分析形

時制概念とアスペクト概念を分離して表現する分析形は，いずれも，先行の動詞構造で時制概念を，

後続の動詞構造でアスペクト概念を表示する．述部の語彙的な意味は後続の動詞で表されるので，先行 の動詞構造が助動詞的な機能を果たしているということになる．この助動詞相当構造の語幹 ≠_koli-a は，

語彙的には「手に入れる，見つける」といった意味を有する．

10.2.1 過去進行

過去のある時点において事態が進行中であったことを示す過去進行形は，助動詞構造でTAM1 le- に よって過去時制であることがマークされ，後続する本動詞の側でTAM1 i- によって進行アスペクトが表 示される．つまり，次のような構造になる．

≪過去進行-1≫

SM- NEG2- le- (OM-) ≠koli -a +

SM- NEG2- i- (OM-) ≠stem -a

(13) AFF: ngí-le≠koli-a /ngílekolya/ ngi-í≠_{andik-a Ø-báṛúa}

SM.1sg-PST1≠'get'-F SM.1sg-PROGR≠'write'-F CPx.9-'letter'

「私は手紙を書いていた」Nilikuwa ninaandika barua.

NEG: ngi-le≠koli-a /ngilekolya/ ngi-i≠_{andik-a Ø-báṛúá ku} SM.1sg-PST1≠'get'-F SM.1sg-PROGR≠'write'-F CPx.9-'letter' NEG

「私は手紙を書いていなかった」Nilikuwa siandiki barua.

(14) AFF: Ø-m'fúá �̋-le≠_{koli-a /�̋}lekolya/ i-í≠_kab-a

CPx.9-'rain' SM.9-PST1≠'get'-F SM.9-PROGR≠'hit'-F

「雨が降っていた」Mvua ilikuwa inanyesha.

NEG: Ø-m'fua i-le≠koli-a /ilekolya/ i-i≠_{kab-á ku} CPx.9-'rain' SM.9-PST1≠'get'-F SM.9-PROGR≠'hit'-F NEG

「雨が降っていなかった」Mvua ilikuwa hainyeshi.

過去進行には，もうひとつ，統合型の形式がある．それは状態過去のTAM ve- を用いるものである．こ

のとき，/veé/ という母音が長い形式も確認される（ただし，/veí/ という形式は許容されない）．

≪過去進行-2≫

SM- NEG2- ve-(V-) (OM-) ≠stem -a

(15) AFF: ngí-ve≠_{andik-a Ø-báṛúa} SM.1sg-PST.STAT≠'write'-F CPx.9-'letter'

「私は手紙を書いていた」Nilikuwa ninaandika barua.

NEG: ngi-ve≠_{andik-a Ø-báṛúá ku}

SM.1sg-PST.STAT≠'write'-F CPx.9-'letter' NEG

「私は手紙を書いていなかった」Nilikuwa siandiki barua.

(16) AFF: Ø-m'fúá �̋-ve≠_k⁽_á⁾_b-a

CPx.9-'rain' SM.9-PST.STAT≠'hit'-F

「雨が降っていた」Mvua ilikuwa inanyesha.

NEG: Ø-m'fua i-vé≠_{kab-á ku} CPx.9-'rain' SM.9-PST.STAT≠'hit'-F NEG

「雨が降っていなかった」Mvua ilikuwa hainyeshi.

10.2.2 過去完了

過去のある時点において事態が終了していたことを示す過去完了の形式は，助動詞構造でTAM1 le- によって過去時制であることがマークされ，後続する本動詞の側でTAM0 a- によって完了アスペクトが 表示される．つまり，次のような構造になる．

≪過去完了≫

SM- NEG2- le- (OM-) ≠koli -a +

SM- NEG2- ͡a- (OM-) ≠stem -a

(17) AFF: ngí-le≠koli-a /ngílekolya/ ngi-͡á≠_{andik-a Ø-báṛua}

SM.1sg-PST1≠'get'-F SM.1sg-ANT≠'write'-F CPx.9-'letter'

「私は手紙を書いてしまっていた」Nilikuwa nimeandika barua.

NEG: ng⁽i⁾́-le≠koli-a /ngílekolya/ ngi-⁽͡á⁾≠_{andik-a Ø-báṛúá ku} SM.1sg-PST1≠'get'-F SM.1sg-ANT≠'write'-F CPx.9-'letter' NEG

「私は手紙を書いてしまっていなかった」Nilikuwa sijaandika barua.

(18) AFF: Ø-m'fúa í-le≠koli-a /ílekolya/ i-͡á≠kab-a /yákaba/

CPx.9-'rain' SM.9-PST1≠'get'-F SM.9-ANT≠'hit'-F

「（そのときには）雨が降ってしまっていた」Mvua ilikuwa imenyesha.

NEG: Ø-m'f⁽ú⁾a i-le≠koli-a /ílekolya/ i-͡á≠kab-á /yákabá/ ku CPx.9-'rain' SM.9-PST1≠'get'-F SM.9-ANT≠'hit'-F NEG

「（そのときには，まだ）雨が降っていなかった」Mvua ilikuwa haijanyesha.

10.2.3 未来進行

未来のある時点において事態が進行中であることを示す未来進行形は，助動詞構造でTAM1 e- ない

しTAM2 she- によって未来時制であることがマークされ，後続する本動詞の側でTAM1 i- によって進行

アスペクトが表示される．つまり，次のような構造になる．

≪未来進行≫

SM- NEG2- e-/ she- (OM-) ≠koli -a +

SM- NEG2- i- (OM-) ≠stem -a

(19) AFF: ngí-she≠koli-a /ngíshekolya/ ngi-í≠_{andik-a Ø-báṛua}

SM.1sg-FUT1≠'get'-F SM.1sg-PROGR≠'write'-F CPx.9-'letter'

「私は手紙を書いているだろう」Nitakuwa ninaandika barua.

NEG: ngi-she≠koli-a /ngishekolya/ ngi-⁽í⁾≠_{andik-a Ø-báṛúá ku} SM.1sg-FUT1≠'get'-F SM.1sg-PROGR≠'write'-F CPx.9-'letter' NEG

「私は手紙を書いていないだろう」Nitakuwa siandiki barua.

(20) AFF: Ø-m'fúa i-é-she≠koli-ꜜá /iéshekolyꜜá/ i-í≠_kab-ꜜá

CPx.9-'rain' SM.9-FUT2-FUT1≠'get'-F SM.9-PROGR≠'hit'-F

「雨は降っているだろう」Mvua itakuwa inanyesha.

NEG: Ø-m'fúa i-é-she≠koli-ꜜá /iéshekolyꜜá/ i-í≠_{kab-á ku} CPx.9-'rain' SM.9-FUT2-FUT1≠'get'-F SM.9-PROGR≠'hit'-F NEG

「雨は降っていないだろう」Mvua itakuwa hainyeshi.

10.2.4 未来完了

未来のある時点において事態が終了していることを示す未来完了形は，助動詞構造でTAM1 e- ない

しTAM2 she- によって未来時制であることがマークされ，後続する本動詞の側でTAM0 a- によって完了

アスペクトが表示される．つまり，次のような構造になる．

≪未来完了≫

SM- NEG2- e-/she- (OM-) ≠koli -a +

SM- NEG2- ͡a- (OM-) ≠stem -a

(21) AFF: ngi-é≠koli-a /ngeékolya/ ngi-͡a≠ándik-a /ngaándika/ Ø-báṛ⁽ú⁾a

SM.1sg-FUT2≠'get'-F SM.1sg-ANT≠'write'-F CPx.9-'letter'

「私は手紙を書いてしまっているだろう」Nitakuwa nimeandika barua.

NEG: ngi-é≠koli-a /ngeékolya/ ngi-͡á≠andik-a /ngáandika/ Ø-báṛúá ku SM.1sg-FUT2≠'get'-F SM.1sg-ANT≠'write'-F CPx.9-'letter' NEG

「私は手紙を書いてしまっていないだろう」Nitakuwa sijaandika barua.

(22) AFF: Ø-m'fua í-she≠koli-a /íshekolya/ i-͡á≠kab-ꜜá /yákabꜜá/

CPx.9-'rain' SM.9-FUT1≠'get'-F SM.9-ANT≠'hit'-F

「雨は降ってしまっているだろう」Mvua itakuwa imenyesha.

NEG: Ø-m'fua í-she≠koli-a /íshekolya/ i-͡á≠kab-ꜜá /yákabá/ ku CPx.9-'rain' SM.9-FUT1≠'get'-F SM.9-ANT≠'hit'-F NEG

「雨は降ってしまっていないだろう」Mvua itakuwa haijanyesha.