海外の日本語教育のための試み
日本語学習教材として CLIL のアピローチから小学校教科書の活用を考える 算数の教科書を中心にー リス 1. はじめに 本稿は タイの日本語教育を改善するための指導法や教材開発を試みたものである まず 最初にタイの高校の日本語教育に関する状況をゴーマラタット (2005) を参考に説明していく ま
... 本稿は、タイの日本語教育を改善するための指導法や教材開発を試みたものである。 まず、最初にタイの高校の日本語教育に関する状況をゴーマラタット（2005）を参考に 説明していく。まず、タイでの日本語教育の特徴は、学習者が理解できるように媒介語 ...
12
コースデザイン刷新による産出力育成のための試み : 留学生のための日本語教育現場から
... 終わりでした。”と。新聞とは何か、掲載のルール、どんな記事が面白いと思われる のかを理解 させるのは想像以上に難しいものです。」「日本のニュースや時事問題に関心を持って毎朝ニュー スを見ている学生もいるらしく、話題も豊富で関心も強いです。」学生の気付きや成長・変化を ...
8
年度計画 海外における日本語教育振興の方向性 事業の立案 成果の確認等に活用する 日本語の国際化の更なる推進のための基盤 環境の整備に向けて 以下の a~f を実施 する a JF 日本語教育スタンダード の活用推進 定着 JF 日本語教育スタンダード に関する教師研修会 セミナー 学会発表を各国
... ２． 「みんなの教材サイト」の実施状況等 開設から 11 年目を迎える本サイト（ユーザー登録数 81,906 人）は、国内外の日本語教師の総計約 10 万人にほぼ知れわたっていると考えられる。一方、ネット上の画像検索等が容易になったことによ り、本サイトへのアクセス数は 2012 年以来減少に転じている。本サイトでは、平成 25 ...
17
はじめに 国際交流基金マドリード日本文化センター ( 以下 JFMD) は 2010 年 4 月に開所し 文化芸術交流 海外における日本語教育および日本研究 知的交流の 3 分野でさまざまな活動を行っています 日本語教育については スペインの日本語教育の支援活動として教師会活動支援や日本語教育研修会
... が「リサイクル」です。リサイクルは出てしまったごみを有効利用するための最後 の手段と考えられていて、そのまま捨ててしまえばただのごみになってしまうけれども、そのごみを製品としてもう一度使えるように作り直 すことです。例えば段ボールはまた新しい段ボールに再生させたり、新聞紙をまた新聞紙や他の紙製品として再生したりすることができ ...
69
「普通の大学生」のための海外短期研修用英語自主学習教材開発の試み : 資料
... ステップ 3：答え合わせが終わったグループに対して，教員がいくつか質問を読み上 げ，学生が答える形でテストを行う。 要するに，教員は事前に質問を配布し，テスト時に質問を読み上げるだけなので，英語教員 でなくても十分に対応できる。単純な内容だが，やるとやらないのとでは大きな差があると 感じた。時間に余裕があれば，学生を一人ずつ呼んでテストしてもよいし，時間がなければ ステップ 3 ...
15
はじめに 国際交流基金マドリード日本文化センター ( 以下 JFMD) は 2010 年 4 月に開所し 文化芸術交流 海外における日本語教育および日本研究 知的交流の 3 分野でさまざまな活動を行っています 日本語教育については スペインの日本語教育の支援活動として教師会活動支援や日本語教育研修会
... 渋谷の の の の待 待 待ち 待 ち ち合 ち 合わせ 合 合 わせ わせスポット わせ スポット スポット「 スポット 「ハチ 「「 ハチ ハチ ハチ公前 公前 公前 公前」 」」 」 忠犬ハチ公は亡くなった主人を 10 年も待ち続けたという美談で、日本だけでなく世界中に知られています。 1924 年、東京の渋谷に住ん ...
70
海外における日本語教育 Japanese-Language Education Overseas 海外日本語教育の促進 国際交流基金が日本語教育事業を行うなかで その使命の重要な部分をなすのは日本語教育の基礎基盤をつくることです 日本語教育のノウハウの共有 教育機関の調査や情報交流の場の提供など 目
... Up 日本語教師支援 ［日本語国際センター］ ・学習者支援 ［関西国際センター］ 400名を超える海外の日本語教師の研修と 海外大学生の日本語および文化理解の機会を創出 ■40名の外交官・公務員が学んだ関西国際センターの活動 ...
8
田代由貴 観光日本語 とは何か - 海外の日本語教育機関の調査と国内の現状をもとに - にしていきたい また これまで 海外が中心とされてきた 観光日本語 教育が現在 観光立国を政策に掲げる日本国内でも必要となりつつあることについての現状を考察す る 2. 研究の目的 日本語教育事典 佐久間(200
... ③時間に関して、海外の事例では、少なくとも 100 時間～300 時間の一般的な日本語 学習の初級を学習した後、 「観光日本語」を始めるというものが多かった。 「一般的な日 本語学習の初級+α」が多いといえる。つまり、「観光日本語」を学習するには、初級を ...
10
岡山県総社市におけるオンライン地域日本語教室の試み : 地域日本語教育における新たな可能性の模索
... 4 株式会社JELLYFISHによる日本語学校関係者(55校、64名)に対するインターネット調査。2020年7〜8月実施 (https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000020441.html)。 はじめに 2019年冬以降、世界各地で感染拡大を続ける新型コロナウイルス（COVID-19）の感染者が初め ...
19
148 国内外の高等教育機関における日本語教育事情調査 データベース中間報告Ⅱ 日本研究に関連した海外の大学院教育 谷口龍子 望月圭子 院教育の現況について コース ワーク 研究領域 大学院間の連携や学位取得後の進路な 4 どを中心に報告する 1 日本研究に関連した海外の大学院教育の概況 谷口 坂本
... いは日本、中国、韓国間など国を越えて行われている院生・教員間の研究交流は、この問題 の緩和にもつながり、近年の学際的、複合領域的研究にも適った方法であると言えよう。ま た、日本の外の組織が国を越えて日本研究を合同で行うことは、外から見た日本研究として、 ...
16
「普通の大学生」のための TOEFL iBT 受験料助成の試み
... 3．実践記録：「普通の大学生」が TOEFL iBT を受験するとどうなるか TOEFL iBT を日本の大学の英語教育でどのように活用するか議論する際に問題になるの は，TOEFL iBT に関して中堅以下の大学生の実態がよくわかっていないことである。2 章 で述べたように，TOEFL iBT ...
18
24 て 近い将来 一連の教育改革が実施されることになる このような一連の変化を背景に 本稿は 2012 年度 2015 年度国際交流基金の海外日本語教育機関調査データに基づき 中国の日本語教育の現状と課題を概観した上で 日本語専攻 国標 の主要内容と特徴を紹介し 新時代に向かう日本語教育改革の解決
... 化などに関する講義、三年次に取り上げる文法関係の知識を二年次に回したりする。 案 2、教育手段の改革 基礎の強化を支えるには、教育内容の増加分を効果的に教え、把握させるように しなければならない。学習の空間と時間を延長拡大させて、自主的な学習力を育て る。そして、伝統的な授業を土台としつつ、 AI ...
9
3 文化庁日本語教育大会 文化庁国語課 (S51~) H24 政府予算案 1.6 百万円 H23 予算額 1.6 百万円 日本語教育の水準向上と日本語教育の推進を図るため, 日本語教育に係る研究協議を行う 文化庁日本語教育大会 を毎年開催 4 都道府県 政令指定都市等日本語教育担当者研修 文化庁国語
... 流（地域間交流）を行っている地方公共団体と協力して，我が国の中・高等学校教員を約４ヶ月 の国内における事前研修を含めて２年間、海外の日本語教育を実施している中等教育施設等に派 遣し，日本語教育や教育・文化交流活動を実施。平成 23 年度までに 375 人を派遣。 ...
6
海外の保育者・保育学生を対象としたオンラインアンケート調査の試み
... はじめに かつてはパソコン通信と呼ばれていたデータ通信の世界に、ユーザビリティとアクセシ ビリティに優れるインターネットが普及すると、電子掲示板、ブログ、SNS、Twitterと いったネットワークサービスが次々と生み出されていった。それに伴って、ヒトの繋がり や社会の在り様も、IT革命という言葉の通り、劇的な変貌を遂げている。そして、社会 ...
20
1. 日本語企画調整費 / (1) 海外日本語教育機関等調査 海外の日本語教育機関等に関する調査及び特定地域における調査等を実施し その結果を公開するとともに 日本語教育 研究の成果も公開する 事業名対象国期間事業内容 1 日本語教育機関調査 全世界区分困難 合計額 15,970,428 円 201
... 実施機関 対象国 期間 事業内容 19 ブダペスト日本文化センター ハンガリー 2011.04.01 ～ 2012.03.31 ハンガリーにおける日本語普及のため、日本語教育アドバイザー 業務、中東欧日本語教育研修会2012を実施 20 モスクワ日本文化センター ロシア 2011.04.01 ～ 2012.03.31 ...
87
1. 日本語企画調整費 / (1) 海外日本語教育機関等調査 海外の日本語教育機関等に関する調査及び特定地域における調査等を実施し その結果を公開する また 日本語教育 研究の成果も公開する 合計額 8,676,547 円 事業名 対象国 期間 事業内容 1 海外日本語教育機関調査 全世界区分困難
... 2 北京日本文化センター 中国 2010.04.01 ～ 2011.03.31 中国における日本語普及のため、全国中等日本語教師研修会、全国大学日本語教師研 修会、巡回指導、小規模助成、日本語教育普及のための予備調査、日本語教育アドバ ...
46
2007 年には文化庁文化審議会の国語分科会に戦後初めて日本語教育小委員会が設けられ 日本語教育の内容改善 体制整備 連携協力の推進について検討が行われ始めた そして 2007 年度から地域日本語教育の推進を目的に 文化庁による 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 が開始された ( 文化庁
... 総合統括・コーディネートを行っている。 日本語教室運営・人材育成研修においては、総社市各担当部署との連携により行う外国人向 け体験学習・講習会の実施、AMDAグループとの多文化共生に関する協定に基づく地域医療 機関との連携事業の実施、岡山県内・近隣地域（広島県、香川県、兵庫県、鳥取県、島根県）の ...
17
高校におけるユニバーサルデザイン教育の試み : 私立高校の実践から
... 高校では授業改善という視点で研究を行っていることに 注目する必要があるだろう。 この「共育コース」の生徒について、 「報告書」の中 で、 「共育コースに入学する生徒の多くは、小・中学校 時代に、学習に対する悩みや人間関係における様々なト ラブルから、非常につらい経験を強いられてきた」と述 べていた。また、本人たちの声として、 「いつも怒られて ばかりだった」 ...
8
幼児期におけるDeath Learning の試論 : 発達教育学的視点の試み
... 本研究は、筆者が 2001 年、スクールカウンセラー制 度が始まって間もなくその対象中学校で起きた生徒の自 殺を経験したことに始まる（牧，2004）。当時よく社会 問題とされていたいじめ自殺（今なお解決に至っている わけではないが）の可能性としてさまざまな調査が行わ れたが、その可能性は当人の日常的行動を鑑み、全面的 に否定された。まさに発作的としか言いようのないもの ...
6
フィンランド語の童謡を日本語で理解する指導についての試み －保育環境論での替え歌作りの実践より－
... なお、第 1 章は横井、第 2 章、第 4 章は両名、第 3 章は松本が担当した。 1．保育環境論とは 保育環境論は、保育士養成科目のうち告示別表 2 に示された選択科目の 1 つである。ただし、以下に 示すように幼稚園教育要領でも「環境を通した保育」や「環境の構成」が唱えられており、幼保連携型 ...
9