行為 対し既 処罰，又 行政処分を け ま 前科 抹消を け ，遊 をし 者 ， ，
万 ン以 ， 万 ン以下 罰金，
年以下 非拘束矯正又 1 年以 年以下 懲役 処す。
航空交通路を妨害す 害物 置
航空交通安全 掲示板，信号 不法 移転，
間遊わ こ ，遮蔽，又 破壊 通信電波 不正使用又 電波妨害
不正情報 提供，航空便を 険 さ 。 dd 空港関連設備そ 他 補充設備を故 さ
。
そ 他 航空交通路妨害行為
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
航空交通路 安全 確保 直接 責任を負 う者又 直接航空交通安全関連設備を管理し
い 者
極め 重大 被害を引き起こし 。
．特 極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．適時 阻 し け 特 極め 重大 被害を 実際 引き起こす可能性 あ 犯罪 対し
， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金， 年以下 非拘束矯正，又 ６ 月以
年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職種 従事 す こ ，又 一定 事をす こ を禁
こ あ 。
第 条 安全基準を満 さ い航空機 使用 罪
．航空技術状態 関し 直接 責任を し ， 技術面 安全保護を満 さ いこ 明
航空機 使用を許可し 者 ，1年以 年以 下 懲役 処す。
．生命 被害を引き起こし，又 他者 健康，
産 重大 損害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 極め 重大 被害を引き起こし 者
， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 特 極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職種 従事 す こ ，又 一定 事をす こ を禁
こ あ 。
第 条 条件を満 さ い者へ 航空路 運 行委任又 手配 罪
．航空手段運行無免許証者，又 航空機運行 関 す 法 規定さ 他 諸条件を完全 満 すこ い者 航空機 運行を委任又 手配 し 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し，生命 被害を引き起こし又 他者 健康， 産 重大 損害を引き起こし 者 ，
年以 年以下 懲役 処す。
． 罪を犯し，極め 重大 被害を起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し，特 極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ，1 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職種 従事 す こ ，又 一定 事をす こ を禁
こ あ 。
第 条 各交通建造物 修復，修理，管理 関す 規定遊 罪
．遈路，鉄遈，水 路又 航空交通建造物 修復，
修理，管理 対し 責任を す 者 ，規定 遊 し，生命 被害を引き引き起こし，又 他 者 健康， 産 重大 損害を引き起こし き ， 万 ン以 億 ン以下 罰金，
年以下 非拘束矯正，又 ６ 月以 年以 下 懲役 処す。
．罪を犯し 極め 重大 被害を引き起こし 者
， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 特 極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金を科 ，1 年以 5 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職 種 従事す こ ，又 一定 事をす こ を禁 こ あ 。
第 条 航空機，船舶強 罪
．暴力を用い，暴力 脅迫を行い，又 そ 他 手段を用い ，航空機又 船舶を強 し 者 ， 年以 年以下 懲役を処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
組織的 あ 。
武器又 険 手段 行使
他者 健康状態 傷害，損害を引き起こし
。 険 再犯
ICD NEWS 第 「」号
2005. 91買監
．人を死 至 しめ，又 そ 他 特 極め 重 大 被害を引き起こす罪を犯し 者 ，懲役
年，無期懲役又 死刑 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 年以 年以下 間，保護観察又 居住禁 処す。
第 条 ベトナム社会主義共和国 航空
い 規定 遊 す 航空機運行 罪
．ベトナム 入国又 出国す 航空機を運行す 者 ，ベトナム社会主義共和国 航空規定 遊
し，こ 法 第 条 第 条 い 規定さ い 場合 当 い き ， 億
ン以 億 ン以下 罰金又 ６ 月以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し重大 被害を引き起こし 者 ， 億 ン以 億 ン以下 罰金，又 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 億 ン以 億 ン以下 罰金又 年以
年以下 懲役 処す。
．該当航空機 没 さ こ あ 。
第 条 ベトナム社会主義共和国航海規定
遊 す 海 運行手段 罪
．こ 刑法第 条及び第 条 場合 当 船舶そ 他 航海手段を運行し ベトナム 航海へ入国若しく 出国し，又 ベトナム社会 主義共和国 領海を越え，ベトナム社会主義共 和国 航海規定 遊 し 者 ， ， 万
ン以 億 ン以下 罰金又 月以 年以下 懲役 処す。
． 罪を犯し 重大 被害を引き起こし 者 ， 億 ン以 億 ン以下 罰金，又 1 年以
年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 極め 重大 被害又 特 極め 重 大 被害を引き起こし 者 ， 億 ン以 億 ン以下 罰金，又 年以 年以下 懲 役 処す。
．航海手段 没 さ こ あ 。
第 条 情報学的 ィ スプログ ムを作成，
流布，配布す 罪
．コン ュ タ ットワ ，若しく そ 他 方法を使 ィ スプログ ムを作成し，そ
を故意 流布，配布し，コン ュ タ タ 動作困難， 鎖，変形，改変，破壊 を引 き起こし 者，又 同行為 い 既 懲戒処 分，行政処分を け 関わ 遊 し 者
， 万 ン以 億 ン以下 罰金又 6 月以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し，極め 重大 被害又 特 極め 重 大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以 下 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金 処 ，1年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職 種 従事す こ ，又 一定 事をす こ を禁 こ あ 。
第 条 電子コン ュ タ ットワ 運 行，開発，使用 関す 規定遊 罪
．コン ュ タ ットワ を使用し，そ 運行，
開発 び 使用 関す 諸規定 遊 し，コ ン ュ タ タ 動作混乱， 鎖，変形，破 壊 を引き起こし 者，又 同行為 い 懲戒処分，行政処分を け 関わ 遊 をし 者 ， 万 ン以 億 ン以下 罰金， 年以下 非拘束矯正又 年以 年 以下 懲役 処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年 以下 懲役 処す。
組織的 性質
罪を犯し 極め 重大 被害又 ，特 極 め 重大 被害を引き起こし 者
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金 処 ， 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職種 従事す こ ，又 一定 事をす こ
を禁 こ あ 。
第 ６条 コン ュ タ又 ットワ 内 情報 不法使用 罪
．法 規定 遊 し コン ュ タ ットワ 内部及びコン ュ タ内部 情報を不法 使 用し，そこ 情報を入力す こ 重大 被害 を引き起こし，既 懲戒処分，又 行政処分を け 関わ 遊 をし 者 ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金， 年以 下 非拘束矯正又 ６ 月以 年以下 懲役
処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年 以下 懲役 処す。
組織的
極め 重大 被害又 特 極め 重大 被 害を引き起こし
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ，
1買買
万 ン以下 罰金 処 ， 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職種 従事す こ ，又 一定 事をす こ
を禁 こ あ 。
第 条 労働安全，労働衛生，人口密集地 安全 関す 規定遊 罪
．労働安全，労働衛生，人口密集地 安全 関 す 諸規定 遊 し，生命 被害を引き起こし，
又 他者 健康， 産 重大 被害を引き起こ し 者 ， 年以下 非拘束矯正又 ６ 月以
年以下 懲役 処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
労働安全，労働衛生及び人口密集地 安 全 関す 責務を す 者
極め 重大 被害を引き起こし
．罪を犯し 特 極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．適時 阻 し け 特 極め 重大 被害を 現実 引き起こす可能性 あ 場合，罪を犯 し 者 ， 年以下 非拘束矯正又 ６ 月以
年以下， 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金 処 ，1 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職 種 従事す こ ，又 一定 事をす こ を禁 こ あ 。
第 条 児童労働者 使用 関す 規定遊 罪
．児童を使用し， 険 事や重労働，又 国家 険物質 指定す 物質一覧 あ 物質 接 触す 事 就労さ ，重大 被害を引き起こ し，既 そ 行為 対し 行政処分を け
関わ 遊 し 者 ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金， 年以下 非拘束矯 正又 月以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年 以下 懲役 処す。
犯
多く 児童 対す
極め 重大 被害又 特 極め 重大 被 害を引き起こし 。
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金 処すこ あ 。
第 条 建設 関す 規定遊 重大
被害を引き起こし 罪
．考察，設計，建設，進行，セット，原材，材料，
機械 使用，建造物承認前試験，又 そ 他 分 こ 刑法 第 条 規定 あ い場合 い 建設 関す 規定 遊 し，生 命 被害を引き引き起こし，又 他者 健康，
産 重大 損害を引き起こし 者 ， ， 万 ン以 億 ン以下 罰金， 年以下 非拘束矯正又 ６ 月以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
職務，権限を す 人 あ 。 極め 重大 被害を引き起こし 。
．罪を犯し特 極め 重大 被害を引き起こし 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金 処 ， 年以 年以下 間，一定 職務 くこ ，一定 職種 従事す こ ，又 一定 事をす こ
を禁 こ あ 。
第 条 武装火器並び 軍事武器技術 不法 製 造 ， 備蓄 ， 運 搬 ， 使用 ， 売 買 並 び 略奪 罪
．軍事用武器及び軍事武器技術を不法 生産，備 蓄，運搬，使用，売買又 略奪し 者 年以
年以下 懲役 処す。
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
組織的 多量 犯罪物
国境を越え 運搬，売買 重大 被害を引き起こし 。
dd 険 再犯
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役 処す。
犯罪 関連し 対象物件 極め 多量 あ 場合
極め 重大 被害を引き起こし 場合
．罪を犯し下記 一 当 者 ， 年以 年以下 懲役又 無期懲役 処す。
犯罪物 極め 多量 あ 。
特 極め 重大 被害を引き起こし 。
．罪を犯し 者 ，さ ， 万 ン以 ， 万 ン以下 罰金， 年以 年以下 保護観察，居住禁 処すこ あ 。