外国人が日本語の歌を歌う
「外国人労働者の日本語能力が技術習得に与える影響－建設産業を事例として－」
... と専門的な日本語に大別したとき、一般的な日本語は他産業でも活用できるため雇用企業 が負担をしても労働移動をしてしまう可能性があるため負担するインセンティブは小さい。 そのため外国人労働者が負担することが合理的であり、公的機関からの一時的な貸与の後 ...
37
はじめに 現在 兵庫県には約 9 万 6 千人の外国人が暮らしています 外国人県民にとって 日本語を習得することは安全に安心して日本で生活するのに大きな助けとなることは言うまでもありません 兵庫県国際交流協会では設立後まもなく外国人県民を対象とした日本語講座を開設し その時代のニーズに合わせ クラス
... とを目標として、文化庁が地域日本語教育の指針として示した「『生活者としての外国人』に対する 日本語教育の標準的なカリキュラム案」を参考に、言語行動達成型の教科書『できる？できた！！ くらしのにほんご』を作成しました。 ...
11
ごあいさつ この教材は平成 25 年度文化庁 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 バヤニハン日本語教室 ~みんなで地域をつくっていこう~ のために作成されたものです バヤニハンとはタガログ語で たすけあい という意味です 教室では日本滞在年数が長く 日本語能力を有したフィリピン人が指導者と
... ごあいさつ この教材は平成 25 年度文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業、「バ ヤニハン日本語教室 ～みんなで地域をつくっていこう～」のために作成されたものです。 バヤニハンとはタガログ語で「たすけあい」という意味です。教室では日本滞在年数が長 ...
82
ごあいさつ この教材は平成 25 年度文化庁 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 バヤニハン日本語教室 ~みんなで地域をつくっていこう~ のために作成されたものです バヤニハンとはタガログ語で たすけあい という意味です 教室では日本滞在年数が長く 日本語能力を有したフィリピン人が指導者と
... ごあいさつ この教材は平成 25 年度文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業、「バ ヤニハン日本語教室 ～みんなで地域をつくっていこう～」のために作成されたものです。 バヤニハンとはタガログ語で「たすけあい」という意味です。教室では日本滞在年数が長 ...
71
３ 日本語学習 子育て支援への外国人ニーズ 平成 年度横浜市外国人意識調査報告書等から 平成 年度横浜市外国人意識調査 横浜市政策局国際政策課 から 未就学の子
... ・（ルールの説明で）なぜそれが必要なのか、を伝えるときに文化の違いなどで理解されにくいことが多い。 ・WEB 上には多くの支援情報が出回っているにもかかわらず、必要な情報がタイムリーに取得されていない ...
9
日本語教室の あり方 を考える 日本語教室って どういう場所? 下の図は 地域日本語教育のシステム図 と呼ばれているものです この図の中心の楕円 ボランティア を活用した日本語支援 が日本語教室を表しています 日本語教室は 生活者としての外国人 ( 学習者 ) と 生活者としての日本人 ( ボランテ
... じゃあ、「協働」は？ 外国人住民の増加に伴い、多文化共生が地域社会に求められる時代になってきました。 地域日本語教 室は多文化共生を体現する場 でもあります。異なる文化・言語の人々が共生するためには、参加者が 対等 な関係性 ...
6
委託事業実施内容報告書平成 22 年度 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 ボランティアを対象とした実践的研修 受託団体名財団法人神戸国際協力交流センター 1 事業の趣旨 目的神戸市には約 44,000 人の外国人市民が居住しており 中でも中国をはじめとする外国人留学生や いわゆるニューカ
... そのような中、日本語学習支援の必要性もますます高まっており、当センターにおいても、1,000 名を超えるボランティアが登録しており、外国人市民に対し、日本語や日本文化（書道・華道）を教 えるボランティア活動を行っている。その他、市内に 10 か所以上ある日本語教室や、多くの民間 ...
12
はじめに 現在 兵庫県には約 9 万 6 千人の外国人が暮らしています 外国人県民にとって 日本語を習得することは安全に安心して日本で生活するのに大きな助けとなることは言うまでもありません 兵庫県国際交流協会では設立後まもなく外国人県民を対象とした日本語講座を開設し その時代のニーズに合わせ クラス
... ■■■ はじめに ■■■ 現在、兵庫県には約 9 万 6 千人の外国人が暮らしています。外国人県民にとって、日本語を習得 することは安全に安心して日本で生活するのに大きな助けとなることは言うまでもありません。 ...
11
HOKUGA: 道内外国人技能実習生の日本語学習環境をめぐる課題 : 受け入れ推進地域を事例として
... 開している。この調査内容は「研修生／実習生が日々どのような行動場面で 日本語を う」かを見るために以下の 10場面を設定し，89項目を取りあげて調査をしたもので ある １． 社内・作業場１∼34>，２． 飲食店 35∼39>，３． 買物他 40∼49>，４． 金融 機関等 50∼54>，５． 通 ...
19
05 外国人被災者のための 地震災害基礎語彙シソーラス試案 佐藤和之 1. 災害語彙と日本語教育 災害が起きたときに外国人を救うための やさしい日本語 では 発災から 72 時間以内に限定して 緊急性の高い情報をおおむね 2000 語で伝えようとしている ここでの外国人とは 日本に住んでいて タクシ
... 時間までの災害情報を伝えようとしていて、災害の原因説明 のための表現は想定していないなどの条件付きであることを確認しておきたい。これらから考える と、じつは専門家や成人が保有している災害語彙を調査するより、小学生が保有している語の集ま ...
11
平成 25 年度 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 地域日本語教育実践プログラム (A) インターカルト日本語学校作成教材 台東区に住むお母さんのための日本語学習教材 教材概要 本教材は 平成 25 年度 生活者としての外国人と共に支え合うための日本語教育プロジェクト のもと開講した日本
... 【教材概要】 本教材は、平成 25 年度「生活者としての外国人と共に支え合うための日本語教育プロ ジェクト」のもと開講した日本語教室の活動の中で行われたロールプレイ活動を動画に ...
55
【資料1】外国人児童生徒等に対する日本語指導体制の整備に関する参考資料
... ○ 「日系定住外国人施策の推進について」（平成 26年3月31日 日系定住外国人施策推進会議） 「日系定住外国人施策の基本的な考え方」において示されている「日本語能力が不十分である者が多い ...
11
生活者としての外国人 のための日本語教育 ハンドブック 文化庁文化部国語課
... 新たに社会に参入する「生活者としての外国人」にとって，日本語習得はそれ 自体が最終目標ではありません。 獲得された意思疎通の手段により，人とつながること，言葉の壁によって発揮 できていなかった自分らしさや力を取り戻したり，発揮できたりするようになる ...
37
委託事業実施内容報告書平成 25 年度 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 地域日本語教育実践プログラム (A) 受託団体名国立大学法人名古屋大学 1. 事業名称地域住民としてのライフステージを支える生活日本語教室運営事業 2. 事業の目的 本事業は 豊田市内に在住 在勤の外国人が地域住民
... ともに、本の楽しさなどに気づくことにある。この点については、受講者のアンケート結果に「係員に質問して自分で本 を探して借りられるようになった」、「教室に参加する前は漢字が読めない私には使えない場所だと思っていたが、いろ ...
18
報告 やさしい日本語 を用いたユニバーサルコミュニケーション実現のための予備的考察 やさしい日本語 を用いたユニバーサルコミュニケーション実現のための予備的考察 庵功雄 岩田一成 筒井千絵 森篤嗣 松田真希子 要旨地域社会において在住外国人と地域住民とのコミュニケーションを考える際には 在住外国人側
... 初めに、学習者に習得してもらうべき「ミニマムの文法」とその発想に基づく教材について 提案する。次に、地域住民側の在住外国人への接近のあり方の一例として公的文書の翻訳を検 討する。これは本稿で日日ほんやくコンニャクプロジェクトと呼ぶものの中核をなすものであ ...
17
委託事業実施内容報告書 平成 21 年度 生活者としての外国人 のための日本語教育事業 日本語教室の設置運営 1 事業の趣旨 目的 受託団体名株式会社インターナショナルアカデミー 子育てをしている外国人が必要とする基本的な日本語の習得を支援する ( 小学校 中学校等とのやりとりで必要とする日本語と日
... ⑤ 改善点，今後の課題について（具体的に記述する。） a. 現状 学校制度の違いや文化・生活様式等の違いにより、困っている外国人保護者が多かった。 （例えば、給食費を払う場合、銀行口座引き落としの手続きが必要だが、自分の国に口 ...
7
日本語ラ行，ダ行音の外国人における聴取傾向調査: University of the Ryukyus Repository
... 琉球大学工学部紀要第34号，1987年 255 日本語ラ行，ダ行音の外国人における聴取傾向調査 高良爾夫率祖慶藤子噸． TheResearchonForeigner，sResponseRateto JapaneseSyllablesBeginningwith／r／and／d／ ＴｏｍｉｏＴＡＫＡＲＡａｎｄＨｉｓａｋｏＳＯＫＥＩ Abstract Japallesepro[r] ...
10
公立学校における日本語指導が必要な児童生徒数の推移 ( 人 ) ( 小学校 中学校 高等学校 中等教育学校 義務教育学校 特別支援学校 ) 日本語指導が必要な日本国籍児童生徒は 10 年間で 2.5 倍増 日本語指導が必要な児童生徒は 10 年間で 1.7 倍増 日本語指導が必要な外国人児童生徒は
... また、基礎定数化後においても、散在地域に対応するため、現在の１割程度の加配定数を引き続き措置 することとしている。 ○日本語指導者等に対する研修の実施 独立行政法人教職員支援機構において、外国人児童生徒教育に携わる教員や校長、副校長、教頭等の管理職及び ...
10
外国人児童生徒等に対する日本語指導
... ２．「外国人児童生徒に対する日本語指導」の 教育課程上の位置 （１）「特別の教育課程」としての編成・実施 （平成26年） 1 学校教育法施行規則の一部を改正する省令（平成26年文部科学省令第2号） （1） 特別の教育課程の編成・実施 ...
31
公立学校における日本語指導が必要な児童生徒数の推移 ( 人 ) ( 小学校 中学校 高等学校 中等教育学校 義務教育学校 特別支援学校 ) 日本語指導が必要な日本国籍児童生徒は 10 年間で 2.5 倍増 日本語指導が必要な児童生徒は 10 年間で 1.7 倍増 日本語指導が必要な外国人児童生徒は
... （１）公立学校における帰国・外国人児童生徒に対するきめ細かな支援事業［平成２９年度実施自治体数６４］ 帰国・外国人児童生徒の受入れから卒業後の進路までの一貫した指導・支援体制の構築を図るため、各自治体が ...
8