無料アプリ「マチイロ」
広報上越 電子版を 配信中！
市内には28の地域自治区があります。このコーナーでは、各区における キラリと輝く市民活動や旬の催し情報などを順に紹介していきます。 地域自治区の情報は、エフエム上越（FM局76.1MHz）のラジオ番組「自治 区だより（月～金曜日の午後1時38分、祝日休み）」でも聴くことができます。 感想や情報を広報対話課（☎025-526-5111、内線1426、℻025-526-6111、 koho＠city.joetsu.lg.jp）へお寄せください。
つな郷 上越
つな郷 上越
つな郷 上越
GO
1055
1
2018
平
成
30
年
４
月
１
日
発
行
1055
編
集
上
越
市
総
務
管
理
部
広
報
対
話
課
〒
943
・
8601
新
潟
県
上
越
市
木
田
１
・
１
・
３
☎
０
２
５
・
５
２
６
・
５
１
１
１
有
線（
Ｊ
Ｈ
Ｋ
）
・
５
１
１
１
４
団
体
な
ど
を
加
え
た
実
行
委
員
会
を
設
立
し
、
コ
ー
ス
の
案
内
看
板
や
の
ぼ
り
旗
を
作
っ
た
り
、
応
援
す
る
人
向
け
の
無
料
送
迎
バ
ス
を
用
意
し
ま
し
た
。
地
域
の
皆
さ
ん
の
協
力
に
よ
り
準
備
は
順
調
で
し
た
」と
、
振
り
返
り
ま
す
。
大
会
当
日
は
多
く
の
人
が
沿
道
に
集
ま
り
、
オ
リ
ジ
ナ
ル
う
ち
わ
を
持
っ
て
ラ
ン
ナ
ー
を
応
援
。
ま
た
、
会
場
で
は
地
元
産
の
食
材
を
使
っ
た
野
菜
汁
や
、
お
に
ぎ
り
、
赤
飯
、
名
物
の
「
笹
餅
」、
漬
物
な
ど
を
販
売
し
、
好
評
で
し
た
。
竹
田
さ
ん
は
大
会
当
日
を
思
い
出
し
な
が
ら
、「
何
よ
り
も
嬉
し
か
っ
た
の
は
、
桑
取
地
域
に
初
め
て
来
た
ラ
ン
ナ
ー
か
ら
『
ま
た
来
年
も
地
元
の
皆
さ
ん
に
会
い
に
来
〜
ま
た
走
り
た
い
ま
た
会
い
た
い
〜
自
然
を
満
喫
く
わ
ど
り
謙
信
公
ト
レ
イ
ル
表紙のことば：
3月10日、オーレンプラザこどもセンターが主 催したこども用品フリーマーケットには多くの出 店者や家族連れが参加しました。衣類やおもちゃ、 古本など、さまざまな品が並び、中には実際に使っ ていたおもちゃのことを詳しく説明してくれる子 もいて、アットホームな雰囲気でした。
今年の6月には、新・水族館「うみがたり」がオー プンします。家族連れや、市外、県外からの多くの人 に来ていただきたいですね。
広報対話課から （☎025－526ー5111）
●「広報上越４月15日号」は、 ３月29日㊍・30日㊎に各町内 会へお届けし、各世帯にお配 りします。届かない世帯の人は、 広報対話課または、各総合事 務所へご連絡ください。
上越市の人口・世帯数 平成30.３.１現在（ ）は先月との比較
95,234人
（-71人） （-91人）99,622人
194,856人 （-162人）
75,072（+13）
数字は住民基本台帳に 基づくもの
女 男
世帯数 合計
上越市ホームページアドレス http://www.city.joetsu.niigata.jp/ （古紙パルプ配合率70％再生紙を使用）
家族でにぎわう オーレンプラザ
た
い
』
と
言
っ
て
も
ら
え
た
こ
と
で
す
ね
」と
、
話
し
て
く
れ
ま
し
た
。
今
年
の
10
月
14
日
に
予
定
す
る
２
回
目
の
開
催
に
向
け
て
、
す
で
に
フ
ェ
イ
ス
ブ
ッ
ク
に
よ
る
情
報
発
信
を
始
め
て
い
ま
す
。
全
国
各
地
か
ら
参
加
す
る
ラ
ン
ナ
ー
が
、
よ
り
快
適
に
過
ご
せ
る
よ
う
日
々
ア
イ
デ
ア
を
練
っ
て
い
る
そ
う
で
す
。
「
恒
例
の
イ
ベ
ン
ト
と
し
て
定
着
さ
せ
る
こ
と
が
当
面
の
目
標
で
す
。地
域
の
自
然
が
持
つ
魅
力
や
、
地
域
に
住
む
人
の
温
か
な
人
柄
を
多
く
の
人
に
伝
え
ら
れ
る
イ
ベ
ン
ト
に
し
て
い
き
た
い
で
す
」と
、
熱
く
意
気
込
み
を
語
っ
て
く
れ
ま
し
た
。
昨
年
10
月
、「
く
わ
ど
り
謙
信
公
ト
レ
イ
ル
」（
ト
レ
イ
ル
ラ
ン
ナ
ー
ズ
主
催
）
が
初
め
て
開
催
さ
れ
ま
し
た
。
メ
イ
ン
の
コ
ー
ス
は
「
く
わ
ど
り
湯
っ
た
り
村
」
を
ス
タ
ー
ト
・
ゴ
ー
ル
地
点
に
、
山
あ
り
谷
あ
り
の
鏡
池
や
南
葉
山
を
経
由
し
走
る
25
キ
ロ
メ
ー
ト
ル
コ
ー
ス
。
フ
ァ
ミ
リ
ー
向
け
に
距
離
の
短
い
コ
ー
ス
も
あ
り
、
体
を
動
か
し
な
が
ら
桑
取
の
自
然
を
満
喫
で
き
る
と
い
う
こ
と
も
あ
っ
て
、
当
日
は
全
国
各
地
か
ら
１
３
４
人
の
ラ
ン
ナ
ー
が
参
加
し
ま
し
た
。
大
会
の
運
営
を
支
え
た
実
行
委
員
会
の
竹
田
さ
ん
に
お
話
を
伺
い
ま
し
た
。
「
新
た
な
イ
ベ
ン
ト
を
地
域
で
盛
り
上
げ
よ
う
と
、
地
元
の
市
民
voI.20
輝く
市民
の
チカラ
!
!
◇谷浜・桑取区トピックス◇
長い海岸線や水質の良い海で有名な「たにはま海水浴場」や、山里の自 然と湯けむりを楽しめる「くわどり湯ったり村」などの観光スポットがあ る谷浜・桑取区。冬季休園を経て、４月28日㊏からオープンする「くわど り市民の森」では、季節ごとのさまざまな植物も楽しめます。
▲スタート地点
▲沿道で応援する皆さん
紹介者 竹田 敦さん
…8
…12
平成30年４月１日施行 上越市中小企業・小規模企業振興基本条例
（仮称）上越市体操アリーナの建設に向けて
平成30年度当初予算
…2
巻
頭
GO
谷浜・
桑取区
!
!
へ
▲野菜汁の販売
http://joetsukankonavi.jp/
