自動評価法における動向：WMT2014
研究報告 2 自動評価法を用いた機械翻訳の定量的評価 越前谷博 ( 北海学園大学 ) 磯崎秀樹 ( 岡山県立大学 ) 目次 1. 自動評価法とは 2. 自動評価法における動向 Workshop on Statistical Machine Translationに参加して 3. 自動評価法 :APA
... T BLEU ● Charles University in Prague（Libovicky and Pecina,2014） UPC-＊ ● ● Technical University of Catalunya（Gonzalez et al.,2014） VERT A -＊ ● ● University of Barcelona（Comelles and Atserias,2014） 11 ...
21
2014年度vol.3 「東京23区における上場企業の本社移転動向」 SPECIAL REPORT｜株式会社 都市未来総合研究所
... 本書内容における分析、評価および見解は、それらを作成した時点の執筆者の意見を示すものであって、必ずしも事実を記述したもので はありません。本書内容には、意図したかどうかに関わらず、執筆者をはじめとする都市未来総合研究所関係者の主観や特定のバイアス、 期待または誘導が含まれている可能性があります。本書内容における都市未来総合研究所の意見、分析、評価および見解は、実物不動産ま ...
10
動物実験におけるRI トレーサー法を用いる定量的脳循環評価法の開発
... CBF 評価法が確立されている［ 125 I］IMP 12） を内部 標準として同時に投与し，［ 125 I］IMP で得られた CBF と比較することで，［ 99m Tc］HMPAO によるラット CBF 評価に必要な条件検討を行った．種々の脳血流量条件 を作製するため，アセタゾラミド（0∼75 ...
5
急性期脳梗塞のMRI拡散強調画像における濃度ヒストグラム解析法を用いた表示条件自動設定法
... ASIST-Japan 法に より調節された60症例の DWI から20症例を選択 し，190のペアを用意して，観察者による２肢強制 選択法を実施した結果，すべての観察者において， 本手法の選択率が著しく高い値となり，観察者間 での平 ...ASIST-Japan 法により，表示階調が調節された DWI を視覚的に比較評価した結果，本手法により 調節された DWI ...
8
「企業におけるオム二データ・オム二チャネル戦略に関する動向調査」 2014年9月4日
... 2.2 各種のマーケティング・営業・販売組織を横断的に統括する組織の設置.................................................... 12 2.3 オムニデータ・オムニチャネル戦略推進のための業績評価制度：営業案件を他組織に回した場合など、組織横断で ...
16
目次 2 < 自動運転車の市場化 開発 実証を巡る最近の動向 > 国内外での市場化を巡る動向 (L2 関連 ) 海外での開発 連携を巡る動向 (L3 L4 関連 ) 海外での実証実験を巡る動向 ( 大規模実証実験を含む ) 日本における実証実験を巡る動向 < 自動運転車の政策を巡る最近の動向 > 米
... L2以上に対し、自動車メーカー等に15項目に係るNHTSAへの情報提供を要請 （Ⅰ） 州政府の取組にも踏み込んで、モデルポリシーを作成 （Ⅱ） 現行法に係る規制緩和手続きを明示 （Ⅲ） 、将来の規制の在り方に係る論点を提示 （Ⅳ） なお、同政策において、今回から、SAEのレベル定義を採用。 ...
13
目次 1. はじめに 一般車両における自動走行 ( レベル 2,3,4) の将来像... 5 (1) 自家用 高速道路における自動走行 一般道路における自動走行... 6 (2) 事業 ( 移動 物流サービス ) 用 自動走行における競争
... つ、ユーザー視点でも安心のおける中立機関として、 JARI が主体と して体制を構築することが期待されている 34 。 Ⅶ．サイバーセキュリティ 安全確保のためのサイバーセキュリティに係る開発効率を向上さ せるため、開発・評価方法の共通化を目指す。開発・評価方法の検討 に当たっては、①最低限満たすべき水準を設定し、②要件や開発プロ セス、評価方法を確立する必要がある。これらの設計要件等は③国際 ...
61
HOKUGA: 語学学習支援システムの利用に向けた単語の意味に基づく自動評価法とWMT17の評価タスクを用いたメタ評価
... 語から多言語方向への訳文を用いたドキュメ ント単位のメタ評価の結果，表３は多言語か ら英語方向への訳文を用いた文単位のメタ評 価の結果，そして，表４は英語から多言語方 向への訳文を用いた文単位のメタ評価の結果 である．表中のcsはチェコ語，deはドイツ 語，fiはフィンランド語，lvはラトビア語， ruはロシア語，trはトルコ語，zhは中国語， そして，enは英語を示す．“Avg.”は７つの ...
12
日本語Wikipediaオントロジーの自動構築と評価(本文)
... 本手法で抽出したトリプル数は DBpedia に比べ約 200 万多い事が分かる．しかし，プ ロパティ数に関しては DBpedia より 700 程度多いだけである．この理由として，DBpedia は“wikiPageUsesTemplate”プロパティのような独自のプロパティ名を持っていること に加え，DBpedia が Infobox の wiki 記述から直接トリプルを抽出している事が言える． ...
144
渦電流試験器性能評価の自動化（PDF）
... 時，出力波形の周波数は 100kHz 2.5Hz であることを示 している．測定された は我々の想定するアプリケーシ ョンにおいて合格ラインを超えている．「6.4.5 信号処理 段の周波数応答域」では を変化させた時の渦電流試験 器の出力の変化を測定する．この測定は，検波部と信号 処理部を合わせた渦電流試験器全体の減衰特性を比較す ることを目的とする．図 5 から渦電流試験器の出力を表 す輝点が円運動をしており，入力信号の周波数が大きく ...
7
EU 競争法 : 最近の動向と今後の展望 ( カルテル事件以外の分野を中心に ) EU 競争法セミナー ~EU 競争法 : 最近の動向と今後の展望 2014~ 2014 年 6 月 17 日 ( 火 ) ベルギー ブリュッセル於 : 欧州連合日本政府代表部 ウィルマーヘイル法律事務所ブリュッセルオフ
... 両方の事案において、ECは、標準化された技術が全ての利害関 係者に合理的な条件下で提供されることを保証するものである。 ECによる2014年4月の各決定は、SEP保有者が当該SEPを FRAND条件でライセンスをすると約束し、ライセンシーが同条件で ライセンスを取得する意図がある場合に当該SEPに関して差し止 めを請求することは反競争的であることを明確にした。差止請求は ...
100
米国の農業法における経営安定政策の現状，変遷，今後の動向
... 価格所得政策については， 2014 年農業法の実施状況から，ARC の基準収入の算定方法を変更するべきかど うか（現行では過去 5 年間の単収や価格のデータを使用しているが，使用するデータの期間を 5 年以上に延ば すべきかどうか等）や ARC の 86％という支持水準や支給上限の 10%を変更するべきかどうか，また，PLC ...
31
目次 1. はじめに これまでの取組みと評価... 2 (1) これまでの取組み... 2 (2) 評価 背景と課題... 3 (1) 我が国における情報化動向... 3 (2) 国の動向... 3 (3) 豊中市の動向 課題 めざす姿 方向性...
... 近年では標的型攻撃 ※ による情報流出やランサムウェア ※ による被害が多発しています。 標的型攻撃は、企業や官公庁等の特定の組織のパソコンにウイルス感染させ、重要情報を 窃取するものです。また、ランサムウェアに感染すると、自分のパソコンだけでなく組織 内のサーバ上のファイルまで暗号化されるなど、過去には存在しなかったサイバー攻撃が 出現しています。最新のサイバーセキュリティ関連情報や技術動向を常に注視し、必要な ...
49
目次 1. はじめに これまでの取組みと評価... 2 (1) これまでの取組み... 2 (2) 評価 背景と課題... 3 (1) 我が国における情報化動向... 3 (2) 国の動向... 3 (3) 豊中市の動向 課題 めざす姿 方向性...
... ②IoT・ビッグデータ・AI・ロボット等による技術革新の進展 センサの小型化やネットワーク、クラウド技術の発達等を背景に、すべてのモノやサー ビスをインターネットにつなぎ、新たな価値を創出する「IoT（Internet of Things）」の 動きが世界的に高まっています。IoT によりモノに新たな価値を付加することができ、今ま でにないサービスを提供することが可能とされています。また、ビッグデータ解析やディ ...
45
進化する自動運転技術と保険業界の取組み 株式会社ワールド ヒューマン リソーシス 目次 1. はじめに 2. 自動運転システムの技術解説 3. 世界の自動車メーカーの自動運転開発の動向 4. 日本における自動運転実証実験の状況 5. 自動運転に係る損害保険会社の取組み 6. おわりに 1. はじめに
... これを受けて、国土交通省が所管する道路 運送車両法に基づく車両の安全確保のための 各種制度についても、現行の「ドライバーに よる運転を前提とした制度」から「システム による運転も想定した制度」に見直す必要が あるとし、今後の自動運転車の設計・製造か ら使用過程にわたる総合的な安全確保のため の制度のあり方について検討した、自動運転 等先進技術に係る制度整備小委員会報告書 ...
12
目次 1. はじめに 2. 化審法における生態毒性試験 3. 化審法におけるリスク評価手法と評価結果 4. その他の情報 2
... 捕食・被食関係によって連結される３栄養段階の個体密度の動態を 日単位でシミュレーション 生態リスクを最上位種のメダカ個体群の年あたり増加率として評価 多くの化学物質について、A-TERAMが予測した10%の個体群増加率 減少（com-EC10）とPNECを比較すると、化学物質の各生物種への作 用の違いによって、これらの値の相対値は大きく異なる ...
46
加圧光センサ法における臨床評価パラメータの探索
... 第１章 序論 日本人の死亡原因の上位を占めるのは、悪性新生物（癌） 、心疾患（心筋梗塞、狭心症な ど） 、脳血管疾患（脳梗塞、脳出血など）である。この内、心疾患と脳血管疾患は血液の循 環障害が原因となっている。血液の循環障害が起こるとこれらの病気だけでなく、冷え性 や肩こり、生活習慣病の原因にもなってしまう。この血液の循環障害は血液の粘性が大き く関わっているので、血管内の血液レオロジーを計測することは、動脈硬化の一因と考え ...
56
3M3-5 検索連動型広告におけるテキスト自動生成とその評価指標の検討
... テキストを自動生成する手法を提案した . 提案手法では , 文章 ネットワークを用いた重要文抽出や類義語抽出による単語拡張 によって Description の候補を抽出し , 制約下での部分文字列 抽出や体言止め変換によって Title の候補を生成した . ...
4
HOKUGA: WMT2012データとWMT2013データにおける機械翻訳のための自動評価法の性能について
... に，提案手法では全ての一致単語を評価値に 反映させることができるように，このチャンクの 決定処理を再帰的に繰り返す．例えば，LCS 経路 １においては，〝［"と〝］"の間に挟まれたチャン クを除いたとしても他のチャンクとして〝ofthe" も存在している．しかし，LCS ではチャンクの並 びが２つの文間で異なる場合には，一致単語とし て見なされないため，LCS 経路１においては〝of ...
11
HOKUGA: 機械翻訳システムのための自動評価システムの提案とその性能評価
... 3.3 実験結果と 察 表２に NTCIR-7を用いたシステムレベルにお けるスピアマンの順位相関係数を示す．表３には NTCIR-7を用いた文レベルにおけるケンドール の順位相関係数を示す．また，表４には WMT10 を用いたシステムレベルにおけるスピアマンの順 位相関係数，表５には WMT10を用いた文レベル におけるケンドールの順位相関係数を示す．そし て，表６には ...
8