EMC RecoverPoint による VMware 災害復旧 の向上
高度なテクノロジー
US ホワイトペーパー翻訳版 要約
EMC® RecoverPointは、VMware ESX Serverおよびその仮想マシン・クライアントについて、データ・
レプリケーションおよび災害復旧を全面的にサポートしています。このホワイトペーパーでは、
VMware ESX Server環境でRecoverPointを使用して、ローカルおよびリモートのデータ保護とリカバリ を実現する方法について説明します。また、VMware ESX ServerおよびESX仮想マシン環境でサポー トされている使用可能な構成と、RecoverPointとVMware Site Recovery Managerとの統合についても説 明します。
EMC RecoverPointによるVMware災害復旧の向上
EMC RecoverPoint VMware
Copyright © 2006, 2008 EMC Corporation.不許複製
EMC Corporationは、この資料に記載される情報が、発効日時点で正確であるとみなします。情
報は予告なく変更されることがあります。
この資料に記載されている情報は、「現状有姿」の条件で提供されます。EMC Corporationは、
この資料に記載される情報に関する、どのような内容についても表明保証条項を設けず、特に、
商品性や特定の目的に対する適応性に対する黙示の保証はいたしません。
この資料に記載される、いかなるEMCソフトウェアの使用、複製、頒布も、当該ソフトウェ ア・ライセンスが必要です。
最新のEMC製品名については、EMC.comでEMC Corporationの商標を参照してください。
他のすべての名称ならびに製品についての商標は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。
パーツ番号H2352.1-J
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 2
EMC RecoverPoint VMware
目次
エグゼクティブ・サマリー ... 4
はじめに ... 4
対象読者... 4
概要 ... 4
EMC RecoverPoint ... 4
書き込みスプリッティング・テクノロジー... 5
ホスト・ベースの書き込みスプリッティング... 5
インテリジェント・ファブリックの書き込みスプリッティング... 6
CLARiXアレイ・ベースの書き込みスプリッティング... 7
適切なRecoverPointスプリッタの選択方法... 7
VMware ESX Server ... 8
VMware Site Recovery Manager ... 9
VMware における RecoverPoint レプリケーション ... 10
VMware RDM（rawデバイス・マッピング）... 12
物理から仮想へのレプリケーション... 12
仮想から仮想へのレプリケーション... 15
ローカル仮想化を伴う物理から物理へのレプリケーション... 16
VMware Site Recovery ManagerとRecoverPointの使用... 16
RecoverPointとの統合... 17
結論 ... 19
関連資料 ... 20
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 3
EMC RecoverPoint VMware
エグゼクティブ・サマリー
EMC® RecoverPointは、異機種混在のストレージおよびサーバ環境をサポートする、エンタープ
ライズ・クラスの災害復旧ソリューションです。RecoverPointは、距離に関係なく双方向のロー カル/リモートでのデータ・レプリケーションを提供し、継続的なデータ保護テクノロジーを利 用して、一貫性のあるポイント・イン・タイム・リカバリを実現します。RecoverPointを使用す ることで、本番環境に影響を与えることなく、VMware™ Infrastructureの運用面の保護および災 害からの保護を促進することができます。RecoverPointは、仮想サーバ環境のレプリケーション と保護に最適です。
はじめに
サーバ仮想化テクノロジーを使用すると、物理サーバ・プラットフォームで複数の仮想マシンを 同時に実行できます。多くのお客様が、VMware ESX Serverなどによって得られるサーバ仮想化 の利点を活かして、サーバ・インフラストラクチャの統合と災害復旧プラットフォームの簡素化 を行っています。これらのお客様は、プライマリ・データ・センターおよび災害復旧サイトをサ ポートする存在として、EMC Connectrix® ED48000BおよびMDS 9000ディレクトリ・ファミリ のようなエンタープライズ・クラスのSANスイッチや、SANベースのストレージ・インフラス トラクチャにも投資してきました。これにより、ローカルおよびリモートのデータ・センターに おけるデータ保護の管理に関して、特にESX Server上の仮想マシンで実行されるアプリケーショ ンに関して、いくつかの取り組むべき課題が出てきています。
このホワイトペーパーでは、お客様がRecoverPointを利用して、ローカルおよびリモートのレプ リケーションによって災害復旧およびデータ保護の機能を拡張する方法を説明します。
対象読者
このホワイトペーパーは、ストレージ管理者およびサーバ管理者、IT管理者、ストレージ専門家 のほか、インテグレータ、コンサルタント、ディストリビュータを対象にしています。
概要
EMC RecoverPointは、異機種混在のストレージおよびサーバ環境をサポートする、エンタープラ
イズ・クラスの災害復旧ソリューションです。距離による制限を受けない双方向のデータ・レプ リケーション、およびローカルでの継続的なデータ保護を提供します。
VMware ESX Serverに対しては、すべての機能を備えたレプリケーションと、継続的なデータ保
護ソリューションを提供します。リモート・レプリケーションでは、細かいスナップショットを 利用することにより、VMware ESXプラットフォームをデータ破損から保護し、データ消失を最 小限に抑えてリカバリできることを保証します。ローカル保護では、継続的なデータ保護を利用 することにより、すべての書き込みを保存し、任意のポイント・イン・タイムにデータをリカバ リすることができます。
EMC RecoverPoint
RecoverPointは、アウトバンドのアプライアンス・ベース製品で、エンタープライズ・アプリケ
ーションに必要なパフォーマンス、信頼性、およびサポータビリティを持つように設計されてい ます。密結合されたサーバのクラスタ上でRecoverPointを実行すると、その高可用性設計により、
1つのアプライアンスに障害が発生してもVMware ESX Serverのデータ保護には影響しません。
RecoverPointは、ホスト、ファブリック、またはCLARiX® CX3アレイに常駐する書き込みスプリ による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 4
EMC RecoverPoint VMware
ッタを利用することにより、保護されたボリュームへの書き込みをインターセプトして、書き込 みのコピーをRecoverPointアプライアンスに送ります。
ローカル・リカバリは EMC RecoverPoint CDP（Continuous Data Protection）モジュールによって、
リモート・リカバリはRecoverPoint CRR（Continuous Remote Replication）モジュールによって提 供されます。どちらのモジュールも同じプラットフォームで実行され、ローカルとリモートの両 方のデータ保護が同時に提供されます。また、同じボリューム（LUN）をローカルとリモートの 両方で保護することもできます。この機能は、CLR（継続的ローカル/リモート）データ保護と 呼ばれます。
RecoverPointの革新的なテクノロジーにより、距離による制約やパフォーマンスの低下を受ける
ことなく、柔軟性のあるレベルでの保護がサポートされます。継続的なデータ保護テクノロジー では、アプリケーション・データのきめ細かいリカバリが可能であり、リカバリ・ポイントをほ ぼゼロにまで減少することができます。データを任意のポイント・イン・タイムに復旧すること ができるため、サーバ停止、データ破損、ソフトウェア・エラー、ウイルス、その他の一般的な ユーザー・エラーによって損傷したデータを物理的にリカバリするための投資が不要になります。
図1： EMC RecoverPoint アーキテクチャの概要
これらすべての機能は、他のホスト・ベースまたはアレイ・ベースのレプリケーション・ソリュ ーションに比べて劇的に低いTCO（総所有コスト）を実現するのに役立ちます。複製されたデ ータには、レプリケーションなどのデータ・センター操作を中断することなく、ローカルまたは リモート・サイトでリカバリまたは整合性のテストのためにアクセスできるため、リカバリのテ ストも簡単です。
書き込みスプリッティング・テクノロジー ホスト・ベースの書き込みスプリッティング
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 5
EMC RecoverPoint VMware
VMwareでは、RecoverPointにはWindows Serverプラットフォーム向けにホスト・ベースのスプ リッタ（KDriver）が用意されています。KDriverは、各Windows仮想マシンにインストールされ、
HBAスタック内、ファイル・システムおよびボリューム管理レイヤーの下で動作します。
KDriverは書き込みを監視し、保護対象のボリュームに対するすべての書き込みのコピーが
RecoverPointアプライアンスに送信されるようにします。KDriverは仮想マシン内で実行されるた
め、RecoverPointによって複製できるボリュームは、物理RDMモードで仮想マシンに接続され
たSANボリュームだけです。
図 2： ホスト・ベースの書き込みスプリッティング
図2では、6つの仮想マシンにホスト・スプリッタ（KDriver）がインストールされ、それぞれの ゲスト仮想マシンに物理RDMモードで接続されている各SANボリュームへの書き込みを収集し ています。
インテリジェント・ファブリックの書き込みスプリッティング
高度なテクノロジー 6
Application Services APIをサポートします。また、RecoverPointは、Connectrix MDS-9000ディレ RecoverPointの書き込みスプリッティングは、BrocadeとCiscoのテクノロジーを使用することに
より、EMC Connectrixスイッチで提供されるインテリジェント・ファブリックAPIを通じても提
供されています。RecoverPointは、Connectrix AP-7600B部門スイッチ、およびConnectrix ED-48000BディレクタにインストールされたPB-48K-AP4-18ブレードで、Brocade Storage
図 3： インテリジェント・ファブリック・ベースの書き込みスプリッティング
による 災害復旧の向上
EMC RecoverPoint VMware
クトリ・ファミリにインストールされたConnectrix Storage Services Moduleで提供されるCisco SANTap APIもサポートします。
書き込みがESXサーバを通じて物理モードのRDMボリューム、またはVMFSボリュームに渡 されると、インテリジェント・ファブリックが書き込みのコピーをRecoverPointアプライアンス にミラーリングします。これは、アウトバンドでのスプリット・パスの実装なので、元の書き込 みはパフォーマンスに影響を与えることなく、確実にターゲットに送られ、読み取りは
RecoverPointアプライアンスを経由せずに直接処理されます。インテリジェント・ファブリッ
ク・スプリッタを使用すると、物理モードのRDMボリュームとVMFSファイルを含むボリュー ムの両方を複製できます。
CLARiX アレイ・ベースの書き込みスプリッティング
また、RecoverPointはCLARiX CX3アレイで書き込みスプリッティングをサポートします。
CLARiX書き込みスプリッタは、CLARiX FLARE® 26 の機能であり、CX3-10、CX3-20、CX3-40、
CX3-80などのCLARiX CX3アレイでサポートされます。書き込みスプリッティング機能は、ス
トレージ・プロセッサごとに動作して、保護されたボリュームへの書き込みを監視し、
RecoverPointアプライアンスが書き込みのコピーを確実に受け取れるようにします。
図 4： CLARiX アレイ・ベースの書き込みスプリッティング
これによってVMware仮想マシンでは、インテリジェント・ファブリックを実装するコストや手 間をかけることなく、VMFSおよび物理RDMボリュームのレプリケーションが可能です。スプ リッタは、VMware ESX Serverなどのホストに対してCLARiXアレイから割り当てられた、FC
（ファイバ・チャネル）ボリュームとiSCSIボリュームの両方をサポートします。
適切な RecoverPoint スプリッタの選択方法
表1 に、RecoverPoint 3.0でサポートされる3種類の書き込みスプリッティング・テクノロジーの それぞれに関連した、VMwareの機能と制限の概要を示します。
最もシンプルな構成は、ホスト・スプリッタ構成です。この構成では、複製する必要があるデー タを含む各仮想マシンに、RecoverPoint ホスト・スプリッタ（KDriver）がインストールされます。
ホスト・ドライバに関しては、いくつかの制限があります。第1に、32ビットおよび64ビット
のWindowsプラットフォームのみがサポートされます。第2に、複製できるのは物理RDMボリ
ュームとして接続されている仮想マシンのデータだけであり、起動ボリュームは複製できません。
第3に、VMwareの制限として、複製できるのはVMware ESXサーバあたり最大で16のゲス ト・マシンのみです。
表1：RecoverPointスプリッタの比較
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 7
EMC RecoverPoint VMware スプリッタ
機能
Windowsホス ト・スプリッ タ
CLARiX CX3ス プリッタ
Brocade/Ciscoフ ァブリック・スプ リッタ
物理RDMのサポート ○ ○ ○
VMFSのサポート × ○ ○
VMotionのサポート × ○ ○
VMware DRSのサポート × ○ ○
VMware Site Recovery
Managerのサポート × ○ ○
P2Vレプリケーションのサ
ポート RDM ○ ○
V2Vレプリケーションのサ
ポート RDM ○ ○
ゲストOS BFSのサポート RDM RDMおよび
VMFS
RDMおよび
VMFS
ESX BFSのサポート × ○ ○
1つのESX Serverでサポー トされるゲストの上限
16（VMware
の制限） N/A N/A
異機種混在アレイのサポー ト
EMC CX、
DMX CX3のみ EMCとサードパ ーティ
VMwareレプリケーションにとっては、CLARiXスプリッタが最も効果的な構成です。CLARiXス
プリッタを使用すると、任意の物理RDM、またはVMFSを含むボリュームを複製できます。
CLARiXスプリッタでの唯一の制限は、すべてのボリュームがCLARiXアレイ上に存在し、その
アレイはRecoverPointアプライアンスによってサポートおよび接続されている必要があるという ことです。
最後の構成は、BrocadeおよびCiscoの一部のスイッチで提供されているインテリジェントSAN APIを使用します。インテリジェント・ファブリックを使用すると、ボリュームをSAN内のど こにでも置くことができます。インテリジェント・ファブリック・スプリッティングでは、ESX ブート・ボリューム、仮想マシンのブート・ボリューム（物理RDMとして、またはVMFSボリ ュームとして）、および仮想マシンのデータ・ボリューム（物理RDMとして、またはVMFSボ リュームとして）の複製が可能です。さらに、異機種混在ストレージ・アレイでのレプリケーシ ョン（EMCからサードパーティへ）がサポートされるのは、インテリジェント・ファブリッ ク・スプリッティングだけです。
VMware ESX Server
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 8
EMC RecoverPoint VMware
VMware ESX Serverは、ミッション・クリティカルな環境でシステムを統合および管理するため
の仮想インフラストラクチャ・ソフトウェアです。VMware ESX Serverは、x86サーバを安全で ポータビリティがあり、ハードウェアに依存しない仮想マシンに区分化することにより、サービ ス展開にかかる時間を短縮し、管理の柔軟性を高めます。
図5：VMware ESX Serverのアーキテクチャ
VMware ESX ServerはDR（災害復旧）プラットフォームを統合します。この統合方法では、多
数の本番サーバを1つのDRサーバで復旧することが可能であり、コストのかかる本番サーバと DRサーバとの1対1マッピングが不要です。ハードウェアに依存しないVMware ESX Server仮 想マシンにより、本番サイトと DRサイトで同一のハードウェアを維持する必要がなくなります。
VMware ESX Serverは、独立した仮想マシンで同時に実行される複数の種類のオペレーティン
グ・システムおよびアプリケーションをホストすることができます。システム・リソースは、必 要性および保証されたサービス・レベルの設定に応じて各仮想マシンに動的に割り当てられ、
x86サーバでメインフレーム・クラスのコントロールと容量使用率が実現されます。EMC RecoverPointは、VMware ESX Serverボリュームだけでなく、個別の仮想マシンおよびそのデー タの保護もサポートします。
VMware Site Recovery Manager
VMware Site Recovery Managerは、仮想化されたインフラストラクチャに関する情報と外部レプ リケーション・ソリューション（EMC RecoverPointなど）を使用することにより、仮想データ・
センターにおける災害復旧の管理と自動化を実現します。同じSAN内での仮想マシンの移動の ためにVMotionが提供するのと同様のサポートを、Site Recovery Managerは、距離に関係なく2
つのSANの間で実現します。
図6： VMware Site Recovery Managerの概観
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 9
EMC RecoverPoint VMware
VMware Site Recovery Managerにより、信頼性と管理性が高く、高速で手頃な災害復旧が実現さ れます。Site Recovery Managerは、VMware Infrastructureおよび外部のストレージ・レプリケーシ ョン・ソフトウェアを利用して、復旧計画の一元管理、復旧プロセスの自動化、復旧計画のテス トの大幅な進歩を実現しています。これにより、従来の災害復旧に伴う複雑なプロセスが、仮想 インフラストラクチャ管理に統合された1つの要素に変わります。Site Recovery Managerを使用 すると、災害復旧に関するリスクや懸念が取り除かれます。このことも、VMware仮想化プラッ トフォームがデータ・センター・アプリケーションにとって最も安全なプラットフォームである 理由です。
VMware における RecoverPoint レプリケーション
RecoverPointは、VMware ESX向けにすべての機能を備えたレプリケーションを提供します。独
自の細かいデータ・キャプチャ・テクノロジーを使用してVMware ESXプラットフォームをデー タ破損から保護し、また、データ消失を最小限に抑えて、クラッシュ・コンシステント・イメー ジのポイント・イン・タイムにリカバリできることを保証します。同一SAN内のローカル・レ プリケーションでは、すべての書き込みがキャプチャされ、RecoverPointジャーナルに格納され ます。SAN間のリモート・レプリケーションでは、細かさを制御するレプリケーションのポリ シーをユーザーが指定することで、コンシステンシ・グループに固有のRPO（Recovery Point
Objective：目標復旧時点）が満たされるようにします。
RecoverPointは、VMware仮想マシンを複製する際、SANに接続されたボリュームをサポートし
ます。物理モードRDM（rawデバイス・マッピング）とVMFS（VMware ESXファイル・システ ム）のどちらのボリュームも複製できます。さらに、VMware ESX ServerがBFS（Boot From SAN）向けに構成されている場合は、これらのボリュームをリモート・サイトに複製することも できます。RecoverPointは、インテリジェント・ファブリックまたはCLARiX CX3ベースのスプ リッタを経由してSANに到達したすべての書き込み（RDMボリュームとVMFSボリュームどち らへの書き込みであっても）をインターセプトして、データの変更を取得します。インテリジェ ント・ファブリックまたはCLARiX CX3ベースのスプリッタが使用されていない場合、
RecoverPointはWindowsベースのKDriverを使用して変更を取得しますが、KDriverは物理モー ドのRDMボリュームに書き込まれた変更しか取得できません。
クラッシュ・コンシステント・イメージが各仮想マシンについて確実に整合性を持つようにする ために、VMware ESX Serverが静止状態の間にRecoverPointブックマークを作成することを推奨し ます。そのためには、まず、レプリケーションLUNまたはVMFSボリューム上に存在するすべて のゲスト仮想マシンの電源を切ります。仮想マシンの電源がオフになったら、RecoverPointの GUIまたはCLIを使用して、適切なコンシステンシ・グループのRecoverPointブックマークを作成 します。または、VMwareツールのSYNCドライバ（LGTO_SYNC）を使用して、未処理の書き込 みをブックマーク作成前にVMFSに書き出すこともできます。1最近のアプリケーションおよびデ ータベースの多くには復元機能が組み込まれており、未処理の書き込みを書き出したり仮想マシ ンをシャットダウンしたりしなくても、クラッシュ・コンシステント・イメージを扱うことがで きます。
RecoverPointのイメージ・アクセス・テクノロジーを使用すると、管理者はどのイメージにもす
ぐにアクセスして、VMFSボリュームまたは物理 RDM ボリュームとして直接マウントできます。
マウントされたイメージは、ファイル、フォルダ、ボリューム、または仮想マシン全体のバック アップ、災害復旧テスト、または即時復旧に使用できます。RecoverPointを使用してデータを複 製する際、複製先のサイトでは仮想インフラストラクチャが認識されません。複製するボリュー
高度なテクノロジー 10
1 SYNCドライバを使用することもできますが、その手順の説明はこのドキュメントでは扱いま
せん。
による 災害復旧の向上
EMC RecoverPoint VMware
ム上の仮想マシンをスキャンして登録するプロセスのスクリプトを作成するか、複製先で仮想マ シンをそれぞれ手動で構成する必要があります。複製先の仮想マシンは、必要になるまで電源が 切られたまま、つまりコールド状態で格納されています。仮想マシンをある程度認識できるよう にするために、RecoverPointにはVMwareストレージ・レプリケーション・アダプタが実装され ています。これにより、RecoverPointをVMware Site Recovery Manager用の外部レプリケーショ ン・プロバイダとして使用できます。VMware Site Recovery Managerは、災害復旧のフェイルオ ーバー・プロセスの一部として、複製するボリュームの仮想マシンおよびそのデータをスキャン して登録するプロセスを自動化します。
このホワイトペーパーでは、VMware ESX Server仮想マシンの保護に関する以下の構成について 扱います。
• P2V：物理サーバからローカル/リモートのスタンバイ仮想マシンへのレプリケーシ ョン
この場合、災害復旧に使用するリモート・サイトには、お客様によってVMware
Infrastructureがインストールされています。本番サイトは、物理サーバ、または物理
サーバと仮想サーバの組み合わせによって構成されています。DRサイトのVMware
ESX Serverで実行されているスタンバイDR仮想マシンには、1つまたは複数のサー
バを復旧させることができます。
• V2V：仮想マシンからローカル/リモートの仮想マシンへのレプリケーション
この構成では、1つまたは複数のESX Serverに存在する1つまたは複数の仮想マシ ンを、DRサイトのスタンバイVMware ESX Serverに復旧できます。
• P2Pと仮想CDP：物理サーバからリモート・スタンバイ物理サーバへのレプリケー
ションと、スタンバイ仮想マシンへのローカル・レプリケーション
この構成では、ローカル物理サーバのデータがリモート DR サイトに複製されます。
さらに、RecoverPointの継続的データ保護テクノロジーを使用したローカル・レプリ
ケーションにより、データの保護、およびローカルSANに存在するVMware ESX
Serverへのデータのインポートが可能になります。
• V2Pと物理CDP：1つまたは複数のESX Serverに存在する仮想マシンからローカル/ リモートの物理マシンへのレプリケーション
この構成では、ローカル仮想マシンが継続的に保護され、そのデータを別のローカ ル物理マシン、またはDRサイトにある物理マシンに復旧できます。この場合、仮 想マシンのデータは、物理互換モードで接続されているRDMボリュームに存在して いる必要があります。
• V2VとVMware Site Recovery Manager：仮想マシンからリモート仮想マシンへのレプ リケーションと、VMware Site Recovery Managerによるフェイルオーバー自動化 この構成では、1つまたは複数のESX Serverに存在する1つまたは複数の仮想マシ ンを、RecoverPointとVMware Site Recovery Managerの統合を利用して、DRサイト のスタンバイESX Serverに自動的に復旧できます。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 11
EMC RecoverPoint VMware
VMware RDM（raw デバイス・マッピング）
これらすべてのシナリオで、VMware ESX ServerストレージがSAN上に存在することが必要で す。仮想マシンに対してRecoverPointホスト・スプリッタ・ドライバを使用している場合、アプ リケーションは物理互換モードのVMware RDMを使用してデータにアクセスします。また、物 理サーバと仮想化された環境との間でRecoverPointを使用してデータを複製する場合、仮想化さ れたサーバは、複製されるデータにRDMモードでアクセスするか、レプリカ・コピーをVMFS イメージに変換する必要があります。
図7： VMware RDM （rawデバイス・マッピング）
VMware ESX Server 2.5とともに導入されたRDMでは、VMFSボリューム内の特殊なファイルが rawデバイスへのプロキシとして機能します。RDMは、VMFSボリュームからraw LUNへのシ ンボリック・リンクと考えることができます。マッピングにより、LUNはVMFSボリューム内 でファイルとして扱われます。仮想マシンの構成では、raw LUNではなくマッピング・ファイル が参照されます。LUNがアクセスのためにオープンされると、マッピング・ファイルが読み取
られてraw LUNへの参照が取得されます。その後の読み取りと書き込みは、マッピング・ファ
イルを経由することなく、直接raw LUNに対して行われます。
RDMを使用すると、RecoverPointホスト・スプリッタなどのSAN対応レイヤード・アプリケー ションを仮想マシン内で実行することができます。RDMが適切でない場合は、CLARiXアレ イ・ベース・スプリッタや、BrocadeまたはCisco製インテリジェント・ファブリック・スプリ ッタなど、すべてのSANに対応したソリューションを使用する必要があります。
物理から仮想へのレプリケーション
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 12
EMC RecoverPoint VMware
これは、災害復旧のリソースをリモートのデータ・センターに提供するためのVMwareインフラ ストラクチャは展開済みで、本番データ・センターはVMwareインフラストラクチャに移行して いないお客様の場合の一般的な構成です。この構成は、一般的に物理から仮想へのレプリケーシ ョンと呼ばれます。さらに、仮想化されたインフラストラクチャを本番環境に使用することを検 討中のお客様は、このレプリケーションを使って本番環境のクローンを作成し、それを仮想化さ れた構成内でテストすることができます。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 13
EMC RecoverPoint VMware 図8： 物理から仮想へのレプリケーション
この構成では、VMware仮想マシンで物理モードのRDMを使用するか、またはVMware Converterを使用してRDMボリュームからVMFSに移行する必要があります。
物理から仮想へのレプリケーションでは、各物理マシンがRecoverPointコンシステンシ・グルー プにマップされます。本番マシンからアクセスされるそれぞれのLUNが、コンシステンシ・グ ループのレプリケーション・セットになります。物理サーバのレプリケーションをコンシステン シ・グループによって分けることで、計画的なフェイルオーバーや複製されたイメージを、テス ト、データ・マイニング、オブジェクト・リカバリなどのためにESXマシンで使用することが 可能になります。ターゲットの仮想マシンは、上の図に示したようにローカルにすることも、リ モートにすることもできます。RecoverPointを使用すると、レプリカは同じアレイ、アレイ・フ ァミリ、またはボリューム・タイプに存在する必要はありません。これは、種類の異なるアレイ 間の物理レプリケーションをRecoverPointが管理するためです。
ESXサーバは、物理マシンのアプリケーション構成に一致する仮想マシンを使用して、構築およ び構成されます。仮想マシンは、通常の操作時には実行されず、新しいデータにアクセスすると きにだけオンにされます。基本的な流れは、次のとおりです。
1. ポイント・イン・タイムの選択またはブックマークによる選択を使用して適切なイメージを 選択し、物理イメージへのアクセスを要求します。これにより、RecoverPointは選択された ポイント・イン・タイムのイメージまでレプリカ・イメージをロールバックします。
2. ロールバックが完了すると、選択されたイメージLUNはマスクを解除され、ESX Serverか ら認識されるようになります。
3. ESX Serverのコンソールで、新しいLUNをスキャンし、適切な仮想マシンに登録します。
4. 仮想マシンをオンにして、ポイント・イン・タイムのイメージ・データを確認します。この 時点から、イメージへのすべての読み書きは、イメージ・アクセスが完了したときに元に戻 せるように、RecoverPointによって追跡されます。
ステップ2が完了したら、TimeFinder® BCVまたはSnapView™のクローンをレプリカLUNから作 成することができ、RecoverPointはイメージ・アクセスが完了したことを通知されます。
RecoverPointが処理を再開したら、ユーザーはBCVまたはクローン・コピーを仮想マシンが使用
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 14
EMC RecoverPoint VMware
できるように、ESXサーバに提示します。または、これらのコピーをVMware Converterで使用し て、データを既存のVMFSボリュームにインポートすることもできます。
仮想から仮想へのレプリケーション
この使用方法では、お客様が本番サイトおよび災害復旧サイトを完全にVMwareインフラストラ クチャに移行しています。災害復旧サイトでは、VMwareおよびRecoverPointのサーバとストレ ージを統合する機能を活用しています。お客様は、CLARiX CX3またはインテリジェント・ファ ブリック書き込みスプリッタと組み合わせたVMFSを使用して、VMware ESX Server環境をすべ て展開済みです。この構成は、SAN LUNが物理RDMボリュームとして接続されている場合、
WindowsベースのKDriverを使用してサポートすることもできます。
図9： 仮想から仮想へのレプリケーション
VMFSが使用されている場合、仮想マシンは、マシンごとに独立したVMFSボリュームを使用す るように、またはすべての仮想マシンが同じVMFSボリュームを使用するように構成されていま す。上の図で、各仮想マシンは固有のVMFSを持っていると想定されています。これにより、各 仮想マシンをテストする場合や災害復旧サイトにフェイルオーバーする場合に、他の仮想マシン に影響を与えることがありません。複数のゲストOS（オペレーティング・システム）が、1つ または複数のVMFSボリュームに組み合わされたLUNなど一定のLUNのセット上に存在してい る場合は、ゲストOSごとに細かいレプリケーションが可能で、フェイルオーバーおよびテス ト・アクティビティが迅速に処理されるような、特別な構成が推奨されます。
組み合わされたVMFSの構成では、2つのRecoverPointコンシステンシ・グループが定義されます。
1つ目のRecoverPointコンシステンシ・グループは、既存のすべてのLUN（またはVMFSボリュー ム）と、ゲストOSおよびそのデータを含みます。2つ目のRecoverPointコンシステンシ・グルー プはスタンバイであり、各サイトにストレージ・ボリュームを含みます。このストレージ・ボリ ュームの大きさは、少なくとも、ゲストOSイメージと関連する仮想データ・ディスクを合わせ たサイズの最大値と同じである必要があります。このグループはRecoverPointレプリケーション のために構成されていますが、ソース・サイトに対して書き込みがない限り、データのレプリケ ーションは行われません。必要な場合は、いずれかのゲストOSとデータをこのストレージ領域 に移動し、個別にターゲット・サイトに複製できます。そのため、このゲストOSを他のゲスト OSとは別にテストしたり、必要であればフェイルオーバーしたりすることもできます。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 15
EMC RecoverPoint VMware
ローカル仮想化を伴う物理から物理へのレプリケーション
図10： ローカル仮想化を伴う物理から物理へのレプリケーション
このレプリケーションは、本番データ・センターまたは災害復旧データ・センターについて、物 理環境から仮想環境に移行しようとするときの典型的な構成です。これは、ローカルの物理から 仮想へのレプリケーションで、物理マシンが災害復旧サイトに残っている状態に似ています。各 物理マシンはRecoverPointコンシステンシ・グループにマップされ、仮想マシンはローカルのレ プリカを物理RDMモードのボリュームとして扱ってアクセスします。コンカレントのローカル/
リモート・データ保護を提供するRecoverPointを使用するメリットは、物理サーバの保護や災害 復旧に影響を与えることなく、ローカルのレプリカ・コピーにアクセスできるということです。
この構成では、使用するSANボリュームが物理モードRDMボリュームとしてアクセスされるこ とが必要なので、ホスト、CLARiX CX3、インテリジェント・ファブリック・スプリッタといっ たすべてのRecoverPoint書き込みスプリッティング・テクノロジーを使用できます。
VMware Site Recovery Manager と RecoverPoint の使用
従来型の災害復旧ソリューションでは、RTO（Recovery Time Objective：目標復旧時間）および RPOを達成できない組織が数多く存在します。従来型の災害復旧ソリューションで一般的なプロ セスは時間がかかり、手動であることも多いため、エラーに弱く、障害が発生しがちです。
VMware Site Recovery Managerを使用すると、リカバリ・プロセスは自動化され、ボタンを1回 クリックするだけですむくらい単純になります。ユーザーがRecoverPointコンソールおよび
VMwareコンソールで操作する必要はなく、代わりにVMwareがプロセスを自動化します。ユー
ザーが実行する必要があるのは、RecoverPointによってリモート・サイトに複製されるLUNに本 番の仮想マシンが正しくマップされるようにすることだけです。
次の図に示したように、RecoverPointはVMware Infrastructureの下部に位置し、本番のLUNから 災害復旧サイトにあるリモート・レプリケーションLUNにすべての変更を複製する役割を持っ ています。本番サイトおよび災害復旧サイトのVirtual CenterおよびSite Recovery Managerサービ スを実行している同じサーバに、RecoverPointストレージ・レプリケーション・アダプタがイン ストールされます。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 16
EMC RecoverPoint VMware
RecoverPointのメリットは、Symmetrix DMX™とCLARiX CX3など、異なるアレイ間でレプリケ ーションを実行できることです。さらに、本番ボリュームがVMwareサーバに物理RDMモード で接続されていなければならないという制約もありません。
データは、本番LUN上に存在するVMFSファイル・システムに置かれていてもかまいません。
最後に、RecoverPointを使用するとサイト間の距離に制限されることがありません。これは、
RecoverPointがデータ・レプリケーションを非同期で実行しながらも、書き込みの順番による整
合性をリモート・サイトで維持しているので、すべてのレプリカの整合性が完全に保たれるため です。
図11： RecoverPointとVMware SRMの統合
RecoverPoint との統合
VMware Site Recovery Managerは、作成、移行、削除などのVM管理タスクと同じ管理ツール内 でDRタスクを実行できるように、VirtualCenter 2.5に対するプラグインとして設計されています。
VMware Site Recovery Managerは、高度に自動化されており、DRリカバリを自動化するための設 定、テスト、およびリカバリのワークフローを扱います。VMware Site Recovery Managerでは、
DRのRTOが削減され、また、RecoverPointで提供されるようなブロック・ベースのレプリケー ションを使用することでDRのRPOが削減されます。レプリケーションを実装するために、
RecoverPointのVMwareストレージ・レプリケーション・アダプタを使用して、VMware Site Recovery Managerのリクエストが適切なRecoverPointアクションにマップされます。RecoverPoint レプリケーション・アダプタは、EMCによって開発、認定され、サポートされています。
RecoverPointアダプタは、VMwareサイトからダウンロードでき、また、EMCから入手すること もできます。
このホワイトペーパーで説明されているRecoverPointのすべてのメリットは、VMware Site Recovery ManagerでRecoverPointをレプリケーションに使用する場合にも適用されます。これに
は、CLARiX CX3アレイ・ベース書き込みスプリッタ、異機種混在ストレージ、およびポリシ
ー・ベース・レプリケーションも含まれます。VMware Site Recovery Managerは、RecoverPoint CRRによって提供されるリモート・レプリケーションと協調して動作するように、または継続 的なローカル/リモート・データ保護が使用されている場合はSite Recovery Managerがリモート・
レプリケーション・コピーとのみ協調して動作するように、サイト間レプリケーション向けに設 計されています。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 17
EMC RecoverPoint VMware
自動化とテストによる信頼性の高いリカバリの実現
リカバリの信頼性を確保するためには、災害復旧計画をテストし、正しく実行できることを確認 することが不可欠です。しかし、従来型のソリューションでは、コストの高さ、複雑さ、テスト に伴うシステム停止といった理由のために、テストを行うことは困難です。もう1つの課題は、
スタッフがリカバリの複雑なプロセスを正しく実行できるように、確実に訓練、準備することで す。
Site Recovery Managerを使用すると、復旧計画の現実的で頻繁なテストが可能であり、リカバリ
中の一般的な障害の原因を取り除くことができるため、これらの障害を乗り越えることができま す。現実的でシステム停止を伴わないテストを、従来型の災害復旧テストのようなコストや複雑 なプロセスなしで実行する機能を備えています。リカバリ・プロセスが自動化されているため、
復旧計画がテストとフェイルオーバーの両方の状況で正しく実行されることも確認できます。ま た、Site Recovery ManagerはVMware Infrastructureを利用して、リカバリ・ハードウェアが本番 ハードウェアと同じでない場合でも確実にリカバリを成功させるために、ハードウェアに依存し ないリカバリを提供します。
災害復旧計画の制御
今まで、復旧計画とそれに付随するプロセスを精密に保ち、最新の状態にしておくことは、計画 の複雑さと今日のデータ・センターにおけるダイナミックな環境を考えると、現実には不可能で した。そのような課題に加えて、従来型のソリューションでは復旧計画を管理する際に中心とな るポイントがなく、災害復旧ソリューションの複数のツールやコンポーネントを統合することが 困難でした。
VMware Site Recovery Managerでは、災害復旧計画の作成と継続的な管理が簡素化および一元化 されます。Site Recovery Managerにより、従来型の膨大な災害復旧プロセスを、管理、格納、文 書化が容易な自動化された計画に変えることができます。さらに、Site Recovery Managerは
VMware Infrastructure 3と緊密に統合されているため、仮想インフラストラクチャを管理するとき
と同じ環境で、復旧計画を作成、管理、および更新することができます。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 18
EMC RecoverPoint VMware
図12： VMware Site Recovery ManagerとRecoverPointを使用したリカバリの自動化
上の図に、災害が発生し、VMware管理者がVMware Site Recovery Managerを使用して災害復旧 を実行したときに、何が起きるかを示します。VMwareは、DR計画に従って適切な仮想マシン をシャットダウンし、RecoverPointによって複製された最新のイメージを選択します。リモー ト・サイトで、このイメージがDR VMware ESX Serverから認識されます。この時点で、DR ESX は新しいLUNを認識し、そのLUN上に存在する仮想マシンを登録してから、仮想マシンを立ち 上げます。管理者が仮想マシンをフェイルバックする際、RecoverPointのGUIを使用すると、極 めて簡単にレプリケーションの方向を反転させてデータを再同期させることができます。データ が完全に同期したら、DRサイトの仮想マシンをシャットダウンし、ローカルの仮想マシンを再 起動します。
結論
RecoverPointの革新的なテクノロジーにより、距離による制約やパフォーマンスの低下を受ける
ことなく、柔軟性のあるレベルでの保護がサポートされます。独自のアーキテクチャ、強力なデ ータ・リカバリ機能、およびビジネス指向のアプローチにより、RecoverPointはVMware ESXを 実行する組織に対して、極めて高いレベルのローカル/リモート・データ保護とビジネス継続性 を提供します。RecoverPointとVMware ESX Serverを組み合わせて導入した組織は、以下のメリ ットを受けることができます。
• VMware Site Recovery Managerと統合されたRecoverPointの完全サポート
• RecoverPointによるローカルとリモートのデータ複製の同時実行を利用できるため、VMware
Infrastructureへの移行を短時間で実行できる
• VMwareの物理から仮想、仮想から仮想へのレプリケーション・モデルを完全サポート
• 異機種混在ストレージのサポートにより、ストレージ・アーキテクチャ間でデータ移行を実 行する必要性が低下
• DRS、HA、Storage VMotion、VMotionなど、複数のVMwareテクノロジーの共存 による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 19
EMC RecoverPoint VMware
• 物理モードのRDMボリューム間だけでなく、VMFSボリューム間のレプリケーションもサ ポート
• 距離の制限なく、仮想マシンとそのデータを計画に従って、または計画なしで、簡単かつ短 時間でフェイルオーバー
• ESX Serverおよびその仮想マシンのパフォーマンスがRecoverPointに影響されないように、
レプリケーションをアウトバンド処理
• 革新的な圧縮アルゴリズムおよびインテリジェントな帯域幅ポリシー管理により、サイト間 で専用のIPリンクおよびFCリンクが不要
• 仮想マシンおよびそのデータの代替ロケーションへのレプリケーションが高速化かつ単純化 され、災害復旧または論理的破壊からのリカバリのために直ちにアクセス可能
• サイト全体の災害に備えた保護を提供するためにリモート・レプリケーションを維持したま ま、仮想マシンの運用やアプリケーションの復旧のためにローカル・レプリケーションを利 用
関連資料
• Replicating VMware ESX 2.5/3.0x with EMC RecoverPoint Technical Notes
• お客様向けプレゼンテーションEMC RecoverPoint VMware Support – Complete Data Protection for VMware Virtual Infrastructure
データ・レプリケーション、データ・ライフサイクル管理、災害復旧、継続的なデータ保護に関 するEMCの実証済みソリューションについては、http://www.EMC.comを参照してください。
による 災害復旧の向上
高度なテクノロジー 20
