本スライドは米国オラクル社のの翻訳ス ライドです
PanaXSeries DebugFactory Builder は パナソニックデバイス社の商標です MS-WINDOWS MS-DOS は米国マイクロソフト社の登録商標です Adobe Acrobat Reader は米国 Adobe 社の登録商標です その他記載された会社名及びロゴ 製品名など
... AMOT の電源(USB)を取り外したり AMOT のボタン操作したりしないでください。 ...AMOT のターゲットコネクタには何も接続しないでください。またインス トーラは付属しませんので、ダウンロードした ...ことが必要です。AMOT_FMUD.exe は USB ...
32
エクセル (Excel) は米国 Microsoft Corporation の Google マップ Google Earth は米国 Google Incorporated の登録商標です 本書 ( 上巻 下巻 資料 ) 本製品に関するご質問の受付けは 次の URL にて行います (https:
... 必要な市町村と統計表を指定して無償でダウンロードできます。保存先のフォルダを指定 して解凍ソフトを用い解凍して、保存しておきます。 （３．資料編 3.1 背景地図や各種データのダウンロードの方法を参照） 「統計 GIS からダウンロードしたシェープファイルの選択」ダイアログで、シェープファ ...
139
著作権 商標についてスクリーンショットはマイクロソフトの許可を得て使用しています Windows は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です ODVA DeviceNet TM は ODVA の商標です 本資料に記載されている会社名 製品名は それ
... ①CX-Programmer の［PLC の I/O テーブル］ウィンドウ内の[CJ1W-DRM21]を右クリッ クして、 ［高機能ユニット設定の編集］を選択します。 ②［CJ1W-DRM21［パラメータの表示］］ダイアログから、 ［スキャンリストクリアスイッ チ］の設定値として［スキャンリストのクリア］を選択します。 ...
50
Microsoft Windows は 米国 Microsoft Corporation の米国 およびその他の国における登録商標です その他 本書に掲載されている会社名 製品名は それぞれ各社の商標または登録商標です 本文中に は明記していません Copyright 2012, KDDI CORP
... ① KDDI ファイルストレージクライアントで、Web 公開したいファイル／フォルダをフォルダを右クリッ クし、 「Web 公開」ををクリックします。 ② ブラウザで設定する時と同じように設定し、「OK」をクリックします。 ※パスワードを自動生成した場合は、一旦、ここで控えておくことをおすすめします。 ※公開メールアドレスは、メール認証機能を設定していない場合は、表示されません。 ...
62
はじめに オテズラ 錠 10mg 20mg 30mg( 本剤 : 一般名 : アプレミラスト ) は 米国 Celgene 社が創製した新規の経口投与可能なホスホジエステラーゼ4(PDE4) 阻害薬です 本剤は 局所療法で効果不十分な尋常性乾癬 及び 関節症性乾癬 の経口治療薬であり 本剤は PDE
... 器官別大分類（SOC）／基本語（PT） 発現例数（％） 胃腸障害 39（16.2） 下痢 11（4.6） 腹部不快感 9（3.7） 軟便 6（2.5） 悪心 4（1.7） 腹部膨満 3（1.2） 胃食道逆流性疾患 3（1.2） 上腹部痛 2（0.8） 胃潰瘍 2（0.8） 腹痛 1（0.4） 便秘 1（0.4） 消化不良 1（0.4） 胃炎 1（0.4） 胃酸過多 1（0.4） 肝胆道系障害 4（1.7） 肝機能異常 3（1.2） ...
48
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2016 年 10 月 14 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します ブリストル マイヤーズスクイブ社 オプジーボ ( 一般名 :
... 4 の発疹については、副腎皮質 ホルモン剤を投与してください。グレード 3 については投与を中断し、グレード 4 については投与 を完全に中止してください。CheckMate 069 試験および 067 試験において、免疫介在性発疹がオプ ジーボとヤーボイ併用療法群の ...3 は 15 例、 グレード 2 は 31 例、グレード 1 ...
10
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2016 年 4 月 25 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します ブリストル マイヤーズスクイブ社のオプジーボ ( 一般名 :
... 3 は 5 例、グレード 2 は 1 例でし た。 免疫介在性内分泌障害 下垂体炎、副腎機能不全、甲状腺障害、1 型糖尿病がオプジーボの投与により発生する可能性があ ります。投与中および投与後に下垂体炎や副腎機能不全の徴候や症状を、投与前および投与期間中 は定期的に甲状腺機能を、および高血糖をモニターしてください。グレード 2 以上の下垂体炎につ ...
8
著作権 商標についてスクリーンショットはマイクロソフトの許可を得て使用しています Windows は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です ODVA DeviceNet TM は ODVA の商標です 本資料に記載されている会社名 製品名は それ
... CX-Integrator を起動し、EDS ファイルをインストールします。 1 CX-Integrator が起動します。 画面の名称は、以下になります。 左側上：ワークスペースウィンドウ 左側中：コンポリストウィンドウ 左側下：オンライン情報ウィンドウ 右側下：アウトプットウィンドウ 右側上：ネットワーク構成ウィンド ...
50
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2015 年 9 月 16 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します ブリストル マイヤーズスクイブ社のオプジーボ ( ニボルマブ
... ボ群 16%に対して化学療法群 5%）、総ビリルビン上昇（オプジーボ群 9%に対して化学療法群 0） となりました。免疫介在性肝炎は、オプジーボ群の 1.1%（268 例中 3 例）で報告され、うち 2 例 がグレード 3、1 例がグレード 2 でした。試験 3 における肝機能検査値異常は、AST 上昇（16%）、 ...
6
Adobe Adobe Reader Acrobat は Adobe Systems Incorporated( アドビシステムズ社 ) の米国ならびに他の国における商標または登録商標です Oracle と Java は Oracle Corporation 及びその子会社 関連会社の米国及びその他
... 2) 電子証明書情報を確認し、 〔実行〕ボタンをクリックします。 《参考》 〔実行〕ボタンをクリックすると、ここで表示されている電子証明書 情報による電子署名が付与されます。 3) 送信ファイル作成時、出願ソフト起動時に本人認証した人の電子証明書で電子署名 します。国際予備審査請求書に、本人認証した人以外にも登録番号のある出願人や 代理人が記載されている場合、テキスト署名を追加することができます。テキスト ...
232
Adobe Adobe Reader Acrobat は Adobe Systems Incorporated( アドビシステムズ社 ) の米国ならびに他の国における商標または登録商標です Oracle と Java は Oracle Corporation 及びその子会社 関連会社の米国及びその他
... て、参照項目を選択できます。また、本ソフトの画面上にある〔ヘルプ〕ボタンをク リックすると、使用状況に対応した操作説明を参照できます。 電子出願ソフトサポートサイトについて 「電子出願ソフトサポートサイト」は、電子出願ソフトの利用者を対象とした情報提 供サイトです。電子出願ソフトの利用者に、より有効な情報を提供します。また、イ ...
72
著作権 商標についてスクリーンショットはマイクロソフトの許可を得て使用しています Windows は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です ODVA DeviceNet TM は ODVA の商標です 本資料に記載されている会社名 製品名は それ
... 概要 本資料は、株式会社アイエイアイ（以下、アイエイアイ）製コントローラ ACON/PCON を、 オムロン株式会社（以下、オムロン）製プログラマブルコントローラ CJ シリーズ＋DeviceNet ユニット（以下、PLC）と、DeviceNet で接続する手順とその確認方法をまとめたものです。 ...「6.DeviceNet の設定内容」と「7.DeviceNet ...
48
エクセル (Excel) は米国 Microsoft Corporation の Google マップ Google Earth は米国 Google Incorporated の登録商標です 本書 ( 上巻 下巻 資料 ) 本製品に関する質問の受付けは 電子メール
... http://www.gsi.go.jp/kihonjohochousa/jukyo_jusho.html ①メニューバーから【Web サイト】→【CSV アドレスマッチングサービス（東京大学） 】を選 択します。 ②パラメータ設定で対象範囲（地域や座標系） 、住所を含むカラム番号（CSV ファイルの何 カラム目に住所が含まれているかを指定） 、出力ファイルのフォーマット（CSV かシェー ...
137
Microsoft Windows は 米国 Microsoft Corporation の米国 およびその他の国における登録商標です ipad iphone は 米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です iphone 商標は アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されてい
... - 105 - ※複数ファイルを同時にダウンロードした場合は、最後に『完了』ボタンをタップする必要があります。 ダウンロードする際に、ローカルに同名のファイルが既に存在すると、下記のようにファイルの上書き確認のメッセージ が表示されます。ここで『はい』、または、『同名ファイルはすべて上書き』をタップし、上書きダウンロード中に端末の通 ...
145
2015 年米国ストレステストの結果私たちの解釈 デロイト規制戦略センター作成 注 : 本資料は Deloitte Development LLC が作成し 有限責任監査法人トーマツが翻訳したものです この日本語版は 読者のご理解の参考までに作成したものであり オリジナルである英語版の補助的なもので
... 正を行いました。資本配分の微調整を行うという規制対応上の戦術が広がりつつあることが浮き彫りになりました。 • 注意深い監視 ‐ FRBは、すべての銀行に関して1年を通じて進捗状況を注意深く監視すると指摘しています。 • 一息つく間？ ‐ ...
12
翻訳クィックスタートガイド - Fedora Project で翻訳を提供するためのクィックスタートガイドです。
... 各プロジェクトのオプション部分にある Send a translation for po/ja.po というラベルの付いた上向き矢 印のアイコンをクリック、 参照ボタンをクリックして翻訳したファイルを見つけます。 Send ボタンをクリックして翻訳したファイルをサブミットします。 File submitted successfully というメッセージが表示されます。 ...
24
本資料は 米国ブリストル マイヤーズスクイブ社が 2016 年 5 月 18 日 ( 米国現地時間 ) に発表しましたプレスリリースの日本語訳 ( 抜粋 ) をご参考までにお届けするものです 内容につきましては原本である英文が優先します 2 件の重要なオプジーボ ( 一般名 : ニボルマブ ) の臨
... 試験において、オプジーボ投与群で最も一般的に（20%以上）報告された副作用は、発疹（21%） でした。Checkmate 066 試験において、オプジーボ投与群とダカルバジン投与群で最も一般的に （20%以上）報告された副作用は、疲労（オプジーボ投与群 49%に対し、ダカルバジン投与群 39%）、筋骨格痛（同 32% vs 25%）、発疹（同 28% vs 12%）、およびそう痒症（同 23% vs ...
12
Microsoft Windows は 米国 Microsoft Corporation の米国 およびその他の国における登録商標です ipad iphone の商標は 米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です iphone 商標は アイホン株式会社のライセンスに基づき使用さ
... ・『Officeファイルの開き方』について 通常は、『一旦ダウンロードしてから開く』をご利用ください。 『Microsoft Officeで直接編集する』を選択しますと、Officeファイルをダブルクリックした際に、 Officeソフトがサーバ側に直接、WebDAV接続する形となり、自動で排他制御がかかります。ほ かのユーザーが開こうとした場合に、読取専用とすることができます。ただし、Officeソフトが ...
156
Digital Light Processing TM DLP TM Digital Micromirror Device TM DMD TM は 米国テキサス インスツルメンツ社の商標です Microsoft, Windows, Windows NT, Windows XP, Windows ロゴ
... 117 エラー状態発生時のインジケーター表示 z 表中の「POWER」はPOWER/STANDBYインジケーターを表しています。 z 警告音欄の「○」は、エラーの発生時に「ピー、ピー、ピー、ピー」という感じの警告音が鳴ることを表 しています。 ...
127
制裁概要一覧 A. 注意事項 本制裁概要一覧は 海運業界に最も関係深いと考えられる国々に対する EU および米国による制裁措置をまとめたものです 本一覧は EU および 米国によるあらゆる制裁措置を網羅したものではありません 本制裁概要一覧は 刻々と変化する EU および米国制裁の概観を示すものです
... o 米国管轄権下にある者は、キューバ国民の近親者やキ ューバで学生をしている近親者に金額の制限なく送金 できる。また、キューバ国民への寄付金、宗教団体、 キューバ国民の支援・民間ビジネスの発展・人道プロ ジェクトのための活動をしている NGO や個人に金額の ...
68