Ingeneral,apersonwhoholdsaresidentstatusof"TemporaryVisitor",
"Student","Trainee","Dependent"or"CulturalActivities"isineligibletoworkin anyemployment.However a person who holds a resident status of "Student",
"Dependent" or "Designated Activities" may apply for "Permission to Engage in Activity other than that Permitted under the Status of Residence Previously Granted" at the Immigration Office in advance. If the application is accepted, they can work part-time within the limits stated, up to 28 hours a week.
ThisdoesnotapplyforstudentswhoworkasTA/RAatKanazawaUniversity.
Inaddition,international students at Kanazawa University need permission from their Academic Advisor,asthepurposeoftheirstayinJapanis"Study"
even if they work within the range of such a permission.
Important Reminder
◦Ifyouengageinactivitieswhicharenotpermittedbyyourvisastatus,work part-timewithoutpermission,orworkataplacewhichisoffensivetopublic orderandmorals（adultentertainmentbusinessessuchasbars,clubs, casinos,etc.）,youwillbesubjecttolegalpenalties.Intheworstcase,your employermaybefinedupto3,000,000yenandtheinternationalstudent
（you）maybedeported.
◦Theexpirationdateofthepermissionisthesameasthatofyourresident statusperiod.Ifyouwishtoextendtheperiodofstay,youarerequiredto applyforaCertificateofAuthorizedPermissionfromtheImmigrationBureau again.
◦Ifstudentswhohavechangedtheirresidentstatusto"DesignatedActivities"
andaredoingpart-timejobsorinternshipstoreceiveincomes,theyneed togeta"PermissiontoEngageinActivityotherthanthatPermittedunder theStatusofResidencePreviouslyGranted"attheimmigrationofficeatthe
アルバイトを始はじめる際さいにすること
◦羽は ね田だ・成な り田た・中ちゅう部ぶ国こ く際さ い・関か ん西さ い国こ く際さ い・新し ん千ち歳と せ・広ひ ろ島し ま・福ふ く岡お か空く う港こ うを使し用よ うして 日に本ほ んに到と う着ちゃくした人ひ とは、空く う港こ うで「資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ可か」を得えることができます。
自じ分ぶ んの在ざ い留りゅうカードの裏う ら面め んや、パスポートをチェックし、「資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ 可か」のスタンプがあるかどうかを必かならず確か く認に んしてください。
◦「資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ可か」を取し ゅ得と くしていない場ば合あ い、「名な古ご屋や出しゅつ入にゅう国こ く在ざ い留りゅう管か ん理り局きょく 金か な沢ざ わ出しゅっ張ちょう所じ ょ」に行いき、資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ可かの申し ん請せ いしてください。許き ょ可か後ごには、
資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ可か証しょうのスタンプが、パスポートと在ざ い留りゅうカードに記し るされま す。
※名な古ご屋や出しゅつ入にゅう国こ く在ざ い留りゅう管か ん理り局きょく金か な沢ざ わ出しゅっ張ちょう所じ ょ → 5 － 13
持もち物も の： “資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ可か申し ん請せ い書し ょ”（下か記きウェブサイトよりダウンロー ド）、パスポート、在ざ い留りゅうカード。
http://www.moj.go.jp/content/000099659.pdf
◦資し格か く外が い活か つ動ど う許き ょ可かをとったら、アルバイトを決け っ定て いする前ま えに、指し導ど う教きょう員い んに 相そ う
談だ ん
し、許き ょ可かを得えること。
Tuition 7．授業料
Financial Support 8．経済的支援
Medicine, Health Care and Insurance 9．健康・保険・年金
10．就労
・アルバイトWork and Part-time Jobs
IT Services and Media 11．IT情報技術関係
12．銀行
Banking
What to do before starting a part-time job.
◦StudentswhoarriveatamainairportsuchasNarita,Haneda,Nagoya, KansaiInternational,NewChitose,Hiroshima,andFukuokaAirportscan geta"Permissiontoengageinunauthorizedactivities".Youneedto checkifthereisapermissionstampinyourpassportandonthebackof yourResidenceCard.
＊Please refer to the picture on the left page.
◦Ifyoudonothavethis"Permissiontoengageinunauthorizedactivities", youneedtogototheimmigrationofficeinKanazawaandapplyforit.
＊Map to Immigration Office in Kanazawa →5-13
RequiredDocuments ： Passport,ResidenceCard,Applicationform（can bedownloaded）
http://www.moj.go.jp/content/000099659.pdf
◦AfteryougetthisPermissionfromtheimmigrationoffice,besuretoget permissionfromyourAcademicAdvisorbeforegettingapart-timejob.
◦Whenyoufindapart-timejob,youwillhavetogotoyourstudentaffairs sectionandgetthe"Part-timeJobReport"form.Getthesignatureand sealofyouracademicadvisoronthisformandsubmitittotheofficewith copiesofyourpassportandResidenceCard.
「アルバイト先さき（資し格かく外がい活かつ動どう）決けっ定てい報ほう告こく書しょ」→
"Part-time Job Report"