□中長期在留者 □出生による経過滞在者
□特別永住者 □その他 Outros
在留カード 等番号
平成
年
月
日
在留期間等 法第30条45に 規定する区分
在留資格 記載年月日Data que registrou o nome
Japonês
□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ
□定住者 □永住者の配偶者等 □その他 Outros
在留カード 等番号 在留カード
等番号
収
受
印
岡・大・東・岩・矢・六・額
第
号
フリガナ 異動者
氏名
法第30条45に 規定する区分
平成
年
月
日
記載年月日Data que registrou o nome Japonês
氏名(漢字)
国籍・地域
Nome Japonês registrado (tsūshōmei)
年
カ月
日
在留期間の 満了日
Data de Expiração do Visto
西暦 年 月 日
在留カード 等番号
通称
氏名(アルファベット) Nome em alfabeto da pessoa que mudou de endereço 氏名(漢字)
国籍・地域
Nome Japonês registrado (tsūshōmei)
Nome Japonês em katakana
□中長期在留者 □出生による経過滞在者
□特別永住者 □その他Outros
フリガナ
（宛先）岡
崎
市
長
住
民
異
動
届
(外国人項目)
異動者 氏名
□中長期在留者 □出生による経過滞在者
□特別永住者 □その他 Outros
記載市町村名Cidade em que registrou o Nome Japonês
フリガナ
氏名(アルファベット) Nome em alfabeto da pessoa que mudou de endereço
Nome em katakana Nome Japonês em katakana Nome em katakana Nome Japonês em katakana
Nome Japonês registrado (tsūshōmei)
記載市町村名Cidade em que registrou o Nome Japonês
Nome em katakana
・
太
枠
の
中
だ
け
黒
色
で
丁
寧
に
書
い
て
く
だ
さ
い
。
・
異
動
の
あ
っ
た
日
か
ら
十
四
日
以
内
に
届
出
し
て
く
だ
さ
い
。
平成
年
月
日
(
)
年
カ月
日
在留資格 □永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ
□定住者 □永住者の配偶者等 □その他 Outros
平成
年
月
日
備
考
世
帯
コ
ー
ド
(
)
フリガナ 異動者
氏名
Nome em katakana
フリガナ フリガナ 通称
通称
異動者氏名
フリガナ
(
)
平成
年
月
日
平成
年
月
日
(
)
フリガナ
在留カード等の有効期限
在留期間等
通称
通称
(
)
Nome em katakana(
)
平成
年
月
日
(
)
(
)
記載市町村名Cidade em que registrou oNome Japonês
(
)
氏名(アルファベット) Nome em alfabeto da pessoa que mudou de endereço
Nome Japonês em katakana 記載市町村名Cidade em que registrou o
Nome Japonês
異動者 氏名 フリガナ
フリガナ
(
)
記載年月日Data que registrou o nome Japonês
在留資格
氏名(アルファベット) Nome em alfabeto da pessoa que mudou de endereço 氏名(漢字)
国籍・地域
Nome Japonês registrado (tsūshōmei)
平成
年
月
日
在留期間等 法第30条45に 規定する区分
□中長期在留者 □出生による経過滞在者
□特別永住者 □その他Outros
在留期間等 国籍・地域
□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ
□定住者 □永住者の配偶者等 □その他 Outros
年
カ月
日
在留期間の 満了日
Data de Expiração do Visto
西暦 年 月 日
□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ
□定住者 □永住者の配偶者等 □その他 Outros
在留カード 等番号 法第30条45に
規定する区分
在留資格
在留期間等
Nome Japonês em katakana 記載市町村名Cidade em que registrou o
Nome Japonês
記載年月日Data que registrou o nome Japonês
在留資格
Nome Japonês registrado (tsūshōmei)
平成
年
月
日
氏名(漢字)
記載年月日Data que registrou o nome Japonês
平成
年
月
日
在留期間の 満了日
年
カ月
日
Data de Expiração do Visto
西暦 年 月 日
年
カ月
日
在留期間の 満了日
Data de Expiração do Visto
西暦 年 月 日
在留期間の 満了日
Data de Expiração do Visto
西暦 年 月 日
□永住者 □日本人の配偶者等 □技能実習 号ロ
□定住者 □永住者の配偶者等 □その他 Outros
法第30条45に 規定する区分
□中長期在留者 □出生による経過滞在者
□特別永住者 □その他Outros
氏名(アルファベット) Nome em alfabeto da pessoa que mudou de endereço 氏名(漢字)
国籍・地域
Residente de Médio-Longo Período Crianças Recém-Nascidas
à espera de obtenção de Visto
Nacionalidade/Região
Número do Zairyu Card
Permanente
Médio-Longo Prazo
Conjuge/ filho de Jap.
Conjuge ou filho de residente permanente
Período do Visto Status de Permanência
Treinamento Técnico Notificação de Mudança de Endereço
(Alteração de Endereço de Estrangeiros)
Residente Permanente Especial
Nacionalidade/Região
Nacionalidade/Região
Nacionalidade/Região
Nacionalidade/Região Status de Permanência
Status de Permanência
Status de Permanência
Status de Permanência Período do Visto
Período do Visto
Período do Visto
Período do Visto
Residente de Médio-Longo Período Crianças Recém-Nascidas
à espera de obtenção de Visto Residente Permanente Especial
Residente de Médio-Longo Período Crianças Recém-Nascidas
à espera de obtenção de Visto Residente Permanente Especial
Residente de Médio-Longo Período Crianças Recém-Nascidas
à espera de obtenção de Visto Residente Permanente Especial
Residente de Médio-Longo Perí Crianças Recém-Nascidas
à espera de obtenção de Visto Residente Permanente Especial
Número do Zairyu Card
Permanente
Médio-Longo Prazo
Conjuge/ filho de Jap.
Conjuge ou filho de residente permanente
Treinamento Técnico
Número do Zairyu Card
Permanente
Médio-Longo Prazo Conjuge ou filho de residente permanente
Treinamento Técnico
Número do Zairyu Card
Permanente
Médio-Longo Prazo Conjuge ou filho de residente permanente
Treinamento Técnico
Permanente
Médio-Longo Prazo Conjuge ou filho de residente permanente
Treinamento Técnico Conjuge ou filho de residente permanente
Médio-Longo Prazo
Conjuge/ filho de Jap.
Conjuge/ filho de Jap.
Conjuge/ filho de Jap. Médio-Longo Prazo
Residente de Médio-Longo Período Residente Permanente Especial
