日本語における研究
【報告】日本語教育とアニメーション―先行研究の概観およびデジタルハリウッド大学における研究の可能性―
... 実践研究）」、「アニメーションと日本語学習者研究（以下、学習者 研究）」に分ける。 「教材的分析」で本格的な研究が始まるのは 2000 年代に入っ てからである。例を挙げると、田中・本間（2009）は『耳をすま せば』 （1995）のスクリプト分析、熊野（2011）は先述の e ラー ニングサイト「アニメ・マンガの日本語」の制作に先立ち用語の ...
2
Microsoft Word - タイにおける日本語研究原稿 doc
... 日本語」を研究対象としているものである。日本語教育分野の中では、全体的に「日本語」そのものを研究対 象とする論文は少ないと言える。 次項の表 ...本しかない。また、「読解」、「漢字」に関する 研究は全くなく、この方面に早急に力を入れる必要があるだろう。以上から日本語教育の分野において「日本 ...
19
地球研要覧2016_日本語 | Part 3 研究プロジェクト・予備研究の紹介 予備研究（FS）
... 私たちの提案である、乾燥荒廃泥炭地の湿地化と、泥炭湿地在 来樹種の再植は、今日、インドネシア泥炭火災と煙害を克服するた めの方策として、いわばインドネシア泥炭問題国際コミュニティにお いて解決策の柱として認識されました。昨年の大規模な泥炭火災を 受けて作られた泥炭復興庁は、5 年間で 200 万ヘクタールの再湿 地化と植林の目標を定めています。このように、インドネシア全土で 適応されつつあるこの方策が、真に泥炭火災と煙害をなくすことでき ...
11
1. 日本語企画調整費 / (1) 海外日本語教育機関等調査 海外の日本語教育機関等に関する調査及び特定地域における調査等を実施し その結果を公開する また 日本語教育 研究の成果も公開する 合計額 8,676,547 円 事業名 対象国 期間 事業内容 1 海外日本語教育機関調査 全世界区分困難
... 42 渡邊 由美 インド ニューデリー日本文化センター 2011.01.01 ～ 2014.04.16 国際交流基金海外拠点において、任国あるいはその地域の教師研 修、教材作成・日本語教授法等に関するコンサルティング、教師 間のネットワーキング支援、アドボカシー事業等を実施 43 青沼 国夫 スリランカ ケラニア大学 2007.04.13 ～ 2011.04.30 ...
46
国際キャリア学部における日本語教育について
... <http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/old_chukyo/old_daigaku_index/toushin/1315932.htm> 陣内正敬他（２ ０ １ ０） 『時事外来語で日本理解』関西学院大学出版会 国際交流基金（２ ０ ０ ６） 『読むことを教える』ひつじ書房 三宅和子（２ ０ ０ ３） 「留学生・日本人大学生のアカデミック・ジャパニーズとは」 『日本留学試験 ...
14
近代日本語文学圏における文学結社ネットワークとそれを媒介とした地域文学交流の研究（藤澤 太郎）
... このような地域的文学活動を研究する中 で見えてきたのが、一つの文学運動が規模と しては地域的なものであっても、中央の文学 結社のブランチとして機能する中で中央や 他地域との交流がその媒介によって生まれ、 それが土着的な文学活動にも影響をあたえ ているという状況である。例えば、研究代表 者が中心的に研究していた山形県の歌壇で は、大正中期頃から国井葭村や結城哀草果と ...
4
目次 1. はじめに ~ 日本語教育小委員会における審議の経緯について ~ 1 2. 地域における日本語教育の実施体制について 外国人の受入れ施策等の状況について 地域における日本語教育の現状と課題 地域における日本語教育の全体的な状況 地方公
... 日本語指導者等に求められる資質や能力について，文化庁では「日本語教育のための教員養成 について」 （平成１２年３月３０日，日本語教員の養成に関する調査研究協力者会議）で，広く 日本語指導者全般に求められる能力の大枠を示しており，さらに「 「生活者としての外国人」に 対する日本語教育における指導力評価について」 ...
88
第二言語としての日本語習得過程における言語転移の研究 : 「の」の過剰使用を中心として
... Error analysis and error correction in adult learners of English as a second language... williams, S., and Hammarberg, B.[r] ...
155
190305【GA】2020前期_研究生募集要項_日本語
... ・振り込み時には別途手数料が必要である。(三井住友銀行本・支店から振り込む場合は手数料 が無料になる。） ・金融機関ＡＴＭ（現金自動預け払い機）による振り込みは受け付けない。 ・振り込み後に返却されるＢ・Ｃ票のうち，Ｃ票を切り離し，「入学試験検定料振込金受付証 明書提出用紙〈国際・研究生〉」に貼付して提出すること。 ...
11
教員養成課程における音・形・色を関連づける表現プログラムの研究 : 日本語と和楽器を用いて
... しかしこれらの課題は、2020年度から新教育課程における「保育内容演習（表現）」が 開始されることにより音楽専門の教員と造形専門の教員が両名で担当できるため、解決さ れると考えている。これまでに本学では、学科と領域を超えた音楽と造形の研究連携の基 盤が全国でも先駆的に構築されている。保育内容の統合による授業時間の縮小という制約 は否めないが、既にある協力体制のうえに、より綿密な授業計画を実現し、音楽的・造形 ...
14
国際学校における日本語教育
... 本 研 究では、バイリンガル児童の言語習得の観点に立って、被調査者の多くが生 後 最 初に習得したと考えられる言語（日本語）を母語と見なし、論を展開してい く。 冒頭で述べたとおり日本国内にある国際学校では、教育言語として英語が使わ れ て いるが、家庭で英語以外の言語を使っている子どもはどの程度いるのであろ う か 。日本インターナショナルスクール協議会は、国内の国際学校に在籍する児 ...
15
本研究は 日本国内の非母語話者日本語教師の日本語学習経験と日本語教育実践経験を手が かりに 日本語教育における母語話者と非母語話者間 ( 以下 それぞれ NS 1 と NNS と略す ) の 序列化 の問題を考察し その見直しを目指すものである 以下 各章の概要を示す 第 1 章序章本研究は 筆者自
... ったため、大学卒業後すぐ日本の日本語学校に入学した。その後、日本語教師養成講座に通い はじめ、本格的に日本語教師の道を目指すようになった。養成講座時期に、K さんは日本語教 師になるための理論と実践力を身につけただけでなく、自分の日本語力を客観的に見るように なった。その後養成講座に推薦され、 ある民間の日本語学校で非常勤講師として勤めはじめた。 ...
7
1. 日本語企画調整費 / (1) 海外日本語教育機関等調査 海外の日本語教育機関等に関する調査及び特定地域における調査等を実施し その結果を公開するとともに 日本語教育 研究の成果も公開する 事業名対象国期間事業内容 1 日本語教育機関調査 全世界区分困難 合計額 15,970,428 円 201
... 2012.03.26 日本語学習者の動機付けやレベルの向上、日本語教育への周囲の関心を喚起すること を目的とした「第20回ウズベキスタン日本語弁論大会」実施経費の一部を助成。 ウ ズベキスタン及び中央アジア諸国の日本語教育関係者のネットワーク化の促進及び日 本語教師のレベルアップを目的とした「ウズベキスタン日本語教育セミナー2011・中 ...
87
『日本語日常会話コーパス』構築におけるPraatの利用
... 本研究は国立国語研究所共同研究プロジェクト「コーパスアノテーションの拡張・統合・ 自動化に関する基礎研究」および「大規模日常会話コーパスに基づく話し言葉の多角的研究」 の成果である。形態論情報修正ツール「大納言」への Praat 起動機能実装にあたり、中村壮範 氏（国立国語研究所コーパス開発センター）の協力を得た。記して感謝する。 ...
7
ISSN X さいたま言語研究 第 2 号 研究論文 日中における親しさの表し方に関する考察 - ほめの返答に着目して - 戸森優季 1 観光日本語 とは何か - 海外の日本語教育機関の調査と国内の現状をもとに - 田代由貴 14 無意志自動詞の可能表現に関する研究 - 中国人日本語
... 8．おわりに 世界の各地で実践が行われ、観光に関係する様々な要素を含む日本語教育として使わ れてきたが、確立した分野でもなく、明確に学習範囲が決まっているわけでもなく、共 通の認識があるというわけでもなかった。インドネシアの観光専門学校の事例から、研 究の少なさが実践にも影響を与えているのではないかということも明らかになった。 「観 ...
67
ＴＩＪ日本語教育研究会通信40号
... タイ人は、とてものんびりしていて争いを避ける国民性です。遅刻は当たり前、期日ま でに課題が仕上がらなくても、すべて「いいよいいよ、大丈夫」で許してしまう、大らか な気質があります。そして、彼らの多くが、日本企業に就職した後、日本人のきっちりし た気質についていけなくなり退職してしまうという問題点があります。そこで、私の勤務 していた大学では、まず日本的な生活習慣を徹底して教えました。 「遅刻、欠席、提出物は ...
16
日本語音声の誤知覚における文脈効果
... る読唇術（リップリーディング）は，映像情報のみによ るこのような文脈推定処理によって連続的に語彙選択を 行う高度な認知処理によるのであろうと推測される。 本研究において見られた古典的なMcGurk効果とは異 なる回答の産出理由は，音声映像が不一致な刺激におけ る発話知覚の先行研究からも説明され得る。音声映像が 不一致な刺激は，知覚的な曖昧性を生む（Rosenblum & Saldaña, 1992; ...
14
日本語副詞「ちょっと」における多様性と機能
... 「ちょっと」のあいまい性 日本語母語話者は「ちょっと」の意味をどのように理解しているのであろうか。国語辞 典 １ からその意味をまとめると、①数量・時間・程度がわずか②（全部ではないが）ある 程度の意味③軽い気持ちで行うときの言いさし④一定の基準を超えたかなりの程度・分量 である⑤呼びかけ⑥「ちょっと∼ませんか」を用いて勧誘表現になる、の６つになる。 ...
11
年少者日本語教育における「学び」の再考
... 今回行った実践研究では，B・J と S 先輩，そして B と J の関係性の中で，インタビュー 記事作成が関係性の転換点となって働く様子を見ることができた。しかし，互いに自らの 「なぜ」をぶつけることができる B と J の関係性は，私が指導に入る前から既に芽生えて いたと考えることができるだろう。子どもが「ここにいてよかった」と思うことができる ...
22
実務翻訳における 日本語スタイルガイドの活用
... 訳会社）、ソースクライアント（最終需要者） 翻訳事業に関する調査、研究、研修会、人材育成等の実施等 を通じて、翻訳事業の振興を図り、もってわが国経済社会の 発展に寄与する ...
24