Hello, I am a new A E T at Iruma J unior High S c hool w her e I ha v e r ec ei v ed a v er y w a r m welcome. I am from T oronto which is the largest city in Canada. T oronto is a v ery multicultural city and ov er one hundred languages are spok en in T oronto. T he students hav e just returned back to school in September for a new school year after a busy summer . Many st udent s hav e par t t ime summer jobs, but for those students that don’ t work, T oronto has many different attractions and ev ents happening all summer. T here is a Chinese Dragon Boat festiv al, the Caribana festiv al and celebrations for Canada’ s birthday on July 1st. T he students are now looking forw ard to celebrating Hallow een, on October 31st, by dressing up and
“ going trick or treating” .
Sharon Henry(A E T )
わ
ら
べ
う
た
は
、
人
々
の
心
の
ふ
る
さ
と
を
う
た
っ
た
も
の
で
は
な
い
で
し
ょ
う
か
。
年
令
と
し
を
と
れ
ば
と
る
ほ
ど
に
、
子
ど
も
の
頃
こ ろ
の
原
風
景
が
よ
み
が
え
っ
て
く
る
も
の
で
す
。
家
の
お
せ
ど
の
お
稲
荷
様
は
な
に
が
好
き
だ
と
あ
て
て
み
な
な
ま
ど
う
ふ
に
な
ま
の
あ
ぶ
ら
げ
に
あ
か
い
ま
ん
ま
が
大
好
き
だ
あ
の
娘
こど
こ
へ
嫁
に
行
く
す
す
き
す
ば
ら
じ
ゃ
カ
ヤ
で
手
を
切
る
松
じ
ゃ
目
を
つ
く
お
お
い
た
ち
こ
ま
り
つ
き
、
お
手
玉
、
な
わ
と
び
、
羽
根
つ
き
⋮
四
季
折
々
の
伝
承
あ
そ
び
に
は
、
た
い
て
い
と
い
っ
て
い
い
ほ
ど
う
た
が
つ
け
ら
れ
て
い
ま
す
。
夕
や
け
の
空
に
浮
か
ん
だ
雲
が
、
遠
い
む
か
し
の
う
た
を
思
い
出
さ
せ
て
く
れ
ま
す
。
わ
ら
べ
う
た
と
伝
承
あ
そ
び
を
ぜ
ひ
見
な
お
し
て
み
た
い
も
の
で
す
。
狭
山
の
わ
ら
べ
う
た
この広報紙はリサイクル推進のため古紙配合率８０％の再生紙を使用しています
［狭山市広報］
VOL.543
◆発行日／平成１２年１０月１０日（毎月１０・２５日発行）
◆発行／狭山市
◆編集／狭山市企画総務部広報課
〒３５０−１３８０ 埼玉県狭山市入間川１−２３−５ T E L ０４２−９５３−１１１１（内線７１６１）
F A X ０４２−９５４−６２６２テレホンガイドさやま7０１２０−４６０−３８０ ホームページアドレスh t t p ：/ / w w w .c it y .s a y a m a .s a it a m a .jp ／
池原 昭治の
66
こ ん に ち は 。 私 は 入 間 中 学 校 の 新 し いA E T で す。入間中学校ではとても温かく迎えてくれま した。カナダで1番大きい都市トロントからやっ て 来 ま し た 。 ト ロ ン ト は 多 文 化 都 市 で 、 1 0 0 以 上の言語が話されています。カナダの9月は、忙 しく過ごした夏も終わり、新学期のために生徒 が学校に戻ってきたところです。トロント市で は 夏 休 み 中 さ ま ざ ま な イ ベ ン ト を 開 催 し ま す 。 チャイニーズ・ドラゴンボートやカリブのお祭 り、さらに7月1日にはカナダの誕生を祝う催し も行われます。生徒は今、10月31日のハロウィ ーンにうまく着飾って、お菓子をねだりに行く のを待ち遠しく思っています。(英文の要約)
●
第
14
回
童
句
ま
つ
り
・
佳
作
５
句
第 14 回 童 句 ま つ り で 入 選 し た 25 句 の う ち
、 佳 作 ５ 句 を 掲 載 し ま す
。 も ら い 湯 の 道 案 内 に 蛍 く る 伊 藤 恵 利 子
︵ 栃 木 県 宇 都 宮 市
︶ タ ン ポ ポ と 話 す 少 女 へ 日 が 沈 む 鈴 木 五 朔
︵ 宮 城 県 白 石 市
︶ 凧 の 糸 父 と の 絆 天 高 く 泉 あ つ こ
︵ 石 川 県 鳳 至 郡
︶ 授 乳 す る 母 は と き ど き 春 眠 す 長 島 か ず ゑ
︵ 神 奈 川 県 横 浜 市
︶ お て が み は ぜ ん ぶ ひ ら が な な つ や す み 北 村 有 紀 恵
︵ 東 京 都 江 戸 川 区
︶
し ろ う さ や ま
