• 検索結果がありません。

国外からの転入外国人項目記載例(英語)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "国外からの転入外国人項目記載例(英語)"

Copied!
1
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

3

4

5

6

7

8

C

D

(宛先)岡

(外国人項目)

岡・大・東・岩・矢・六・額

□中長期在留者 □出生による経過滞在者

□特別永住者 □その他 ( )

米国

平成

(

)

平成

氏名(アルファベット)

記載市町村名

在留カード等の有効期限

(

)

(

)

Name in Japanese syllabary

フリガナ

通称 異動者

氏名 フリガナ

記載年月日

(

)

平成

(

)

(

)

平成

平成

平成

法第30条45に 規定する区分

在留資格

在留期間等 国籍・地域

在留期間の 満了日

カ月

西暦

氏名(漢字)

在留カード

等番号

A

B

1

2

(

)

フリガナ Name in Japanese syllabary

平成

法第30条45に 規定する区分

□中長期在留者 □出生による経過滞在者

□特別永住者 □その他 ( )

異動者 氏名

氏名(アルファベット)

氏名(漢字)

国籍・地域 在留カード

等番号

フリガナ 記載市町村名 記載年月日 在留資格

通称 在留期間等

カ月

在留期間の

満了日

西暦

(

)

フリガナ Name in Japanese syllabary

平成

法第30条45に 規定する区分

□中長期在留者 □出生による経過滞在者

□特別永住者 □その他 ( )

異動者 氏名

氏名(アルファベット)

氏名(漢字)

国籍・地域 在留カード

等番号

フリガナ 記載市町村名 記載年月日 在留資格

通称 在留期間等

カ月

在留期間の

満了日

西暦

(

)

フリガナ Name in Japanese syllabary

平成

法第30条45に 規定する区分

□中長期在留者 □出生による経過滞在者

□特別永住者 □その他 ( )

異動者

氏名 氏名(アルファベット)

氏名(漢字)

国籍・地域 在留カード

等番号

フリガナ 記載市町村名 記載年月日 在留資格

通称 在留期間等

カ月

在留期間の

満了日

西暦

(

)

フリガナ Name in Japanese syllabary

平成

法第30条45に 規定する区分

□中長期在留者 □出生による経過滞在者

□特別永住者 □その他 ( )

異動者 氏名

氏名(アルファベット)

氏名(漢字)

国籍・地域 在留カード

等番号

フリガナ 記載市町村名 記載年月日 在留資格

通称 在留期間等

カ月

在留期間の

満了日

西暦

Name in alphabet

Registered Japanese name (tsūshō) registered name was establishedName of municipality where Name in Japanese syllabary

Name of person who changed address Name in Chinese characters

Date when registered name was established

Nationality / Region

Period of stay Status of Residence

Notification of a Change in Status as a Resident (Change of Address for Foreign Residents)

Medium to long-term residents Persons who may continue to stay in Japan by birth

Special permanent residents Other

Expiration date of period of stay

□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ □定住者Permanent resident □永住者の配偶者等Spouse or child of Japanese national □その他(Technical intern training )

Long-term resident Spouse or child of permanent resident Other Residence Card number

Name in alphabet

Registered Japanese name (tsūshō) registered name was establishedName of municipality where Name in Japanese syllabary

Name of person who changed address Name in Chinese characters

Date when registered name was established

Nationality / Region

Period of stay Status of Residence

Medium to long-term residents Persons who may continue to stay in Japan by birth

Special permanent residents Other

Expiration date of period of stay

□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ □定住者Permanent resident □永住者の配偶者等Spouse or child of Japanese national □その他(Technical intern training )

Long-term resident Spouse or child of permanent resident Other Residence Card number

Name in alphabet

Registered Japanese name (tsūshō) registered name was establishedName of municipality where Name in Japanese syllabary

Name of person who changed address Name in Chinese characters

Date when registered name was established

Nationality / Region

Period of stay Status of Residence

Medium to long-term residents Persons who may continue to stay in Japan by birth

Special permanent residents Other

Expiration date of period of stay

□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ □定住者Permanent resident □永住者の配偶者等Spouse or child of Japanese national □その他(Technical intern training )

Long-term resident Spouse or child of permanent resident Other Residence Card number

Name in alphabet

Registered Japanese name (tsūshō) registered name was establishedName of municipality where Name in Japanese syllabary

Name of person who changed address Name in Chinese characters

Date when registered name was established

Nationality / Region

Period of stay Status of Residence

Medium to long-term residents

Persons who may continue to stay in Japan by birth

Special permanent residents Other

Expiration date of period of stay

□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ □定住者Permanent resident □永住者の配偶者等Spouse or child of Japanese national □その他(Technical intern training )

Long-term resident Spouse or child of permanent resident Other Residence Card number Name in alphabet

Registered Japanese name (tsūshō) registered name was establishedName of municipality where Name in Japanese syllabary

Name of person who changed address Name in Chinese characters

Date when registered name was established

Nationality / Region

Period of stay Status of Residence

Medium to long-term residents Persons who may continue to stay in Japan by birth

Special permanent residents Other

Expiration date of period of stay

□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ □定住者Permanent resident □永住者の配偶者等Spouse or child of Japanese national □その他(Technical intern training )

Long-term resident Spouse or child of permanent resident Other Residence Card number

TURNER

ELIZABETH

ターナー

エリザベス

20××

×× ××

留学

If you wish to include a registered Japanese name

(tsūshō), you may need to complete an additional

application form and provide documents that verify

your registered Japanese name.

通称の記載を希望する場合は、別途申請書と通称を確認できる資料等

が必要となる場合があります

Please fill out this section to match your resident card

or certificate of special permanent residency.

Certain fields may not be required depending on

the type of registration.

参照

関連したドキュメント

入館者については、有料入館者 146,192 人(個人 112,199 人、団体 33,993 人)、無料入館者(学 生団体の教職員、招待券等)7,546

HW松本の外国 人専門官と社会 保険労務士のA Dが、外国人の 雇用管理の適正 性を確認するた め、事業所を同

Photo Library キャンパスの夏 ひと 人 ひと 私たちの先生 神学部  榎本てる子ゼミ SKY SEMINAR 人間福祉学部教授 今井小の実

The figures for Visitor Arrivals are definitive (2019) and provisional (2022), while * stands for the preliminary ones, compiled and estimated by JNTO..

3 指定障害福祉サービス事業者は、利用者の人権の

トン その他 記入欄 案内情報のわかりやすさ ①高齢者 ②肢体不自由者 (車いす使用者) ③肢体不自由者 (車いす使用者以外)

の繰返しになるのでここでは省略する︒ 列記されている

[r]