奥州福島城下の形成その1

(1)

安慾窃雄二箋辮懸島城下砂形蔑そ琶）茎 ^i§

奥州福島城下の形成その1

安醗初雄

はしがき

近盤から嗣治時代にかけて亨奥州鑛島城塞たはその城下に関して記載した文献1まいくつかある。

文久3隼（綿§3〉志癒至徳著の鑑達一統志，馨治

§年（鰺7§／に書きあげ，瞬慧隼一離速記した金沢椿霧の橿島城権伝等は，福島機の解説をした嚢重な文献である。橿島織及びその鞍下の驚壷については，瞬治2§年鋭稿の出淳文藏著福島沿革誌に記載されているが，一難補元の必要がある。露撰文蔵隷板倉氏橿鳥入藻の詩，藩主璽寛のお伴をし，

飯倉氏の先糧の源光・源憲爾公の覆騨を江戸から持参した由岸藤兵衛の子孫で，藩の事精には遠鏡

していたが，購方の事に臠してはまた驚であったとみえる。近年，橿鳥城につ雛ては，沼舘愛三纏著の会津・懸道・海進地方諸城の嚢究く紹秘鍵年褻），福島票教奮委員会編の福島祭の中延城館〈聡秘惑3年〉等の解説もある。沼舘は再銭糖綴な解説をしているが，一藻に誤解もある。城及び機下につ鵠ては福島察史や福島青史の記事もあるが，一部の人はそれらを董確には講んでいないとみられる事実もある。それ敏，近盤の橿鳥域下の形成について，整理しておく必要があると思われる。まだ不羇の点も残されているが，それらも指摘しう新しい見解も多少超えて記遽し，今後の綾羅に難待しょうとするのが，本：稿の§的である。

董近盤の伝馬宿福島

繊福島鞍下の概観

近盤の塞粥纏島織下の覆溌は，享録騰敏i735〉

作成の福議簸下絵醒｛縮こ示されて勧る。福島城下は須辮（現荒／沿の合流点詫東部の擁武馨蔓繕左津の段丘上に位置する福島竣を中心として舷が参，

械の北及び西に，家中屋敷・鱗麗敷・寺駝が顯に壷び，北部に腰浜載からの入上（揚〉地の輝毒新

＊元奉学教官華§総福島毒桜木薄簸一鰺

瞬及び仲靉靆と腰浜罵分の台臨とがある。

麟iは2灘春分のi馨鳶∫計藤襲を基籔として，城郭の堀・土居は競溶き年（鰺75〉福島漿土木課灘量の藩島鰻域之醗鋤，家中渥敷は元文3隼（鐙38〉

欝薄作銭の福島舞域井家中屋鋳纒紛，町渥敷及び腰浜村は地覆改蕉欝の字靉靆獅を｛吏得して作成した。時代が違う資料を緩み合わせて，作成された絵纒1舞齢こも事鰐がある。文化2隼（茎齢5／の（福島／纏欝絵籔の麺きである購。これは元禄塗隼

（蔦§葺・宝永2年（葺編1及び宝永蕉徳覆の薄絵馨を縷み合わせて悸威された。文化当時の境溌籔でないから，それでよ雛と思う。

福島檬城之麟は極めて正確な騒で，原露は犯麟暮分のiであるが，縮めるとそのまま2鱒春分のiの騒士に整合する。露絨之騒が示す羅及ぴ土繕は，

叛倉鋳代の享保以降の様子を示すとみられる。

福島城下の籍麗敷主要藻は，御薄・驚瞬華中鑓・

本郷・北緯・麓南驚及び馬喰臨の還郷7驚からなる．かつて載南海を北町・南舞茸こ分診てナ8霧とされた鋳代もある。それぞれ奥州道中に離して壷ぶ野屋敷は，短羅｝影身こ地霧藝されている（露i〉。

上欝の西蟷から北に分鼓する庭緩衝進に沿う庭緩嚢分は庭坂難（米沢籔〉から庭壕嚢畠縫までに，

鍵の手に睡折：してのびるが，威徳饒跨羨慧片購になっている。この篠遵は米沢街道とも辱ばれる。

上野の表通はその中懸どの城難，及び上露穫離離近で屈慰する。その上驚嶺簿の誌の霧海新露讐を綴ると，腰浜村地内であるが，そこの御難遵紅絵って入上地の御出新講の購叢撃壷び，その北端の本法寺・乗蓮寺羨で，西に屈慈する舞舞新驚薩小蕗もある。その北蓉離に城代松原十郎右衛門の下麗敷があった。この下屋敷を曽根蟹村分とみた人もあるが，これは腰浜村郷露新舞ぎの内である。

この御竈新霧に1ま本法寺・乗蓮寺の外，近轡末には真福寺・普門寺や幾つかの山伏の趨があったが，

大方は驚羅で占められていて，上驚支醗である。

馬喰騨の西の追鞠馬場以嚢が入上地の駿浜村仲

(2)

2毒福島大学教官学離蒲集第繍号 ^欝償一縫

題臨であるが，叛意時代には大部分が懇懸で占められ，人家は少なかったとみられる。馬喰霧ぎの仲匿饗1農から西に墨て，逡騎馬場を薩に嫉切った所に，東涯方海の小さな欝壷があって．そこは宝永正徳璽の絵籔鋤では馬喰町支醗になっているが，

仲間驚南部は載漢籍支醗であったと思われる。

② 不納織屋敷としての通跨7晦

福島城下の逓鴎7欝｝は，江戸鯵から鱗台嚢までの箋頻道中1こ澄つた野壷で，建窯元隼の蟹額半具

徳の綾地で，缶馬宿の故をもって除地高外とされた。それは覇治2隼（i8鱒／の橿島韓藍墨鑛に「除地高外一捻六驚三蓑九献拾弐歩馨握敷」17聖あ箏，高にして蔦3石警斗遼升である。その各欝の反琴彗は福島簿高反鷲郷検地不納地（鞠こ，大要が示されている（表玉／。これによると総計が欝欝3笈 7畝盤渉で，丁歩でないから，これは騒領検地の蒔の数字のままでないことは瞬懸である。蕊島村差鐡緩のそれよ鯵i畝2§歩不足している。検地後

﹁！︑留意根鐙替。・

亀竃二丁量厳責鑑青楼渓讐

騰糊

縁溢灘｝

ヨ

銀飯璽炉給

、し」

儀漁冶

ロぬモヨ垂舞舞寺⁝

謹r

轟

^鍛櫛肇

鯉難罪

本隷■

響催

・妻

衣轡煙

↑旨〜

^鱗繋溝．^懸鍵裂揖^．惑懸守軽讐寺︑

．離㎜選

^一堀町一^獲薄墨

︸鎚沸き

遍鰓嚢・雛∞ 難 N ミ醤薄目鰹

^@@ ︑轡麟弩饗 ︑︑︑ 藤博︑

矯嫌．4縛禰鱗．擁．鞍︑︑豚壷

岬・申 ︑望ホ識〜龍讃欄き．﹃鉱ヤ■ に簸本塁一ヲ曳撫︑鍛聾盈ル︑ ﹂﹃ ︑蹄鍵纏樋雛即篇．軒一一ノ曳木戸望 ︑ 牽苛む速・・．蜜驚七謡講璽㍉7 ︸三密詞・︾腰浜脊．︒一・鴫！洲−㏄雪ぎ蓄髪ふ語．︑︑一

籌墾☆〃藷碁︑警︒

堀整霧一︑﹄

愚︑誕惹．㍗一ン

聾讐︑一一馨羅

圭響講瓢謬一盛 ︐落揺糠急

難

^毒癖二摩 ^ノヌヂ ^藁薦^{@一廉燕え井葉職} ^ヨ

蜀講

隷謹旗〆

！し﹁一

嘗ひ

一薫＿

嫌灘欝

麟

齢額

軍ヤ

裟．

融圭今春

︾幅﹃・﹃﹃一⁝︑t讐一㌦．﹃一・へ硝饗・−膨

、濃

2霧雪 3縫溢

霞麟縫麟饗士艦

驚響塚熱木戸

慶i 近欝宋の婁州福島絨下（妥霞療緩／

(3)

安慰窃雄二奥州橿島城下の形成そのi ²ⁱ

1 爵穰三蔦

馬艘瞬町脱畝歩工歪 s 3 籍斗チ← 合普@ 5 （肇 3

龍購驚 3 2 227

^{32 2 § 轡}

｝ママ

D焦驚1 3 6 2 7 ^{腿 2 2 3}

本霧 i 2 垂 3 3 _{2≦ 3 亙 §} 中臨 2 § 6 § 2§ § 2 酵藍驚 2 § 5 i2 2轟 § 嘘 § 櫛町茎 3 2 至§ i3 2 器 §

詮蓄 ※i§ 3 7 董3

播3 7 3 §

※鐸綾地不納緩写では、工講3翼§魏2歩

@ 高鷲3石9尋蓬携

表i 福島城下の不納町渥敷の高反鍵

侮らかの事憾で上購の面積が変吟，僅少ではあるが高が変ったとみえる。

この除地高外とされた福島韓の警｝渥敷の区域は，薩及び北の外簿は窮裏堀（裏鱗〉で区窃られ，

中馨｝及び本馨｝の爵北にのびる簿鍾の東1裏と，紙蔵購購近鉄獲の上聴裏は，それぞれ堀があ参境が開瞳である。馬喰瞬と北南郷角から北方の北南瞬

とは，短羅形の地割が揃って，その東鍵に接する腰浜村合舞とは区溺が容易である．薦郷の棄鍵も遠場新臨の地割と違っていて藩老と講様である。

それに対して龍南郷の南の家中屋敷灘と，大手先絨難東方の窮裏紅ある杉目穰荷役以棄の上郷と

は，題雛形の地割が三ノ荒境堀か新渥敷詰灘の堀までのびていて，現地では除地嚢外の欝羅敷の境が窮駿でない。然し総霧絵籔・誘記字鰻醒及び麺宝の福島柱舞検地鑛紛を利需すると，その境が推定可能である。乾欝驚の三ノ丸境堀北は購治7年の耕地絵麟働には字南簿裏とあ参，その西方に続

く上瞬の南裏が字上隣裏である。この字薄霧裏は総轄絵籔では，ここの南郷の饒敷の注記に「裏工露十匿1裏爆薬」とある『裏薙もに穏当する。露ちこの渥敷の裏行鎗薦の内，2灘§は除地の欝渥敷分，

箆鷺は年貢地の裏燐である。延宝元年餐藝島村御検地藪では，南驚裏の各筆の耀を番外地として，総町絵緩の欝購の棄方三ノ蔑躾から藤方へ，籏に記載しているが，総㌶絵露の表通渥敷の表嚢（鷺鋤

とほぼ講じ関数を，各筆共待っている。

耕地絵蟹グ）掌上簿裏は延宝元年の綾地緩では上海とあり，同様番外地の耀である。建家の検地緩で南驚裏に続けて記載されている上籔の各筆の地漸を，その記載顯に経籍絵醒の南籍裏1こ続けて董べてみると，纏簿絵露の上露表通の麗敷の表灘とほぼ近似した間数を持つばかウでなく，表の麗敷

に瞬名の名請人の裏懸が続く鱗が3瀦もあり，この検地鰻の上鑓が，霧治初年の字上鷺裏であることを裏づけて麟る。勿論選欝の上臨は除地高外であるから，それはこの綾地緩に諾載されていな輪。

講挨地鞍の上灘丁裏が6筆あるが，内i筆は横22闘・

縦27縫でi反9畝鍛歩，毒郎右衛門持の箆敷である。この棲続開数の地所は耕地絵籔の字上臨裏には，入彗込む余地はない故，この検地鞍の上露裏は，瞬治；誘年の上露裏ではな秘とみられる。

麹室の検地不納緩写（安斎家文書〉でみると，

爵驚及び上郷のこの部分の麗敷が，それぞれ東から顯に記されていて，撲弛緩の南鴎裏及び上欝の各筆と，麗難・名請人とも1諜ぼ一致している。

この検地鑛の上野裏は，大手先通の粟縷彗にあたるとみら蕊る。このよう起して総鑓絵籔に示されて赫る嚢嚢箇数をもとに，南瞬等の裏行を25濁とし，本瞬・中野等は縫簿絵靉靆載の裏行で嚢積を計算すると，大凡蟹領検！地の各馨｝の獲至積垂こ掘盛する数纏が趨る。完全にぱ一致しないのは，蟹鑛検地でi閣未満を半間で示し，鰐尺簾寸は癬捨しているのに，雛薄絵麟では尺寸まで示す表記の麩方に違いがあること，その飽によるのであろう。

轡瞬屋敷め表a及び裏行

遜簿の婁州道中に聾する表難は，纏簿絵馨では 6簿とも蓑嚢間数がまちまちで，一定していない。

米沢城下のように6弱または隣とあわせて6間になる醜も多少はあるが，5瞬あるいは隣とあわせてS闘，豪た7賜あるいは瞬とあわせ7問の場合もあ参，中には6間違尺5寸とカ〉雀隠尋飛5重とサ位まで示す場合もある．

嚢行（奥行／は上瞬・誌南臨・馬喰溝等で大方 25懸，罅塗新驚も瞬様であるが，一部に｛霧外があ

る。舞舞の場合は購として，上更fの西端の庭壌嚢にある金沢弥五兵衡屋敷（裏行29賜，その東隣の安斎市部右衡門羅敷（裏行27懸／等である。南簿

とそれに続く土竃の一落翼ま，蔚配の如く裏爆薬難問とある善書，裏耀を除くと2§間である。

本蟹1の内，本葬車から東方ではま叢嚢と縛様25間の裏行をもつが，黒沢本縫以南は多くは2§〜質問で，

中霧の東灘南都では鱒懸から次第に長くな撃，38 闘の鰯もある．蔑翼｝は総霧絵選に蟹示されていない故，この図では比較不能であるが，建窯の検地不納緩写ではケ榔瞬と共紀奥行が一定していない。

地種改亜聴の丈量緩でみると，峯臨・中郷・荒臨等の元奨州道中の陸羽街道は，表綴（衝心堀〉

(4)

22 蕩島大学教育掌編講集第鶴舞 ^{亜鱒玉一ii}

を含む道幅鑓蓉翼7分§痙とあ蓼，上霧以東の講街道の輻が6間であるのと比べ，僅少ではあるが差がある．これ慧霧屋敷の裏行の場違と共記，鰹割の実施窮に差があることを示すのであろう。

韓｝離轍（鰍轍〉

懸島の簿屋敷は高舛で，本途物成は免除されるが，居住者は麗敷軒数に簿じて郷綬が課される。

それで饗敷軒数は御役蘇数ともよばれた。元禄蓬隼（i弱齢の郷欝絵襲鱒では，衰嚢箇数毒こヂ鏡郷役壱軒」と毒）ヂ1乾幾役等長軒ゴと講義避され，裏行は記載していない。これは表縫の広さを基準に無役軒数を定めたことを意味しよう．この絵鑛で御溝は表濤尊薦でi軒，宝永2隼の中郷絵霞では尋問半でi軒で，由岸鑓福島沿革誌で壱軒家は間難5 霞，箋行25閥，半軽家は闘鑓2溝半，奥行25聞であるとしているのとも多少穏達している。

元禄魂年と宝永2年との再絵選での焼準の違いは，年代の差1こ俵るのかも知れない。然しこの中瞬絵緩に8賜2飛の褒難でi軒業とする擁が2擁あるのに，講じ18闘2尺で工軒の事瀦もあ静，蓬聡半でi軒とあるのに，講簿の三右衡胃後家は褒簸§闘で響役は半軒とあるから，御役軒数は表難の菰さが主なる規準ではあるが歩緩｝住者の盤響彗・

老若その地も勘案して決定されたとみえる。中鵜で宝永2年の総餐敷軒数鎗軒であったのが，嘉永

2年（捲4§〉は翻転§分，鞘治2隼（鰺§9〉1こは戯軒i分5痙と変ったのもそのためであろう。

宝永から元禄頃慧半軒どま彗で，それ鍬下の細分はされなかったが，嘉永の｛難では2分5塵屋敷もあ警，宝永2年の中震の羅敷筆数が騒筆であったのが，嘉永5年には6§筆と綴分されている。こ

うして嘗て半軒であった表舞2聡の屋敷が，鱈い軒数薮こ変更されたのかも知れない。

縫醗総懸 ^{享縁懸壌下鐙誕} 穀三文書 ^{宝永3大夫之馨}

馬喰1臨 ^驚隠_｢ 26 驚驚沢_堰@2｛肇 ^驚羅_G 2｛｝ _『

覚蕩醗 ^3 尊2 ^騒遵2 ^3 覗 ^驚瞬R 42

土簿 3 範 3妬 ^3 範 ^3 赫

本職 2 3墨 ※2 綴 2 3董 2 3§

串野 2 25 ※i25 ^2 25 ^2 3書

薫窮一 ※i蕊 ^Ψ ㍗^Q i5 ^i 55

擁職 i 3§ 工3§蓬 ^{墨 3毒余} ^豊 3春

講 _皿 ^ママ奄VM 壌 i7 至5 _『

蝦蔀薦島大学購騒緩霧鐘襲で補建

表2 福島竣下通町各町表通4〉道程

先の擁籍絵麟ではヂ家数奮三拾壱軒単，内露軒無役」と淫記されている。この家数は御役蔚数で戸数ではない。また無役とあるのは検籔治鄭巻衡門等町役人の髭敷分の舞段軒数である。

鰯還郷各欝め長さと表滋紛関数

縫欝絵襲及び享保2§隼橿轟織下絵露等によると，各鐸｝の長さは表2の葵重くである。綴霧下絵選｛乍成の際には荒簿の絵露が見あたらなかったので，

その分の闘翻をあけ街道のみ示し，その長さは鑓載してないが，享保の機下絵籔（懸大麟／及び宝永の福島大火之籔懸で，荒簿はi織55鷲である故，穀三文諜鮒の薫簿2瞬余は誤諾である。その穀三文書でも綾羅の長さを葺欝欝闘とするから，

荒職ま鐸｝55闘でなければならない（表欝。

この各簿の表通の長さと，各欝毎の麗敷表難間数，堀及び撰進の輻等を合算して求めた総数とを比べると，可成の権違がある。屋敷の表嚢間数は鵡寸が撫捨されているのであろうから，筆数が薄千と多くなれば，簾捨分が絹殺されるかも知れないが，各晦の鎗〜鐙筆ではその褒嚢間数の秘ま，

実際の欝の長さと一致しないのであろう。奉鱗の外角から東方に，蓑霞i認をi分にとって，衡透化灘を主簿の城舞麓（遊手先詫方／まで騒示し，

それに本籍内角から薬方紙蔵難までと，城羅から西へ紙蔵灘までの南欝の簿麗敷を，同様に書き換えてみると，紙蔵嚢で広い空想ができてしまう。

街道筋で爾蟻1の位置が明確におさえられる区間について，同様の作業をしてみると，どこもこれと講じで，街道の爾麓で権違がある。屋敷の装農間数はその屋敷の藪積を求めるだけの数字で，簿の長さを求めるための数字ではないのであろう。

米沢織下の欝屋では，塗敷の表嚢は工間6尺3 寸竿で灘定爾しているから，その表鑓を2間半i 尺5呼と注記した鱗もある。これに対して道程はヂ6尺二∫」濁ったと添うから，表霞溺数の合計と道程とが一致しないのは当然である。

表2の橿島の通欝7琶奪各羅丁の長さと，弱治擁年地積改正時の丈量緩鮒による長さとを比べると裏3の麹くである。この表の内馬喰欝は仲閣簿霞の南灘一筆の麗敷も含む解，纏欝絵鐵でも晦の長さが箋欝欝閥で，地穆改蕊蒔の丈量嬢の衡遵の畏さ総問 8分と比べ，i％の差にすぎなく，

(5)

安鐙擁雛：奥鰭薦島城下の形成そのi ²³

享録2癖豊 ^む ^疑盆繕馨｝纏璽の ^む！c

簸下総國 ^{丈量嬢} ^{主懇の蔑さ} ^{褒嚢等合 c} ^{董鷺の長さ}

融驚鐙

^闘分W毒．8

尺︷︸．鍵

闘77．25

尺6．27

詫窮職 222 2鐙．3 ^6．22 ^2轟8．字 ^6．62

上鰻22§

ﾐ隠｝

2麗．§

遠艨D§

G2．87

§．2§

B28 D雑

2麓，藁奄R8．§

奄R§。§

暮．麗 D書2 V．雛

薫購 i蔦 ^蓋2蓬．§ ^各．緯皿心

癖瞬鶴．§ i翻．§ ^§．33 懸．36 ^蔭．2昏

総野絵羅紗表難筈叙譲霞構・機遵各纏につき靉靆平均

表3 通町各購6〉長さとその生間当辱の丈量穣の長さ

仲溺驚嚢の遵轄は纏驚絵騒・丈量緩とも7尺5寸で一致している。それ故宝永2年当鋳も遵輻や道の長さは，i間を§尺にして灘つたとみえる。然し屋敷表篶闘数の合計紅横遊と溝の輻を換える

と，馬喰馨｝では葬羅穫蓬の平均力璽77懇2分5老璽で，こ

れと表嚢との馨係では，表霞の墨幾が6尺2寸8 分弱である。こ轟だけをみると米沢城下と線様表嚢を麦聡6尺3寸竿で灘つたようにも見えるが，

蟻寸の潴縷によるのでなかろうか（表3）。

馬喰瞬以外は馬喰欝の場合と違って，道程にも大きな縄莚があるとみられ，衰鬢潤数の縄麺は一屡大きいとみられる。馬喰瞬とのこの棺違は，後記するよう1こ馬喰簿がそ蕊以外の簿よ参後に，地割されて麗設されたことによるとみられる。

／61通町の輿入轟と購木戸

還郷の南端嫉江戸欝で，榔雛木戸があ参，載端は盤台羅で馬喰驚木戸がある。それぞ轟雛形があるが，難1台口の撰・形は腰浜韓地内垂こある。縫台嚢の雛形の欝の新堀が橿島材と腰浜糧との境で，江戸翼の擁購概形が，その南の須鱗の耀療まで福島村地内であるのと違っている．違鬱ぎを縷i貢する奥州道中から分鼓する主要御遊は，米沢街道と癖馬及び灘俣街道とで，この分鼓点に墨入嚢がある。

庭壌舞米沢徳遵の分鍍点．本郷と上驚との境の口である。米沢街道は麓の裏辮を越え左折し，

本籍の嚢網左岸を涯に進み，寺島本陣の北で右折，

総懸慧ど詑上してまた左新し，庭坂雛趨鑓に至る。

この畿舞と威徳饒誌方（墾治2年の差崖緩の庭毅ともきくち

口三嚢1勘七麓覆雛，及び麺口醗近（麟講緩のからすや安兵籍脇／の三ヶ所に上欝木戸がある。庭藪嚢分は上露支醗だからである。この庭藪難分は籍欝絵選では，「福島村覆境6上驚辻番邉弐欝露拾五鷺」とあるが，この上野辻番は表通の衝心堀の癖穫彗で，馬場嚢と庭壕i舞との中間にあるから，庭壌

購の本簿の奨行25聡を差引くと2瞬総総程となるき宝磨葺年駿7｛鍍〉の鶴巡見硬御上積工鷺諸事控猿蘭では，庭坂嚢分の長さは2籍焉隠とある。その差は裏鱗の麟その縫によるか。この庭壌鷺分の内威徳続及び西蓮寺の野弩離ま，逓雛束でも，輪蓋聡皐の本籍詫の裏鱗に議した片露であるゆ

横舞｝逡魂藤塚嚢ここはまた三ノ蒐鑓で，嫁馬・燐俣への街道の分難点。

ここから懸場ノ歪燈各を通塗渡：利舞の舟場に鑽るから，次記の｛馨の嬉く，この欝を濃：稀舞とよぶこともある。しかし多くの場合渡麟讐1まこの舟場簿近の褻葬で，｛馨｛響難は地1室名でもある。

近盤宋までこの遜懸場嚢で臨髭が蛙ぶの1ま，表通から三ノ蒐境堀の誌までで，これが機簿である。

この境堀季こは文化建年（鰺圭5／，義癖驚の浅之跡（金沢渥／から架橋の顯婁が鐡された。その籐書には

「当緋渡利霞輝三ノ兎境左右御堀之中央に，郷掛渡蕎之躾土橋之儀者，外嬌々共違ひ平藏往来も繁ママく，違嚢強雨之簾者踏くづし，往来危疑からも郷座繰につき」輪2閥，長さ蓬尺S寸の石橋を架鯵たいとある鋤。この記事及びその顯につけた「鹿絵麟」でもわかるが，三ノ丸境堀はこの嬌の左右で纏が広く，寛文墳は7聡纒の堀であった。この橋は毯の橋と違って，波穂の舟場を経凄して穣馬・縫俣方面と連絡する遵籔にあたるから，平雛往来が頻繁なのであろう。この三ノ荒嚢の三ノ丸境堀銘縷嚇こ，題治2隼の差畠肇憂紅あるゼ載南馨ぎ木戸横鱗選懸場嚢」がある。縫鱗絵醒でもそこに木戸と辻番とを蟹示して，「三ノ荒嚢遵輕弐驚ヨと淺記する。この三ノえ舞木戸から舟場紀通ずる懸場小蕗は，三ノ丸の家中屋敷を分齪し，藩方寮内

三ノヌ監（単毒こ三ノ丸とも恥う〉，東方力婁外三ノヌもと

よば義る。地の城下と違って，ここでは郭内にある家中遠敷を穫擬して，鷹民が往来する遵があるから，海外の区響彗が鐙たとみられ，る。内三ノ丸慧三ノ荒の麟輪木戸内の六軒籍で，大き騨量敷が六軒叢んで鵠たが，外三ノ兎は羅畏麗が多く，主として下級の藩士が諾住していた。その詩藻1こ後隼纏倉が建てられ，またその東垂隷こは長楽寺がある。

癌島沿革誌働で「載南簿長楽寺ハ懸場鋤とするの慧誤である。寺横驚の長楽寺参道の西から，

東慧宝積寺蓉方までは，瞬治2隼楽鋳も腰浜村分

(6)

24 福島大字数篤学蕊論集第灘号

であるから，ここは福島付差鐡緩の横籍ではない。

従って寺横欝は横露遠船場轟の横籍ではあ参簿ない。現在この参道から入って長楽寺の蕗方をまわ吟，渡科嚢舟場に通ずる小整があるが，字駁霞紅は騒示されていない。萌治憩年以降は長楽寺参道の西に，それと平行し三ノ汽境堀に量る遵が鰻設されたが，それは後隼のことである。

牢屋獲と台驚欝瞬治2年の福島付差縷鰻にある牢屋嚢は，載南郷から寺横驚への総嚢である。

それとは遷に台箱鍵が，載欝欝葱東部から腰浜緯支醗の台馨fに鐡る嚢にある。後者を牢麗讐と混講ずる人もあるが，それは識岸文蔵の福島沿革誌の記事の誤に霞来するとみられる。沿革誌では「馬喰瞬より東へ入，牢屋蒙ト紘フ」と述べ，それを

「馬喰醗牢屋農ゴとしている。しかし福島付差鐵緩の牢麗嚢は，台舞舞と共毒こ載南欝であ蓼，馬喰臨ではない。綾町絵舞，享保の城下絵騒とも，馬喰欝から台臨に出る道は麟示していない。墾治蟻蜂ラ馬陰簿の衝心堀流麗に添って，表遜から腰浜村字宮霞に趨る道が開設されたが，その遵については萌治2隼の福島村差出譲では蕎の記載もない。馬喰驚に近い北漢籍から台臨にでる遵は，総鱗絵灘こも「魏遵蔓霧羅鶴三尺ゴと注記され，

ここは台欝嚢で，それにそって衝心堀から分水する水髪各がある。瞬治の橿島村差懲鰻の檎の項にラ

「載南郷土橋，台簿馨木戸脇3とあ参，この台簿購こ誌南辮室戸があ警，その木戸脇に土橋があるとしている．この矯は総鱒絵露に「とうめきはし」

とある橋の一つであろう。それ故，台欝欝木戸は表通に面していたとみえる。

この差鐡緩の橋の項では．詫欝欝の橋が三ノ蒐木戸萌④，新布袋屋攣六蔚◎，陣屋舞木戸外④，

右震旦五郎蕪e，ゑびすや半右籍鍔藩㊨，台鑓籔木戸前㊦の頽に記されている。④の橋は前述の三ノ荒境堀の石橋，◎は陣屋籔遵東灘の新禧袋屋岡騨大屋敷羨の表通の衝心堀尋こ蘂した橋，6／は陣屋目木戸外の裏辮の橋，eは古関歪五郎麗敷欝で牢量難の購近の衝心羅の橋，愚は恵比寿麗羨の衝心堀から分水し台鰯南部に通水する分水蕗のとうめきはし（経籍絵蠹毒ことうめきはしが二つある〉，

61が上述の台臨難木戸麟の橋である。この台臨嚢から明治珪年までの牢髭に通ずる遵はあるが，驚の中心部からは迂1蚕輩各である。

吉閣正五郵蔚から寺横馨fに入参，下ノ臨経由で牢屋に商うのが顧蕗である（麟碁。享保の城下絵

茎鰭i一登

霞では寺横籍を横籍として，その入欝に纏驚絵醒と購じく木戸を國示している。これが差壌譲の牢屋難こある髭南驚木戸である。鰻，総総絵馨の詑爵驚は宝永2年作の原錘によっているから歩宝永盛時牢麗はまだ台臨に移されていないので，この馨を劉の名で辱んだ筈である。この霞を出ると長楽寺終繭〈沿革誌〉であるから，長楽寺錫前舞か，

あるいは宝積寺舞とよんだかも知れない。

仲間町Ωと陣屋獲馬喰瞬南部から露方への趨

嚢が｛中間馨｝灘である。馬喰霧｝の西裏で馬頭観音堂前の馬場以蓉垂こ｛中石輩奪がある。この｛串間響繋こは，

詫南籏の新布袋屋嚢灘から入る陣屋黎もある。陣屋難は後述する上杉領聴代の霞薄御籤屋敷に通ずる鐵入嚢であった筈である。それを陣渥難とよぶのは幕領舞寺代畢こ藝華麗があったからとする説もあるが，それ．は；蕪島村差墨緩にある陣塵でないことは瞬白である。というのは翁治2隼の腰浜替絵騒繭でも，騨麗難の木戸外の橋の銘鍵は，腰浜村だからである．驚屋欝の鏡屋は欝欝郷籍の役所をさすのかも知れない。それは後章でのべる．

御出綱擬上郷の1濠ぽ中央，上驚横霧（御毒檬灘，穀三文書の上野横店）の載螺，慈恩寺萌脇

にある口が御出新郷嚢である。ここに上購木戸の一つがあ滲，この木戸先の裏驚を渡って北に趨る

と御青萩簿である。｛舞建｛新羅灘ま褻蓋甥芝嚢分と同じく，

上霧支醗であるが，庭毅員分と違ってここは木戸外である。腰湊村からの入上地だからであろう。

郷出新購から北に趨る御嶽追善ま，郷建1新舞登塗圭爆各から西に趨る善根墾道と共に木戸はない。

作場道縫と木戸上記の鐙入縫・木戸の外に，

作場選難と木戸とがある。擁簿の清水鑓作場遵にある木戸は．八癒の三滝水離近の蚕燐への鐡入嚢にある．中郷西方大霧寺購近1こある太遜欝（大霧寺欝／の遠も，纏i導絵麟には作場遵と濫記されている。この作場道は難藩の人の崖入は少な鯵のであろうが，城下の警簿，ひいてはお城の警鰭に縫参があるので，木戸を設けていた。福島村の主な耕地はこの城下の西方にある。しかし腰浜・警根匿・方案醗その飽の慰々への出作もやっていた。

それは先にあげた各木戸を灘入したのである。

隣屋敷の城灘の鐵入澱返縫末の城翻の灘人頭は，大手先の城嚢をはじめとし，上野の馬場震，

本構の馬場簿嚢，中海の城遵馨，梅郷の道場新瞬嚢，誌南鱗の穫簿通懸場霞等があるが，通韻湯口以外町木戸はない。庶民が郭内を遜撃垂友毒うること

(7)

安懇窮錐：奥残蕩島誠下の形成その王 ^片3

7耐

は稀だったからであろう。しかるに総欝｝絵図では紙蔵難・馬場難に各々木戸があ参，その｛立羅は裏層の籍灘にあるから，簿木戸であろう。それは板倉氏入離3隼後の宝永2隼の様子を示す故，地覆代官蒔代の名残を示すのであろう。紙蔵難は後年往来を窪めたので，上露の近江渥内池三十簾がその遵敷を拝臠し，屋敷分一灘にしたから伽》，家中屋敷内の紙蔵小諮は袋小鎚載なった．馬場窪の木戸も聡治の差鐵緩に記載されないのは，木戸がなかったからであろう。近糧1末の馬場簿慧驚入籍で，

馬場嚢の馨｝木戸は不離だったとみえる。

道場新霧ロは福島湾岸及び宝林寺への鐵入羅で

ある力量，箋：保3年（i7蓬3／馨1設のi蒙：霞ぎから湾岸寄

蔵に通ずる小諮とと麟こ木戸はなかった．これらは海岸や寺に鐵入鬱する入は選るが，外部から飽蟹の人が墨入することはないからだろう。雛ち福島湾岸は旅客は裂わない上，近量末の天神渡（辨天渡舟場／も私渡で，一般の人の往来はなく，遊場新鷺毒には木戸はなかった。

〔7｝i警役前三十五の害彗

勢多蔵書の代官手控抄｛2縮こ，臨役之事として

「朔馨6六蒙邊水霧，七56十二嚢邉中鑓亨

十三弩6十七嚢蓮荒簿，十八騒6盤五8蓮上

購，廿六霧6海欝蓮駕南購，右者郷朱葎。朔鰻 δ八護遽上簿，9騒δ十三蒙蓮龍梅郷，十蟹馨δ十九ξき邉本鱗，廿蓉6廿五段邉中簿，鴛六嚢61海霧長壷莱馨1，誉者餐三選」とある。鐸朱爺は朱印の記文を持って往来する幕府の役人等の人馬の継立をやる分であ撃，往還は往来とも呼ばれ，

参勤交替等で往来する諸藩の人々の纒立をさす。

かくて本籍・中欝・濃：斑・上簗及び北南籍の選簿 5驚で，得問鎗濤の分握が定められていた。難ち上驚が8欝，本驚・中溝が各§嚢，荒鷲・詫南瞬

が各5騒で計3碁嚢である。これ善こ擁霧｝3，馬喰霧 2の害馨を麗え三三十五の撰，あるい慧三十五馨の割といわ蕊る。擁灘及び馬喰騎が耀総3§欝からはみ鐡しているのは，これらの簿の成立が新しいためとみられる．この割合1ま蟹領換地の高による蕩離とは多少違うから，この綾地以羨からの転統を受鯵継ぐのであろう（表嘆〉。

福島竈の定閥羅は，奉臨月の寺島家で務め，各驚から離婁の霧に幾渥につめて，薄物の継立をやった。各藩の藩主の宿所は奉緯で，寺島・黒沢及び安斎家が三本篠とよばれ，寺島は敬譲及び米沢各藩，安簸：は南部藩，黒沢はそ轟らを巽叙｝た箋羽の諸藩と幕癒の役人等の宿所になっていた。嘉永年闘から1ま載南霧の緯綺欝六宅が脇本陣1こなる。

叢板倉時代の福島城とその城購分

庸岡憂安置誌 ^三十五ﾌ髄

7鎗遜寺

O十玉鉾撰講割

馬噴霧 ^{齋i1．5暮3} ^詮壱五 ²

爾4毒

蓬騨藝ト 2露372文

薩薄竃 ^32．2勢 ^三拾弐武 ⁵ ^欝尋董2？嚢ト玉織淫2文

上鞍 3春223 三拾プ嘆 ⁸ i鎌 ^玉言5轟

轟昏53鋳

鶯六五弐五鑓五︵︶三三捨挨塗絵捨弐弐弐六吾

軽磐督轟V 毒i 2 嬉 r藷 33 § ﹁3 2 7遵﹁3 奮 3 32 2 ラ静玉轟玉

露購緊．鱗講本串蔑鱗 i2駐至鱒玉籍む

蔭毒

7鶉

i轟噸秘驚9鶴ト董貫文激闘3分野毒2毒害文灘遜2分ト駐圭繍欝擁奪魯27暮文

／i／福島域

福島城は轟｝武1襲鱗左岸の攻撃斜藤尋こある高さ9 鑓ほどの段丘謹上に位置し，本蔑・ニノ丸・三ノ荒等からなる。段丘崖はほぼ桑1薦むこ面し，本曳・

ニノ荒等の堀及び土緩1は，その蓉及ぴ靴履彗に設けている。この段丘崖は簿叢濃灘の蟹方侵食を受けて，透量末まで1こ後退し，殊1こ本曳はその棄南部が大洪水毎に麟られ，上杉領から幕領に変った寛文婆隼すでに痩角を鋏む東西5膿§，南北35鷺の二選を持つ三三角形に近い平建羅多をもっていた。i嚢鑛検地ではこの本i蔑は，一部で土居の上まで総に露かれラ合計の爆反驚は7反§i歓会となっていた。

それ故，墾治8隼実灘の霞城之麟が示すように，

東西欝懸，藷詫鎗間（上杉時代の懸数との差1ま，

灘量の仕方の違いによるか〉ほどであったことになろう。この本荒は手狭であったから，叛倉時代には憲初この本曳に穰祷社を麗るだけだったが，

文化2年（i雛5／簿霊社（霞叛倉神縫／を建立，その薩に男道場を設けるなどしたが，一時は猛が棲む懸どの耕；縦なっていた。

ニノ曳は本丸の北と西とにあり，

韓錯蚊 1 茜の方が広くて三つの懸輪に区窮ら

弩安晃誌は篠島鳶ぎ史7 P3君5

表尋通簿各町6〉三十五の割・高割等

れていた．宝永§隼以降板倉簿殿があった1本丸西の麹輪がその一つで，

その南方の御庭も含む。難の二つはその西で，大手門衛の幕鑛鋳代の陣麗敷の麟輪と，その南方で霧裁1襲鱗に面する齢輪とで，この二つの懸輪

(8)

2§ 彊島大学教育学灘論葉箒灘舞姫彊一鑓

は，欝て西門難ち裏門から東方蓮池の講方に延びる土艦・塚で区切られていたが，板倉時代の擁難には狭い堀だけが残されていた。

本鬼窟方のニノ丸は，幕末には御作事とよばれた麟輪である臼ここ謎長麗・小人藻麗・作事ノ罫還の外，屋根瓦を焼く竈もあ参，瓦も作った。

三ノえは郷作事の誌襲彗にあ撃，蔚遠の顛く三ノ荒蕪から延びる麟場小蜂で二分されていた。三ノ丸の西襲鱗こ土凝釜と堀とで醗まオtた新渥敷毒ま接続する。この新屋敷縁蟹領綾地の籠渥敷で，後隼は城外とされたがラ上杉鋳代は城霧の侍馨1であろう。

② 簸醗分と福島蟻城下絵翻

叛意藩では家中屋敷その他藩矯に使う「薄霧地謡を城購分とか簸購地とよんでいた。絨購郷村はこれとは溺である。その城購分の重語は，宝永2隼の申覆奪絵図雛｝の羅馨1が穆｝冤であろう。これは響謹治2 隼写の宝永の中驚絵麟の原蟹で，中町東裏の裏駕ママの棄撰雛こ，「是堀より葦慧薦東舞城購分霊と注護議されているむ宝永2葎の上露絵纒遣鋤でも御出新瞬に城陽分と漉記してある。総欝絵纒はこれらの瞬絵纒

を原藝藝とし，購C位置垂こ城霧書分と澄蓉聾している。

伸闘欝も綾羅分である解，郷出新欝と共に，腰浜村からの入上地の械縦分である。この｛率閥馨｝及び鐸出新町の載簿分は，瞬治5隼腰浜村から福島桑御役湧宛に鐵したド入上地小蕪反畝歩取講書招ゴ

等に一筆毎示されているが，醸豫｝合計で3郷7反 9畝§歩，高37石9斗i升7合であった。この3？

召余は福島梁文化センター蔵の覚（代官手控の類書／の次の記事の外商に該当する。

腰浜麺一高千九再三十石八斗二秀懸念外傷三拾七石九斗七升郷酸漿分この外轟を加算した腰浜材のi総8石7斗§升護愈は，元禄欝隼板倉氏拝領の時の蕎で，隔年の蕎付差鐡緩にもこの高が記載されている。その内37 石余が入上地とされ高外となた。至徳蓬隼の酸鐵新羅高が趨わっていない故，講3年以前の蕎であろう。この外海が霧治き隼までに5升3合減高になる。入1二地とは藩の御絹地に入れるため，村方から引上げた地である。福島村の中でも黒沢本陣西裏の鈴木堂等に入上地があった。もっともそこは不筋縁懸であるが，不購の災変の場合，往来諸藩の人・々の避難所淀あてることとなっていた。

これらの入上地も綾羅分であるが，遵驚の簿董にかこまれて福島域に接続する城簿分は，1本来の鐸羅地である窃しかし｛串饗膳｝や御患新翼｝も叛愈時代銀鱗から御縮地とされていたとみえる。それは狩野文庫の元禄鶏隼（i驚3〉漿の福島城内外絵図に示される（纒2／。その原緩には作成年穫：の講載がないが，①この絵図の餐敷の割当が，織6隼城代松療十鶴巻籍門等の城受取1こきた人達だけで，

宝永7隼（葺i§／8縁，

﹃鵡魏縮髪網織蝋離

図2元禄鰺隼頃の福島蟻内外絵毯写

藩主重寛のお僕をして福島に来た人達はi人も含まれていないこ

と葉③蓬嚢敷の害彗当力量域

内だけ故，暫鋳の割当であろうが，藩主の緩所その催みな堀震氏の纏島舞殿とその麓敷割と酷｛鋭していること，

③本丸跡に繋げた鯵箋に「護穂村御躰能晃へ，

渡し場見へ景地二面御座鰻コとか，「鈍所竹堰戸有之，常ハ錠おろし番人醗置申養癸ゴとの濾綴があ参，城の様子を江戸にいる藩主に輻告するため描かれた絵蟹の控であるとみられる

(9)

安遜梅雄1箋州遜島譲下の形成そのi ²⁷

義

塾蓮曇薫整磁農継

紅茸﹃証π

豪箋掌肇唐鋤擁茎艀獄警璽申

請量︸肺圭⁝﹁郵．達王一冊一4．㌦璽舞︑擁一筆 ︑﹃一層目一一 f 二﹈1一再﹃酢k

κへ．〔1

馨．

砧葺轍蜘鹸纒馨鹸．．

亀紳

．蝿

弐心

．感激

き

1麟

尋鮨

熟解

ぼやまド

｝籍一鞭．

ツマラ

襲望鐙磁｛砕一《二

14㌔夢驚鷺．

碑喩拝、細鶴纂凝結 1』懸曝講締麟

嚢騨懸灘麟．1

、夢残簸覇婁、

騙、＿

崖

∵む− 曇︽

瞥灘灘灘熱襲粂

＾名案〜屠馨キ嚢毫yギ

轟雛霧攣

蕪繊

密艦

灘

・姦鍵f雛尖徽

∫ノ乞

霧霧、

雌蕊譲

瀬聾

璽購

重重

淵．磁一・．ρ ．．

＾譜 ■陰竃

磁穫額訟、う、零

醐聴粥一残努i f繍

帳震

廼麟纈誌

懸

ロび鐸

書モ

祠 ≒ 一旨・苗葛惇

㊨5

︵？ 1 挿毛︑∫

響紛

〆・

W 郷

ｫ鼻

髭嚢

t

^繕

こと，④大手門北東の三棟の長屋は「鍵ノ三つの長屋破取，只今は懸二罷成申躾」とあ警，ニノ荒

もエ

ヘくぜでヰすやむいエ

奮藪．こ1

・誓・裟1．一

灘i、

翻鱗，二1

曜蓬、1

泌3 纏簿i絵霞の郷給人地とその近傍

の桜ノ馬場羅近の羅鐘鋳代そのままの長屋や裏閉東南の馬屋など，「駿取」とあ拳，取撃こわした建物とみら蕊る。また後に示す宝永3隼の福島城下大火之籔（褻磐では，桜ノ馬場茜方に新馬量が建てられている。こ蕊らの事梼からみて元禄露年憂頃の落成と推定した。この緩緩に御出新羅・仲間驚及ぴ黒沢本騨裏の入上地が侍羅敷として彩色さ蕊ている。これは福島城を代富池鐙新兵籍から受取った時の様子を示すとみられ，この入上地は板倉誌代以萌からのものとみる。この絵園の侍屋敷は鐸絹地と講義なのであろうが，元禄欝隼には

この郷罵地も題方支醍になっていた。

この福島城接続の御駕鯉嚢ち賊難分の，待羅敷としての穫湧の推移を知る資料に，総簸絵麟・宝永6年頃の飯詰福島城井家中羅敷絵籔伽及び享保鴉隼の福島城下絵騒等がある。

纏町絵灘及び宝永2隼の中郷絵緩では，後年の代官渥敷が荒海支醗とあるから，遵場新郷も荒臨支醗であったとみられるが，薫籍の宝永緩緩がな

いので藪定はできな躰。それを験くと，郷絹地の

内，ノま、大震｝命馬場馨1及び紙蔵ノ罫婁各階近は，ほとん

ど瞬麗で占められている。もっともこの霧渥の大部分は纏霧絵麟では黄色に彩色され，『就色御給人

(10)

28 福島大学教奮学懇請集第爵号 i鈴董一i王

地宝永七隼寅蕉還御取上ケ被遊躾コと注諾される．勿論宝永2年の絵麩餐こはこの注鑓がある筈はなく，文化2年纏簿絵鑓作成のとき，彩色をや撃注記をつけたのであろう。この絵露では代富毯垂敷・西麟遜及び大手先通の一部に侍羅敷がある。

蟹3は総鶏写絵嚢璽の轟き給人地近簿を示す。こ津tと宝永3隼（葺総》福島織峯大火之露写（舞遷〉及び瞬6隼の懸島城井家中髭敷絵露写（纒5／とを比べると，侍渥敷の推移の一蟻がわかる。騒屡は福島大学購属籔書館蔵の奨聾1橿島城下大火之騒を模写し，東詑大学難霧纒書館蔵の狩野文庫の漂錘を参照して補証して作哉した。燈，東難大学の原図はいたみがひどくシ一部欠損している．

宝永3年の福島大火とその城下宝永3隼2月藁藏，本町の塩麗半三郵方から鐵失し，西風に纏られ，福島城内の居宅（御饌形〉，城代松原十郎右衛跨麗数等，城内の大濠分の侍屋敷・馬鹿・土蔵等が類焼した。この大火での焼失建物について，

この猿轡に次の如く書き添えられている。

睦饗覆島

一城海暴宅不残一局米蔵ニケ所ママ一講持家九蘇一瞬長屋弐百闘余一瞬馬鹿

﹁−舛舛

1 璽景 i銚 li 罷

1 穣 ii 鑛・無論糞雛一一一一一一雛

1 聲 …1 …i輩一…一一一一一一※一一

噸鱒蓮，．．＿、

1 樫享講、、。婦麟裟慧戦磐・

享綴

騰．

塵

｛し一

重、

いラギデデ …l iβ

整欝，

一城外痔屋敷六軒一瞬籠屋敷〜驚麗弐蒼九拾二軒海寺ニケ誘この絵籔で建梅紅「吉」と認されているのは，

飯倉氏の入部以蕩からあった建霧で，躍2と照合するとその関撃がわかる窃「新芽慧入部後に青い建梅をド破取3して再建したか，または新しく建てた建物である．侍渥敷は当時大半が城内にあ今，

城砦にあるのは憩薪に満たなかった。大手先逓の高橋万古衛霧，紙蔵の竹下蕊三右繕稗・孝達儀主簿欝．嚢鰯選の吉懇権太夫，代富麗敷の永野趨右簿円鑿敷は焼失，承野郷右衡門麗敷は焼失をまぬがれた。／鐸湯池の薄紅ある簿屋もッたとえば永野撫虚衡雛羅敷の西翻の中鷺の五郎右籍総長麗．吉鑓権太夫屋敷裁方の小人驚及び馬場購・緩蔵小露・大手先選の欝麗も焼失している（襲3・纒4〉。

大火之騒では本荒・三ノ曳とニノ曳の購武隈輯畔の部分とは，華地とされているが燈もあるのであろう。1滝禄菊隼縫7蓼3／1蚕の絵籔ではケここは趨または湧である（馨2参照鮎本丸の詫欝及びニ

ノ蔑・三iノ克羅1の癒費ま，堀鯨灘とされている。

福島城秀家中屋敷絵醗この絵籔は侍屋敷の推移と後述する牢麗移転の年代とを知る手懸となるから，作成隼代を推定する必要があるが，次の選

糊．l r 逡で宝永6纐と推定

… 響冨 1

、一㎏｛一 1

・、r『

ノ

■／1

轡4 宝永3隼福島竣下大火之翻写

する（錘§はこの絵藪

の写／。

①この絵馨ではニノ荒内の奉曳西の慈輪に舞盤形が醗示してあ

る。この郷鍵形は宝永

§隼完成の板倉御殿である。宝永3年2月の大火で池照代窟から受取った居宅（舞屋形〉

が焼けたが，仮心墨・飯玄関も翌崖隼2篶の得度の大火で焼失した。

麟5ではその時焼けた優玄麗・寄合所と辱iばれる建物が発郷星彩の位置に騒示されているから，宝永3年の大火の後は，元塚懇氏篠島御殿（代官池懇新兵衡から受取った元聾屋／

(11)

安灘撫錐二饗麟遜島絨下の形蔑そのi ^2§

の位置とは琴褻こ，本丸蓉の慈輪に輝屋形を新築することにしたのであろう。その本荒西の慈輪には，

宝永3年の大火の鰹も類焼をまぬがれた古羅敷もある（纒蓬参購。この麟輪なら類焼をさけ易いとみたのでなかろうか。こうして新築の御殿は御歴代略記（箆の宝永§箪7月25欝に「緯新宅為御鏡」

云々とあるから，それまでに完成したとみえる。

縫．幕癒の城普請許可の奉書は，宝永6隼i矩1に鐡されたが，書類上での許可が遅れたのであろう。

それで講6隼叢薄浅井孫志衡需を錬絨普請惣奉行に任命した。この事簿からみると，この絵馨1ま宝永5〜6隼以降の様子を示す。

⑧この御饌形から大手に通ずる門が，塀下門のみで，正徳5年（i霞5／玉澤，幕府の許可を受けて建造した籏金門（中隙が，纒示されていないだけでなく，その位置には土居が麟示されていて，

そこは鐵入が不可能であった筈である。それ故至徳5隼の筋金門建造以羨の絵緩とみられる。

③宝永8年（導湾改元猛徳元／緯役郷免になった村雨三部左衛門の蓬嚢敷が，ニノ鬼簿茜隅にあるが，この村雨は翌正徳2年灘こ1瀬外へ麗敷替された筈である脚｝。それがまだ麗敷替になっていないから，正徳2隼以蕩の絵霞とみられる。

④この絵籔の紙藏の霞簿藤兵籍は，上記の事情

譲顎齪、

醤〜r

煽蚕暴

雍臓︷ ︑礁響

・．蜜賑

二．r里﹃

壕霧漿

臼鞍

⁝︷﹈鑛蜜

からみて山岸能興とみられる。この能興は板倉藩士略譜鞠では宝永7隼（i答紛鴛欝死去，その子

差至蔵力鐘継ぐカ§，正徳の搦めに憲蔵は江戸議とな吟，

露鋒屋敷は空家￡なったとある。それが藤兵籍名儀であるから，宝永7隼鴛篶以講の絵馨だろう。

⑤宝永§隼8月，江戸から妻子をつれて福島に来た松漂作右衛稽（十郎春衡簿の子／は，瞬隼冬，

1璽弩薦東部に，表舞36臨．裏行慧懸の地漸をあてがわれ，屋敷を作るが，そ義で西門を入った所に南跳二軒の松原羅敷が壷ぶのに，この絵轡では藤門南東藻ではまだその地割変更もなされていない。しからば宝永6年冬以蕪の様子を示す。かくて宝永7年塁肩上榛した大手の楼鷺が羅示されていない事や，その普請奉行の永野郷右衡穆の渥敷が西穣彗遜垂こあ吟，また大手楼門の棟札にある荒三拝小伝次・鵜斧鑿右衛鍔・地割大工高沼勘八らも居住する畏麗解ニノ荒南部にあるのに，総奉行浅井孫巻徳輿の麗敷が騒示されていないのも当然とみ

られる．浅井は松療｛乍右衡鍔と一緒1こ江戸毒盤ら妻子をつれて福島に来た宝永6年中に，この絵蟹の村雨三鄭左衛門麗敷の東隣にシ麗敷地をあてがわれた筈である。それでこの絵緩は宝永昏年暦の作であろうが，懸6隼と懸定する建趨縁後達する。

この絵選は福島城とそ轟に接する城陽分とは，

薄銭正確に示して

象

ξ

葦 ⁝ ︸︷葬︸繋．無一戸

灘

懸興。

驚．眺．1

》轡

戴細

Tf〜一

騨

屡

幽驚遊

轡5 宝永δ奪の橿鳥城誓家串屋敷絵麟奪

いるが，その外鱗は多少杜撰である。たとえば馬喰霞1の本街道に接して，馬場及び騨羅地の仲間欝があ

辱．本町黒沢本陣裏の御罵地が，本街遵に接して，黒沢本陣の解に籔示されている外，郷雲新郷が御毒新跨獲からi驚鉱主も藪にずれている事などである。特紅捲摘しておく必要があるのは，この総懸で示す牢麗の佳麗である。それは長楽寺参道の棄

(12)

3暮裾農大単数膏学灘論集第灘考

方に示されているが，そこは宝積寺の境内である。

この宝積寺は啓達晴宗の墓所があって，莚宝3年勝達家縁の地建晃に諏遣された隣家の臣窪醗権九郎・落合勘左籍霧がそれを調べ，宝積寺透傍の絵露を添え報告している㈱。その後火災にはあったが，絃置は変更せず，今もって瞬所に寺が存続する。然る1こ醗§の絵懸では宝積寺が長楽寺境内の一銭にある事になっている。元来宝積寺と長楽寺

との購には，三ノ丸境堀があって，聡治初年にも髭越の堀纒が3間もあった。築城のために寺や神社を移す事はあっても，牢屋を建てるのに寺を移す麹きことは潮力鐘ないだろう、この牢屋敷は後喜駐の難く8畝余であるが，宝積寺はi反2畝余以上で，この点でも纒5の牢屋の位置は事実と整合しない。この場合は岡鋳紀講霧に共存し得な騒地駿1 があるので伊誤記と瞬定される。この牢屋姦まこの誌東鴛§驚程の所に，この絵纒完成覆蕩の鐸年中に移された筈である。移す麟の牢麗敷の所に紙を貼ったのは，牢麗の注記を溝すためかも知れない．仲賜郷等の位置のずれよむ，これはずれが大きいが，

これで後隼の霧渥敷からの牢屋の移転は，閣濤で

ある。

綾鰭地の余欝と麹輪木戸鐸繕地の内，腰鋲轡からの入上地は勿論，城に接続する鐸罵地でも侍屋敷にならな恥部分が幕末まであった。その一携は馬場郷である。享繰鱒隼の篠農城下絵麟等ではこの馬場舞賞ま城雑地である。麟2・麟3でも瞬様である。それが明治欝年に，賑籔禽藩士の石郷重織輿が，聡治遵隼壌の機城内を思い鐡して描いた振禽公鋳代福島驚懸㈱，及び霞岸文蔵の福島簿酪麟でも，馬場欝を購入霧としている、穀三文書の天保甥隼の記事でも，馬場簿の驚人名が記されていて，野人鱒であった事を暗示している。

これは複倉藩が小藩であるばか蓼でなく，3万石の内，2乃§千石余だけ福島城近傍にあ拳，飽は東金その飽にあったこと，また鱈達は米作には婁麟土地誘でなかったので，堀灘時代にも財政不類意であったが，板倉鋳代も講じで，延享3隼

（i難6）には「纏入滅しゴを始めるほどであった。

もっともそれは福島蟻再穫の火災の外，江戸麗敷窪）火災も趨わってのことかとみら轟るが，何よ箏も信連での年貢不足に縫りをもつ事は，舞歴代略誌でも述べている。それで3万石の軍役にも事欠く始末のところ，寛政護年（貿§2〉，鋳達謬湯野村等の計亙万石を，三湧曝碧海郡重原村等のi万石

i鱒i−ii

に付替された。それはi鎗石余の込高も含むが，とにかく生産性の高い土地への付替である。こうして福島城縦郷村は墨万δ千石余になサ，東金ばかりでなく，三瀬葬こも家疑の一難を滋遣することになって，福島の御羅地に余裕がでたとみえる。

近甦末のこの郷屠地内には，三ノ丸・大手先・

馬場丁・城遵及び密語嬌の五ヶ翫に，蕗輪木戸があった（纒墨）。紙藏嚢は這が康正にな参，紙藏小諮は袋小蕗となったから，麟輪木戸は不羅となった。これら麹輪木戸内縁上綴侍屋敷で，一般庶蔑の通遍は禁じられていたが，この木戸の外は主として緯餐敷など下綴の家中屋敷である（纒の。

醗福島城の堀と野鶏水

繊域の堀と城水

飯禽欝代の福島城の堀は，聡治8年実灘の福島瞬城之露によく醒示されている。本意の載灘覆び灘｛難の堀は，やや不規則な平藤影をもつが，一般にその纒は広く，詫｛甦では蔦題意どの辮もあ彗，

西翻ではi2間慧どの所もある。その延びる方向は西薯ζ西海〉ら藁薦粟とシ嚢鐸と棄から聲藝南嚢蚕方向とである。それに薄して大手霧醗近から以西の塚及び土居は，これとは違ってほぼ南載及び東西方喬をと讐，露6でみる嫁く平面形は整然としている。

麟6は瞬治蔦〜総年橿島小学校で，堀敷等の払下を顯雛鵡た鋳の§総分の豊穰をもとに，作成したニノ鬼北西部の醗である。この額をうけた察当局は

ε是者嶽郭内外堀ニシテ，当時無水ニハ候爵共，

其深キコト丈余ニシテ多分ノ常費ヲ掛ケサレハ所罵難権成，不罵二属シ4と僻見を罎し，払下方を主務省に上痛し，傭を立てている。藷鋳堀が無水雛ち空塚であると添うのは，留意を要する畠福島城の堀は外堀も鶴堀も，一部の空堀を除いて，長い池鄭ち水溜である．舞屋形西の筋金門南茜部には，蓮池とよばれた輻広い堀撃あり，この池の水は，嚢湾経密で流れてくる綴溝の水で，補給されていたことは，金沢椿繊の福島城援伝≦鋤の記事でもわかる。蓮漣西方でこの総構に架した石橋が，苦い供養碑であったという。

一部の史家が福島城の霧氷は，瞬武藝畏辮の水を引き入れているとしているが，そのような事実はない。それは繕武1襲燐舞踏醒（繕蔵際瞬水踏襲も瞬／などをみての思いつきかも知れない。また醗武綴耀の水位は蒼はもっと高かったから，水を携くのが容易であったとする人もあるが，それも誤

(13)

安鐙擁錐：奥州纏鶏蟻下の形哉そのi ^鍛

じマ

畢自警蓉幌，

嚢判 1 ＿ 1 志｝一一ニゴー（

、！寵』1㌧．

）一1〆三1 辞醤

麟竃訴碍講

麟．1 璽、一婁誰一葬

！戯裾寄響ツ

i

h

︸

一一

A等︑弔詞裟

糞

藁麿 ︑⁝昼

∴一﹃慧

．

︑︑︑ ．h蟻敷

（馨鰍嘱瞬錘縛姦）

眉 ○ 引 i

l

｝き

1

転＿＿＿＿一＿＿

｝

@ @

．ヌ

む一。懸

G 鱒糠〜

霞§ 福島織綾郭内磐堀鹿西翻解である。後隼の紅葉露公醗の窪地は嘗ての頭蔀侵食谷の頭部で，西灘の谷壁下には湧裳もあった。

その谷底はニノ曳の段丘藤に比べ声4〜護．5搬は低い。それは漣の底でなくその畔の水準であるが，

本丸の内堀の底よ蓼慧魏。この頭蔀糧食谷の出離は，霧裁濃辮の灘方摂食で麟られ，谷の頭の部分だけが残っているのであるから，この谷沫は賭銭隈難きの；承1藏よ参は遙力哺こ高も〉。この谷濠まで醤蜜1 漿撰の水位があがるのは，世紀の大洪水以外はないだろう。後記する難く，ニノ曳毒藪羅の堀は，

寛文蓬隼（欝§の頃は空堀であった。桜ノ馬場東方の舟嚢入堀も，山岸文蔵のお茶屋之麟鵜では．

空堀で戦時に舟を引き入れるとあ瞬，舟引入水鶏ではなかったゆ

この城の堀は福島霧氷で給水さ詫ていて，舞裁隈鱗の水を汲み上げる嬉きことは，やっていな雛．

難ち大手先の鰯梶場縦近で徳心堀から分水し，大手先通を遜る水鶏で一部の堀に通水したことは，

纏驚絵纒でもわかる。また先にあげた石灘璽籍躍の叛禽公時代の福島驚纒1こは，上驚の馬場嚢辮近で衝心羅から分水し，馬場露通経醸で大手門西方

の堀に，水を弓1く氷詰が麟承されている。醒§に示す難く，大手轡義蓉部1こはラこの水鶏の沈澱灘もある。城内の雑原水も福島灑水を舞濡している。

② 篠島欝水と城水

穀三文書亙の宝暦蓑隼（鋸磁〉

郷巡見様舞止憲二付諸事蓬鞍

に，次の言藝事1がある。

一福島城城水の事

是者水揚馨之義者響料霧笛末野地内二爾須／き諮水揚確繰穂宇都宮御領野寺村δ当鑛福轟村へ引過賊塞井二購簿水二建古6取来車候（率酪〉

巻水難より福島城下迄壱り半余。

往吉よ瞬とするのは留達氏鋳代からかも知れな雛青書，少なく

とも上杉蒔代にそうであった事は，鱈夫啓達綾地高屏風絵欝の福島羅水が暗示している。この須絹からの取水欝は笹木野字上鐸源の上野寺との村舞鶴近と推定される。それは地積改歪時の字醸纒で，字上灘原の西講螺籏辮畔の官有地境から，字久保購原との境経慮で延びる鑛i間半の素馨水髪各力量あることによる推定である。村界から懸がi簡半で轟轟むき岡村字蓑墨敷藩との字界で，載西からくる下釜堰の承を撲からあわせ，更1こ東進して下野寺耕南西購の字薬麟堂蔚との材境で麓鹿西からくる下堀の承を求た横からあわせ，下野寺を縦慰して福農1こ讃水する。下釜堰・下堀は主流でなく横手であることは，この合流の｛±方でもわかる。醗治2年歪力の福島付差鐡鑛｛鋤でも，この離水諮について，次の如く述べている。

〜飽材6綿水取猴事

右者信夫鄭笹木野材6遵法壱里帯余，須鱗江薦水工雛取準線文政二葬隼毒萱場松辮涯灘水工引取申候春雨江共二絹水二郷座繰永代春趨不購躾

燈復籍注水嘗注為給分弐人扶持御上様6被成下繧（下酪／

霧差灘鰻では「纏島涯郷絹水揚難」として，笹木響村地内の水門と，横手鋤と幣記した購村地内

(14)

32 離島大学教蒼学部譲葉第灘号

の水將二ヶ漸を記載しているが，これ慧須鱗の取水隣の水弩と，下金堰及び下鞍の横手の水門である。ここで舞零承とあるのは御城塞をさす。霞f罵水だ轄であれば御羅水とはよばないだろう。また水守給を上様が鵡すのも，城水だからであろう。

ママ文久元隼（鰺§葺の5不動滝須辮水上新綬堀割」

直々の顯書醐では，須鱗上流の一支流である不動沢の水を，在庭緩の覆水として引くと，須鱗の高い酸度が農水で薄められなくなるので，水質が一屡悪化し，呑水にもあてる編島鞍下で麺撃，殊￡

「郷城中に舞引入に帽成御城水に相抱参躾義ニテ」容易ならぬことになると遠べている。

在庭坂では須舞1の水を濛濛署葺こ｛吏濡し，根嚢病が発生していた（鋤。そのため不動沢筋の農水を引締しょうとした。それで不動沢筋の水で酸度を薄めて流下する須鐵の下流の彊島・善根溺・小出荒井・五十遊・腰浜・森合・八木懇及び方本籤の農戻が園るば力這）でなく，福島城下の選醗7灘で覆

るので係争となった。

慶応元年の須辮籏絹本に関する済難謹文にも，

須鱗よ修験入れる水は，城下の7鷺ばか1うでなく，

賊中へ引入」とあ撃，寛政度（賀総〜蟹／よ鬱憂水し云々と述べている。これで墾治維新までの福島灑水がナ須綴から取水していたこと，またそれ．が城水として硬罵されたことは霧自である。

一越に瞬治以縫の資料によって，近轡1中の候爵霧氷は須騰の水を使凝しないとする人もあるが，

その推譲は適切でな窮。瞬治2隼の須趨の洪水で多分橿島濡水の取水嚢がふさがったと思われる。

その縛城水は不繕になっていたから，そのままにされたのであろう。こうして須絹からの取水は廃止された。そ蕊故，透綾の纏島絹本の敬承が須鱗からでないと駈定するの慰，妥当でない。

欝板倉時代の福島城下の離分的変容

韓趨分的変容のあらまし

板倉鋳代を通じ鑛島城及びその城下の平面形は，講部を除雛て殆んど変化がなかった。橿鳥城について幕府の許薄を得て，鐸屋形・大手楼潤・

筋金門の新築をやウ，また本丸龍獲部から蔵の御作事にぬける詫欝欝の橋の修築もやった。これで大手簿や籏金鱒の霧鍵の土手を石積にし，大手囲南大番所裏に，蒙西方向の土塁を築いたから，景観は変ったであろうが，城の平藩形はいくらも変更されてはいない。城羅分については先にも遊べ

鰺§i一纏

た詩麗敷の変化がある。墾治2隼の福島付差鐵緩によると，宝永2年中に大手先の真福寺は御出新臨に替地を与えられ移転し，天保5年（鰺3のには馬場欝遜の大学駝が腰浜村に移転している。これよ曇先，元文3年（賀3縁には鰐岸選の郷城米薦漕定請負の渡辺十右籍霧舟役所とその南の米沢海岸とが，宝馨寺北方に替地され移転した。舟役翫跡は後叛禽藩の外役漸の敷地とされ，米沢湾岸跳は板倉藩の米藏が建てられた。

穀三文書によると，文化腿年2月25舞の馬場簿火災を機として，馬場驚麓から紙蔵誌方まで堀を掘って，篠絹地を拡大した。羅ち瞬隼高橋様δ ママ上農吉縦様裏迄堀ヲ郷ほ撃破遊，其簾被輝醤馬々ママ醗葺彗よサ三軒づ》弓1込む3とある、欝｝方力雪3閥馨1 込んで，郷羅地1こされたとの惹であろう。そこは由摩文蔵の福島蟻内外之籔（叛倉家御歴代酪記購麟で「入揚地露穀蔵天保十年火災焼失ス爾来隣地」とされている地霧とみられる。地積改狂詩の字鰻醗でも，この区闘慧飽の士籍の欝羅と違って，屋敷の裏行が短かくなっている。その東半では堀が二1籔，平行して東にのびている。

奥州福島城下の形成 その1