言語系との文化の違い
2 単元の目標 動物の言い方に興味をもち, 楽しんで発話する 動物の言い方に慣れ親しむ 動物の言い方を知り, 日本語と英語との言い方の違いに気付く 3 単元の内容 主としてコミュニケーションに関すること 主として言語や文化に関すること アニマルランドでクイズに答えたり友達と一緒に動物の名前を言ったり
... ○ 動物の言い方を知り，日本語と英語との言い方の違いに気付く。 ３ 単元の内容 主としてコミュニケーションに関すること 主として言語や文化に関すること ○ アニマルランドでクイズに答えたり友 達と一緒に動物の名前を言ったりするこ と。 ...
6
日中の言語と文化の違いを超えて 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）
... 26年の歳月がたち、法整備が進められてきた。しかし、こ の制度は人為的に作られたもので、人々がこの制度を認識し、受け入れるのに時間がかかるのも事実で あり、現在も沢山の問題が存在している。中国は周りの環境に恵まれ、その上中国政府の改革開放への ...
10
Faculty of Letters 文学部 専攻分野 = 言語系 異文化コミュニケーション 英語 メジャー 異文化コミュニケーション 日本語 メジャー 異文化コミュニケーション 中国語 メジャー 異文化コミュニケーション ロシア語 メジャー 専攻分野 = 人文系 哲学 歴史学メジャー 表現文化メジ
... 英語ダブル・ディグリーコース Double Degree（DD） 2年次・3年次に北京語言大学に留学し、所定の単位取得と、日中両語での卒業論文作成・口頭試問 に合格することにより同大学の学位も授与されます。HSK（漢語水平考試）を研究開発した大学で、 外国人のための中国語教育の最高峰として知られる高等教育機関です。また、北京には創価大学北 ...
6
(3) 文語の決まりや音読の仕方を知り, 古文を音読して古文特有のリズムを味わいながら古典の世界に 触れ, 古典には様々な種類の作品があることを知ることができる ( 伝統的な言語文化と国語の特質 に関する事項 ) 3 本単元における言語活動 昔話とその原典である古典を読み比べ, その内容の違いや古文
... 習は，「竹取物語」をはじめとして「浦島太郎」「一寸法師」「わらしべ長者」などの昔話と，それら の原典である古典を比較して読み，その内容の違いや古文の特徴を紹介する活動を通して，古典の世界 に触れ，古典には様々な種類の作品があることを知らせることをねらいとする。また，「竹取物語」以 ...
8
2014 年度博士学位申請論文 安懐南の 1930 年代小説に関する研究 知識人男性主人公の性格と恋愛を中心に 大阪大学大学院言語文化研究科 言語文化専攻 伊藤 啓
... 156 ち着かず、ひどく残念でその家に座っているのでさえ嫌だったのである。 〔…〕 354 引用の後半部から敬愛に対する「私」の恋愛感情を読み取ることができるが、その心理 は他の一般的な人々の恋愛感情とは性質の異なるものと言える。 「私」の説明によれば敬愛 ...
456
言語文化と日本語教育 2002年5月特集号
... 際 の 言 語 を 使 用 し た も の と し て Robinson (1996) がある。Robinson は前述のとおり 教師の認識によって教育的ルールの難しさを判断し、 英語を易しいルールと難しいルールに分けた。また 対象者である ESL 学習者を、文を暗記させる implicit グループ、意味を考えることによって付随 ...
14
岩崎典子 : 留学前後の日本語学習者の日本観 日本語観 複言語複文化能力とは 程度に関わらず複数言語を知り 程度に関わらず複文化の経験を持ち その言語文化資本の全体を運用する行為者が 言語でコミュニケーションし文化的に対応する能力を言う 重要なのは 別々の能力の組み合わせではなく 複数に入り組んだ不
... (12) のように、アルバイト先で同い年の先 輩と険悪な関係であったが、敬語を慎重に使いつ つその距離感を楽しんでいたようである。 抜粋 (12) リズ： I had to be really careful about my 敬 語 every time because I was like if I do something wrong, she is gonna kill ...
8
北海道言語文化研究
... 編集後記 言語学との出会いは、人により様々であろう。実を言うと、私は大学で哲学を専攻してい た。十代の頃に、カフカやカミユ、サルトルの作品に感銘を受け、キルケゴールの懊悩にい たく共感し、大学で学ぶとしたら実存主義哲学において他にないと確信して、勇躍大学の門 ...
11
言語文化と日本語教育 2002年5月特集号
... pre-closing の声明において、日 本語の場合、終結へのメタメッセージを伝える発話 が現れるのに対し、韓国語の場合は、 「切る」のよう に終結を直接的に言いわたす発話が観察される、2) 親しい友人同士の電話会話であるにも関わらず、日 本語の場合、終結部においてスピーチレベルをシフ ...
9
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository スペイン語の時制 日本語との対照 山村, ひろみ九州大学大学院言語文化研究院 : 教授 高垣, 敏博東京外国語大学総合国際学研究院言語文化部門 : 教授 Yamamura, Hiromi
... “perfecto” の機能 を共有する ps.と pretérito perfecto compuesto ...は当該事態が発話時以前に生起したこ とのみを示すが，pc.は当該事態が発話時以前に生起したことに加え，その事態が発話 時と何らかの関係を持つことをも示すといった機能的な違いもあるという解釈が一般 ...
21
言語文化論究２６.indb
... さらに、ネガティブ・ポライトネスのｂ「推定・想定するな」 （中国語47.5％：日本語1.7％）とｃ 「相手に強制するな」 （中国語50％：日本語92.2％）という二つのカテゴリーの数の差から、日中両言 語のネガティブ・ストラテジーの使用傾向には大きな違いがあることが分かった。 ...
12
DSpace at My University: 授業の玉手箱 翻訳：日本語と英語の言語文化の理解
... 「無生物主語構文」 の文である。 これ には日本語の発想と英語の発想との大きな違いがある。 「因果関係」 を表現する場合、 英語は 「原因」 を 「主語」 で、 「結果」 を 「他動 詞」 と 「目的語」 で表し、「何が何をする」 という一つの文でまとめる。 しかしながら、 日本語は、 「原因」 「結果」 ...
1
言語と国民と国家 国民国家 一つの民族による一つの独立国家 同一言語 同一国籍 同一の法 国民の存在 言語 民族は言語を共有する 支配的な民族語が国語となる 言語的統一が国民国家形成の前提 文化の根幹をなす 2
... 英語の情報支配の問題点 英語を母国語とするアメリカやイギリスの価値基準にもとづく 国際世論が形成される可能性が大きい。フランス、ドイツに 不利になる。日本はさらに不利な状態。 ...
38
つくって学ぶプログラミング言語 RubyによるScheme処理系の実装
... MIT の計算機科学での入門レベルの講義に使われていました。著者 も学部時代に研究室に配属されてまず読まされた本です。そのくらい、計算機科学に携わる人には基本 であり、だからこそみなさんに知っていただきたい内容なのです。たしかに、本書は読者として、ある ...
40
イスラム系移民増に揺れるオランダ-伝統のリベラリズムと多文化主義は守れるか-
... ポール・シェッファー氏は2000年１月，Handelsbrad 紙に『多文化主義のドラマ（The Mul ticultural Drama。原文はオランダ語）』という論文を発表し，一躍，移民問題のオピニオン・リー ダーとなった。氏はこの論文で「無制限に移民を受入れた結果，オランダに移民集団という新し ...
12
目次 はじめに 4 概要 4 背景 4 対象 5 スケジュール 5 目標点 6 使用機材 6 第 1 章 C# 言語 7 C# 言語の歴史 7 基本構文 8 C 言語との違い 9 Java 言語との違い 10.Netフレームワーク 10 開発資料 10 第 2 章 Mono 11 Monoの歴史 1
... 概要 オ ブジェクト指向言語を組込みシステムの開発に生かす技法を学ぶため、C#言語のアプリケ ーション開発／実行環境であるMonoを用いたアプリケーション開発の事例を紹介します。 セミナー前半（「組込み技術者のためのオブジェクト指向言語（Ｃ＃編）」）では、Monoに ...
7
言語と文化21.indb
... は普段は敬語を使わなくとも、会議では使うのである。社長が社員に年頭の挨拶のスピー チで敬語を使うのも、同じく一時的な儀式の環境を把握して、そのタスクを遂行するには 「距離」を取る必要があるからである、と論じている。このように「公共の場」で敬語が ...
17
日本の炭鉱映画史と三池 立命館言語文化研究22.2pp.21 37Tomoda
... 催されたシンポジウム会場で配布した資料に，その後の調査を加えた改訂版である。作品リストに挙げた のは，炭鉱をはじめとした諸鉱山が舞台になっている映画，炭鉱労働者や石炭が登場する映画，または直 接登場しないがそれらを重要な背景としている映画である。フィクション，ノン・フィクションを問わず に取り上げた。『 』はタイトル，（ ...
17
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository メディアとテキストーシェイクスピアの ヘンリー五世 の場合 徳見, 道夫九州大学言語文化部 出版情報 : 言語文化論究. 言語
... When cegapargng ahe movie versions with stage perforgptance$ it is immediately notieeabae that a movie direcSor has more freedom than a stage director beoa"se tgae.. former has fewer[r] ...
13
言語文化と国際英語教育
... bilingual education leading to maintenance of primary language of the immigrant groups, and putting immigrant children in ESL (English as a Second Language) vs. main[r] ...
18