／／／
川州と小導！zaとに書4の方向の誤・2 ．
幼維團幼児のみに桶te （cA一けろ方向の誤りを研呪してeた．宅卑における方向の言曼ウ
として二乎イ友名（イ29，）え・1な ・つ一（「 〈一〉
二一」・、 て一丁）、 ♪チィ反糸（づEりえ， ま ・オー
未、 トーイ、 イー t．ピーづ）、教 字（俵 1 えla 、 ユー￡． ・3一ε． 6一∋、i／。一〇ノ）
と亡ノ王イ至lj的（＝鍍映交，4｛てなっている．才華画 に2一ける方向の玄呉りとしてにr、・武政・てバ旅⊇
高倉三五査ヲZ、【二あう t．！］を角成さ・せ：うと、」二下 車zil到の逆イ立lz言呉って再：翁〜肉「うもの々てかなソ
多＜1らUtる．
以」二の諺研呪力・らして、読著、禽豹描 動。関して幼児臥逆・位関係ならでCに鏡映
象関イ系への方向の＝氷・分tしを6フことカN 理解 さ照う． そ して、 〉ユテルン デヴィドソ ンla、このこzt9 ．幼児の方向牲知覚の無・
頓着t、 山分イヒ1≧示 了ものと．二主＝降し了し1期目
この■ラ。：、1じ理学煮は幼児の方、伺牲轟・
（こフいて迷へこているヵぐ、 こ冴て5tGIIあくまて e
／／之
図彰認知の立場に九，ての，考え，6なのであるJ、
この節て し最初に）NC・ 理門門の考え方を門門し たの（ま、鏡峡文｛手という名オ・汀・に〔矢Pフてい了芒
そ澱2導く理由が，不・・月の／＝め・解1・月の一方途
としたのて ．あう、
（は． 今回の調査でビのようちε鏡、ヨ央文｛皐が
書かWt斥が．まr＝、その二三が調査崎期を追 うごとに、ビ、のようlc変化したがを述べるこ
とに止る。
まず、・・月、／月の結果2右t（（蓬べ（e
設。
表メ8 鍍映文辱の例（〃）9・．！月）
ぐ
依
ろ ﹀ つ う
J づ 弍 ぞ
h（＝一
う
ご1
b
泣♪ ！ ま1 」： φ 〜 lI 爪 敏あ︐ ジ
ll 3
7ti lc書いてあるが蒲老躯が鏡映の脳病、コた、
「は→9，J、 「ほ→ま｝a、 「ば→≧1），（ユブ）」、
「ぼ→ g，（まブ）」、「ぱ→．a）（ユ，・）、、「ほ．
→慧♪ぐま）．）」のような1・易ノe hs t鏡映：，文「s一として
扱，たということて あろ。
次に表Y8のノ8文卑を書いた人数を文奪別に
示し7みる。表ダタ β寛仁文卑ヒ書いた人数（〃）1！月）
網 o 爵
ｶ皐
ノノロ
̀8・C
ノ 霞
ﾏ
ノ帰
ξ W
2 ノ
ノ盗 2 ノ
ろ
ゴ 3
﹀ 6 2 四
つ ク
7 ！
ウ 4 3 J ！
づ 2 2 4
ま 3 2
さ
λ
ノ 2
ぐ 4
5 ！ノ 9 3
こ」 2 2
（D 6 3 ！
由 ダ ダ
酒 之
之 ／
ユ1 3 2
3 3 3 φ ！
ど ！
（量 ク ！
旗 1
欺 ！ ！ ノ
、b?iりし♪ 4 3 ！
メ 9 z ≧
ガ 3 ！
ヴ 2 〜
﹂ ／ ／
「ザ9 2 ：≧ 3
蔵（弍 ） 6 2
ｮL6 2 2
、鴨T （5つ ♪ Σ ≧
?C し凸 ≧ 3
ﾖ
、・ 2 ／ ノぼ，（蕊ブ） ダ
≧
歌ノ ／ ノ
ハ。 ！ ／ ／
な，搾り ♪ 2
！！ダ
こ、の締果をみると、／／月に口・一日目が最右 多く、突に「・3」、 「 r）」、 「U」．「＞」
「気」の側こ多い。ゴた、／／別・みら敢な、・
のは「こ」、 「傭Jだσである。
なA、この表ヵ＼らβ段階の幼嗅の数 St Seく
ノ全イ参数 と あ ：［ 1ノ ：違」＊つ フな し・ こ と 」ク・ミ f｝つ ブフ＼ 9it。 」〔 う
すうに一 この段下暫の幼嗅，の全くヵべこの文｛写を
書いていうことになる。
しかし、 ／月の結果をみると、実ヒ33文卑
刀、ら／8文｛享 ご減少してし・る． とこ50・1 、／／月
には．み5Utなカ＼，た「6」、「爪・があるe
こ敢ら．二つの文4は、 いずれも周じ幼児に」：リ書η・Utマおり、「う．にフいてぱ／／月早旦 箸で ／月rd」、 また、 「欺Jにフいてtt！／，
1ヨほ「m 、！目ta「SS．と書いているので
あ1，、この幼1見は、／／Fa・6文卑、乙月・！文字
3月！！六野と多くの鏡峡丈六を書いて2・」・ ，、
表q￡の／月訥査の・例のうち／ノ文客を一人で害 いているのである．だが5、、更ア祭ぱ鎚三文 字 を書いた幼時：数は7iないのブある．
∫KSに3目調査の紀累、を示してみる
表 NS Z） イ多感 i｛Xヌこ病二 の イ9，1 （ 3 目 ）
／／ s一
ろ ﹀
ナ」
ち J づ ま さ （一 5 こ1 函 ρ
ま｝ ／
3
φ い8
づ 、梱ﾐフ （つ）r 汁♪ 噛● ､しb ﹂ ザ 亨し ､︵5つぼ，
ﾍブ）
ノ〈 ハ◎
このよう｛c、 ！ノ悪声司査て ＼・コ36文字て あっ7…二
のが、、3日言出査て・ぱz一回字に灘7ている。 そ
淑て は、 ／／月． 3月の・全：段階Z の鍍日文｛卑を
庇いた三教を示してみる。
表S／・！月．3出逢回流τ の・鏡吠文士と9いr＝人数
3円盆下
ｶ卑段階 Q8c〃呵
3日
ξ C48c
2
∠α 2
ろ
ナ z
﹀ 6 6
†ノ 7 7
ウ 4 4 J ！ ！
グ 2 ノ 2 ！
さ
2 4
ぐ ま 2
5 ！ノ
二1 2 2
泌 ノ
ゆ 6 ／
ユ1 4 2
！ 2 ！ 淘 3
3 3 ノ φ ／
1
い 7 3
9 ！
燃 ノ
芳（疹♪ 4 ！
・、r ぐメ） 夕 ナ
もサノ（ザ） ダ
・グ 2 ノ
﹂ ！ ノ
づ… 2 ノ
ざし ∠ ぐい 2
3（ナ』） 8 2
，JJズユ〜つ 3 2
ノぐ 2 2
葺ブ ダ ユド ノ
ハ。 ノ ノ
慧，（…口 ） 3
L
z！e
、この、・。［うに、31aに、は薯η・Utなカ・、．た久卑 ゲタ文｛客． 新玖かご「綴・」、 「暮a の2文奪て
ある。しかし、！！月、3目とeに著σ敢た文
字ロ、 3月 くほ、く彰（的ヒ」藏・マいうのてある．
文にβ段階の・！｝q、！n、311の締出2コ
ヒめてみる
表S）〃月川相調査τ・β卿覧のin ￡O・ ？、弔鏡吠嫁以数 鴫期二畠山！ノ日
W
ノ肉
^
3，「
ξ ノ ﾀ
砥 ！
ろ
♪ 3 2
﹀ 2 之 3
†ノ 7 ／ ノ
ち 3 ダ
﹂ ノ
づ 2 4 ／
さ z ノ
さ ノ
．≧
ぐ
ダ
5 ダ 3 ノ
二｝ 2 ノ
溺 ノ
① 3 ノ
よ｝ 4
診 ≧ ノ
ま1 2
3ど 3 ノ
！
P ぷ ノ ノ
ぷ ノ
黙 ノ 1
芳（彦） 3 1 ！ 魅〉（〉） 〜 z ノ
サくザ） 3 ！ 1
ヴ 2 ！
ひ ！ 1
いり z 3 ！
試 墜 2
ｮら嚇 2
5 2 2 ノ
ユr 3 ノ
ﾖ
●b ノ ノ ！ﾜ1bb 2
。の ！
ゐ。 ！ ノ ノ
。ま｝（3r）
λ
、3回：の鯛査て遍∫」∴ら「働 ・の二う力槽
酌《書か爪、ね凱二蛸え、3剛・配・総力・汎
／！ク
た文｛掌は、 「カ．、 「ま．、 「二、』 rJ・、
「ヴJ、 「まブ」の6文kFズあ・う． この中の「
た．、ド・1．、「t、の3文字は、）a一網2，
】見醜く／／月 ＝も1司じ言呉ソilEしてい5。 aた、 「
カ J、 「9ブJ【くフいマは、 3）1C＝このような
予ら て ・書 い 1：ゑヵ i見（si、 ／！ 月 、 ／ 月 と t （て無．培κ
，た，「CJは4人中2、くバ・／）3 ・じ｝同じ誤
，ノをし、 あtの2ノくは／／月し護無、塞で あ♪フ気．
前記の文略以クいま、調査β雨期3＝追うごとに
城フマA一ソ、 とくに、 1司じ幼）尼かご｝司じ誤りを 畜集り」返／すこZに【減多イ結句rび、 しだいに正しい．
・琴1行多D・こ書 すうよう1こなフている。
ここビ、「「穿下の読み君さ能力JJに述べら
敢ている鏡重文卑（＝ダ寸遷る考え方の一下Fを、紹
／1）する。 ζタリ
字形の誤りでは、鏡映文皐あういは陰文
掌と・豹ゴ敢る。エしメン1一の配置の誤りが幼児の書志誓寄徴ブ1丁ていう。それほ、不
注廼♂も〔零形、宕忍矢ロによ、ろと，考、え51れ、る。 け1K
ビも、 ！顎下漂ヒそ・r）文馨を昆なが5書く視写・
ノ12
テス、トて t鏡映文，4がEら照ろ二、とカ・5す 欺ば：1、も・と能ヵ的閥懸としマ考え，うべ＄
であうラ．fフとe，本寄て 扱．た一二フ ストの勲等査児ほ、競馴て：似、ても害さ誤
フたイ愈い♪κ準のものて 、あるという発毛老ノ琶、
しな［グレヒししコビ／x5なし、。
とあソ、まr＝、「視写にFけろ1字形の誤ソ
の笥徴」（・諭ドは、鍾畷ズは視聴 聴辱両ア入トとε差はなく、 丸型による言呉ウは．ネ見写テ
ストと．し・う、 文．奪・乞見なカs 5郵駅一する過：1呈．1＝
む衣在すうとあソ、fU、の調査は壷口のみのた
め、複写ど玉樹との関係につ，し・マはEtべることがZ さないが、国立国語厨薫風の 分：析締果．
は庄目て 6るeの℃ゐソ、魚のβ後の厨緊の
ヤ書フ マ ；考、え！ て み1宅」 し、 。 、
今回の調査でia ri・の鏡∂唐文，4マ宅ぐのか、
そのメ カニズム を角穿閉一す 5 こ とはて きないかv、
前述し焼亡野営嗜のろえウあわせ、やはり、
摩肝多書矢Pの：才ン分A C．から、鏡映ヒいう予て㌦文s 4
を書くのマー一はないかと蓬ん5のていある、
！！タ
劣8節筆順と運筆の誤り
！、筆順の誤ツ
小窯絞入門期に教師が指導」二陰山でるのが
箪慌て・ある．就挙前にlkろU5がなの数1・911、A7＞まで の分オ斤結果から90いことがノわかるが、
筆順につい了は、幼1見ボ自分の書き易いよう
に覚えてしま、フていろこ とがCggい。、卑影の宅呉
ソ、とくに鏡映文teとcgrtい、自ゲの名さ方 と正しい著き方の区別がっけにくく、いっ5 て・も誤フた筆順のまま導循が進んでしまうわ
1すで あ、るD t ，
また、教師右一春糠業のため、誤．た筆咳 2k7ti（てくくs形式的な劉更指導に終註し
が ﾀで あるp
しウ・し、 ：文皐｛＝よフマ19、 ほxノしと： ．正しい 筆董果て ：書けるtの1あソ、 と、ぐ（＝誤、ワのづ多く
1ナ ら オて る文！家 一・2i＝重、開白勺1二才li…導 て 凸こく れ｛まy、 よ リ
有乏率白つ、カ、っ勢力、傍白9で（づ：ないヵ、とノ考えらかしる。
そのノ三め、今回の調査では、どのヌ：卑がど のような光明で書かれうかのie （＝、1弾じ誤ソ
1 − O
を でう同病かごイ可入いうかt調べ7み、た。 ，ただ し、言周査したのは／／月一皮、だけ了 あうため、
旬司直日寄；期1（」る変：移を矢。ろことはて きない。
まずはじめに、筆〜、順（＝誤ゾのSgい工率につ いて建べ了みる。
表S3筆順 ・誤ソのSgい文，4・その書幼ξ移段鰹杁数
よ1為践、5や蕉
（AFgB＝Sc＝ユ）（蟹）（を…1＞（蟹）（饒）（㌶）
rぜ込、5z・，なみ1
（A＝ 4Bklc葛ノ）（簿）（箆）（髪1）（をll） 、
上訳の」うに・・初段函ξごとの同じ該り一をし τいる幻）呪の数を才是示してみ差バ、 「よa、
「らJ、 「5Jとい7ノ三国言周なユレメント楢
、成の文ノ宇の攣：1 喚を7g＜の下下｝R∂く誤フマいるp 賓料ノ3、ノダ．／ゴを見マtab）カ、ろよう1・こ、 「、い、
「うJJt、 「え，J． 「、すJ、 「と：」、 「ひ。L、、
L「 梶Eどい，たぐエ、レメント数のク●ない文皐
／a／
の繁，1慎を・各段階と｛誤・てし1ろ幼1）が19立フ
のて ?驕D
ゴた、 エしメント数：りSgい 複雑，な文字の律
pl夏 「を 言i昊 る こ と 老 ・：多 い わ｛う だ カぐ、 「 せ 」 、 「 な＝」
「け・、「は．、「ほaの着若のイttt！一、「ぎ・
「｛ナ J、 「〔ゴ。」、 「（ヨi。」といフた7蜀二旨、 ≧rテ蜀
音がイ列とし7あ1ブ う早る。 なかでi、 「な」
（Zついでほ、次（・示■」う｛＝旧通り。下せt」
1てっいマ、コ三逓ゾの言呉p二き「 i！fし7いるのであ 50
L 表sg、
2／tl