KSKQ第Ⅰ種郵便物．認−−†くサロン・あぺの＞通巻42日tぃり2（＝）3咋12‖2（川
九九．什九‖．．第．．．種郵便物認可 ︵毎発︶
︵サロン・あべの︶ 11月の出会
いは︑平成15年11月15目︵土︶午
後1時〜4時︑育徳コミュニ
ティーセンター2階研修室に︑
城谷たけおさん︵次頁・写甫〇をお
迎えして ﹁アジア初の車椅子ビ
リヤード1WBAの歩み﹂ と越
して︑﹁日本車椅子ビリヤード協
会﹂︵以下1WBA︶創設の﹁起・
承・転・結﹂ を伺いました︒
私には重度の障害を持ったい
とこがいましたが︑その子の家
に行ってもなぜか近寄り難い思
いを持っていました︒その後私
はアメリカの大学に留学しまし
た︒その滞在中にそのいとこが
亡くなったことを知り︑どうし
てもっと理解しようとしなかっ
たのか︑もっと親しく出来な ︵サロン・あべの︶11月の出会い
−起− かったのかと後悔しました︒そ の後の大学院在学中はハンディ キャップのある人たちと交流を 持ち︑ボランティア活動を積極 的にしてきました︒
私は︑ヒリヤードが好きでプ
ロのライセンスを取りました︒
デビュー戦はアメリカのUSA
全米オープンの試合でした︒そ
の時の対戦相手が車いす使用者
で︑最初は上手ではないかもと
か︑手を抜くことも考えに入れ
なかったわけではなかったので
すが︑結果は︑とことんやられ
て︑日が覚めました︒アメリカの
どリヤードは障害の有無に関わ
らず対戦できるのです︒これは
正にバリアフリーのスポーツで
あると感動しました︒日本に帰
り早速︑﹁車いすヒリヤード﹂を
調べてみましたがそのような情
報はなく︑日本ビリヤード協会
に問い合わせても ﹁幸いすヒリ
ヤード﹂はないと言われました︒
KSK（〜第；種郵便物認可くサロン・あべの＞通巻4286‡J2003年12‖201l
それで﹁1WBA﹂をと陳情書を
出しましたが︑そんな余裕はな
いとの返事が返って来ました︒
それなら︑自分でやるしかない
とパソコンのホームページを作
るなど︑行動を起こしたところ︑
全国から問い合わせが来たり︑
車いす使用者でヒリヤードをし
ている人からも連絡が入りまし
た︒幸いすでヒリヤードをして
いる人たちは︑日本では自分一
人だけだと思っていたと言われ
ました︒こうして﹁1WBA﹂を
スタートさせ︑数カ月後には﹁日
本車いすヒリヤード大会﹂ を開 催する運びになりました︒日本 中の人をつなぐ考えで行動を起 こしたのですが︑周りの人は売 名行為や︑福祉に名を借りた金 儲けではと︑思われました︒しか し︑何度か会っているうちに心 のバリアが解けていきました︒ 第1回の全国大会には10名の猛 者が集まり︑観戦者も多く︑新聞 やテレビにも取り上げられ感無 量で終えることが出来ました︒
全国大会の成功を見届けたと
ころで︑私の仕事は終わったと
思い︑会長職辞任を申し出まし
た︒これで私が売名や金儲けを
口的に﹁1WBA﹂を設立したの
ではないことを知っていただき
ました︒車いすヒリヤードは︑ハ
ンディを乗り越えて真剣に試合
をすることで心のバリアフリー
が生じてきます︒‖汀腕の人も補
助具を使いプレーが出来ます︒ −承− 大阪の人は元気で積極的です︒
﹁1WBA﹂ はNPO運営にな
り︑車いすプレーヤーの人も選 手だけでなく︑運営にも参加し て社会員献をしているという自 信も持つようになりました︒日本の幸いすプレーヤーも実
力が備わって来て︑全国大会で
優勝した人は世界大会に出場出
来るまでになりました︒世界選
手権で3位人貧者もおられます︒
健常者と障害者というハンディ
なしで対等に戦える競技である
と言えます︒技術力と精神力が
必要なスポーツです︒
アジア初の車いすヒリヤード
です︒これを世界に広めて一つ
にしたい︑そしてパラリンピッ
クではなくオリンピックに出場 − 転−
−− できるのが夢︒それまでに国際 大会の開催を目標にしています︒
お話の後︑﹁口本車いすヒリ
ヤード大会﹂ の試合の模様やテ
レビで取り上げられたニュース
番組のビデオテープを観せてい
ただきました︒この目参加され
た方の中にも一般のヒリヤード
を楽しまれていた方が何人かお
られて︑ヒリヤードの奥深い魅
力を語っておられた反面︑高級
な感じがして入りづらいとか︑
どリヤード店のバリアフリー化
の話なども出ました︒が︑ビデオ
で長居障害者スポーツセンター
でも ﹁日本車いすヒリヤード大
会﹂が開催されたのを観て︑手の
届かないスポーツではない︑近
しい思いを感じた‖月の出会い
でした︒参加者19名︵冨田慶子︶
訂正⁚本紙209弓1頁3段目2行
目︑プロの写真家に誉められたこと があった︒に訂正・お詫びします︒
KSK（J第二種郵便物威＝J＜サロン・あべの＞通巻42ボ6り2003咋12Jj201l
私は1949年生まれの手
動重いす常用の両下肢障害者
です︒1975年︑26歳のと
きスポーツ事故︵野球のプ
レー中︶で脊髄を損傷し︑以
後車いすが私の足になりまし
た︒
受傷後1年間の入院生活中
は精神的にも落ち込み︑ほと
んど外出もしない時期でし
た︒が︑ある日リハビリの先
生の勧めで長居の障害者ス
ポーツセンターに行ったのが
障害者スポーツとの初めての
●車いす ビリヤードの
魅力
中山賢治
●＋
出会いでした︒
ここで会った車いす常用の友人に誘われ
﹁牽いすバスケット﹂ を始めました︒おかげ
で︑多くの同じ障害を持った友人が出来︑外
に出る機会も多くなり︑健常者との交流も頻
繁に行うようになりました︒バスケットで知
り合った健常者に教えられ ﹁車いすテニス﹂
もやるようになりました︒
﹁幸いすヒリヤード﹂ を始めたのは最近の
事で︑始めたきっかけは仕事上︵車いすの販
売・障害者用自動車改造︶の友人に誘われた
ものです︒
初めてヒリヤード場に行った時の事を少し
お話します︒用具も何も持たなくて良い︑と
いうので手ぶらで行きました︒そこには7〜
8人の車いす障害者と3人の指導者らしき健
常者が一緒に楽しんでおられました︒私の姿
を見つけて指導者のリーダーらしき人から
﹁一諸にやりましょう﹂ と気さくに声をかけ
ていただき︑キュー︵球を突く棒︶を貸してく
れました︒プレーをしていた皆もすぐに場所
を空けてくれ︑私と指導者のマンツーマンに
なってしまいました︒私は内心︑﹁ど素人の へたくそだし︑ルールもわからないのに困っ たな〜﹂︑なんて思っていると︑指導者が言 いました︒﹁最初から上手な人はいないから 楽しく球を突きましょう︒楽しければいいん です﹂この三一口で気持ちが楽になり︑言われ るままに球を突きました︒球を突くたびに指 導者から出る言葉は﹁うまい﹂﹁すごい﹂﹁上 手やね〜﹂などのはめ言葉ばっかり︒単純な 私はいい気になり︑ちょっとだけと思ってい たのに時計を見たら3時間が過ぎていまし た︒
私は今まで﹁バスケット﹂や﹁テニス﹂と
いった動き回るスポーツを好んでやってきま
したが︑今回﹁ヒリヤード﹂をやって感じた
事は︑﹁ヒリヤード﹂ は激しく動く事はあり
ませんが︑非常にメンタル面が要求される競
技です︒激しく動く事はないので四肢に障害
を持つ人でも工夫次第で楽しめる競技だと思
いました︒そして指導者が言ったように﹁上
手でなくても︑楽しかったらいいんだ﹂の言
葉には共感を覚えます︒
あなたも﹁車いすヒリヤード﹂を通じて人
の ﹁和﹂ を広げませんか？
KSKQ第i穐郵便物題■・Jくサロン・あぺの＞通巻4286〉J2（）03咋12J】20【l
紀元前400年の頃︑ギリ
シャで始まった戸外スポーツ
で︑円錐型のものへ丸い石を
棒で突き当てる競技がヒリ
ヤードの原型という説と︑そ
の他に紀元14〜15世紀にスペ
インに起った説︑あるいはイ
ギリス起源説︑フランス起源
説などいろいろあるようです
が︑いずれにせよ︑一般的に
はクロッケーが室内化したも
のと言われています︒
日本では︑嘉永年間にオラ
ンダ人が長崎出島でどリヤー
●垣根なしで
競える
スポーツ
●＋
ドを楽しんだとあります︒明治4年︑日本で
最初のヒリヤード場が東京に開かれました︒
そして国産の球台が初めて作られたのが明治
10年でした︒以後︑ヒリヤードは︑欧米はも
ちろん日本でもどんどん興隆していきます︒
﹁キューで球を突く﹂ ということさえ可能
であれば︑身体に部分的な障害を持った人で
も︑楽しむことの出来るスポーツとしても普
及・浸透し︑欧米では車いすに乗ったままで
プレイする人のための公式試合があります︒
欧米はどではないにしろ日本でも行われるよ
うになってきました︒
競技を進める上でのルールは健常者のそれ
と何ら特別なものはありません︒
アメリカビリヤード協会のルールブックで
は︑車いす選手の競技会のためのルールを次
のように規定しています︒
＊分類
A 手または腕の障害のため︑安定したブリ
ッジ ︵レスト︶ を組めない人
B ブリッジは組めるが︑下肢の筋力の問題
により︑上体を安定させることが出来な
い人
C プレーする上で︑立ったままでプレーす ることが出来ない程度の障害があっても 普通に上体を支えることが出来る人
＊ルール一般
1 ショットの際︑車いすに座ったままの状
態でなければならない︒
2 両足は床から離れていなければならず︑
足または足を乗せる台が床に触れた状態
でのショットはファールとなる︒通常の
ルール︵両足が床から離れたままでショ
ットしたらファール︶とは逆の規定とな
り︑車いすに座ったまま︑足は︑床から
離れたフットステップに乗せられていな
ければならない︒
3 分頬のAに属する人は︑審判にブリッジ
や補助器具についての援助を求めること
が出来る︒
4 腰から上をベルトで固定することは︑医
学的理由がない限り許されない︒
と︑あります︒
とはいえ︑いろいろあるスポーツの中でこ
れはど障害の垣根を感じないで出来るスポー
ツはどリヤードをおいて他にないのではない
︵石︶ でしょうか︒
参考⁚日本ビリヤード協会ホームぺ−ジ
KSK（）卿6りづ00二川三12Jj2U
龍谷エクステンションセンター京都と八幡
市生涯学習センターが共催のコミュニティ
ガーデンづくりの講座が開催出来るかどうか
について︑今回ご報告することになっていま
したが︑結果は︑半分開催出来て︑半分開催
出来ませんでした︒ということは︑申し込み
が3名だったので︑共催講座は開くことは出
来なかったのですが︑NPO法人ディアレス
トと八幡市生涯学習センターのご好意により
開催出来ることになりました︒
そのことで関係者の皆様にご迷惑をかけて
しまい︑何とかしないといけないなあと気に
なり︑サポーターさんにもお詫びしなければ と思いながら︑コミュニティガーデンに行き ましたところ︑﹁開催出来たからいいんじや ない﹂ と言っていただき︑ホツとしました︒
私自身︑あまり行けなくて︑コミュニティ
ガーデンがどうなっているのか︑心配してい
ましたが︑ディアレストのメンバーやサポー
ターの方々が日夜しっかりと管理されてい
て︑秋が深まるにつれてますますきれいに
なっています︒車いす対応の︑高さ60センチ
がり花壇に入れる土を配合し︑葉がゴマの味 の机型の持ち上がり花壇も出来上がり︑かな り楽しい講座が出来るなあと思っていまし た︒ところが︑いざ開講という段になると︑ 申し込み3名の中︑2名の方が急用で来られ なくなり︑出席は1名でした︒
私とこの受講生及びサポーターで︑持ち上
がするルツコラとハッカダイコンの種を蒔き
ました︒気候もよく︑楽しみながら作業はは
かどりました︒一方で︑野菜やカキを山のよ
うに収穫もしました︒
ひと区切りついたところで︑以前収穫して
倉庫に保存していたサツマイモを焼きなが
ら︑﹁今日蒔いた野菜は結構収穫が早いんで
すよ﹂とか﹁9月にコメは100キログラム も収穫できたのに︑販売することは出来ない んです︒食管制度という堅苦しいものがある んですよ﹂などと︑話に花が咲きました︒
今後の予定として聞いたのですが︑温室を
建て︑冬になっても作業が出来るようにする
話があります︒それに︑もしかしたらコミュ
ニティガーデンの前にあるナシ畑を管理する
詰もあるとのことでした︒結構広がっている
のですが︑管理が大変だろうと思います︒
最後に︑八幡市在住の方︑近隣の方︑ぜひ
一度コミュニティガーデンディアレストに遊
びに来ませんか︒結構楽しいですよ︒
KSKQ第二種郵便物威＝］＜サロン・あべの＞通巻4286iI20O3年121J2OLJ
社会福祉の現場で誰かを援助するとき︑どう
しても家族と向き合うことになる︒というの
も︑人は家族とともに生きていて︑その人を
助けようとするとき︑その家族のことも考え
なければいけないからである︒
家族とともに暮らして・いる人を援助すると
きには︑それは当然のことだが︑一人暮らし の人を援助するときにも︑やはり︑そこにはい ない家族のことを忘れてはいけない︒遠く離れ ている家族のことをどう思っているのか︑それ を理解することで︑その一人暮らしの人の世界 も見えてくる︒なかには家族はすべて死んでし まい︑自分だけが生き残っている人もいるだろ
うが︑その場合︑その人の脳裏だけに生き続け
る家族と対面することになるだろう︒
私が社会福祉学科の教員として︑学生たち
に強調しているのは︑こういうことだ︒つま
り︑人を援助するときには︑その人の家族と
も向かいあうことになる︒家族は遠く離れて
いたり︑あるいは死んでしまっていたりする
かもしれないが︑それでもその人の世界の根
底には家族がある︒そして︑その家族を理解
しようとするとき︑実は自分たち自身の家族
と重ね合わせてしか理解できないのである︒
たとえば︑一組の男女がいて︑その間に子ど
もがいるという簡単な図式を家族として描い
てみても︑その中身として思い浮かべるもの は個々人によって大きな差がある︒
夫婦という言葉が連想させるものは仲睦ま
しい関係だけではない︒形だけの冷たい︑あ
るいは刺々︵とげとげ︶しいつながりかもし
れない︒また︑一方が他方を押さえつけた痛
ましい姿かもしれない︒それは己が両親の様
子によって決められているのである︒
善きにつけ悪しきにつけ︑自分を育ててき
た両親の姿を基準にして︑私たちは夫婦とい
うものを考える︒ああいうふうにはなりたく
ないと思ったところで︑やはりそれは忌避
︵きひ︶ の基準になっている︒
＊好評のエッセイ＊
岡 知史著
KSKQ第∴穐郵便物認可＜サロン・あべの＞通巻42とi6‡i2003咋12Jj201l
親子関係もまた同じく︑私たちは自分n身の
親子関係を基準に︑他者の親子関係について判
断を下している︒近隣関係︑親族関係がますま
す希薄になっている今日においては︑他の親子
関係をかいま見る機会が減り︑その結果︑自分
が育った親子関係を基準として見てしまう傾向
はいっそう強くなっているのに違いない︒
しかしながら自分だけの基準で︑相手を理
解しようとしても無理である︒自分の基準が
他の人と比べてどうなのか︑それを知るため
には︑まずは他の人の基準︑すなわち親子関
思い出
⁚ききみみずきん
今年も残り少ない日々になりま した。振り返ればサロンでの12回 の出会いは、いつも楽しく新鮮な出 会いでした。また、その他の日々も 忘れがたく全てを心の／ト引き出し にそっと納めて、思い出すままに取
り出して楽しめる自分を持ってい たいと思っています。しかしなが
ら、加齢による忘却という言葉を考 える時、／ト引き出しのカギをどれだ け手元に持てるか不安がよぎりま す。が、その不安を吹き飛ばす笑い 声が響いているある日があります。
この日だけはどんなことがあって も忘れないでしょう。その日私は、
和歌山県の中学2年生が福祉教育の 一つとして来阪し、障害者と交流を 持ちながら市内の希望の場所を見 学するという交流会に参加しまし た。私の班は海遊館希望でした。電 動車いすの私と視覚障害の男性が 女子3名と男子3名のグループに合 流して、谷九から地F鉄に乗り、谷 田で乗り換えて海遊館に行きまし た。大阪に住みながらそのようにし て行けると知ったのは、その日その 時が初めてでした。生徒さん方は元 気に走り回り行き先を確かめなが
ら、私たちに気遣いの声かけをしな がらサポートしてくれました。イル カやアシカの泳ぎっぶりに一諸に なって声を上げたり、お昼も同じオ ムレツを食べたり、3時間半はあっ と言う間に過ぎました。が、この濃 密な時間は思い出すたび心がほこ はこになってきます。次回は大観覧 車に乗りたいと思い出を温めてい
ます。 （け）
係や両親の夫婦関係を知らなければいけな
い︒そして︑そこから自分自身の親子関係や両
親の夫婦関係を細かく点検してみるのである︒
仲が良かったとか︑悪かったとか︑そのよ
うな単純な理解では充分ではない︒どのよう
に自分の意思を伝えていたのか︑どのように
相手の気持ちを変えようとしていたのか︒そ
ういった細かな点まで吟味していくことに
よって︑援助の専門職として人に向かい合う
準備ができてくる︒詳しくはまた機会があれ
ば︑書いてみたい︒ ︵知︶ カンパ︑切手・お茶菓子・タオル・小物雑貨・ ビデオテープのご寄贈︑サロングッズのお 買い求めなど︑ありがとうございました︒ ︵敬称略・順不同︶ 神城昭子︑佐々木良子︑城谷たけお︑S・T︑ 生野智子︑田中美砂保︑中谷邦子︑中野咲子︑ 表谷恵美子︑その他の方々︒ ありがとうございました︒
KSKQ第二稲郵便物威可＜サロン・あべの＞通巻4286与i2003年12Jj201】
この1年をふり返ってみると、さまざま なことが走馬灯のように浮かんでくる。う れしかったことも楽しかったこともたくさ
自分自身を叱咤激励することにしている。
ある人が「真の宗教とは、常に不満と不 安を感じつつ生活し、空しさをかみしめて んあった。逆に悲し
かったことも辛かった ことも少なくない。
そんな中でも私は1 年ごとに身体の弱って いくのが顕著になり、
身にしみてこたえるの である。「障害者は健 常者に比べて10年も
20年も身体が弱って いくのが早い」とよく 言われるが、本当にそ
うだと思う。
このように身体が
生きている私たちに確 たる充実感を与え、い かなる生きざまをしよ うともそこに確固たる 目的と方向を見い出す ことができる」と言わ れている。この一文を 読んで、なるほどとう なずくことができるの だが、果たして真の宗 教とは一体なんだろ う、と考えてしまう。
いずれにしてもどん なことが起こっても生
晴れのち晴れ63
この1年をふり返って 稲垣恵雄
Lて二、
てニニ・ノ ￣∴＼‥、 ∴／ニノ
、
′−一→一 千・、、■−一ヽ−
損左手攣∋
主ジ準キ
きていく方向と目的だ けはしっかりと抱くようにしたいと思う。
それにいくら身体が弱ってきてもいろんな 人のおかげでこの1年も無事に過ごすこと ができたのだから、感謝の気持ちだけは忘 れないようにしたい。
弱ってくるとどうして
も不安で弱気になり、ともすれば「もうど うにでもなれ」と自暴自棄におちいる。そ うすると大げさではないが、これからの人 生の方向と目的が見失いがちになる。だか
ら時々「そんなことではだめじゃないか」と
KSKQ第；権郵便物題‖J＜サロン・あペの＞通巻4286ii2003咋12‖20‖
友人を訪問するため八戸里駅を降りて︑
路地を曲がって何気なく足元を見てびっく
りしました︒真新しく舗装したアスファル
トを突き抜けてトクサが10数本芽を出して
いるではありませんか︒草花が芽を出すと
きの圧力は︑普通車のタイヤの圧力にも勝
ることは知っていましたが︑目の前にその
光景を見て︑改めてびっくりし︑目下︑師匠
として尊敬する山田先生 ︵テクノホルティ
園芸専門学校名誉校長︶にその話をすると︑
植物の種はエチレンをたくさん蓄えており︑ アスファルトを押し上げて芽を出すトクサ
山口康二郎
そのエチレンは二つの相反する作用をする︒
一方では︑発芽を抑制する働きをし︑もう一
方では発芽を促進する働きをするのだそう
です︒
エチレンによって種は発芽の時期が来る
まで︑じつと耐えるように命じられてお
り︑季節が到来して土中に蒔かれれば︑土
の圧力で︑一転発芽せよとの命令が掛かる
とエチレンを最高に働かせてアスファルト をも突き破る圧力で伸びていくのだそうで す︒ ．植物はいろいろな化学物質を生産して同 種あるいは他種の発芽や生育を阻害してい ることが知られており︑これを ﹁アレロパ シー﹂ ︵他感作用︶と呼んでいますが︑この エチレンも余り密に蒔きすぎると隣の苗や︑ 自分の出したエチレンによっ・て成長を妨げ られ︑時としてはマイナスに働く場合があ
ります︒
種を蒔くときはどうしても密に蒔きます
が︑そのままおいておくと全体の苗が貧弱
なものになってしまいます︒この害をなく
すために苗と苗の間の間隔を保つために間
引きが必要になるわけです︒
せっかく芽を出したものを引き抜くこと
に些かの後ろめたさを感じられる方がある
としたら︑それは決して悪いことではなく︑
丈夫な苗を作るために必要なことなのだと
了解いただきたいと思います︒
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
トクサ⁚耐寒性常緑樹︒日本庭園の池や石組みの点景
としてよく使われる水辺の革︒
KSKQ第三権郵便物認可＜サロン・あべの＞通巻4286‡J2003年12ノ120LI
著者は︑全国自立生
活センター協議会の代
表でかの有名な中西正
司さんと︑女性問題で
はこれまた有名な上野
千鶴子さんです︒
大阪でもこの間︑活
発に展開されてきた障
害者の地域での自立生
活運動の中から生まれ てきた自立生活セン
ター︑そして障害者の
事は障害者自身が誰よ
りも理解でき専門家で
あるという考え方のピ
アカウンセラーなどの 新刊 ﹁当事者主権﹂ の紹介 多様な価値観が生まれ︑混迷している現
在の一つの指針になりそうな本が出ました︒
＜サロン・あべの＞1月の出会い 内 容…音と香りのハーモニーinサロン
〜新春、癒しの音楽会〜
お客さま…演奏者：アンダンテ
せいえいじゆ アロマ職人：精英樹
ゆい 企画：福祉イベント夢企画「結」
日 時…1月17日（土）午後1時〜3時30分 場 所…育徳コミュニティセンター2階
研修室（スロープ・車いすトイレ有）
大阪市阿倍野区阪南町5−15−28
TEL O6−6621−1901
最寄り駅＝
地下鉄御堂筋線「西田辺」
赤バス「育徳会館」下車すぐ 会 費…なし
問い合わせ先…
TELO6−6691−1028（冨田慶子）
いろな分野で起こり
つつあります︒その動きが今︑繋がり合って
大きな変革の力になりつつあると思います︒
この本の序章に﹁今︑障害者︑女性︑高齢
者︑患者︑不登校者︑そしてひきこもりや精 位置づけや特徴は︑ 共にこの本のタイト ルである ﹁当事者主 権﹂ の考え方から生 まれているのです︒ このような流れは︑ この社会の中でいろ 神障害者の当事者などが元気である︒能率︑ 効率がもっとも尊ばれる社会の中にあって︑ 最も適応しなかった人たちの集団︑庇護と 管理の下に置かれたマイノリティーと言わ れる人たちである︒そこから自立生活運動︑ フェミニズム︑レズビアン＆ゲイ解放運動 など︑当事者を担い手としたユニークな活 力あふれる活動が生まれ︑社会に大きな影 響を与えつつある﹂ とあります︒
とても読みやすく整理されています︒み
なさんも読まれてはいかがでしょうか︒
☆岩波新書 700円 約200頁
N月り⊥丁
ニテ＿
KSKQ第二穐郵便物題‖J＜サロン・あぺの＞通巻4286Li2003年12ノ】201l
市バス＝地下鉄西長堀駅からすぐ
℡06−6539−8075
会 費：なし
問い合わせ先：関口℡090−4281−5641
■「サロン・にしよど」1月の出会い
日 時：1月24日（土）午後1時30分〜
内 容：二つの言葉で一緒に歌ってみませんか ゲ スト：手話コーラスグループと
コーラスグループ「すずらん」の皆さん 場 所：ふくふく
大阪市西淀川区千船2−7−7 西淀川区在宅サービスセンター
℡06−6478−2941
会 費：なし
問い合わせ先：中本℡090−9864−9678
■「ウイズ東淀川」1月の出会い
日 時：1月11日（日）午後1時30分〜4時 内 容：新春ミニ・コンサート＆カラオケ大会 出 演者：スイートポテト（佐藤隆雄さん＝ギター
とボーカル、佐藤里美さん＝フラットマ ンドリンとボーカル）、
宇梶山義弘さん（ハーモニカ独奏）
場 所：ほほえみ
大阪市東淀川区菅原4−4−37 東淀川区在宅サービスセンター
℡ 06−6730−1630
会 費：なし
問い合わせ先：鈴木昭二
℡06−6340−3082
Ⅰ兆06−6340−3012
●「サロンいたみ」1月の出会い
日 時：1月17日（土）午後2時〜
内 容：ハーブのお茶とリース作り 場 所：「伸幸苑」伊丹市寺町6−150 会 費：なし
聞合せ先：砂脇℡0727−84−0057
（午後7時以降）
「サロンいたみ」2月・3月はお休みです。
■「サロン淀川」1月の出会い
目 時：1月18日（日）午後1時30分〜4時 内 容：生まれ変わっても私でありたい
〜先天性骨形成不全症障害でもかまわな い、今の幸せな人生に感謝しています〜
ゲ スト：米村朋子氏（吹田市自立生活センター・
フリーで生活支援・講演活動）
場 所：やすらぎ
大阪市淀川区三国本町2−14−3 会 費：なし
問い合わせ先：淀川区社協（ボランティア・ビュー
ロー）℡06−6394−2900
E−mail：SOrajii＠iris．eonet．ne．jp
t「サロンひらの」1月の出会い
目 時：1月24日（土）午後1時〜4時 内 容：障害者昨今の事情と20年の歩み、今後
の展望
パネラー：松葉作治氏（マッサク・グループ代表）
場 所：にこにこセンター
大阪市平野区平野東2−1−30 平野区在宅サービスセンター3階
℡ 06−6795−2200
会 費：500円
問い合わせ先：安達℡090−7755−7899
■「サロン・にし」1月の出会い
日 時：1月10日（土）午後1時30分〜4時 内 容：みんなで「書き初め」と
「かるた」を楽しみましょう！
場 所：西区在宅サービスセンター6階 ボランティア・ビューロー重
大阪市西区新町4−5−14（西区役所隣）
地下鉄＝西長堀駅4−A号出口からすぐ
KSKQ耶三権郵便物題可＜サロン・あべの＞通巻4286り2003年12J】2〔＝l
んわ音訳）
（k）「名物 天王寺かぶら」（猿田博創作 難波 利三監修＝大阪市立天王寺図書館制作）
（1）「知らされない愛について」（岡知史著＝ぽ けっと音訳）
M「愛 ひとり旅」（奥田真祐美著＝糸でんわ
音訳）
（n）「奥田真祐美のシャンソン手帳」（奥田真祐 美著＝糸でんわ音訳）
（0）「もうちょっと知っとく？ 私たちの阿倍 野」（難波りんご著＝糸でんわ音訳）
（P）「猫とシャンソン」（奥田真祐美著＝糸でん
わ音訳）
（q）「はんの少しの神に近い部分」（岡知史著＝
糸でんわ音訳）
（r）「動くしずかに」（河野勝行編・著＝糸でん
わ音訳）
（S）「たまごが ボン！」（稲垣恵雄著＝糸でん
わ音訳）
（t）阿倍野名所旧跡いろはがるた（猿田博＝糸 でんわ音訳）
（u）交わりのなかで 〜ホームヘルパー残像〜
（加藤みどりさんを偲ぶ文章を作る会著＝
糸でんわ音訳）
ご希望の方には、ダビング、または貸し出しをし ますので、冨田（℡06・6691・1028）
まで。
声で読書のお手伝い
音訳グループ「糸でんわ」のご協力で〈サロン・
あべの〉紙第209号の音訳テープが出来ました。
■音訳テープ文庫
（a）〈サロン・あべの〉紙は、第1号より第209 号までそろっています。
（b）〈サロン・あべの〉 十周年記念誌「はあと が、はろ−！」
（C）絵本「未知の記憶」（作・絵中川勝彦）
（d）「ラジオたんば」放送「〈サロン・あべの〉
平成7年5月の出会い」放送分（30分）
（e）エッセー集「逃げた『ヨナ』〜ボランティ ア活動の周辺〜」（岡本栄一著＝糸でんわ
音訳）
（f）「キミたちだけじや困るんだ〜身障者だけ で旅した十余年〜」（山田誠1995・2・
22著＝糸でんわ音訳）
（g）「金子みすずへの旅」（島田陽子著＝糸でん
わ音訳）
（h）「夕やけ空のオニヤンマ」（牧口一二著＝糸 でんわ音訳）
（i）「ガべちゃん先生の自立宣言」（曽我部教子 著＝糸でんわ音訳）
（j）「セルフヘルプグループ」（岡知史著＝糸で
九九．隼九‖∵二‖第二椰郵硬物遜可 ︵毎‖発︶ ≡︻喜喜蔓巨巨喜喜≡≡≡E喜喜喜≡書⊆喜−≡壷︼一音戸書∈巨岳コ岳喜
40数年前、誘われて撞球初体験をしました。最初は球を撞いている だけで楽しかったのですが、通ううちにこれだけでは飽きたらず、
イングリッシュ、ストップ、ジャンプなど高度なテクニックが使えれ ばもっと楽しいだろう。と、1ランク上を思いましたが、「キューで
ラシャを破いたらえらいこっちやで・・・」の一言で渋々。もし続 けていたら今頃は超一流のハスラーに。なってるわけないか。（石）
＜サロン・あべの＞VOL．210 発行：平成15（2003）年12月20日 定価￥100 編集人：＜サロン・あべの＞運営委員会 表題：中西利香・筆 文中イラスト：石田美禰子
事務局：〒545−0021大阪市阿倍野区阪南町6−3−26冨田慶子方＜サロン・あべの＞
