インターネットでの情報提供 提供予定日 ７月１７日（金） 平成２７年７月１６日（木） 県政記者クラブ配布資料 担 当 課 担 当 担 当 者 電話番号 国際戦略推進課 課 長 原 正憲 内線 2351 直通 058-272-8173
知事による「清流の国ぎふ」のＰＲ（ベトナム、フィリピン）
（３）について
（７月１５日分実績）
本県では、平成２１年度より、官民連携により成長著しいアジアを主なターゲットとして観光
誘客と県産品・農産物の輸出促進を図る「飛騨・美濃じまん海外戦略プロジェクト」を推進して
きました。今回は、経済発展が著しく、今後成長のポテンシャルが高いベトナムとフィリピンで、
初めて知事のトップセールスを実施します。
また、ベトナム・ゲアン省との交流促進に向けた意見交換、及びベトナムに進出している県内
企業代表者等との意見交換等も併せて行います。
これらの取組みを実施するため、現在、知事がベトナム、フィリピンの２ヶ国を訪問していま
すので、活動状況を下記のとおり報告します。
記
【日 程】 平成２７年７月１２日（日）～１７日（金） ５泊６日 ※日程概要は別紙のとおり 【参加者】 県関係者のほか 県議会 議長 足立あ だ ちかつとし勝利 市町村長 高山市 國くにしま島みち芳ひろ明 市長、白川村 成なりはら原しげる茂 村長 民間事業者等 県内金融機関関係者、日本貿易振興機構、県内企業関係者、全農関係者、観光事業者ほか 【７月１５日分実績】 ・ホーチミン市人民委員会委員長との面談 ・現地進出県内企業等との昼食懇談 ・岐阜県観光セミナー・商談会出席 ・大手訪日旅行会社幹部との面談 ・大垣共立銀行ホーチミン駐在員事務所視察 ・駐ホーチミン日本国総領事、ベトナム要人との夕食懇談 ※詳細は別紙のとおり（別紙 日程概要）
ベトナム・フィリピン 訪問日程（予定）
H27.7.16 月日 スケジュール 実施場所 7 月 12 日 （日） 午前 日本発 夜 面談（ベトナム投資開発銀行会長） ベトナム・ゲアン省 7 月 13 日 ベトナム・ゲアン省 （月） 午前 視察（ホー・チ・ミン所縁の地、ファン・ボイ・チャウ生家） 面談（ゲアン省共産党書記長、人民委員会委員長等） 午後 懇談（ゲアン省共産党書記長、人民委員会委員長等） 視察（ヤバシインターナショナル（株）Vinhビ ン CADキャドセンター） 7 月 14 日 ベトナム・ハノイ （火） 午前 面談（ベトナム政府関係者） 午後 懇談（現地進出県内企業関係者） 面談（ベトナム投資開発銀行幹部） 面談（ベトナム政府関係者） 夜 懇談（駐ベトナム大使、ベトナム要人 他） 7 月 15 日 ベトナム・ ホーチミン （水） 午後 面談（ホーチミン市人民委員会委員長） 懇談（現地進出県内企業関係者） 岐阜県観光セミナー・商談会 面談（大手訪日旅行会社幹部） 夜 懇談（駐ホーチミン総領事 他） 7 月 16 日 フィリピン・マニラ （木） 午後 面談（フィリピンＢＤＯビーディーオー銀行頭取） 夜 岐阜県 PR レセプション“Feel Gifuフィール ギ フ”（駐フィリピン大使 他） 7 月 17 日 フィリピン・マニラ （金） 午前 懇談（マニラ日本人会副会長 他） 面談（フィリピン航空幹部） 午後 日本帰国■ホーチミン市人民委員会委員長との面談 ○日時 ７月１５日（水）１２：２０～１２：５０（現地時間） ○場所 ホーチミン市人民委員会庁舎 ○面談者 レー・ホアン・クアン ホーチミン市人民委員会委員長 ○出席者 ＜県＞知事、 議長、観光国際局長 ＜市町村＞ 國島芳明 高山市長、成原茂 白川村長 ＜民間企業＞村瀬幸雄 株式会社十六銀行頭取、臼井猛 株式会社大垣共立銀行取締役専務 ○概要 ・知事は、ホーチミン訪問の目的及び県の海外戦略について委員長に説明するとともに、県が今後、ホ ーチミンにおいて、「観光・食・モノ」のプロモーションを円滑に展開できるよう、協力をお願いし た。 〇発言要旨 ＜知事＞ ・ベトナムと日本の関係は、戦略的パートナーであり、国だけでなく、地方レベルでも新しいステージ に入ったと思っている。今後、ベトナムと日本の間では、大交流が展開される。岐阜県も、その中核 になりたいという思いで、今回訪問した。 ・円安やビザの緩和の影響、また、ベトナムには親日家が多く、観光交流が盛んである。本日の午後に は、ホテル・ニッコー・サイゴンで初めて、岐阜県としての観光商談会を行う。 ・岐阜県は食材にも恵まれており、特に飛騨牛が人気で、東南アジアの輸出が伸びている。今秋にも、 ベトナムへの飛騨牛輸出の許可が下りる見込みで、来年には、飛騨牛がベトナムへ入ることとなる。 口に入れたらとろける食感が特徴で、日本では、５年に１回の牛肉コンテストがあるが、２回連続で チャンピオンになっている。 ＜委員長＞ ・ホーチミン市では、今年の９月に観光見本市を開催するので、ぜひ、参加を検討いただけたらと思う。 ・貿易の面についても、ホーチミンの産品を輸出する一方、輸入も行っており、その中で、ぜひ、飛騨 牛を輸入したいと思う。 ■現地進出県内企業等との昼食懇談会 ○日時 ７月１５日（水）１３：２０～１４：２５（現地時間） ○場所 ミン・パレス（ホテル ニッコー サイゴン内） ○面談者 土屋嶢 株式会社大垣共立銀行頭取、村瀬幸雄 株式会社十六銀行頭取、青井勝彦 株式会社ナゴヤ マシナリー取締役、臼田龍司 株式会社キョウワ社長、臼田憲二 株式会社キョウワ現地法人副社長、 五十嵐秀一 濃飛倉庫運輸株式会社現地法人ジェネラル・ディレクター、野田春敏 ムトー精工株式 会社現地法人ジェネラル・ディレクター、西田俊一 株式会社東海パウデックス取締役社長、西田圭 志 株式会社東海パウデックス常務取締役、林将史 神鋼造機株式会社ベトナム事務所長 ○出席者 ＜県＞知事、議長、県観光国際局長 ＜市町村＞國島芳明 高山市長、成原茂 白川村長 ７月１５日分（ベトナム・ホーチミン）
○概要 ・知事は、ホーチミン周辺に進出している県内企業関係者等に対し、激励及びねぎらいの言葉をかけた。 ・また、主に、東南アジアや欧州において、観光・食・モノの三位一体でプロモーションする岐阜県の 海外戦略の概要について説明を行い、現地において、岐阜県を積極的に PR していただくよう依頼し た。 ・参加企業からは、ベトナム人を雇用し、現地でビジネスを展開する上での利点や直面する課題等につ いて現場の声を聞くとともに、現地の最新の経済事情、ビジネス事情について、積極的に意見交換を 実施した。 ■岐阜県観光セミナー・商談会出席 ○日時 ７月１５日（水）１４：３０～１４：４０（現地時間） ○場所 ホテル ニッコー サイゴン ○出席者 ＜県＞知事、 議長、観光国際局長、観光国際戦略顧問 ＜市町村＞ 國島芳明 高山市長、成原茂 白川村長 ○概要 ・ベトナムからの観光誘客を図るため、本県主催でホーチミン市内の現地旅行社を対象とした、観光セ ミナー及び商談会を開催した。 ＜第一部＞「観光セミナー」（県全般の観光ＰＲを行い、本県全体の認知度向上を図る） ＜第二部＞「商談会」においては、県内９市担当職員、観光関連団体・事業者毎に商談ブースを設け、 各ブースにて、個別に詳細な観光ＰＲ・商談を実施。 ・知事は、商談会の前に、観光セミナーに参加する２２社の旅行会社、報道関係者等の前であいさつを 行い、自ら岐阜県の観光ＰＲを行った。 ・知事あいさつの後には、高山市長、白川村長もそれぞれの観光地への誘客を呼びかけた。 ＜観光セミナーについて＞ ◇ベトナム側（２２社） 現地旅行会社のツアー造成担当者等（訪日旅行取扱いに意欲のある事業者を選定） ◇日本側（２２団体、２５名） ・県内市 担当職員（９市、９名） 岐阜市、大垣市、関市、郡上市、中津川市、恵那市、高山市、飛騨市、下呂市 ・観光団体・事業者（１３団体、１６名） 岐阜県観光連盟、昭和商事(株)（岐阜市、ランドオペレーター）、 刃物屋三秀（関市、刃物卸小売業）、郡上八幡博覧館（郡上市、観光施設）、 御母衣湖観光開発(株)（高山市、レストラン）、中部国際空港(株)、愛知県観光協会、 浜松観光ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝﾋﾞｭｰﾛｰ、名鉄観光サービス(株)（愛知県、旅行会社）、 (株)札幌かに本家（愛知県、レストラン）、コンフォートホテル中部国際空港（愛知県）、日 本ビューホテル（愛知県）、蒲郡オレンジパーク（愛知県、観光施設）
■大手訪日旅行会社幹部との面談 ○日時 ７月１５日（水）１５：１０～１６：３０（現地時間） ○場所 Vietravel（ヴェットラベル）本社 ○面談者 グェン・クォック・キー ヴェットラベル会長 ○出席者 ＜県＞知事、 議長、観光国際局長 ＜市町村＞ 國島芳明 高山市長、成原茂 白川村長 ＜民間企業＞村瀬幸雄 株式会社十六銀行頭取、臼井猛 株式会社大垣共立銀行取締役専務 ○概要 ・１２日に面談を実施した BIDV 銀行ハー会長の仲介により、急遽、知事とヴェットラベル会長との面 談が実現した。 ・知事は、今後展開していくベトナムにおける本県の観光・食・モノのプロモーション概要を説明し、 ベトナムから岐阜県への観光客増加に対する協力を依頼した。 ・ヴェットラベル会長からは、積極的に協力をしたい旨の発言があった。 〇発言要旨 ＜知事＞ ・岐阜県に宿泊する外国人客は急増しており、３年前は２０万人、２年前は４０万人、昨年は６０万人、 そして、今年は８０万人から１００万人を見込んでいる。昨年の外国人宿泊客６０万人のうち、ベト ナムからの宿泊客は１千人にとどまっており、今後の伸びが大いに期待できる。当面の目標は、ベト ナムからの宿泊者数を１千人から１万人にすることである。 ＜会長＞ ・日本のビザ緩和の政策を利用して、日本に多くの観光客を送り込みたいと考えている。ベトナム人は、 日本について大変良いイメージを持っており、日本に行きたいと思っている。 ・残念ながら、現在のところ、岐阜県への観光商品は造成できていないが、岐阜県の古い町並み、地場 産業、飛騨牛の話など、知事の説明を聞いて、ぜひ岐阜を訪れたいと思った。将来的には、岐阜も観 光の重点地にしていきたいと思う。早速、当社の担当を岐阜へ送って、視察をさせたい。 ・当社は、年間１万人のベトナム人を日本に送り出す規模のベトナム１位の旅行会社である。ベトナム 国内の他の旅行会社も当社のやり方をまねることになるので、当社が岐阜を取り上げれば、その効果 は大きいと考える。 ■大垣共立銀行ホーチミン駐在員事務所視察 ○日時 ７月１５日（水）１７：００～１８：００（現地時間） ○場所 大垣共立銀行ホーチミン駐在員事務所 ○面談者 伊藤健太郎 大垣共立銀行ホーチミン駐在員事務所長 ○出席者 ＜県＞知事、 議長、観光国際局長 ＜市町村＞ 國島芳明 高山市長、成原茂 白川村長 ＜民間企業＞土屋嶢 株式会社大垣共立銀行頭取、村瀬幸雄 株式会社十六銀行頭取 ○概要 ・ホーチミンでは、唯一の地方銀行設置の駐在事務所で活躍する伊藤駐在員に激励の言葉をかけた。ま た同氏から、ホーチミンにおける最新のビジネス事業等の説明を受けた。
■駐ホーチミン日本国総領事、ベトナム要人との夕食懇談 ○日時 ７月１５日（水）１８：３０～２１：３０（現地時間） ○場所 在ホーチミン日本国総領事公邸 ○面談者 中嶋 敏 駐ホーチミン日本国総領事 ヴァン・ティ・バック・トゥエット ホーチミン市人民委員会観光局長 グエン・ヒュウ・ト VITA（ベトナム観光・旅行協会）会長 他計７名 ○出席者 ＜県＞知事、議長 ＜市町村＞ 國島芳明 高山市長、成原茂 白川村長 ＜民間事業者＞土屋嶢 株式会社大垣共立銀行頭取、村瀬幸雄 株式会社十六銀行頭取、足立能夫 全 国農業協同組合連合会岐阜県本部運営委員会会長 ○概要 ・中嶋総領事の協力を得て、ホーチミン市関係者、観光、メディアを代表する各界要人と、岐阜県の特 産品である飛騨牛を使った夕食を取りながら、岐阜県のＰＲを行った。 ・ベトナム最大の商業都市で、富裕層が多く住むホーチミン市において、どのように岐阜県への誘客を 進めるべきか、また、日本食ブームが続くベトナムにおいて、飛騨牛等の県農産物の販路開拓等事業 展開の可能性について、参加者と積極的に情報・意見交換を実施した。
◇ホーチミン市人民委員会委員長と面談する知事（７月１５日）
◇現地進出県内企業等と懇談する知事（７月１５日）
◇観光セミナーで岐阜県をＰＲする知事（７月１５日）
◇大垣共立銀行駐在員事務所を視察する知事（７月１５日）
