感謝と希望を胸に卒業
感謝と希望を胸に卒業
−北御牧中学校卒業証書授与式−
−北御牧中学校卒業証書授与式−
○平成２３年度東御市重点施策
○平成２３年度東御市重点施策・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２∼３２∼３
○平成２３年度東御市当初予算
○平成２３年度東御市当初予算・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４∼７４∼７
○北御牧小学校で竹紙の紙芝居づくりに挑戦
○北御牧小学校で竹紙の紙芝居づくりに挑戦・・・・・・・・１０∼１１１０∼１１
４
４ ４
４
４
４
４ ４
４
４
４
４ ４
４
４ ４月 ４月号 月号 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 号 号 号 号 号 号 号 号 号 号 号 号 号 号 号
№84
№84
市で は、 第一 次総 合計 画に 基づ き、
①生 活環 境の 整備
、② 産業 の振 興、
③保 健・ 医療
・福 祉の 充実
、④ 教育
・ 文化
・ス ポー ツの 振興
、⑤ 市民 と行 政の 協働 とい った ５つ の分 野に おい て施 策を 展開 して いま す。 しか し、 近年 の厳 しい 財政 状況 に おい て短 期間 で一 定の 成果 をあ げる ため には
、施 策を 選択 して 集中 的に 取り 組む こと が求 めら れて いま す。 この ため
、市 長方 針や 社会 経済 状況 を踏 まえ て、 重点 的に 取り 組む 施策 を明 らか にし たう えで
、実 施計 画※ や予 算編 成に おい て重 点配 分を 行っ てい ま す。
︵予 算 編成 に つい ては
、 ４∼ ７ペ ージ に掲 載︶
Ⅰ
万 人
か ら
万 4
人 が
３.５
暮 ら
す 元
気 な
ま
ち づ
く り
観光 客等 の都 市住 民と の交 流と 転 入者 を誘 導す るた めの 施策 を推 進し
、 人口 減少 に歯 止め を掛 ける とと もに
、 人口 増加 に向 けた 将来 の都 市像 を見 据え て、 土地 利用 の見 直し を進 めま す。
① 観
光 の
振 興
と
都 市
住 民
と の
交 流
の 促
進
◆日 本の 道一
〇〇 選﹁ 北国 街道 海野 宿﹂ の整 備
◆都 市と 農村 交流
、短 期滞 在型 観光
の推 進
◆特 産農 産物 の栽 培振 興と ご当 地料 理の 創作
② I
・ J
・ U
タ ー
ン ︵
移 住
︶
の 誘
導 に
よ る
定 住
の 促
進
◆空 き家 バン ク等 によ る住 宅の 流動 化の 促進
◆市 営住 宅の 新築 整備
、修 繕の 推進
◆土 地開 発公 社の 住宅 団地 の販 売促
③
進都 市
計 画
に 基
づ く
機 能
的 な
地 域
整 備
の 推
進
◆都 市計 画道 路の 総合 的な 見直 し
◆田 中駅 南口 地域 振興 計画 の推 進
Ⅱ
安 全
・ 安
心 、
元 気
な ま
ち づ
く り
安心 して 産み 育て られ
、健 康長 寿 を支 援す る体 制を 整備 する とと もに
、 暮ら しの 中の 様々 な課 題に 的確 に対 応し なが ら、 安全 で安 心し て、 豊か な生 活を 送る ため の生 活基 盤の 整備 を進 めま す。
① 安
心 し
て 産
み 育
て ら
れ る
﹁ 子
育 て
し や
す い
ま ち
﹂ の
環 境
整 備
◆子 育て 支援 セン ター
、児 童館 の整 備と 機能 の充 実
◆保 育園 の施 設整 備と 保育 サー ビス の充 実
◆感 染症 予防 接種 の推 進
◆福 祉医 療対 象者 の拡 大
◆不 登校 児へ のき め細 やか な対 応
② 誰
も が
安 心
し て
生 活
で き
る
保 健
・ 医
療 ・
福 祉
の 充
実
◆﹁ 生き 活き 長生 き健 康と うみ
﹂の 推進
◆﹁ とう み食 育の 里プ ロジ ェク ト﹂ の推 進
◆受 診し やす い健 康診 査体 制へ の変
◆ 更 市民 病院 の診 察環 境の 改善
◆介 護保 険事 業施 設の 整備
◆障 害者 支援 施設 の整 備
◆自 殺予 防の ため の地 域ネ ット ワー
クの 構築
③ 教
育 ・
文 化
・ 体
育 の
振 興
に よ
る 生
活 の
質 の
向 上
◆新 しい 図書 館づ くり の推 進
◆学 校教 育に おけ る学 力の 向上
④ 幹
線 道
路 網
の 整
備 に
よ る
交 通
ア ク
セ ス
の 向
上
◆海 野バ イパ スの 工事 の推 進
◆上 田バ イパ ス先 線と 羽毛 田バ イパ スの 調査
⑤ 環
境 へ
の 負
荷 が
少 な
い
循 環
型 社
会 の
推 進
◆太 陽光 発電 シス テム の事 業所 への 普及 推進
◆省 エネ ルギ ー対 策の 推進
◆下 水道 接続 率の 向上 と合 併浄 化槽 水洗 化の 支援
◆森 林・ 里山 の整 備
⑥ 地
域 経
済 を
牽 引
す る
事 業
所 の
雇 用
対 策
の 推
進
◆高 校新 規卒 業者 の雇 用の 促進
◆失 業者 に対 する 短期 的な 就業 機会 の提 供
⑦ も
し も
に 備
え た
災 害
に 強
い ま
ち づ
く り
◆水 害対 策事 業の 推進
◆緊 急告 知Ｆ Ｍ受 信機 の全 戸配 布
◆災 害時 避難 施設 の耐 震工 事の 推進
◆防 災無 線の デジ タル 化の 推進
Ⅲ
市 民
と
の 協
働 に
よ る
元 気
な ま
ち づ
く り
地域 課題 の解 決に 向け て市 民と 行 政が 共に 考え
、適 切な 役割 分担 と連 携を 図る こと で、 市民 との 協働 のま ちづ くり を進 めま す。
① 身
近 な
生 活
を 支
え る
地 域
コ ミ
ュ ニ
テ ィ
ー の
構 築
◆市 政情 報の 音声 提供 をC MF 放送 へ一 本化
◆コ ミュ ニテ ィー 銭湯
﹁御 牧乃 湯﹂ の改 築
◆舞 台ヶ 丘公 共施 設の シビ ック セン ター 機能 の充 実
② 地
域 課
題 を
自 ら
解 決
す る
た め
の
小 学
校 区
単 位
の 地
域 づ
く り
◆地 区単 位の 意思 決定 シス テム の構 築支 援
③ 女
性 の
社 会
参 加
の 促
進 と
男 女
共 同
参 画
社 会
の 実
現
④ 協
働 に
よ る
質 の
高 い
公 共
サ ー
ビ ス
の 提
供
◆指 定管 理者 制度 の対 象施 設の 拡大
◆市 行政 業務 の委 託の 推進
※実 施計 画と は、 市の 将来 ビジ ョン を総 合的 に示 す﹁ 第１ 次東 御市 総合 計画
﹂に 定め た施 策を 実施 する ため
、 具体 的な 事業 を明 らか にし た３ カ年 ロー リン グ方 式の 短期 的計 画で す。 平成
年度 実施 計画
︵平 成 年度 か ２３
２３ ら 年度
︶は 市の ホー ムペ ージ でご 覧２４ にな れま す。
●問 い合 わせ 先
企画 課企 画政 策係
−
５８ ９３ ６４
平成
年度 予算 は、 前年 度に ２３ 引き 続き 最小 の経 費で 最大 の効 果を あげ るよ う行 財政 の簡 素・ 効率 化を 図り なが ら、 事務 事業 の﹁ 選択 と集 中﹂ を実 施し 予算 化し まし た。 まず
、歳 入に つい ては
、引 き 続き 厳し い経 済状 況の 影響 を考 慮す る中 で市 税に おい ては 微増 を見 込み
、地 方交 付税 につ いて も堅 実な 見込 額を 計上 しま した
。 歳出 につ いて は、 一般 財源 の計 画的 な縮 減を 経常 的一 般財 源の 枠配 分と 事務 事業 の見 直し など によ り行 い、 経常 経費 を抑 制し まし た。 一方 で、 懸案 事業 や重 点 施策
、重 点事 業を 精査 した 中で メリ ハリ のあ る予 算と しま した
。 予算 額は
、一 般会 計が １４ １ 億７ ６０ ０万 円︵ 対前 年度
１２億 ３８ ００ 万円
、９
・６
％の 増︶
、 国民 健康 保険 特別 会計 ほか ４つ の特 別会 計の 合計 額が
億３ ６ ６２ ５３ 万円
︵同 １億 ７３ １０ 万円
、 ２・ ９% の増
︶、 公営 企業 会計 の 水道 事業 会計 で 億４ ６５ ５万 １０ 円︵ 同２ ５７ ２万 円、 ２・ ５％ の 増︶
、下 水道 事業 会 計で
億 ２１ ６５ ３２ 万円
︵同 ３５ ８９ 万円
、 １・ ７％ の増
︶、 病院 事業 会計 で 億１ ５２ ４万 円︵ 同１ 億３ ４ ２１ ２６ 万円
、６
・８
％の 増︶ とな っ てい ます
。
予 算
の 概
要
目的 別の 歳出 は、 金額 の大 きい もの から 順に 民生 費が
億１ ５４ ０万 円、 ３７ 総務 費が
億７ １３ 万円
、土 木費 が ２７
１９ 億９ ４４ ３万 円と なっ てい ます
。民 生 費に は子 ども 手当 費7 億３ ２０ 万円 や 滋野 地区 保育 園建 設事 業費 ３８ ８６ 万 円を
、総 務費 には 舞台 が丘 整備 事業 費 億１ ４０ 万円 を、 土木 費に は伊 勢原 １０ 市営 住宅 建設 事業 費２ 億５ １０ ０万 円 をそ れぞ れ予 算化 しま した
。以 下公 債 費、 衛生 費、 教育 費、 商工 費、 農林 水 産業 費、 消防 費、 議会 費の 順に なっ て いま す。 合併 特例 債を 活用 した 事業 とし ては
、 舞台 が丘 整備 事業
、御 牧乃 湯施 設全 体 改修 施設 整備 事業
、海 野バ イパ ス道 路 等整 備事 業な ど全
事業 を計 画し まし １５ た。
主な 歳入 は、 金額 の大 きい もの から 順に 地方 交付 税が
億２ ８０ ０万 円、 ４０ 市税 が 億７ ０８ ８万 円、 市債 が 億 ３８
２３ ６９ ２０ 万円 とな って いま す。 昨今 の 経済 情勢 が影 響し 市税 の微 増を 見込 む 一方
、地 方交 付税 は前 年度 と同 様の 水 準を 見込 み市 税を 上回 る歳 入を 予算 化 しま した
。ま た、 舞台 が丘 整備 事業 な ど の 建 設 事 業 に つ い て は、 主 に 市 債
︵借 金︶ を財 源と して 実施 しま す。 市 債の うち
、合 併特 例債 は 億６ ８２ ０ １５ 万円 を見 込み まし た。 その 他、 公共 施 設整 備の ため
、基 金か ら４ ５３ ０万 円 の繰 り入 れを 予算 化し まし た。
歳
出
歳
入
（単位：万円）
（単位：万円）
当 初
予 算
額 の
推 移
［歳入］
増 減 平成22年度
平成23年度 区 分
率（％）
金額 （Ａ−Ｂ） 構成比（％）
予算額（Ｂ） 構成比（％）
予算額（Ａ）
1.2 4,678
29.6 382,410
27.3 387,088
市 税
31.9 4,400
1.1 13,800
1.3 18,200
地 方 譲 与 税
△15.4
△200 0.1
1,300 0.1
1,100 利 子 割 交 付 金
16.7 50
0.0 300
0.0 350
配 当 割 交 付 金
0.0 0
0.0 100
0.0 100
株式等譲渡所得割交付金
0.4 100
2.2 28,000
2.0 28,100
地 方 消 費 税 交 付 金
33.3 300
0.1 900
0.1 1,200
ゴ ル フ 場 利 用 税 交 付 金
92.6 2,500
0.2 2,700
0.4 5,200
自 動 車 取 得 税 交 付 金
△0.8
△43 0.4
5,443 0.4
5,400 地 方 特 例 交 付 金
0.3 1,100
31.0 401,700
28.4 402,800
地 方 交 付 税
3.6
△60 0.0
570 0.0
510 交通安全対策特別交付金
△10.5
△1,751 2.2
28,914 1.9
27,163 分 担 金 及 び 負 担 金
△6.1
△1,570 1.9
24,167 1.6
22,597 使 用 料 及 び 手 数 料
△6.5 33,038
6.9 89,248
8.6 122,286
国 庫 支 出 金
37.0
△10,528 7.0
90,705 5.7
80,177
県 支 出 金
△11.6 151
0.3 3,613
0.3 3,764
財 産 収 入
4.2 1,515
0.0 1
0.1 1,516
寄 付 金
151.500.0
△31,337 4.4
57,527 1.8
26,190
繰 入 金
△54.5 0
0.4 5,008
0.4 5,008
繰 越 金
0.0 2,237
3.1 39,694
3.0 41,931
諸 収 入
101.3 119,220
9.1 117,700
16.7 236,920
市 債
9.6 123,800
100.0 1,293,800
100.0 1,417,600
合 計
増 減 平成22年度
平成23年度 区 分
率（％）
金額 （Ａ−Ｂ） 構成比（％）
予算額（Ｂ） 構成比（％）
予算額（Ａ）
27.2 3,360
1.0 12,345
1.1 15,705
議 会 費
43.1 81,515
15.1 189,198
19.1 270,713
総 務 費
△8.6
△34,819 32.5
406,359 26.2
371,540
民 生 費
10.1 9,947
7.9 98,361
7.7 108,308
衛 生 費
△2.3
△1,169 4.1
51,254 3.5
50,085 農 林 水 産 業 費
41.2 30,205
5.9 73,334
7.3 103,539
商 工 費
21.2 34,911
13.2 164,532
14.1 199,443
土 木 費
4.6 2,132
3.7 46,564
3.4 48,696
消 防 費
△0.2
△247 8.6
107,106 7.5
106,859
教 育 費
△2.1
△3,035 11.3
141,337 9.8
138,302
公 債 費
0.0 0
0.0 410
0.0 410
災 害 復 旧 費
33.3 1,000
0.2 3,000
0.3 4,000
予 備 費
［歳出］
︱ 活
力 に
満 ち
た
社 会
の 実
現 を
目 指
し て
︱
平成
年度 から 各会 計の 当初 １９ 予算 の推 移は 左表 のと おり です
。 平成
年度 と比 べる と、 一般 会 １９ 計は
・０
％増 額と なっ てお り、 １２ 舞台 が丘 整備 の本 格着 手な どに より 特に 建設 事業 の経 費が 増加 して いま す。 国民 健康 保険 特別 会計 は５
・５
％増
、介 護保 険特 別会 計は
・４
％増 の予 算と そ ２１ れぞ れ給 付費 の増 額に 伴い 大き く増 加し てい ます
。老 人保 健特 別会 計は 本年 度よ り廃 止と なり まし た。
※各 表の 金額 は、 万円 未満 を四 捨五 入し てい るた め、 合計 と 一致 しな い場 合が あり ます
。
（単位：万円）
（単位：万円）
●商工費
◎御牧乃湯施設全体改修施設整備事業費 3億6,879万円 中小企業振興資金等預託金 ・・・・2億5,000万円 温泉施設指定管理料 ・・・・・・・・・7,100万円 新交通システム運行費補助金 ・・・・・5,850万円 融資斡旋保証料 ・・・・・・・・・・・2,500万円 雇用対策事業費 ・・・・・・・・・・・1,264万円 市民夏祭り実行委員会補助金 ・・・・・・480万円
火のアートフェスティバル運営補助金 ・・450万円
◎新規学卒者雇用促進事業補助金 ・・・・・300万円
●土木費
下水道事業会計繰出金 ・・・・・・11億6,448万円 伊勢原市営住宅建設事業費 ・・・・2億5,100万円 海野地区整備事業費 ・・・・・・・1億8,168万円
道路維持管理費 ・・・・・・・・・・・8,802万円 住宅・建築物耐震化促進事業費 ・・・・・750万円 上田バイパス対策事業費 ・・・・・・・260万円
◎空き家情報登録制度事業費 ・・・・・・・70万円
●消防費
上田地域広域連合負担金 （常備消防分） 3億 220万円 緊急告知放送整備事業費 ・・・・・・・5,642万円
●教育費
文化会館指定管理料 ・・・・・・・・・7,283万円
◎体育施設及び中央公園指定管理委託料 ・5,950万円
◎中央公園グランド照明施設改修工事費 ・4,250万円 学力向上対策事業費 ・・・・・・・・・3,746万円
◎新屋公民館新築施設整備補助金 ・・・・3,207万円 不登校対策事業費 ・・・・・・・・・・2,015万円 国際交流事業費 ・・・・・・・・・・・・331万円
◎東部中学校普通教室天井扇風機設置工事費 150万円
合併特例債の活用事業 （単位：万円） うち、合併特
例債充当額 総事業費
事 業 名
87,900 100,140
舞 台 が 丘 整 備 事 業
30,880 36,879
御牧乃湯施設全体改修施設整備事業
10,550 18,168
海 野 バ イ パ ス 道 路 等 整 備 事 業
14,250 15,000
合 併 振 興 基 金 積 立 金
4,030 4,250
中央公園グランド照明施設改修事業
2,690 3,886
滋 野 地 区 保 育 園 改 築 事 業
1,900 2,000
市 道 北 部 西 原 線 道 路 改 良 事 業
920 1,800
大 川 ・ 田 沢 線 歩 道 整 備 事 業
800 1,700
小 型 ポ ン プ 積 載 車 等 整 備 事 業
670 1,315
防 火 水 槽 整 備 事 業
2,230 2,650
その他（道路整備事業など５事業）
156,820 187,788
合 計
増 減 平成22年度
予算額（Ｂ） 平成23年度
予算額（Ａ） 会 計 名
率（％） 差引−
2.0 1,294 65,440
66,734 収益的支出
水 道 事 業
会 計 資本的支出 37,921 36,643 1,278 3.5 2.5 2,572 102,083
104,655 計
△0.0
△3 125,539
125,536 収益的支出
下 水 道
事 業 会 計 資本的支出 90,996 87,404 3,592 4.1 1.7 3,589 212,943
216,532 計
7.1 11,903 167,218
179,121 収益的支出
病 院 事 業
会 計 資本的支出 32,403 30,880 1,523 4.9 6.8 13,426 198,098
211,524 計
3.7 13,194 358,197
371,391 収益的支出
公営企業
会計合計 資本的支出 161,320 154,927 6,393 4.1 3.8 19,587 513,124
532,711 計
公営企業会計 （単位：万円）
●議会費
議員報酬、手当等（17名分） ・・・・1億2,715万円 政務調査費 ・・・・・・・・・・・・・・204万円
●総務費
舞台が丘整備事業費 ・・・・・・ 10億 140万円 コミュニティ FM放送委託料 ・・・・・1,512万円
◎県議会議員選挙費 ・・・・・・・・・・1,170万円 太陽光発電施設導入助成事業費 ・・・・・800万円
◎経済センサス調査費 ・・・・・・・・・・ 168万円
◎小学校区単位まちづくりモデル区事業費 ・ 38万円
●民生費
子ども手当費 ・・・・・・・・・・7億 320万円 障害者自立支援介護給付費 ・・・・3億6,970万円 介護保険特別会計繰出金 ・・・・・・3億5,036万円 保育所運営事業費（市立） ・・・・・2億8,589万円
長野県後期高齢者医療広域連合負担金 2億6,687万円 国民健康保険特別会計繰出金・・・・1億6,081万円 生活保護費・・・・・・・・・・・・1億5,173万円 後期高齢者医療特別会計繰出金 ・・・・6,917万円 児童等福祉医療費 （中学校2年生までの福祉医療の拡充）
・・・・・・・・・・・5,228万円
◎滋野地区保育園建設事業費 ・・・・・・3,886万円 児童館学習アドバイザー賃金 ・・・・・・205万円
●衛生費
市民病院事業会計繰出金 ・・・・・・2億2,573万円 上田地域広域連合負担金 （ごみ処理） 1億6,954万円 ごみ分別収集費 ・・・・・・・・・1億1,044万円 予防接種事業費 ・・・・・・・・・1億 888万円 （うち子宮頸がんワクチン予防接種委託料・補助金2,689万円） 妊婦検診事業費 ・・・・・・・・・・・3,304万円 医学生等奨学金貸付金 ・・・・・・・・1,440万円 精神保健事業費 ・・・・・・・・・・・・100万円
●農林水産業費
中山間地域等直接支払制度費 ・・・1億 191万円 松くい虫防除対策事業費 ・・・・・・・1,258万円
◎下之城地区農村災害整備計画作成委託料 ・800万円 巨峰の王国まつり補助金 ・・・・・・・・550万円
増 減 平成22年度
予算額（Ｂ） 平成23年度
予算額（Ａ） 会 計 名
率（％） 差引−
9.6 123,800
1,293,800 1,417,600
一 般 会 計
2.6 7,800
296,000 303,800
国民健康保険特別会計
− 皆減
10 廃止
老 人 保 健 特 別 会 計
△9.2
△2,580 27,980
25,400 後期高齢者医療特別会計
5.1 12,100
238,300 250,400
介 護 保 険 特 別 会 計
0.0 0
303 地域改善地区住宅改修資金等 303
貸 付 事 業 特 別 会 計
0.0 0
43,750 43,750
工業地域開発事業特別会計
2.9 17,310
606,343 623,653
特 別 会 計 合 計
7.4 141,110
1,900,143 2,041,253
総 額
一般会計及び特別会計 （単位：万円） 一般会計にみる市民１人当たりの歳出・歳入
（平成23年３月１日現在の人口31,538人で計算） 歳出は、１人当たり約44万9,000円、
前年度比４万2,000円の増となりました。 （単位：円） 平成23年度 1人あたり予算額 款 名 称
117,807
民 生 費
85,837
総 務 費
63,239
土 木 費
43,853
公 債 費
34,342
衛 生 費
33,883
教 育 費
32,830
商 工 費
15,881
農 林 水 産 業 費
15,440
消 防 費
6,378 そ の 他（議会費、災害復旧費など）
449,490
合 計
歳入では自主財源約16万3,000円、（うち市税12 万3,000円）、依存財源約28万6,000円（うち市債（借 金）7万5,000円）となりました。
●問い合わせ先 総務課財政係 64−5805
新
規 採
用 及
び 退
職 職
員
●新 規採 用職 員は
人で す ２２ 村 山 希︵ 税 務 課︶ 宮 澤 宏 美︵ 税 務 課︶ 堀 内和 樹︵ 税務 課︶ 長岡 慶将
︵子 育て 支 援課
︶関 裕子
︵子 育て 支 援課
︶土 屋 智 則︵ 農 林 課︶ 上 原翔 平︵ 農林 課︶ 滝澤 友一 郎︵ 商工 観光 課︶ 兼子 彩香
︵商 工観 光 課︶ 小 林沙 織︵ 建設 課︶ 笠井 昌鷹
︵建 設課
︶中 村 元 徳︵ 上 下水 道 課︶ 土 屋 素樹
︵上 下 水道 課︶ 曽根 川歌 織︵ 生涯 学習 課︶ 関 森 希 和 子︵ 市 民 病 院︶ 棚 岡 恵
︵市 民病 院︶ 塚田 博久
︵市 民病 院︶ 吉 池 陽子
︵市 民 病 院︶ 瀬 在 直美
︵市 民 病 院︶ 田 村明 佳︵ 市民 病 院︶ 齊 藤美 智 子︵ 市 民病 院︶ 吉池 千 秋︵ 市 民病
院︶
●退 職者 は 人で す １９
︵カ ッコ 内は 退職 時の 職名
︶ 田 丸 基 廣︵ 総 務 部 長︶ 山 浦 秀 司
︵市 民生 活部 長︶ 山口 久二
︵上 下 水 道局 長︶ 青木 正良
︵教 育委 員会 事務 局教 育次 長兼 教育 部長
︶神 津 司
︵参 事会 計管 理者 兼会 計課 長︶ 土屋 共和
︵参 事 市 民課 長︶ 小 山 久子
︵子 育て 支援 セン ター 長︶ 荻原 晴男
︵健 康保 健課 長︶ 白石 三郎
︵市 民課 副参 事兼 ク リー ン リサ イク ル 係長
︶荻 原繁 幸︵ 上下 水道 課副 参 事業 務係 長︶ 荒 井義 子︵ 子 育 て支 援課 主査
︶ 小松 まち 子︵ 教育 課主 査︶ 金井 秀樹
︵生 涯学 習課 主査
︶花 岡種 男︵ 福 祉 課主 査︶ 村山 茂子
︵子 育て 支援 セン ター 主査
︶伊 藤ひ ろみ
︵生 涯学 習課 主査
︶花 里 潤︵ 税 務課 主 事︶ 昆 雅子
︵健 康保 健課 主任
︶小 林千 賀子
︵市 民病 院看 護師
︶
●名 称の 変更 総務 課危 機管 理係 を総 務課 防 災係 に変 更し まし た。
組
織 の
一 部
変 更
∼水上勉さんの作品にふれる∼
北御牧小学校で 竹 紙 の紙芝居づくりに挑戦
ちく し北御 牧小 学校 ５年 竹組
︵当 時︶ では
、晩 年を 八重 原の 勘 六
か んろ く
山で 過ご した 作家 水上 勉さ んの 小説
﹁小 さな 山の 家に て﹂ を 題材 に紙 芝居 作り を行 ない まし た。 児童
名が 小説 を読 み合 ２９ わせ
、そ の中 に書 かれ てい る竹 から 作る
﹁竹 紙﹂ の紙 すき
、 その 紙に 舞台 とな った 八重 原勘 六山 の風 景ス ケッ チな どに 挑 戦し まし た。 ここ では
、昨 年７ 月か ら児 童た ちが 取り 組ん だ 内容 を紹 介し ます
。
担 任
長 井
功 先
生 よ
り
５年 竹組 の子 ども たち は、 みん なが 仲の 良い クラ スで す。 そん な子 ども たち から
﹁み ん な で 一 つ の 作 品 を 作 り た い ね！
﹂ と いう 声が あが った こと がこ の活 動の きっ かけ でし た。 子ど もた ちは
、水 上 さ ん と 交 流 が 深 かっ た方 々に ご指 導 をい ただ きな がら 活 動を 進め てい きま し た。 そし て、 その 活 動が 回を 重ね てい く に つ れ、
﹁ぼ く が 描 きた い絵 にな って き た﹂
﹁早 く完 成さ せて
、 ぼく が書 いた 勘六 山 の 風 景 を 発 表 し た い﹂
﹁普 通の 紙に 描く より 竹紙 に描 いた 方 が す ご く お も し ろ い！
﹂と いっ た気 持 ちが あふ れて いき ま した
。私 自身 も子 ど
もた ちの 楽し さや 意欲 や成 長 に感 化さ れ、 楽し みな がら 活 動を 進め るこ とが でき まし た。 そん な様 々な 思い や気 持ち が一 つに なり
、完 成し た時 の 子ど もた ちの 笑顔 は今 でも 心 に残 って いま す。 この 紙芝 居 は、 クラ ス全 員の 宝物 です
。
紙 芝
居 づ
く り
に 挑
戦 !!
2 1
4 3
ス ト
ー リ
ー づ
く り
︵９ 月︶ 夏休 みに 全員 で小 説を 読み
、 長い 文章 を短 く読 みや すく ま とめ まし た。
紙 す
き
︵ 月︶ １１
冷た い水 に手 を入 れて がん ばり まし た。 小山 さん がや さ しく 教え てく れま した
。
絵 を
描 く
︵ 月︶ １２
自分 がす いた 紙に
、小 説の 風景 を想 像し
、イ メー ジを ふ
くら ませ 絵を 描き まし た。
完
成
︵２ 月︶ 授業 参観 で、 お父 さん やお 母さ ん、 手伝 って くれ た皆 さ んに 感謝 の気 持ち で発 表し ま した
。
作 品
の 一
部 を
紹 介
し ま
す
︻場 面１
︼ いよ いよ 紙す きだ
。 さっ き作 った 団子 を水 で溶 かし て、 かく はん 機に 入れ る。 スイ ッチ を入 れて
、か きま わす
。 それ を水 の入 った 水槽 に入 れて
、お じい ちゃ んの 作っ た木 枠で すく のだ
。
︻場 面２
︼
﹁あ っ、 お 月 さ ん だ﹂ ロラ ねえ さん が 言っ た。 そし て、 た め息 をつ いた
。お じ いち ゃん とぼ くと さ ちは
、な ぜた め息 を つい たの か気 にな っ た。 そし て、 ロラ ね えさ んが
、ぼ く達 の 思い を読 みと った か のよ うに ため 息を つ いた 理由 を話 して く れた
。
︻場 面３
︼ ある 日、 嵐が 起こ り六 と七 がい なく なっ てし まっ たん だ。 ぼく はそ の夜
、夢 を見 たん だ。 その 夢は
、嵐 は消 えさ り、 木 と風 は音 に乗 り、 空は キラ キ ラし てい た。 その 中で 犬た ち が両 手足 を上 げ﹁ 神様 あり が とう
﹂と 言っ てい た。
活 動
を 支
え た
地 域
の 皆
さ ん
水 上
蕗 子
さ ん
ふき こ
八重 原勘 六山 在住
。水 上勉 さん の娘 さん で、 今回 の取 り 組み の終 止を 見守 りま した
。
﹃五 年竹 組の 皆さ んへ
﹄ 世の 中に 紙芝 居を 作る ひと は大 勢い ます が、 紙を 自分 た ちの 手で 漉い て仕 上げ たと い うの は、 世界 で初 めて
！と い うく らい の快 挙で しょ う。 最初 から 最後 まで 自分 たち の手 で作 ると いう 体験 がど ん なに すば らし い時 間で あっ た か、 皆さ んが 生き 生き と楽 し げに 発表 して くれ た様 子か ら、 よく 伝わ って きま した
。 ４千 年前 の中 国で 開発 され た﹁ 造紙
﹂と いう 技術 は、 ２１ 世紀 の今 日も 変わ らず
、皆 さ
んが 勘六 山で つく った 紙も 大 きな 工場 で作 られ る紙 も原 理 は同 じで す。 人は
、絵 や詩 な ど様 々な 思い を紙 に書 きと め、 文明 や文 化、 芸術 を豊 かに 育 んで きま した
。皆 さん の紙 芝 居づ くり は、 人間 の
表現 す る
と いう 営み のエ ッセ ンス をひ とい きに 経験 する 貴重 な もの だっ たと 思い ます
。 皆さ んが 社会 人に なる 頃に は、 液晶 画面 に何 かれ と書 き つけ る世 にな って いる ので し ょう か？ しか し、 木や 火、 水 の力 でで きる 紙の 魅力
、そ の 紙に 引い た線 の立 体感
、味 わ いを 深め る色 彩か ら得 られ た 達成 感は
、北 御牧 の美 しい 自 然と 共に いつ まで も皆 さん の 心に 残る に違 いあ りま せん
。
小 山
久 美
子 さ
ん
上田 市在 住。 勘六 山で 竹紙 作り を 年間 続け てい ます
。 １９ 竹紙 の材 料の 準備 から
、竹 紙作 り全 般に 協力
。紙 すき 当 日は
、一 人ひ とり に指 導を し まし た。
船 山
滋 生
さ ん
芸術 むら 区在 住、 彫刻 家。
杉 村
俊 明
さ ん
上田 市在 住、 美術 家。 お二 人は
、紙 芝居 の絵 の指 導を 行い まし た。 勘六 山で の スケ ッチ では イメ ージ 作り や スケ ッチ の方 法を 教え
、教 室 では 授業 に参 加し て色 使い の アド バイ スす るな ど完 成ま で を見 守り まし た。
▲２月に竣工した祢津保育園の太陽光発電 パネル
地球にやさしい
まちづくり
−最 終 回−
シリーズ⑫
これ まで 太陽 光発 電や ハイ ブリ ッ ド車 の導 入、 買い 物時 のマ イバ ッグ 利用 等に つい て市 民や 事業 者の 皆さ んの 地球 温暖 化防 止へ の取 り組 みを 取り 上げ てご 紹介 して きま した
。 今回 はシ リー ズの 最終 回と して
、 市が
﹃東 御市 地球 温暖 化対 策地 域推 進計 画﹄ に基 づき 市民 や事 業者 の皆 さん と連 携し て温 暖化 対策 に取 り組 んで きた 内容 とこ れか ら温 暖化 対策 を進 める うえ での 補助 制度 等に つい てお 知ら せし ます
。
■ 平
成
年 度
２２
地 球
温
暖 化
対 策
の 実
績
下の 表は
、平 成 年度 の取 り組 み ２２ 目標 と実 績を まと めた もの です
。
【平成22年度地球温暖化対策施策の実績一覧表】
取り組み実績 取り組み目標
施策メニュー
助産所とうみへ地中熱利用換気システムを導入 公共施設への導入を検討
地中熱エネルギーの利用
助産所とうみ10kw、祢津保育園10kw 加沢公民館7.4kw導入
20kw導入 公共施設への太陽光発電システム
導入
太陽光発電システム導入補助
（132件、548.8kw） 152件、532kw導入補助
住宅の太陽光発電システム導入助 成
市道の防犯灯5基導入、区管理の防犯灯2基導入 補助、中央公園内施設へ21基導入
防犯灯への導入推進 中央公園周辺施設へ導入 発光ダイオード（LED）照明の導
入
市内産20.9％、県内産48.3％（使用食品数調査 結果）
食材の15％を市内産、35％を県 内産
学校給食での地元農産物の利用促 進
参加者5,532人、CO2を3.0t削減 参加者4,400人、CO2を2.6t削減
とうみエコライフDAYの実践
利用者数30,847人（12月末時点） 利用促進のPR
デマンド交通の利用促進
利用者数9,035人 利用促進のPR
池の平シャトルバスの夏期運行
雨水貯留槽設置補助7件、生垣設置補助7件 サルビア等62,500本配布
雨水貯留槽と生垣の設置を促進 花と緑のまちづくり
間伐面積45ha、※集約化64ha 間伐面積40ha
里山・森林の保全と活用
自家処理量193t、生ごみ処理機器購入補助
（電気式21件、コンポスト等70件） 自家処理量190t
生ごみの減量化・堆肥化の推進
※集約化・・・森林を最も効率よく経営できる単位にまとめること
生産者の見える安全な学校給食は
▼環境にもやさしい
▲中央公園に設置されたＬＥＤ照明
■ 平
成
年 度
２３
市 が
行 う
補
助 制
度 に
つ い
て
● 平
成
年 ４
月 よ
り
２３
一 般
住 宅
用
太 陽
光 発
電 シ
ス テ
ム
設 置
補 助
が 変
わ り
ま す
近年
、住 宅用 太陽 光発 電シ ステ ム の導 入は
、再 生可 能エ ネル ギー とし て飛 躍的 に伸 びて いま す。 市で は、 シス テム 導入 の低 コス ト化 が進 み、 発電 電力 の買 取り 制度 など によ り設 置者 の負 担が 軽減 した こと を受 け、 限ら れた 予算 の中 で、 より 多く の方 に補 助制 度を 利用 して いた だけ るよ う次 のよ うに 変更 しま した
。
︿補 助の 内容
﹀︵
︶は 変更 前
・最 大出 力に ２万 円を 乗じ た額
︵３ 万円
︶
・限 度額
万円
︵ 万円
︶ １０
１５
● L
E D
防 犯
灯 の
設 置
補 助
が
加 わ
り ま
し た
平成
年度 から LE 防D 犯灯 を新 ２３ 設す る、 又は 蛍光 灯防 犯灯 の老 朽化 に伴 いL ED 灯に 変更 する 場合 の補 助を 追加 しま す。 補助 率等 は事 業経 費の ３分 の２ 以内 で５ ０、 ００ ０円 の限 度額 とな りま す。 LE 灯D は耐 久性 に優 れて いる こと から 防犯 及び 通行 上の 安全 性の 確保 が図 れる ほか
、 CO 発2 生を 抑制 し温 暖化 対策 にも 繋が りま す。
■ 身
近 な
こ
と か
ら 、
で き
る こ
と か
ら 、
環 境
の 質
の 向
上 を
目 指
し て
現在 の環 境問 題は
、私 たち の日 常 生活 が原 因と なっ てい るも のが 多く
、 その 解決 のた めに は身 近な 環境 問題 に目 を向 け環 境に 配慮 した 生活 を送 り、 環境 の質 を向 上さ せる ため に行
動す るこ とが 求め られ てい ます
。 環境 保全 活動 は、
①個 人・ 家庭 で取 り組 むも の
②地 域・ 社会 で取 り組 むも の
③職 場・ 企業 活動 で取 り組 むも の に大 別で きま す。 これ らの 取り 組み も、 私た ち一 人 ひと りが 後押 しす るこ とに より
、そ の真 価を 発揮 する こと にな りま すの で、 たと えわ ずか な行 動で も皆 さん のご 協力 をお 願い しま す。
●問 い合 わせ 先 市民 課生 活環 境係
−
５８ ９６ ６４
山 林
火 災
地 の
再
生 へ
田
之 尻
区 が
動 き
出 す
咋年 ５月 に山 林火 災に 遭っ た森 林
︵約 ３・ ５
︶の 再生 に向 けて
、３ ha 月２ 日、 市役 所で 田之 尻地 域里 山整 備推 進委 員会 と特 定非 営利 活動 法人
﹁森 のラ イフ スタ イル 研究 所︵ 竹垣 英信 代表
・伊 那市
︶﹂ の間 で﹁ 森林 の 里親 協定
﹂が 結ば れま した
。こ の協 定に より
、森 のラ イフ スタ イル 研究 所が 植林 に伴 う苗 木の 手配 や人 的支 援を 行い
、協 定の 期間 は５ 年間 とな りま す。 植林 や整 備を 行い
、親 しみ のあ る里 山の 再生 に向 けて 地元 の田 之尻 区が 取り 組み を始 めま した
。 推進 委員 会長 の山 浦正 芳さ んは
、
﹁火 災に 遭っ たこ とは 残念 でし たが
、 区 民 や 地 域 の 皆 さ ん に 更 に 愛着 を 持っ ても らえ るよ うな 手作 りの 里山 を目 指し たい
﹂と 話し てい まし た。
▲左から竹垣さん、花岡市長、山浦さん
活
動 中
の 事
故
に 備
え て
﹁ 子
ど も
会 安
全 会
﹂ へ
加 入
し ま
し ょ
う
子ど も会 安全 会は
、子 ども 会や 育成 会の 活動 中に 生じ た 事故 に、 通院 日1 目か ら見 舞 金を 支給 する 全国 子ど も会 連 合会 の制 度で す。 市で は会 費 を全 額補 助し
、加 入を 促進 し てい ます
。平 成 年度 の手 続 ２３ きは 各区 の育 成会 をと おし て 既に 始ま って いま すの で、 是 非ご 活用 くだ さい
。
●加 入の 手続 き 所定 の用 紙に
、氏 名・ 年齢
・
行事 計画 を記 入し てい ただ き ます
。
●見 舞金 の対 象と なる もの
①育 成会 等の 活動 中の 事故
②会 場ま での 通常 経路 往復
途中 の事 故
③事 前会 議・ 練習 中の 事故
●問 い合 わせ 先
生涯 学習 課
青少 年男 女共 生係
−
５９ ０６ ６４
子 ど
も
た ち
の 成
長
に は
様 々
な 生
活 体
験 が
大 切
で す
春、 新入 学・ 進級 の時 期で す。 新し いラ ンド セル
、新 しい 制服 のま ぶし い季 節で す。 例年
、春 先に は下 校の 早い 低学 年の 子ど も、 夕方 ひと りで 下校 する 子ど もに 不審 者が 声を かけ る事 案が 発生 して いま す。 子ど もた ちの 安心 安全 のた め、 ウォ ーキ ング や散 歩を 通学 路 や通 学時 間に 合わ せて いた だき
、大 勢の 方の 目配 り気 配り で 子ど もた ちの 安全 を守 って いき まし ょう
。
次代 を担 う市 民の 宝、 地域 の宝 であ る子 ども たち が心 豊 かに たく まし く育 つよ う、 市 内で は、 各区
・各 地区 で、 子 ども を育 成す る活 動を 展開 し てい ます
。育 成活 動の 中心 に なる のが
、子 ども 会・ 育成 会 です
。自 然体 験や 物づ くり
、 伝統 行事 や美 化活 動な ど異 年 齢の 子ど もや 地域 の人 との 交 流を とお して
、子 ども たち の 心を 育て てい ます
。 少子 化や 核家 族化 の進 行、 ケー タイ やイ ンタ ーネ ット な どの 普及 によ り、 現代 の子 ど もた ちの 実体 験・ 生活 体験 は、 ます ます 減少 して いま す。 体 験の 減少 は、 大人 にな って い く過 程で 価値 観に も影 響し ま す。 子ど もた ちが 心豊 かに 育 ち、 郷土 を愛 する 大人 に成 長 する よう
、市 民総 ぐる みで 子 ども を育 成し まし ょう
。
各
地 区
で は
こ
ん な
活 動
を
し て
い ま
す
田 中
地 区
青 少
年 育
成 協
議 会
会 長
柳 澤
一 馬
すも う大 会や 川遊 びの 会、 わい わい 遊ぼ う会 など を行 っ てい ます
。咋 年の 川遊 びは
、 夏ら しい 好天 に恵 まれ まし た。 ヌル ヌル した 魚を 捕る のに 夢 中な 子ど もた ち。 魚は
、そ の 場で さば いて 塩焼 きに しま し た。 大人 は前 日か ら川 原の 整 備に 追わ れま した が、 魚を ほ お張 る子 ども たち の笑 顔が
、 大人 には 何よ りの ご馳 走で し た。
▲塩焼き おいしそう！ 出
典：
﹁ 青 少年 の 活 動体 験 と 自立
に 関 す る実 態 調 査﹂ 平 成 年 度 調 査 ２１
▲ジャンケン列車
滋 野
地 区
青 少
年 育
成
協 議
会
会
長
関
勝 人
親子 遠足 や魚 つか み、 史跡 めぐ りな どを 行っ て いま す。 咋年 の親 子遠 足 は雨 天で した が、 体育 館 でジ ャン ケン 列車 やし っ ぽ と り ゲ ー ム な ど ミ ニ ゲー ムを 行い
、大 人も 子 ども も良 い汗 をか きま し た。 低学 年か ら高 学年 ま でチ ーム で力 を合 わせ る 楽し さを 体験 しま した
。
▲工作に挑戦
和 地
区 子
ど も
会 育
成 連
絡 協
議 会
会 長
山 嵜
義 人
ふし ぎ発 見や ふる さと 学 習、 球 技 大 会 な ど を 行っ てい ます
。単 に楽 し むだ けで なく
、新 しい こ とに 自分 なり に挑 戦し た り、 上級 生が 下級 生を 教 えた りす る場 面を 設け
、 育成 会の ほか
、学 校や P AT
、地 域ぐ るみ で事 業 をと おし て子 ども たち の 心を 育て てい ます
。
▲御姫様の巨石発見！
祢 津
地 区
子 ど
も 会
育
成 連
絡 協
議 会
会 長
澤
佑 三
祢津 っ子 フェ ステ ィバ ル、 ウォ ーク ラリ ーや ミ ニ駅 伝大 会な どを 行っ て いま す。 咋年 のウ ォー ク ラリ ーに は グル ープ が １５ 参加 し、 仲間 と協 力し な がら 知恵 を絞 り、 地域 の 史跡 に設 置さ れた 各ポ イ ント を回 りま した
。あ い にく の雨 でし たが
、子 ど もた ちは 楽し んで いま し た。 大人 はな るべ く手 を 出さ ず、 あた たか く見 守 りま す。
▲川遊びに夢中
北 御
牧 地
区 子
ど も
会 育
成 連
絡 協
議 会
会 長
荻 原
輝 久
親子 ふれ あい 史跡 めぐ りや 魚つ かみ
、工 作教 室、 ニュ ース ポー ツ教 室な ど を行 って いま す。 史跡 め ぐり は初 めて 行い まし た が普 段行 けな いよ うな 場 所で 学習 する こと がで き まし た。 鹿曲 川の 魚つ か みで は、 好天 に恵 まれ 川 の流 れを 体で 感じ なが ら 子ど もた ちは 喜々 とし て 遊び まし た。
市 長
施 政
方 針
よ り
︵ 抜
粋 ︶
平成
年度 は社 会経 済状 況 ２３ を踏 まえ
、﹁ 選択 と集 中﹂ の観 点か ら必 要な 人材 や予 算を 重 点的 に投 入し 取り 組ん でま い りま す。 具体 的に は、 保育 園の 整備 は１ 地区 １園 とす る基 本方 針 に基 づき
、滋 野地 区保 育園 の 建設 に着 手致 しま す。 また
、 福祉 医療 の受 給対 象を 中学 ２ 年生 まで 拡大
、予 防接 種の 補 助対 象を 拡大 し児 童の 感染 症 予防 を充 実さ せる など
、子 ど もの 健康 を守 りま す。 出産 か ら学 校卒 業ま でを 支援 する 施
■ 森
林 の
再 生
の た
め に
緑豊 かな 森林 は、 土砂 災害 や洪 水の 防止
、水 や空 気を 育 み、 地球 温暖 化の 防止 に貢 献 する など 様々 な役 割を 担っ て いま す。 しか し、 県内 の里 山︵ 民有 林︶ の多 くは
、役 割を 十分 に 発揮 させ るた めに 緊急 に間 伐 等の 森林 整備 をし なけ れば な らな い、 先送 りの でき ない 時 期を 迎え てい ます
。そ こで
、 計画 的に 整備 する ため
、長 野 県森 林づ くり 県民 税︵ 森林 税︶ を導 入し てい ます
。 森林 税は
、平 成 年度 から ２０ 平成
年度 の５ 年間 です
。 ２４
■ 森
林 税
の 使
い み
ち
隣接 する 里山 の所 有者 に同 意を 得て 一定 規模 の面 積を 集 約し 里山 の間 伐を 行い
、効 率 的に 森林 づく りを 進め るた め に使 われ てい ます
。こ の３ 年 間の 市内 の実 績は
、 にな ６９ha りま した
。 森林 税を 活用 した 事業 につ いて は、 透明 性や 公平 性を 確 保す るた め地 域会 議等 で事 業
市 議
会 第
１ 回
定 例
会
平 成
年 度
各 会
計 予
算 可
決
２３
平成
年市 議会 第１ 回定 例 ２３ 会が ２月
日開 会し まし た。 ２３ 今定 例会 には
、平 成 年度 ２３ の一 般・ 特別 会計 及び 公営 企 業会 計の 各予 算案 のほ か、 ２２ 年度 各会 計の 補正 予算 案７ 件、 条例 の一 部を 改正 する 条例 案 ８件
、東 御市 定住 自立 圏形 成 協定 の議 決に 関す る条 例や 人 事案 件な ど 議案 が提 案さ れ ２９ まし た。 ３月 ３日 から ７日 には
、一 問一 答方 式を 交え た５ 会派 の
代表 質問 や７ 名の 議員 から 個 人質 問が 行わ れ、 市長 施政 方 針に 対し 質問 がさ れま した
。 また
、 日か らの ３日 間、 １０ 各常 任委 員会 へ付 託と なっ た 議案 及び 請願 １件
、陳 情２ 件 の審 査が 行わ れま した
。
日に は、 東北 地方 太平 洋 地１８ 震及 び長 野県 北部 地震 への 義援 金等 を計 上し た、
年度 ２２ 一般 会計 補正 予算 が追 加議 案 とし て提 出さ れ、 付帯 意見 を 含め 市の 提案 した 議案 に対 し
て全 てに 原案 可決 及び 同意 が され
、議 員提 出議 案２ 件も 可 決と なり 同日 閉会 しま した
。 なお
、詳 細は ５月 発行 の市 議会 だよ りを ご覧 くだ さい
。 策
に 総 合的 に 取り 組 み、
﹁子 育て しや すい まち
﹂と いう ブ ラン ドの 確立 を目 指し ます
。 次に
、災 害時 の避 難施 設で ある 各区 の分 館施 設の 耐震 補 強を 支援 する とと もに
、災 害 発生 時の 司令 塔と なる 市役 所 本庁 舎の 耐震 補強 工事 の平 成 年度 竣工 を目 指し ます
。ま ２４ た、 本年
月１ 日を もっ て緊 １０ 急告 知放 送を コミ ュニ ティ Ｆ Ｍ放 送に 一本 化し
、専 用の 受 信機 を９ 月ま での 間に 無料 で 全戸 に貸 与致 しま す。 他に も、 小学 校区 単位 の自
治組 織の 再構 築に 着手 し、 地 区と 行政 が対 等の 立場 で共 通 の目 的を 達成 する ため に協 力 して 活動 でき るよ う検 討し て まい りま す。 初年 度に あた り、 モデ ル地 区を 設定 し活 動を 支 援致 しま す。 市長 とし ての 私の 使命 は、 市民 の幸 せ、 地域 の魅 力を 一 つず つ増 やし てい くこ とで あ りま す。 その 積み 重ね が、 市 への 愛着 や誇 りへ と繋 がり
、 市民 全体 の絆 へと 通じ るも の と確 信し てお りま す。
※詳 細は
、市 ホー ムペ ージ を ご覧 下さ い。
▲３日には北御牧小の６年生が傍聴
﹁ 森
林 税
﹂ と
﹁ 緑
の 募
金 ﹂
に
ご 協
力 く
だ さ
い
成果 の検 証を 行っ てお り、 こ の会 議の 内容 は県 のホ ーム ペ ージ など で公 表し てい ます
。
■ 緑
の 募
金 は
緑 豊
か な
環
境 作
り に
使 わ
れ て
い
ま す
豊か な緑 のあ る環 境の 大切 さの 啓発 や地 域を 緑化 する た めに 苗木 の配 布や 公園 など の 公共 施設 の緑 化推 進に 役立 て られ てい ます
。ま た、 森林 ボ ラン ティ アの 活動 支援 や﹁ み どり の少 年団
﹂の 育成 など に も活 用さ れて いま す。
﹁健 全な 森 林の 保 全と 緑豊 かな まち づく り﹂ を進 める た め、 地域 の皆 様の ご理 解と ご 協力 をお 願い しま す。
●問 い合 わせ 先
上小 地方 事務 所林 務課
−
７１ ３７ ２５
農林 課耕 地林 務係
−
５８ ９４ ６４
身 体
教 育
医 学
研 究
所 が
﹁ 公
益 財
団 法
人 ﹂
に
な り
ま し
た
悲
悲
悲
悲
悲 悲
悲
悲
悲
悲 惨 惨 惨 惨 惨
惨
惨
惨
惨
惨 な な な な な
な
な
な
な
な 交 交 交 交 交
交
交
交
交
交 通 通 通 通 通
通
通
通
通
通 事 事 事 事 事
事
事
事
事
事 故 故 故 故 故
故
故
故
故
故 の の の の の
の の
の
の
の な な な な な
な な
な
な
な い い い い い
い い
い
い
い
安
安
安
安
安
安 安
安
安
安 全 全 全 全 全
全 全
全
全
全 な な な な な
な な
な
な
な ま ま ま ま ま
ま ま
ま
ま
ま ち ち ち ち ち
ち ち
ち
ち
ち づ づ づ づ づ
づ づ
づ
づ
づ く く く く く
く く
く
く
く り り り り り
り
り り
り
り へ へ へ へ へ
へ
へ へ
へ
へ
悲 惨
な 交
通 事
故 の
な い
安 全
な ま
ち づ
く り
へ
市
内 の
交 通
死 亡
事
故
ゼ
ロ ２
０ ０
日 達
成
市で は、 ２月
日に
﹁交 通死 亡事 ２３ 故ゼ ロ２ ００ 日﹂ を達 成し まし た。 ３月
日、 市役 所で 長野 県交 通安 １１ 全運 動推 進本 部長 であ る阿 部守 一県 知事 から の表 彰状 伝達 式が 行わ れま した
。今 回の 顕彰 は、 交通 安全 のた めの 効果 的な 対策 を行 って いる こと が認 めら れ、 かつ
、定 めら れた 期間
、 交通 死亡 事故 がな い市 町村 に行 なわ れま す。 市で は、 平成
年９ 月 日 １７
２９ の達 成に 続き
、２ 回目 の表 彰と なり まし た。 伝達 式で は、 堀内 良人 上小 地方 事 務所 長か ら花 岡市 長に 表彰 状が 手渡 され
、立 ち会 った 新村 邦彦 上田 警察 署長 と田 中晃 美上 田交 通安 全協 会長
が見 守り まし た。 表 彰状 を手 に 花岡 市長 は、
﹁関 係 する 皆さ んの 努力 で２ ００ 日が 達成 でき た。 受賞 を励 みに して
、一 年を 通じ て交 通死 亡事 故の ない 地域 にし てい きた い﹂ とあ いさ つし まし た。 市で は、 全国 交通 安全 運動 期間 中 に主 要道 路の 交差 点で 交通 指導 所を 設置 し、 街頭 啓発 活動 など を行 って いま す。 また
、今 回の 顕彰 の規 定に ある 期間 は３ ００ 日、 ５０ ０日
、７ ００ 日、 １０ ００ 日と なっ てい ます
。
﹃ 交
通 安
全 へ
の 思
い
家
族 や
友 達
に も
﹄
交 通
少 年
団
期 生
退 団
３０
２月
日、 勤労 者会 館で 東御 市交 １９ 通少 年団
期生
名の 退団 式が 行わ ３０
２４ れま した
。 式で は、 花岡 市長 や渡 辺重 一上 田 交通 安全 協会 副会 長か ら道 の駅 雷電 くる みの 里で 行っ た﹁ ミニ レタ ー作 戦﹂ や靴 のか かと に反 射テ ープ を貼 る﹁ ピカ ピカ ペッ タン コ作 戦﹂ など の交 通安 全に 対す る２ 年間 の活 動に 感謝 のこ とば があ りま した
。 続い て団 旗の 引継 ぎが 行な われ
、 期生 団長 の菊 池拓 人さ んか ら 期 ３０
３１ 生で 新団 長と なる
澤佳 祐さ んに 団 旗が 手渡 され まし た。 菊池 拓人 さん は﹁ 交通 少年 団で 学ん だこ とを 忘れ
ずに これ から も生 活し てい きた い﹂ と退 団の あい さつ をし まし た。 原明 徳東 御市 警部 交番 所長 の講 話 で は、
﹁家 族や 学校 の友 達な どに 活 動で 学ん だこ とを 伝え てほ しい
。中 学生 にな ると 行動 範囲 も広 くな って いく ので
、ま すま す交 通事 故に 注意 して くだ さい
﹂と メッ セー ジが 伝え られ まし た。
▲左から堀内所長、花岡市長、新村署長、 田中会長
▲団旗とともに交通安全の思いを引き 継ぐ（菊池さん（左）と沢さん）
この ４月 １日 より
、身 体教 育医 学 研究 所は 県内 で初 の一 般財 団法 人か ら公 益財 団法 人に 認定 され まし た。 研究 所の 活動 内容 であ る﹁ 地域 の子 ども から 高齢 者ま での 健康 づく りに 役立 つ実 践活 動や 政策 提案 など の役 割を 担う
﹂は 今ま でと 変わ りま せん
。 公益 財団 法人 とは
﹁学 術、 技芸
、 慈善 その 他の 活動 によ り不 特定 かつ 多数 の者 の利 益増 進に 寄与 する
﹂と され てい ます
。今 回の 認定 によ り、 今ま で以 上に 地域 の皆 さま に分 かり やす く情 報を お伝 えし
、様 々な 取り 組み によ って お役 に立 つこ とを 目指 して いき ます
。
■研 究所 のホ ーム ペー ジ
http://pedam.org
■ツ イッ ター
http://twitter.com/pedam
など で随 時情 報を 発信 して いま すの で、 興味 のあ る方 はご 覧く ださ い。
●身 体教 育医 学研 究所
︵し んた い︶
−
６１ ４８ ６１
東御 市布 下６−
１
ケア ポー トみ まき 内
