ケ〆ラ
48 山 形 県
（3）しか（限定〉スカ コレスカ無熱。（庄内方需では，「コレガト無い」，「一杯 ガト飲マエネ」のようにガトを用いる。）
㈱オガシャレ（〜どころか，〜はおろかの意）
狂言霞己に出てくる捨てセリフのおかつしゃれと比較できるQ 1万門oga∫are 100円だって審付しない。
！0購ogaSare 1 Hも手伝に来ない。
ペロ
寄付金出すoga∫are看も出さない。
多くは数詞（時に動詞）に接続し，打消の語を伴う。
（5＞ぐるみ〉ガラミ 「皮ガラミ食う」，「風呂敷ガラミ忘れた」
， （6）ガナ 「豆臆20円胆照ケラッシャエ」 （20円面当の分量を下さい）
（7＞デエラ （庄内だけで用いる。並列のなど，とかの意）
「雀デュラ島デエラ飛んでる」，「シーデェラ サネデェラ」（するとかしない とかわけわからぬ） ・
（8）ヤナカ（庄内だけで用いる。などの意） 「足ヤナカ洗工」，「見タリヤナカ……」
5． 4終納詞
（1）sa（誘引） 早グァエベサ（急く行こうよ）
（2＞hai（強意）オラ今賃休ムハー（私は今属体むよ）
（3） d・di・（強意）「ヤンダヅー」（v・やだよ）・r・∫aned・臨］、（知らないよ）
四t∫a（岡 ） ￡hδ慮bet∫a］（そうだろうよ），［スカネチャ］（嫌いだわ）
（5）ma：（問 ）〔hidama：］（そうだよ），［h5dakema neja］（そうだつけね一一一 ）
（6）簸e5a （同 ） ［hδdadz磁neja］ （そうだオっ2a）， ［honnaeke neja］ （そうで なかったよね）
（7）xxa：（詠嘆）「ヤソダナー」（いやだなあ），［きe9田kitana］（よく来たねえ）
（8）dzae（強意・ぞに当たる）［koronda￡e s∫anedzae］（転んでも知らないそ）
（9）taraL（捨てぜりふのようにつける）［ege s夢kanettara］（いけ好かないことよ）
（10）honi（本当に→ほんに→ほに）￡hlda ho跳］（ほんとにそうだよ），［h6dake honl］（ほんとにそうだった）のようにやや詠嘆的。
翰［hore］（代名詞「それ」の転成か），［h＝dadz曲hore］（そうだよ），〔ette koe horeコ（行ってこいよ），〔rusldado horej（そり e， うそじゃないか，
文法 49
うそだ）
囮∫lta（強意）［hδdaga∫ita］（そうかね），［oramo e胆ne∫ita］（私も行かな いよ）
（翁gaja（疑問のかに詠嘆のや）［ho：gaja］（そうかい？）， ffh6dake gaja］（そ うだったかいア）
㈱ss藤（ていねいにいうとき）［明Ulss醐（行きます），［h6dass｛幻（そうで す），［h6d論ess醐（そうでしょう）［h6d蚕begass蔀コ（そうでしょうか），［きesstl］］
（いいです），［mmaess醐（うまいです），〔mmaenass醐（うまいですなあ1，［hontう dass醐（ほんとです），〔hont6dakess薗］（ほんとでした）のように活用語の終正形 や旦力感｛こっくほヵ i・こ，［ohajoss灘］（：お畢う），［konnittsassul］（今臼は），［komban waSS蕨］ （今晩は）のような日常あいさつ語にもっける。前の語を必ず促音化
していう。置賜ではs苗よりもsTに近く発音する。
㈲ora本来第1人称代名詞だが，終助詞的に交末につける習慣がある。［s∫ane ora］（私は知らない），〔a∫Vtamo eljru ora］（明日も私は行く）．
㈹貸are 文節の切れ擾iにはさむ間投助詞として，葉叢の〜ネ，〜サに相当す るく、アノナレ，ホダガラナレ（だからさ），オマエモナレ（お前もね）
㈹do 伝言やお伽噺を語るときに文末に結びとしてつける。爺ッァ早グ来エド。
ハ
ハ（雑く来いってさ。ていねいにはドヅスという），昔々爺ッァド婆ッァイダケド。
（爺さんと婆さんおったとさ）
（館考）
1）dztu 叢上郡で用いる。［hδda臨調］（そうだよ）
2）砺e 山形市の女性が用いる。強意ぜに当たる。［honnaeke d5e］（そうでなかったぜ＞
3）cl ze 庄内で用いる。イロメゼ（いらないだろうよ）
4）tae 葉村霞郡山寺・高瀬村附近のみの用法。 「佐藤の家どこだタェ」「佐藤テ，二
人いだタエ，チチャコナガ（小さいのか），オッケナガタエ （大きいのか）」（taeは 本来第2人称代名詞）
5）wa最：．ヒ地方蒋有。［eganenagawa］（行かないのかね）。（東來の女性のNだわの わとはちがう）
6）nOl庄内地方特有の終助詞で，尻上り調にいい，文節の切れ鐸1の闘投助詞でもあ る。［ano nOi］（あのね，村出のナレに当たる）
7）SQ概賜地方（小国方蘭になし）に特有。強意。〔h6dasso］（そうだよ），［hGnnesso］
（爵）ヵミうよ）
50 山 形 県
8）ba， baja 山形の若い女性のみ使う。［honnae baja］（そうでないわよ）
9）baja 庄内特有。反語。「そんなもの要ろパヤ」（いらない）
なテ ヤマ タケ ハラ ココ ノ イ
千葉県 館山市竹原（旧九重村）
大 岩 正 仲
ク
i 諏覆 9．7km2（昭30）
H 人口 2，636人，498世帯，1世帯5．3人（昭3◎）
］1こ口動態 総転入数73人（総人口に対して2・8％），総転繊数85入（3．2％），
千僧県外からの転入18人（0．7％），仁心への転出36人（1．4％）
1V 就業人as 農・林業1，282人（総就業人Pに対して85．6％），水産業0人，鉱業 o入，工業0人，商業43人（2． 9％），公務・自由業166入（11．1％），その他。
入，計1，491人（100％）
V おもな塵業（おもな生薩物資） 農業（米・麦）
W ！階調進学春数（進学率）37入（中学卒業者数に対して65．7％）一（昭30）
W ラジオ聴取率 1世帯に1台（昭30）
加階聞購読率 1世帯に：1部（昭3G）
電話加入率 41．5世帯に1本 x 上水道 ない
XIまとまった買物をするところ 館由市北条 置けが・重病のとき入院するところ 館霞市北条 双 被調査費（敬称略）
篠塚 文蔵 篠塚 詳治 渡辺 八勝 久保田きよ 久保田癌寿
高梨 守
小柴 義孝
館山市竹原 館田濱竹原 館鼠1市竹原 館山市竹原 館山市竹原 館山市大井 館Lil導水閥
男男女女男男男
（丁田）65 73 75 53 57 59 57
黒変変 唯不不 問業業 職農農
（掌談）中間（18歳まで国府） 農業 不変 農業
不変 農業
不変 農業 7〜9年
中間（7歳まで豊田） 7〜9年
Jr3
はじめに
1．千葉県：芳蓄のあらまし
千葉県の方言は，南園部と爽北部と西北端との3地域に分かれる。南細部の
ア ワ イ スミ ヰちミ ロソ
安募・夷隅・震津郡を中心として安房上総が大きく岡一の色合を恭し，東北部
ウミカミ ソオサ カトリ インパ じかシカツシカ
の海上・疲瑳・香取郡が別の色調をもって印旛郡へ延び，西北端の東葛飾郡が
み ノぞ
また異色を呈している。千葉郡は東北部色と酉北端色との中間である。
県下の方器勢力の実状をよく示すものは，語中語尾の力行子蒋に現われる現 象である。東北部（海上・匝瑳・香取）では有声化する頷向があり，この傾向 サンプは印旛郡にも及び，由武郡にも見られる。南部（蜜房・夷F禺・国津）では脱落
イチハラ チうオセェ
する傾向があって，市原郡や長生郡にも幾分は及んでいる。西北端の東萬飾郡 から千葉郡へかけては，力行音のままである。
その他の事象についても，多少の凄入りをもって上記の3区域に準ずる領域 を示す現象が少なくない。形容詞の推量表現，たとえぽ「遅かろう」は，オソカ
ンベーが葉壷飾に行われ，オソカッペーが東北部から印旛・千葉・由武に優勢で あって，長生・市原にまで及び，オセーッペ一型が安欝に行われて君津・夢ξ隅・
長生に優勢で，市原・山武にまで及んでいる。 「叱られる」は，菓葛飾がコソタ レルで，これと同系と考えられるコゴッチャレルが印旛・千葉・市原に行われ ているQ安房・歌津・夷隅から長生までオダサレルが優勢で，東北部はオコラ
レルである。山武にはオッツァレルが行われて，長生・市原へも及んでいる。
「稲叢」は，海上・匝瑳・香取・山武にノ・一系が，東葛飾から安房まで累の西 半にボッチi系が，そして印旛郡にはノー系とボッチ系とが，イナブラと並んで 行われている。 「親類」は，東葛飴1・印旛・千葉・市原にオヤコ系が行われ，
海上・匝瑳・香取ではイトコが行われて，山武から長生・夷隅へまで及んでい
るQ
アクセントに．ついては，昭和28年の夏に加藤儒昭氏（当時都立大学4年在学〉
が各地を歴訪調査した結果によれぽ，安房および上総の大部分が房総音調（ア クセント），下総の大部分と山武郡の北部とが東京式音調で，爽葛飾は西北部が