 案 を 持 企 業 で あ り 技 術 面 で の 競 力 を 保 暼 取
※ 東 京 商 工 会 議 の 調 査 2012年 に よ る 資 本 金1億 超 の 企 業 海 外 展 開 の 理 現 地 市
場 へ の 開 拓 ン 拡 大 の 割 合 も も 多 い
海 外 展 開 国 内 雇 用 取
○ 海 外 で の 取 引 増 え れ 増 え る ほ 国 内 の 仕 事 増 え い く 国 内 雇 用 減 る い い う コ ベ ン ダ 多 く 聞 れ 取
取
社 海 外 ビ グ ネ ケ 広 る 営 業 く 設 計ン開 発 部 門 も 用 増 え い く の 間 い い 自 社 の ォ ヴ ケ 言 う 国 内 用 完 全 に 増 え い る
社 海 外 展 開 広 る 営 業 や 開 発 の 仕 事 増 加 す る 現 地 の 引 相 手 日 系 ベ ヴ ィ ヴ る コ ン ヒ 国 内 行 わ れ る
○ 海 外 展 開 進 国 内 要 員 必 要 る 面 あ る 生 産 技 術 者 の 点 立 上 要 員 技 術 指 要 員 品 質 管 理 要 員 ブ ヅ グ ベ ン ダ 要 員 取
社 海 外 に を 立 ち 上 る 暷 初 に た く さ ん の 日 本 人 社 員 を り 込 の 新 た た く さ ん の 社 員 を 派 遣 す る の 必 要 立 ち 上 要 員 い も 減 い い
同 開 発 部 門 海 外 ら い 品 質 を 落 す わ に い い の 現 地 人 の 術 者 を 増 や す そ れ に 応 ブ ネ グ ベ ン ダ 役 の 日 本 人 も 増 え う
社 海 外 に 展 開 す る ら そ 日 本 本 社 の 人 材 現 地 の 術 指 導 要 員 供 給 コ ン シ ヴ の 役 割 増 す
○ 海 外 で の 取 引 国 内 で の 取 引 大 る ォ ヴ ス あ る 国 内 雇 用 の 増 加 要 因
る 取
社 現 地 の 仕 事 評 価 さ れ れ 引 少 た 国 内 大 手 ベ ヴ ィ ヴ の 商 談 成
立 た 国 内 の 引 拡 大 に た
国 内 現 地 で の ニ グ ヅ ス の 関 両 者 の 役 割 区 取
○ 海 外 展 開 国 内 事 業 代 暶 関 で い 現 地 点 現 地 の 需 要 対 応 取
社 国 内 く る 現 地 く る 術 的 問 採 算 パ ヴ ケ に 乗 る
の あ る ポ ゜ ン ダ
社 現 地 の 需 要 に 現 地 製 造 対 応 い る 地 産 地 消
社 顧 客 のO訴TンO訴T 現 地 生 産ン現 地 納 品 の 要 求 に 対 応 り 国 内 工 場 国 内 の 注 に 対 応
○ 基 本 設 計 ・ 開 発 の 機 能 国 内 取
社 基 本 的 開 発 に 関 わ る 要 員 国 内 に い る ゠ ン グ ン 系 部 品 国 内 開 発 い る ォ ヴ ケ 多 い ゠ ン グ ン に い 自 動 車 ベ ヴ ィ ヴ 国 内 開 発 い る ら 一 方 ピ タ ゛ 周 り 現 地 設 計 さ れ る よ う に い る
社 基 礎 的 設 計 ン 開 発 国 内 行 い 海 外 現 地 ニ ヴ ズ に 沿 た ィ ケ シ ブ ゜ ズ 中 心 同 あ る 完 成 品 を 現 地 製 造 す る に も 完 成 品 に 必 要 部 品 も す 現 地 製 造 す る わ
い 各 共 通 の 基 本 的 仕 様 国 内 の 設 計 ン 開 発 部 門 決 る
社 開 発 設 計 国 内 本 社 基 本 現 地 ゴ ュ ら 設 計ン開 発 る よ う に る 人 材 を 育 成 す る の 難 い
海 外 展 開 よ る プ ラ ス の 効 果 取
○ 企 業 成 長 ・ 大 で る 現 地 の 成 長 を 取 り 込 取 引 大 取
社 欧 州 展 開 に よ る 欧 州 系 ベ ヴ ィ ヴ の 引 拡 大 に よ り 欧 州 系 ベ ヴ ィ ヴ 進 出 い る 米 の ビ グ ネ ケ ス ャ ン ケ を 獲 得
社 現 地 の 仕 事 評 価 さ れ れ 引 少 た 国 内 大 手 ベ ヴ ィ ヴ の 商 談 成
立 た 国 内 の 引 拡 大 に た 再 掲
社 台 湾 に 展 開 た 中 国 へ の 展 開 容 易 に た 同 言 語 圏 社 ブ ヤ ヴ シ ゚ 進 出 中 国 進 出 の 足 り に
取
※ 現 地 法 人 獲 得 た 利 益 を 国 内 に 還 流 さ せ 現 地 く 国 内 も 成 長 発 展 さ せ い く 必 要 あ る 中 堅 ン 中 そ の 還 流 の 方 策 課 す る 企 業 あ た
取 取
○ 国 内 従 業 員 の 成 長 取
社 海 外 国 内 幅 広 い 仕 事 る ケ ゾ ッ プ ゚ ッ プ す る 絶 好 の ス ャ ン ケ 捉 え る 社 員 多 い
取
○ 国 内 る 人 材 獲 得 の 強 取
社 海 外 に 関 心 の あ る 学 生 自 社 に 関 心 を 寄 せ る よ う に た
同 大 学 の 先 生 ら 海 外 に 展 開 す る 優 良 中 堅 企 業 あ る 紹 く れ る ォ ヴ ケ 増 え た
○ 国 内 点 現 地 点 磋 琢 磨 る 効 果 生 れ 取
社 ブ ヤ ヴ シ ゚ 従 来 の 熱 処 理 の ゜ ベ ヴ グ を く え す よ う イ先 整 理 整 頓 の 工 場 誕 生 い る 現 在 日 本 ブ ヤ ヴ シ ゚ 工 場 のイ先を 見 習 い る
取
人 材 面 で の 示 唆 取
< 本 社 側 > 取
○ 日 本 ら 派 遣 る 社 員 求 ら れ る 要 件 語 学 力 よ り 現 地 で の ブ ヅ グ ベ ン ダ 必 要 コ プ ュ ッ ォ ヴ ク ョ ン 力 や 積 極 性 取
取
社 海 外 活 躍 る の 術 力 に 加 え 前 向 姿 勢 知 ら い 世 界 に 飛 び 込 ん い く 積 極 性 行 動 力 ポ ゜ ン ダ 語 学 力 あ ら い く る
取
○ 進 出 時 高 い 専 門 性 を 暼 る エ ヴ ス 級 人 材 を 送 り 込 く ら い 取
社 進 出 決 り 金 型 工 場 を 立 ち 上 る に 能 上 た2番 手 の 後 輩 を 現
地 に た
< 現 地 > 取
○ 現 地 点 の 成 現 地 あ 手 法 よ る 現 地 人 材 育 成 鍵 取
社 日 本 同 や り 方 を さ せ る 場 合 必 そ の 意 味 を 説 明 理 解 さ せ る 必 要 あ る 日 本 の 阿 吽 の 吸 通 い 言 語 理 解 ン 納 得 さ せ 行 動 → 伝 → 夫Nグ
い れ い い た れ 本 当 に 手 間 の る 作 業
社 す OJT 教 え る の く シ ゜ ダ ヤ ヴ ニ ン グ コ ン シ ヴ を 併 設 落 ち 着 い た 環 境 熱 処 理 に い 勉 強 さ せ い る
○ 現 地 人 材 の 育 成 時 間 る 取
社 生 産 の 現 地 暷 イ年 人 材 の 現 地 10年 経 営 の 現 地 1イ年 る 今 の 術 あ る の 社 内 の 術 の 厚 あ る ら 日 本 入 社 ら 長 い 時 間 を
人 材 育 成 た 蓄 積 米 国 り 現 地 た そ れ も20年
た
社 調 達 納 入 先 の 企 業 に 応 た 対 応 を 行 う 必 要 あ る の 細 や 気 配 り を 現 地 人 に 教 え 込 の 困 難 あ り う 教 え 込 課
社 規 模 国 内 工 場 を 凌 台 湾 工 場 の ダ ッ プ 現 地 人 20 年 以 上 前 の 進 出 時 ら の 社 長 の ド ヴ ダ ヂ ヴ 自 社 の 経 営 を 熟 知 い る
取
○ 現 地 社 員 の 定 着 率 向 上 で 工 夫 を 施 取
社 現 地 社 員 の ペ ス パ ヴ シ ョ ン を 上 る た に 現 場 の 声 を 積 極 的 に り 入 れ る
同 シ ゜ の 熱 処 理 術 者 少 く 希 少 価 値 あ る 熱 処 理 の 様 々 過 程 を 通 好 奇 心
湧 そ れ 定 着 に る
海 外 展 開 向 人 材 確 保 ・ 育 成 面 で の 具 体 的 取 り 組 み 事 例 取
○ 新 入 社 員 エ ュ ヴ ト ャ 要 員 を 前 提 採 用 取
社 新 入 社 員 事 務 系 す グ ュ ヴ バ ャ 人 材 す る 海 外 の 生 活 実 習 経 験 を 通 視 を グ ュ ヴ バ ャ に 広 る た に 若 手 社 員 の 多 く を 海 外 派 遣 す る よ う に い る 社 高 卒 以 外 グ ュ ヴ バ ャ 人 材 採 用 す る 面 接 必 海 外 赴 任 の 否 を 海 外
赴 任 を 望 れ 採 用 い
社 新 規 採 用 す を グ ュ ヴ バ ャ 人 材 う 採 用 時 に 海 外 勤 務 の 否 を 確 認 す る
○ 大 手 エ ュ ヴ ト ャ 統 一 の 管 理 職 人 事 格 付 制 度 の 整 備 を 進 い る 取
社 グ ュ ヴ バ ャ 人 事 制 度 の 狙 い の1 現 地 の 社 員 に ゥ ャ リ ゚ プ メ ン を 示 す 優 人 自 分 の 未 来 の ゥ ャ リ ゚ へ の 関 心 高 い 制 度 あ れ 昇 進 ゜ ベ ヴ グ る よ う に る
社 あ る ポ ケ ダ の 後 任 者 誰 を よ そ の 国 ら 連 れ く る い う 時 に 共 通 の ペ テ キ シ い 判 断 い ペ テ キ シ あ れ 処 遇 水 準 決 り 市 場 の 競 力 も
確 保 る
○ 大 手 管 理 職 の 人 材 育 成 の エ ュ ヴ ト ャ 対 応 を 進 い る 取
社 グ ュ ヴ バ ャ 経 営 に 対 応 す る た 社 長 候 補 を 早 に 見 定 年0 前 半 ら シ ヴ オ ッ ダ を 絞 り 候 補 者 に シ フ ン ゚ キ ゜ ン ベ ン ダ を え ら 育 成 い く
取
○ 現 地 社 員 の 研 修 制 度 を 日 本 で 実 施 取
社 術 指 導 日 本 ダ ヤ ヴ ニ ン グ 国 に 戻 す よ う に い る
○ 留 学 生 等 の 外 国 人 社 員 の 採 用 積 極 的 大 手 日 本 人 同 様 扱 い 中 堅 ・ 中 小 将 来 的 現 地 点 で 活 用 本 社 で の 採 用 数 そ れ ほ 多 く い 取
取 取
海 外 展 開 伴 う 人 材 面 で の 課 題 取
○ 急 海 外 展 開 よ る 国 内 の 要 員 足 よ び 質 取
社 管 理 職 層 の 多 く 現 地 経 営 ブ ネ グ ベ ン ダ 要 員 に ら れ 海 外 に 出 い 兵 站 伸 び た 状 態
社 現 地 の ダ ッ プ の 多 く 日 本 人 務 い る
同 自 社 に る グ ュ ヴ バ ャ 人 材 海 外 の 業 務 を 行 う 人 を 意 味 い る い 例 え 国 内 に 勤 務 い も 海 外 に わ る 大 規 模 プ ュ グ ゟ ェ ダ を ら れ る よ う 人 材 あ り そ う た 人 材 不 足 い る
○ 現 地 の 進 展 生 グ ヤ ン ブ 取
現 地 VS経 営 の 問 題 ガ ト ヂ ン ス 取
゚ 現 地 会 社 理 念 ・ 経 営 方 針 の 透 取
取 取 取 取 取 → 両 立 で る 条 件 現 地 経 営 の 自 立 性 を 尊 会 社 理 念 ・ 経 営 方 針 を 着 実 透 取
取
社 現 地 法 人 の ゴ ネ メ ャ ブ ネ グ ャ ヴ ダ ッ プ 現 地 す る イ バ ヂ ン ケ い う 面 コ ン ダ ュ ヴ ャ 効 く る 部 分 あ る
取
゜ 現 地 人 材 の 活 用 日 本 人 社 員 の 関 取
例 日 本 人 の コ ヴ タ ゛ ヅ ヴ タ ヴ の フ ス ダ 取
取 取 取 取 → 両 立 で る 条 件 本 社 の 経 営 方 針 ・ 理 念 を 理 解 現 地 ダ ッ プ を 育 成 ・ 活 用 並 行 現 地 人 の ブ ヅ グ ホ ヴ 層 を 育 成 取
社 経 営 層 の 現 地 を 進 た い 部 長 や 課 長 ヤ パ ャ 現 地 人 を 絶 え 補 佐 す る 日 本 人 コ ヴ タ ゛ ネ ヴ シ ヴ 必 要 に る
現 地 VS現 場 の 問 題 設 計 ・ 開 発 / 調 達 / 製 取
取 取 → 両 立 で る 条 件 独 自 の 技 術 や 特 暼 の ニ グ ヅ ス 手 法 日 本 流 ペ テ く り の 秘 訣 を 現
地 社 員 教 え 込 長 い 数 る 一 方 で そ う 訓 練
を 現 地 人 の 活 用 取
社 ゠ ン グ ニ ゚ 海 外 の 場 合 人 材 の 質 に 差 あ る 日 本 均 値 高 く 部 門 全 体 の 力 に 信 頼 置 る 開 発
同 現 地 日 系 企 業 引 す る 日 本 人 同 士 や り り す る 方 仕 事 や す い 面 あ る 調 達
社 不 具 合 へ の 対 応 高 度 判 断 日 本 人 対 応 製 造 社 現 地 日 本 人 の 品 質 管 理 役 を 置 く 必 要 製 造
国 内 空 洞 懸 念 の 見 解 取
○ 海 外 展 開 進 展 る 空 洞 進 い う 純 見 方 の コ ベ ン ダ 聞 れ ブ ギ ヴ 工 場 的 機 能 意 図 的 国 内 残 れ い る 取
社 そ も そ も 自 動 車 部 品 人 件 の 占 る 割 合 大 く い
同 コ ケ ダ を 優 先 品 質 を 軽 視 現 地 す る よ う 顧 客 に 対 失 礼 い
同 現 地 100% ェ ア リ ゾ ゛ の 高 い 素 材 や 部 品 調 達 れ ビ グ ネ ケ 現 地 完 結 用 も 現 地 に 移 る も れ い 実 の ろ 中 国 も ゜ ン チ も 現 地 そ れ い い 素 材 ン 部 品 存 在 い
同 産 に る 生 産 術 日 本 の 強 米 国 も 日 本 に い 生 産 術 に
わ る 国 内 人 材 の 層 の 厚 さ 社 実 に 不 良 率 海 外 工 場 の 方 高 い
同 基 礎 的 設 計 ン 開 発 国 内 行 い る 海 外 現 地 ニ ヴ ズ に 沿 た ィ ケ シ ブ ゜ ズ 再 掲
社 シ ゜ も 術 力 日 本 の 半 分 程 度
社 海 外 に 展 開 す る ら そ 日 本 本 社 の 人 材 現 地 の 術 指 導 要 員 供 給 コ ン シ ヴ の 役 割 増 す 再 掲
工 作 機 械 工 業 会 工 作 機 械 日 本 製 い う ろ に ノ メ ン チ 力 あ り 術 も 世 界 の ダ ッ プ ヤ パ ャ 日 本 ベ ヴ ィ ヴ の 製 品 ゠ リ ゚ デ ゜ ゠ ン チ 製 品 の 術 力 に 差 の あ る 中 国 製 品 競 合 い コ ケ ダ 競 に 直 接 巻 込 れ る
現 時 い
同 主 引 先 の 自 動 車 業 界 海 外 展 開 進 ん い る 国 内 同 機 械 を 現 地 採 用 い ベ ン ゾ ヂ ン ケ 面 の 問 海 外 赴 任 た 日 本 人 従 業 員 使 え い た 製 品 精 度 の 維 持 も 難 い 海 外 ら い す に 海 外 ベ ヴ ィ ヴ に り 暶 え る い う に ら い 国 内 事 業 残 る 素 地
以 上 の 調 査 結 果 ら 言 え る 政 策 的 含 意 取
○ 海 外 で 成 る 国 内 事 業 の 維 持 る 取 取
○ 海 外 で の 成 を 握 る 鍵 技 術 力 取
取 取 → 要 度 を 増 国 内 外 で の 人 材 育 成 向 教 育 投 資 取 取
○ 経 営 ・ 人 材 面 で 現 地 法 人 ・ 国 内 発 展 で る 取 り 組 み 必 要 取
取 取 ・ 現 地 経 営 の 尊 本 社 経 営 の エ ュ ヴ ト ャ 対 応 企 業 理 念 の 共 暼 日 本 で 通 用 い 経 営 ら の 脱 却 取
・ 現 地 ・ 国 内 両 方 の 人 材 育 成 取
・ 現 地 の 品 質 ・ 技 術 水 準 の 向 上 国 内 の ら る ヤ ベ ャ ゚ ッ プ の 力 取 取
○ 中 小 企 業 の 海 外 展 開 求 ら れ る キ フ ヴ ダ 策 取 取 取 → 例 え 取
取 取 取 ・ 現 地 情 報 の 提 供 労 使 関 労 働 事 情 関 る 暷 新 の 情 報 暷 新 の 税 制 ・ 法 改 正 の 情 報 取
取 取 取 ・ 海 外 展 開 支 援 を 担 う 大 企 業 O の 活 用 取
取 取 取 ・ 独 進 出 難 い 企 業 の テ ウ デ ウ の 伝 授 工 業 団 地 の エ ャ ヴ プ で の 進 出 数 社 で 現 地 法 人 を 設 立 の 進 出 取
取
以 上 取
展開先取 海外展開の動機/プラス効果取 国内雇用/現地・国内の役割取 人事制度・人材育成での取り組み取 人材面での課題取
社取
・自動車部品取
・大手取
米 欧州
中 国 全 世界
ン当初 独進出
ン現在 市場拡大にあわせ 展開
ン゜ンチ 今後も成長 中国も十分 参入 余地
ン営業 設計ン開発部門 も国内 用 増加
ン必要 立ち上 要員 減ら い ン基本的 開発の要員 国内にいる
ン人材管理の共通 部長以上 ン幹部候補の育成プュグメヘ ン留学生採用
ン言語 の 術伝
ン国内 同 よう 人材の厚 を形成
い 特に 術者
ン人材育成に 時間 る
社取
・自動車部品取
・大手取
米 欧州
中 国 全
世界
ン当初 独進出
ン現在 市場拡大にあわせ 展開
ン欧州展開により欧州系ベヴィヴ 進出す
る 米 のビグネケスャンケを拡大
ン営業や開発の仕事 増加
ン現地の需要に 現地製造 対応
ン基礎的 設計 開発 国内 行う
ン不良率 現地法人の方 高い
ン人事制度の統一 管理職以上
ン留学生採用
ン国内管理職の不足
ン日本人コヴタ゛ネヴシ役 必要
ン調達 の細や 気配りを う現地
社員に伝授する
社取
・電機取
・大手取
米 欧州
中 国 全
世界
ン海外市場拡大にあわせ 展開
ン東 ゚グ゚を始 する新興国への参入
国内外の各社も必死
ン海外を飛び回る事業リヴジヴ層 増加 ングュヴバャ人事制度 管理職以上
ン事務系 グュヴバャ人材 若手の多
くを海外派遣
ン社長候補の育成 ン留学生採用
ン現地法人 の現地人ダップの少 さ
社取
・熱処理加工取
・中堅取
シ ゜ ブ ヤ
ヴシ゚
ン当初 引先の勧誘
ン現在 現地 引拡大
ン国内の 引 少 た大手ベヴィヴ
の商談 成立
ン従業員のケゾップ゚ップ機会に
ンシ゜の 術力 日本の半分程度 ン高卒以外の採用 す グュヴバャ
要員 前提 ン留学生採用
ン現地ダヤヴニングコンシヴ設置
ン現地ケシッフの日本 の研修
ン不具合対処 高度 判断 日本人
対応
社取
・機械部品取
・中堅取
台 湾 シ ン
イ ポ ヴ ャ
ン当初の台湾進出 人的 り 契機
ン積極的に海外に目を向 いく
ン台湾への展開により 中国進出 容易に
ン学生 らの注目度上昇 採用力強
ン 術指導要員 の本社の人材供給
コンシヴ的役割 拡大
ン現地生産ン現地納品 国内工場 国内
の 注に対応
ン新卒 す グュヴバャ要員 前提
ン日本 の 術指導
ン留学生採用
ン現地ケシッフの日本 の研修
ン現地に日本人の品質管理役 必要
社取
・電子部品取
・中小取
中国 ン 引先の勧誘 ン国内生産のコケダ高
ンブヤヴシ゚進出 撤退 中国への足
り
ン製造 す 中国へ移転
ン開発ン設計 国内本社 基本
ン募 ン面接時に海外勤務を条件に ン現地 ゴュ ら設計ン開発 るよ
うに る の人材育成 困難
各社の調査結果概要一覧 LPT取
-70-
< 参 考 資 料 > 取
JILPT も の づ く り 現 場 の 中 を 担 う 能 者 の 育 成 の 現 状 課 に 関 す る 調 査 ら
~ 海 外 展 開 企 業 の 現 状 課 ~
に
高 い 術 に 支 え ら れ た も の づ く り 産 業 わ 国 経 浞 の 強 の 一 あ る 長 い タ フ ヤ 基 調 く そ の ダ ヤ ン チ を 脱 新 た 成 長 を り 戻 す た に も の づ く り 産 業 に い 専 門 的 知 識ン 術 を も た 中 的 能 者 を 育 成 い く に 加 え 海 外 の さ ら る
事 業 展 開 不 る
う た 当 機 構 調 査ン解 析 部 も の づ く り 現 場 の 中 を 担 う 能 者 の 育 成 の 現 状 課 に 関 す る 調 査 を2011年11~12月 に 実 施 翌 年6月 に 概 要 を 記 者 発 表 た 本 調 査 中
人 材 の 育 成 主 目 的 あ た も の づ く り 産 業 の 海 外 展 開 に い も 調 査 目 に り 入 れ い る 同 調 査 の 海 外 展 開 に わ る 部 分 の 結 果 ら も の づ く り 産 業 の 各 企 業 に る 海 外 展 開 の 現 状 課 に い り 上 本 報 告 書 の 参 考 資 料 掲 載 す る
調 査 対 象 日 本 標 準 産 業 分 類 製 造 業 に 分 類 さ れ る 企 業 の う ち プ メ ケ ス ッ ェ 製 品 製 造 業 鉄 鋼 業 非 鉄 金 属 製 造 業 金 属 製 品 製 造 業 ん 用 機 械 器 具 製 造 業 生 産 用 機 械 器 具 製 造 業 業 務 用 機 械 器 具 製 造 業 電 子 部 品ンタ バ ゜ ケン電 子 回 路 製 造 業 電 気 機 械 器 具 製 造 業 輸 用 機 械 器 具 製 造 業 情 報 通 信 機 械 器 具 製 造 業 学 工 業 の 従 業 員 数 30 人 以 上 の 企 業 社 民 間 調 査 会 社 の 企 業 タ ヴ シ パ ヴ ケ ら 業 種 ン 規 模 に 層 無 作 出 た
調 査 郵 に よ る 調 査 票 の 配 ン 回 収 に よ り 2011年11月22日 ら12月22日 に 実 施 暼 効 回 収 数 2608社 暼 効 回 収 率 26.4% た(回 答 企 業 の プ ュ フ ゛ ヴ ャ 巻 曒 に 掲 載)
海 外 の 生 産 活 動 の 展 開 ― ―1000人 以 上 分 の 海 外 生 産
海 外 生 産 活 動 を 展 開 い る 聞 い た ろ 展 開 す る 定 い す る 企 業 の 割 合 約7割 70.7% も も 高 い も の の 展 開 い る 15.2% 展 開 い い 検 討
い る 13.0% を あ わ せ る 海 外 展 開 に 前 向 企 業 約3割 弱 に の る
業 種 電 子 部 品 ン タ バ ゜ ケ ン 電 子 回 路 製 造 業 23.7% ん 用 機 械 器 具 製 造 業 22.2% 展 開 い る 回 答 た 企 業 の 割 合 業 種 よ り も や や 高 く い る 従
業 員 規 模 に る 展 開 い る の 割 合 規 模 大 く る 高 く り 300人
未 満 1割 台 13.1% に い る 300~999人 4割 弱 37.9% 1000 人 以 上 7割 弱 66.7% 高 る
生産形態 る 展開する 定 い の割合 多品種少 生産中心 73.8% 産
中心 67.1% 高い 試作開発中心 5 割台 56.3% いる た 試作開
発中心 展開 い い 検討 いる の割合 26.8% の形態よりも高い 表
展 開 理 労 働 力 コ ケ ダ 現 地 需 要 ― ― 大 手 市 場 拡 大 に 期 待
海 外 の 生 産 活 動 を 展 開 い る 答 え た 企 業(396 社)に 対 そ の 理 を 複 数 回 答 聞 い た ろ 労 働 力 コ ケ ダ い ら 73.7% も も 高 く 現 地ン進 出 先 近 隣 国 の 需 要
旺 盛 た 今 後 の 拡 大 見 込 れ る ら 48.5% 親 会 社 引 先 等 海 外 に 進 出 た
ら 39.9% の た
従 業 員 規 模 に る 現 地 ン 進 出 先 近 隣 国 の 需 要 旺 盛 た 今 後 の 拡 大 見 込 れ る ら 1000人 以 上 す の 企 業 あ い る 300~999人 300人 未 満 の 規 模
5割 程 度 に い る た 労 働 力 コ ケ ダ い ら 回 答 た 企 業 の 割 合 1000 人 以 上 約 6割 61.1% の 規 模 7割 台 の に 比 や や く い る 表 大 手 企 業 労 働 コ ケ ダ 面 よ り も ブ ヴ ォ ッ ダ の 拡 大 に 期 待 す る 傾 向 強 い る い え よ う
表 海 外 生 産 活 動 を 展 開 い る 理 規 模 複 数 回 答 ン : % n=396
労働力コト低い 高い能力を持人材
確保容易 現地ヷ進出先近隣国
需要旺盛ま今
後大見込ま 現地顧客ニヸ応
対応可能 現地部品、原材料を
安定供給サプライ
ヤヸあ 親会社、引先等海
外進出 現地政府産業育成
政策、税制ヷ融資等
優遇措置あ 国マヸケット大
望い 高付加価値商品を
開発、国
研究開発投資を集
中、生産を海外
フト 替レヸト高止
まい そ 無回答
全 体 73.7 5.3 48.5 27.8 18.4 39.9 8.3 29.3 4.3 10.9 2.0 0.8
従 業 員 規 模
人 未 満 75.0 5.6 46.7 22.7 17.4 42.4 6.9 29.9 3.3 10.5 1.6 0.7
~ 人 76.0 4.0 48.0 48.0 24.0 38.0 14.0 28.0 6.0 16.0 4.0 -
人 以 61.1 5.6 100.0 55.6 27.8 50.0 16.7 38.9 5.6 11.1 5.6 -
大 手 ゞ ゟ ヴ ダ 高 い 海 外 生 産 比 率
2010年 度 の 海 外 生 産 比 率 の 実 績 に い 0~10% 未 満 回 答 た 企 業 の 割 合 30.3% も も 高 た い 10~20% 未 満 19.7% 20~30% 未 満 12.4% の た
従 業 員 規 模 る 300人 未 満 0~10% 未 満 34.9% 300~999人 未 満 10
~20% 未 満 28.0% 1000 人 以 上 30~40% 未 満 27.8% も も 高 い 回 答 割 合
を 示 り 企 業 規 模 大 い 生 産 比 率 高 い わ る 表
表 2010年 度 の 海 外 生 産 比 率 の 実 績 従 業 員 規 模 : %
0 ~
% 未 満
~
% 未 満
~
% 未 満
~
% 未 満
~
% 未 満
~
% 未 満
~
% 未 満
~
% 未 満
% 以
無 回 答
全 体 30.3 19.7 12.4 9.6 4.8 4.5 5.8 4.5 3.0 5.3
従 業 員 規 模
人 未 満 34.9 18.8 11.8 8.9 3.9 3.9 5.9 5.3 3.0 3.6
~ 人 16.0 28.0 14.0 6.0 12.0 6.0 4.0 - - 14.0 人 以 5.6 22.2 22.2 27.8 - 11.1 - 5.6 - 5.6
割 弱 生 産 比 率 を 強 ン 拡 大
今 後 年 間 の 海 外 生 産 比 率 の 展 望 に い 強 ン拡 大 す る 67.2% も も 高 く 現 状 を 維 持 す る 30.3% れ に い た 縮 ン 撤 退 す る 1.3% 極 少 い 業 種 に る 強 ン 拡 大 す る 鉄 鋼 業 生 産 用 機 械 器 具 製 造 業 相 対 的 に 高 く そ れ れ 割 の 企 業 あ い る 一 方 現 状 を 維 持 す る の 回 答 割 合 高 た の ん 用 機 械 器 具 製 造 業 非 鉄 金 属 製 造 業 約 半 数 の 企 業 あ た
従 業 員 規 模 の 計 1000人 以 上 規 模 約9割 88.9% 強 ン 拡 大 す る 回 答 り 300~999人 300人 未 満 の 規 模 6割 台 の に 比 高 く い る 表
5 割 強 国 内 生 産 従 来 通 り 回 答
海 外 生 産 活 動 を 展 開 す る 中 今 後 の 国 内 の 生 産 に い の 考 え 方 を 複 数 回 答 聞 い た も も 回 答 割 合 高 た の 従 来 り 生 産 活 動 を 行 う 44.9% の 企 業 あ い る
れ に 高 精 度 求 ら れ る 製 品 高 度 製 造 能 求 ら れ る も の に 絞 生 産 活 動 を 進 る 37.9% 多 品 種 少 生 産 の 製 品 分 や 生 産 変 動 へ の 対 応 必 要 製 品 生 産 管 理 難
い 製 品 に 絞 生 産 活 動 を 行 う 26.8% い た
従 業 員 規 模 に る 従 来 り 生 産 活 動 を 行 う 1000人 以 上 300~999人 5 割 台 の に 対 300人 未 満 4割 台 44.4% や や く い る た 高 精 度 求 ら れ る 製 品 高 度 製 造 能 求 ら れ る も の に 絞 生 産 活 動 を 進 る 300~999 人 約4割 44.0% の 規 模 よ り も 高 た 表 5
表 5 今 後 の 国 内 生 産 に い の 考 え 従 業 員 規 模 複 数 回 答ン :%
開発ヷ試作機能
特化 国市場向け製
品絞生産活
動を行う 多品種少生産
製品分や生産変
動へ対応必要
製品生産管
理難い製品
絞生産活動を
行う 高精度求
製品高度
製造技能求
絞生
産活動を進 従来生産活
動を行う そ 無回答
全 体 19.4 22.7 26.8 37.9 44.9 3.0 1.8
従 業 員 規 模
人 未 満 19.4 24.0 28.0 36.5 44.4 3.0 1.0
~ 人 16.0 18.0 22.0 44.0 52.0 4.0 4.0
人 以 16.7 27.8 27.8 27.8 55.6 5.6 -
約 半 数 の 企 業 国 外 の 採 用 を 増 や す ― ― 大 手 割 採 用 増 の 方 針
今 後 の 国 内 外 の 採 用 方 針 に い 聞 い た 国 内 維 持 64.1% も も 高 く 国 内 の 採 用 数 に い 現 状 維 持 多 数 派 い る 一 方 増 や す 減 ら す も に 17.2% 同 率 た 従 業 員 規 模 に る 維 持 規 模 に 比 例 高 く り 300 人 未 満 約6割 60.5% 1000人 以 上 約9割 88.9% 現 状 維 持 派 大 多 数 を 占 い る 逆 に 増 や す 規 模 に 比 例 回 答 割 合 く い る 特 徴
い る
一 方 国 外 に い 採 用 を 増 や す す る 回 答 約 半 数 50.5% を 占 維 持 40.9% れ に い た 減 ら す 3.3% に い る
従 業 員 規 模 増 や す く に 1000人 以 上 約9割 88.9% 高 い 割 合 を
示 い る 表
表 今 後 の 国 内 外 の 採 用 方 針 従 業 員 規 模 : %
国 外 国
増や 維持 減 無回答 増や 維持 減 無回答
全 体 17.2 64.1 17.2 1.5 50.5 40.9 3.3 5.3
従 業 員 規 模
人 未 満 20.4 60.5 17.8 1.3 51.0 40.5 3.6 4.9
~ 人 10.0 70.0 20.0 - 38.0 56.0 2.0 4.0
人 以 5.6 88.9 5.6 - 88.9 11.1 - -
課 派 遣 者 の 事 前 教 育 ― ― 必 要 計 画 的 訓 練 育 成
生 産 活 動 の 海 外 移 転 に 伴 い 能 系 社 員 の 教 育 訓 練 に 関 の よ う 課 生 る を 複 数 回 答 聞 い た も も 高 い 割 合 を 示 た の 海 外 派 遣 者 の た の 事 前 教 育 を 充 実 す る 必 要 あ る 46.5% の 企 業 あ い る い 計 画 的 に 海 外 派 遣 要 員 の 育 成 を 行 う た の 教 育 訓 練 を 導 入 ン 拡 充 す る 31.6% 上 部 を 先 輩 後 輩 を 日 常 的 に 指 導 す る 難
く る 21.0% の た
従 業 員 規 模 に る 海 外 派 遣 者 の た の 事 前 教 育 を 充 実 す る 必 要 あ る 回 答 た 企 業 の 割 合 規 模 に 比 例 高 く り 1000人 以 上 約7割 72.2% の 企 業 あ い る 表 Off-JT を 含 た 計 画 的 教 育 訓 練 人 材 育 成 の 充 実 必 要 考 え る 企 業 の 割
合 高 い わ る
表 生 産 活 動 の 海 外 移 転 に 伴 う 能 系 社 員 の 教 育 訓 練 に 関 す る 課 従 業 員 規 模 複 数 回 答 ン : %
司部を、先
輩後輩を日常的
指こ
難く やさい事
難い事へョ
ブヷロヸテヸョン
実施くく 改善提案や集団
活動へ参加を奨
励くく 海外派遣者
事前教育を充実
必要あ 計画的海外派遣
要員育成を行う
教育訓練を
入ヷ充 そ 無回答
全 体 21.0 10.1 4.5 46.5 31.6 9.8 17.2
従 業 員 規 模
人 未 満 20.4 9.9 4.6 45.4 31.3 9.9 16.4
~ 人 22.0 8.0 6.0 50.0 26.0 8.0 20.0
人 以 27.8 11.1 - 72.2 61.1 16.7 11.1
求 ら れ る 能 力 コ プ ポ ニ ォ ヴ シ ョ ン リ ヴ ジ ヴ シ ッ プ ブ ネ グ ベ ン ダ
現 地 に 派 遣 す る 中 的 能 者 に 求 ら れ る 能 力 に い コ プ ポ ニ ォ ヴ シ ョ ン 能 力 66.4% ダ ッ プ れ に リ ヴ ジ ヴ シ ッ プ 46.5% ブ ネ グ ベ ン ダ 力 41.4% い た 表
国 内 ら 現 地 に 派 遣 す る 中 的 能 者 の 数 足 り い る い う 質 問 に 対 不 足 や や 不 足 い る 不 足 い る の 合 計 約 6 割 62.9% 足 り い る 足 り い る い た い 足 り い る の 合 計 23.9% を 大 く 上 回 た 表
業 種 に も ん の 業 種 不 足 足 り い る を 上 回 り く に 業 務
用 機 械 器 具 製 造 業 輸 用 機 械 器 具 製 造 業 約7割 の 企 業 あ い る
従 業 員 規 模 の 計 1000人 以 上 規 模 に 比 300~999人 300人 未 満 不 足 感 や や 強 く 表 れ い る
育 成 海 外 出 張 ン 研 修 暷 多 ― ― い 配 転 語 学 研 修
海 外 に 派 遣 す る 中 的 能 者 の 育 成 に 向 の よ う り 組 を 行 い る を 複 数 回 答 聞 い た も も 高 い 割 合 を 示 た の 海 外 出 張 や 海 外 研 修 の 実 施 約 4 割 41.7% の 企 業 あ い る れ に 人 事 ュ ヴ ゾ ヴ シ ョ ン の 一 環 海 外 の 生 産 に 配 置 25.8%
語 学 研 修 の 実 施 21.7% い た
従 業 員 規 模 に る 海 外 出 張 や 海 外 研 修 の 実 施 1000人 以 上 の 規 模 よ り や や い 一 方 語 学 研 修 の 実 施 も も 高 い 割 合 を 示 り 語 学 研 修 の 実 施 規 模 大 い 実 施 す る 傾 向 強 い る 表
単位:%
表 海 外 に 派 遣 す る 中 的 能 者 の 育 成 に 向 た り 組 従 業 員 規 模
複 数 回 答 ン : %
語学研修実
施 人事ロヸテヸ
ョン一環
海外生産
配置 コミュニケヸョ
ン研修、異文化
研修実施 海外留学機
会を提供 海外出張や海
外研修実施 昇進ヷ昇格基
準語学力を
盛込 そ 無回答
全 体 21.7 25.8 6.3 1.0 41.7 4.8 9.6 21.7
従 業 員 規 模
人 未 満 17.4 22.7 5.3 - 42.8 2.6 11.5 22.4
~ 人 34.0 36.0 4.0 4.0 46.0 10.0 - 18.0
人 以 55.6 33.3 33.3 11.1 33.3 16.7 5.6 16.7
分 の の 企 業 人 材 不 足 の た に 海 外 展 開 を 断 念
一 方 海 外 生 産 活 動 を 展 開 す る 定 い 回 答 た 企 業(1844社)に 対 そ の 理 を 複 数 回 答 聞 い た ろ 国 内 定 た 引 先 あ る ら 約 4 割 39.7% も も 高 い 回 答 割 合 を 示 た れ に 海 外 に 派 遣 る 人 材 い い ら 26.9% 海 外 に 進 出 す る た の 情 報 や テ ゞ デ ゞ い ら 25.9% 2割 台 い た
従 業 員 規 模 の 計 300~999人 国 内 定 た 引 先 あ る ら 回 答 た 企 業 の 割 合 約3割 27.4% の 規 模 よ り も い 海 外 の 大 生 産 に 向 い 高 付 加 価 値 の 商 品 主 力 ら 約4割 37.1% 各 規 模 の 中 も も 高 い 表
表 生 産 活 動 を 海 外 展 開 い 理 従 業 員 規 模
複 数 回 答 ン : % n=1844
海外大生産向
い高付加価値商品
主力 国国際競争力あ
商品を生産、生
産を移転メリッ
トい 国安定引先
あ 海外進出情
報やウウい 海外進出資
金調達難い 海外注先を確保
い 海外派遣人材
いい 海外原材料ヷ部品等
調達困難 そ 無回答
全 体 25.3 15.2 39.7 25.9 22.8 23.3 26.9 9.0 13.2 2.1
従 業 員 規 模
人 未 満 24.8 15.6 40.0 26.5 23.7 24.1 27.8 9.3 12.4 2.1
~ 人 37.1 12.9 27.4 14.5 4.8 8.1 6.5 1.6 29.0 -
人 以 14.3 - 57.1 - - 14.3 14.3 - 42.9 -
取
回 答 企 業 の プ ュ フ ゛ ヴ ャ 取
社 数 %
合 計 2,604 100.0 300人 未 満 2,324 89.2 300~999人 132 5.1 1000人 以 上 27 1.0
従業員規模
無 回 答 121 4.6
社 数 %
合 計 2,608 100.0
プ メ ケ ス ッ ェ 製 造 業 298 11.4
鉄 鋼 業 98 3.8
非 鉄 金 属 製 造 業 107 4.1
金 属 製 品 製 造 業 581 22.3
ん 用 機 械 器 具 製 造 業 54 2.1
生 産 用 機 械 器 具 製 造 業 205 7.9 業 務 用 機 械 器 具 製 造 業 116 4.4 電 子 部 品 ン タ バ ゜ ケ ン 電 子 回 路 製 造 業 131 5.0 電 気 機 械 器 具 製 造 業 386 14.8 情 報 通 信 機 械 器 具 製 造 業 27 1.0 輸 用 機 械 器 具 製 造 業 347 13.3
学 工 業 179 6.9
そ の 34 1.3
業
取 取 取 取
種
無 回 答 45 1.7
JILPT 資料シリヴズ No.122
企業の海外事業展開の 用ン人材面への影響に関する調査
~ものづくり産業を中心に~
発行年月日 年5月 日
編 ン発行 独立行政法人 労働政策研究ン研修機構
〒 東京都練馬区上石神井
照会先 研究調整部研究調整課 TEL:
印刷ン製本 株式会社 コンポヴズンユニ
○C LP Pr t a a
資 料 リー ズ 全 文 は ー ム ー 提 供 し お りま す 。 RL: tt www l