2013.No.620
平成24年度
特定健康診査・特定保健指導 ‥‥‥‥‥
❷
分かりやすい年金解説:退職共済年金と税金 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
❹
市町村ガイド ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥❻
共済・互助会あれこれQ&A ‥‥‥‥‥‥❽
共済組合からのお知らせ ‥‥‥‥‥‥‥❽
きょうさいDATA ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥⓬
リフト優待券プレゼント ‥‥‥‥‥‥‥‥⓰
特 集
特定健康診査・
特定保健指導
移住が呼び込む新たな風
(智頭町)
近年、智頭町への移住に関する問い合わ せが増えており、平成20年に年間18件で あったのが平成24年には年間124件と5 年間で約7倍になっています。
その中で、移住された上野さんが挑戦し ている大麻草栽培について紹介します。
6ページに関連記事
我がまちの自慢
平成24年度 特定健康診査・特定保健指導
我が国は、国民皆保険のもと、誰もが安心して医療 を受けることができる医療制度を実現し、世界最長の 平均寿命や高い保健医療水準を達成してきました。し かしながら、今日においては、急速な少子高齢化、経 済の低成長への以降、国民生活や意識の変化など、大 きな環境変化に直面しています。このような状況に対 応するため、医療保険者が主体となり、特定健康診査、
特定保健指導(※)を行っています。
平成24年度に実施した「特定健康診査・特定保健 指導の国への報告結果」について、以下のとおりお知 らせします。
特定健康診査については、ほぼ実施計画どおりの健 診受診率となり、特定保健指導については目標には届 かなかったものの実施率9.5%となり、昨年度の実施 率(6.4%)と比較し終了者が約1.5倍増加しました。
特定保健指導を受けず生活習慣病を発症した場合 は、医療費負担の増加のみならず、日常生活に支障を 及ぼす恐れがあります。所属所にて特定保健指導を受 けていただくことが可能な場合もありますので、ご自 身の健康のために積極的にご利用ください。
今後も、健診受診率及び特定保健指導実施率の向上 に努めてまいりますので、皆さんのご協力をよろしくお 願いいたします。
※特定健康診査・特定保健指導
メタボリックシンドロームの予防・改善、生活習慣病の発症 を防ぐことを目的に、平成20年4月から始まった制度です。
医療保険者(共済組合等)が実施主体となり、毎年40歳か ら74歳までの方を対象に、メタボリックシンドロームに着目 した健康診査・保健指導を行っております。
(詳細につきましては、共済広報5月号をご参照ください。)
医療保険者(共済組合等)は、毎年度、特定健康診査等の実施結果のうち、厚生労働大臣が定める事項を国へ報告することとされています。
実施状況に関する結果報告 実施計画
全体的事項 内臓脂肪症候群に関する事項 特定保健指導に関する事項
特定健康診査対象者数(組合員及び被扶養者) 5,993 人 5,785 人 特定健康診査受診者数 (①のうち定められた健診項目を全て受診した方) 4,803 人 4,685 人
健診受診率 (②÷①) 80.1 % 81.0 %
内臓脂肪症候群該当者数 627 人 − 人
内臓脂肪症候群該当者割合(④÷②) 13.1 % − %
内臓脂肪症候群予備群者数 434 人 − 人
内臓脂肪症候群予備群者割合 (⑥÷②) 9.0 % − %
特定保健指導(積極的支援)の対象者数 547 人 − 人
特定保健指導(積極的支援)の終了者数 (6か月後評価まで完了した方) 52 人 − 人
特定保健指導(動機付け支援)の対象者数 354 人 − 人
特定保健指導(動機付け支援)の終了者数 (6か月後評価まで完了した方) 34 人 − 人 特定保健指導の対象者数(小計) (⑧+⑩) 901 人 1,000 人 特定保健指導の終了者数(小計) (⑨+⑪) 86 人 454 人
特定保健指導終了者(小計)の割合 (⑬÷⑫) 9.5 % 45.4 %
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
※ 実施状況に関する結果報告の人数は、平成25年10月24日現在の状況です。
※ 実施状況に関する結果報告の項目と、実施計画により定めている項目は異なります。
※ 所属所にて特定保健指導の利用を希望される方は、所属所の共済事務担当者へご相談ください。
■ 平成24年度 所属所別特定健診・特定保健指導実施状況一覧
鳥取市 876 771 88.0 329 142 43.2 80 2 2.5 58 2 3.4 3 1 33.3 8 0 0.0 鳥取市水道局 55 55 100.0 22 5 22.7 7 0 0.0 2 0 0.0 1 0 0.0 0 0 ‑ 鳥取市立病院 183 181 98.9 57 26 45.6 8 0 0.0 6 0 0.0 0 0 ‑ 4 0 0.0 東部広域行政管理組合 179 175 97.8 105 51 48.6 21 0 0.0 16 0 0.0 1 0 0.0 2 1 50.0 倉吉市 261 248 95.0 88 31 35.2 53 22 41.5 12 3 25.0 0 0 ‑ 2 1 50.0 中部ふるさと広域連合 77 74 96.1 44 14 31.8 15 6 40.0 10 4 40.0 0 0 ‑ 0 0 ‑ 米子市 551 542 98.4 183 82 44.8 57 8 14.0 42 9 21.4 4 0 0.0 5 3 60.0 米子市水道局 77 76 98.7 43 14 32.6 19 1 5.3 4 1 25.0 0 0 ‑ 0 0 ‑ 西部広域行政管理組合 239 234 97.9 147 69 46.9 33 3 9.1 24 3 12.5 0 0 ‑ 5 0 0.0 境港市 152 151 99.3 46 19 41.3 18 1 5.6 10 3 30.0 0 0 ‑ 1 0 0.0 岩美町 75 71 94.7 25 12 48.0 5 0 0.0 9 0 0.0 1 0 0.0 1 0 0.0
岩美病院 59 58 98.3 15 4 26.7 2 0 0.0 4 0 0.0 0 0 ‑ 0 0 ‑
若桜町 48 38 79.2 24 12 50.0 5 0 0.0 3 0 0.0 1 0 0.0 0 0 ‑ 智頭町 91 82 90.1 40 10 25.0 12 0 0.0 5 1 20.0 1 0 0.0 0 0 ‑ 智頭病院 63 61 96.8 27 7 25.9 4 0 0.0 2 0 0.0 1 0 0.0 1 0 0.0 八頭町 166 128 77.1 66 28 42.4 19 3 15.8 8 0 0.0 1 0 0.0 4 0 0.0
三朝町 69 64 92.8 17 8 47.1 3 0 0.0 1 0 0.0 0 0 ‑ 0 0 ‑
湯梨浜町 127 126 99.2 43 15 34.9 21 1 4.8 5 0 0.0 3 1 33.3 1 1 100.0 琴浦町 129 127 98.4 49 21 42.9 16 2 12.5 11 0 0.0 1 0 0.0 1 0 0.0 北栄町 91 88 96.7 40 24 60.0 14 1 7.1 6 0 0.0 1 0 0.0 2 1 50.0
日吉津村 28 27 96.4 5 1 20.0 3 0 0.0 0 0 ‑ 0 0 ‑ 0 0 ‑
西伯病院 106 104 98.1 21 8 38.1 6 0 0.0 11 0 0.0 1 0 0.0 1 0 0.0 南部町 76 71 93.4 27 12 44.4 17 1 5.9 3 0 0.0 2 0 0.0 2 1 50.0 伯耆町 83 79 95.2 25 14 56.0 12 1 8.3 7 1 14.3 0 0 ‑ 2 0 0.0 大山町 142 142 100.0 56 25 44.6 13 7 53.8 11 4 36.4 1 0 0.0 3 0 0.0
日野町 43 34 79.1 8 2 25.0 4 0 0.0 3 0 0.0 0 0 ‑ 1 0 0.0
日南町 69 69 100.0 23 9 39.1 18 1 5.6 2 0 0.0 1 0 0.0 1 0 0.0 江府町 63 58 92.1 23 11 47.8 10 0 0.0 8 0 0.0 0 0 ‑ 2 1 50.0 日野病院 77 76 98.7 19 9 47.4 9 0 0.0 2 0 0.0 1 0 0.0 1 0 0.0
日南病院 52 50 96.2 6 3 50.0 3 0 0.0 2 0 0.0 0 0 ‑ 0 0 ‑
所属所
積極的支援 動機付け支援 積極的支援 動機付け支援
組合員
特定保健指導
組合員 被扶養者
特定健康診査
被扶養者
単位(人、%)
利用率
利用者数
対象者数
利用率
利用者数
対象者数
利用率
利用者数
対象者数
利用率
利用者数
対象者数受診率
受診者数
対象者数
受診率
受診者数
対象者数
※ 組合員数の少ない所属所は、プライバシーに配慮して掲載していません。
※ 被扶養者数は、任意継続組合員数を含みます。
※ 健診結果のデータがまとまらなかった等の理由により、集計されていない件数があります。
※ 特定保健指導の利用者数は<実施中、修了者、途中終了者>の合計人数を記載しております。
退 職 共 済 年 金 は ︑所 得 税 法 上﹁ 雑 所 得 ﹂ と し て 年 金 支 給 の 際 に 所 得 税 の 源 泉 徴 収 を 行 い ま す が ︑給 与 所 得 の よ う に 年 末 調 整 は 行 わ れ ま せ ん ︒そ の 年 中 に 源 泉 徴 収 さ れ た 所 得 税 額 と 年 税 額 と の 精 算 は ︑確 定 申 告 に よ る こ と と な りま す ︒
︵公的年金 等の収入金額の合計額が400万円以下で︑かつ︑公的年金等に係る雑所得以外の所得金額が20万円以下である場合には︑所得税の確定申告をする必要がありません︒︶な お ︑障 害 共 済 年 金 と 遺 族 共 済 年 金 は 課税 さ れ ま せ ん ︒
﹁公的年金等 の 受給者 の 扶養親族等 申告書﹂ に つ い て
復興特別所得税 に つ い て 所得税 の 源泉徴収 に つ い て
確定申告 に つ い て 収 さ れ る こ と と な り ま し た ︒ な お ︑こ の 措 置 は 平 成
1 日 か ら 平 成 25年 1 月 49年 12月 行 わ れ る こ と と な っ て い ま す︒ 31日 ま で
⑴
退職 共 済 年 金 か ら の 所 得 税 の 源 泉 徴 収に際 し て ︑年 金 の 支 給 額 か ら 所 得 控 除︵※︶ を 受 け る こ と を 希 望 さ れ る 方 は ︑﹁公
的年金等の受給者の扶養親族等申告書﹂を 共 済 組 合 に 提 出 す る 必要 が あ り ま す︒ た だ し ︑公 務 員 を 退 職 後 に 会 社 等 に 勤 務 し ︑そ の 給 与 の 支 払 者 に﹁給 与 所 得 者 の 扶 養 控 除 等 申 告 書﹂ を 提 出 さ れ る 場 合 は ︑ 給 与 と 年 金 か ら の 二 重 の 所 得 控 除 を 受 け る こ と を 避 け る た め ︑ 共 済 組 合 へ 扶 養 親 族 等 申 告 書 を
源泉徴収対象者源 泉 徴 収 の 対 象 とな る の は ︑ そ の 年 の 支 給 年 金 額 が 1 0 8 万 円 以 上︵ そ の 年 の 12月
け る 年 齢 が 31日 に お 65歳 以 上 の 方 は
80万
円 以 上︵※参照︶ ︶の と き で す︒ ︵※
る 老 齢 基 礎 年 金︵ 円 以 上 です が ︑同 時 に 支 給 さ れ 65歳 以 上 の 方 は 1 5 8 万 取 り し ま す の で 78万 円 ︶を 先 り ま す︒ ︶ 80万 円 以 上 と な
平 成
特 別 所 得 税 と し て 併 せ て 源 泉 徴 所 得 税 額 の 2 .1 % 相 当 が ︑復 興 復 興 の た め の 財 源 確 保 と し て ︑ 金 に つ い て ︑東 日 本 大 震 災 か ら の 25年 以 降 に 支 払 わ れ る 年 ⑵ 扶養控除 な ど ︶が あ り ま す︒ ︶ 控 除 と 人 的 控 除︵配 偶 者 控 除︑ 収 税 額 の 計 算 例﹂ の 表 の 基 礎 的 ︵※所 得 控 除 に は ︑左 記﹁源 泉 徴 提出す る こ と は で き ま せ ん ︒
参 照︶ と な る 方 へ ︑毎 年 象︵上 記 ①
﹁源泉徴収対象者﹂年 金 決 定 後 は ︑源 泉 徴 収 の 対 と き に 提出 し て い た だ き ま す︒ た 方 は 退 職 改 定 の 請 求︶ を す る 定 請 求︵在 職 中 に 決 定 請 求 を し 等 申 告 書 は ︑退 職 共 済 年 金 の 決
退職 後 の 初 年 分 の 扶 養 親 族
を お 送 り し ま す︒ 済 組 合 か ら 扶 養 親 族 等 申 告 書 10月 に 共
退 職 共 済 年 金 は ︑所 得 税 法 上 の﹁雑 所 得﹂ と な っ て い る た め﹁給 与 所 得﹂ の よ う な 年 末 調 整 は 行 い ま せ ん ︒ し た が っ て ︑年 金 の ほ か に 給 与 等 が あ る 方︑ あ る い は 年 金 を 二 つ 以 上 受 給 さ れ て い る 方 な ど は ︑年 金 の 支 給 の 際 に 源 泉 徴 収 さ れ た 税 額 の 1 年 間 の 合 計 額 と ︑年 金 受 給 者 の そ の 1 年 間 の 所 得 の 総 額 に よ り 計 算 し た 年 税 額 と の 間 に 過 不 足 が 生 じ る こ と と な り ま す の で ︑確 定 申 告 に よ り 納 税 額 の 精 算 を し て い た だ く こ と と な り ま す︒ ま た ︑そ の 年 の 所 得 が 年 金 だ け の 場 合 で も 社 会 保 険 料 控 除︑ 生 命 保 険 料 控 除︑ 地 震 保 険 料 ︵旧 長 期 損 害 保 険 料︶ 控 除︑ 医 療 費控除 な ど を 受 け ら れ る と き は ︑ 確 定 申 告 で 精 算 す る こ と と な り ま す︒ 退 職 共 済 年 金 の 源 泉 徴 収 票 は ︑翌 年 1 月 下 旬 に お 送 り し ま す︒ も し ︑源 泉 徴 収 票 を 紛 失 し た 場 合 は 再 交 付 い た し ま す の で 共済組合 へ ご 連絡く だ さ い ︒ な お ︑確 定 申 告 の 詳 し い こ と に つ きま し て は ︑最 寄り の 税 務 署 へ お 問 い 合 わ せ 願 い ま す︒
申告書を提出した場合
源 泉 徴 収 税 額 =︷ 年 金 支 給 額
︱ 社
会 保 険 料 額
︱︵基
礎 的 控 除 額 + 人 的 控 除 額︶ ︸× 5 .1 0 5 %
申告書を提出しない場合源 泉 徴 収 税 額= ︷年 金 支 給 額
︱ 社
会 保 険 料 額
︱︵年
金 支 給 額
︱社
会 保 険 料 額︶ ×
25% ︸×
険料︶ の 額 を い い ま す︒ 療 保 険 料︵後 期 高 齢 者 医 療 保 国 民 健 康 保 険 料︵税︶ ︑長 寿 医 か ら 控 除 さ れ た 介 護 保 険 料︑ ※社 会 保 険 料 額 と は ︑共 済 年 金 10.2 1 % 源泉徴収税額 の 算定
5
お問合せは年金課
(0857-26-2342)まで
計算例
本人年齢65歳未満、年金年額 1,512,600円 配偶者あり(65歳未満・所得なし) 社会保険料 0円
【当期支給額】 年金年額 1,512,600円 × 月 = 252,100円・・・① b 人的控除の額(1か月当たりの額)
A. 障害者にあたる場合 一般の障害者 22,500円 特別障害者 35,000円 一般の寡婦 22,500円
寡夫 22,500円
特別の寡婦 30,000円 一般の控除対象配偶者 32,500円 老人控除対象配偶者 40,000円 一般の扶養親族1人につき 32,500円 老人扶養親族1人につき 40,000円 特定扶養親族1人につき 52,500円 一般の障害者1人につき 22,500円 特別障害者1人につき 35,000円 同居特別障害者1人につき 62,500円 B. 寡婦又は寡夫に該当
する場合
C. 控除対象配偶者が いる場合
D. 扶養親族がいる場合
E. C又はDの人が障害 者に当たる場合 控除対象配偶者
及び扶養親族に 関するもの 本人に関するもの
区 分 内 容 控除額
(注1)老齢基礎年金を受けている場 合は、基礎的控除と人的控除の 合計額から一定金額(月額47,
500円)が減額されます。
(注2)表中の「障害者、控除対象配偶 者、扶養親族」などは、皆さんが 勤務先に提出される「給与所得 者の扶養控除等(異動)申告書」
と同じ定義です。
扶養親族等申告書を提出した場合 A
1支給期当たりの源泉徴収税額 =(定期支給期の支給額 − 定期支給期の支給額 × 25%) ×10%(源泉徴収税率)
(252,100円 − 252,100円 × 25%) × 10% ≒ 18,907円
1支給期当たりの復興特別所得税 =(所得税額 × 2.1%) 18,907円 × 2.1% ≒ 397円
(18,907円 + 397円) × 6回 = 115,824円
(1年間の源泉徴収税額 115,824円)(復興特別所得税含む)扶養親族等申告書を提出しない場合 B
122
a 基礎的控除の額(1か月当たりの額)
基礎的控除の額 =1か月分の年金支給額 × 25% + 6万5千円 計算結果が次の最低保障額を下回る場合は、最低保障額が基礎 的控除の額となります。
基礎的控除の最低保障額
65歳未満・・・9万円 65歳以上・・・13万5千円
1支給期当たりの源泉徴収税額 = { 定期支給期の支給額 − 社会保険料
*1− (基礎的控除
*2+人的控除
*3) × 2か月分 } × 5.105%(源泉徴収税率 + 復興特別所得税率)
*1 社会保険料とは、年金支給額から控除される介護保険料等です。
*2 基礎的控除とは、受給者本人が一律に受けられる所得控除額です。したがって、扶養親族等がいない場合でも、扶養親族等申告 書を提出されると基礎的控除を受けることができます。
*3 人的控除とは、控除対象配偶者や扶養親族がいる場合、あるいは受給者本人や扶養親族が障害者に該当する場合に受けられる 所得控除額です。
b 人的控除 控除対象配偶者が1名いるので、人的控除額は32,500円
控除額の算出 (96,513円 + 32,500円) × 2月 = 258,026円
所得税の算出 (252,100円 − 0円 − 258,026円) × 5.105% = 0 所得税は0円・・・② 【当期支払額】 ① − ② = 252,100円
1か月分の年金支給額
支給月数
年金支給額 社会保険料 控除額 復興特別所得税率含む
【所得税】
a 基礎的控除 252,100円 × 1/2 × 25% + 65,000円 = 96,512.50(円未満切り上げ) → 96,513円
96,513円 > 90,000円(最低保障)により、基礎的控除額は96,513円
智頭町
神 戸 出 身 の 上 野 俊 彦 さ ん は 2 年 前 に 八 河 谷 集 落 へ 家 族 で 移 住 し て き ま し た ︒ き っ か け は ﹁ 森 の よ う ち え ん ﹂ だ っ た そ う です︒ 移 住 当 初 は 農 業 で 生 計 を 立 て る 予 定 で し た ︒ 移 住 前 に 働 い て い た 群 馬 県 で は 大 麻 草 栽 培 に も 関 わ っ て い ま し た が ﹁ 大 麻 草﹂に対する周囲の反応への不安︑また︑ 俊 彦 さ ん が 大 麻 草 栽 培 免 許 を 持 っ て い な か っ た 為 ︑ 集 落 で の 栽 培 を 諦 め て い た そ うです︒ し か し ︑ 同 じ 集 落 に 住 む 綾 木 守 さ ん ︵
取得し︑栽培を始めました︒ 活 さ せ た い ﹂ と ︑ 今 年 4 月 に 栽 培 免 許 を し て い た こ と を 聞 き ﹁ こ の 地 で 栽 培 を 復 88歳 ・ 写 真 ④ ︶ か ら 昔 は 大 麻 草 を 栽 培
実 は ︑ 大 麻 草 は 麻 の 一 種 ︒ つ ま り ﹁ 麻 ﹂ な の で す ︒ し か し ︑ 穂 や 葉 っ ぱ に は 化 学 物 質 ﹁ テ ト ラ ヒ ド ロ カ ン ナ ビ ノ ー ル ︵ T H C ︶ ﹂ が 含 ま れ て お り ︑ こ れ が 禁止薬物の主成分となるのです︒ 大 麻 草 栽 培 に は 各 都 道 府 県 知 事 の 認 可 が 必 要 で す ︒ さ ら に 栽 培 許 可 品 種 は T H C が ほ ぼ 含 ま れ て い な い ﹁ と ち ぎ し ろ ﹂ 1 種 類 ︑ つ ま り ︑ 薬 物 利 用 で き な い も の に限られています︒
種 は 最 高 級 の 漢 方 に 位 置 づ け ら れ る ほ ど 栄 養 価 が 高 く ︑ 味 噌 に 練 り 込 ん だ ﹁ 麻 味噌﹂や︑種を絞って﹁油﹂が出来ます︒ ま た ︑ 茎 の 皮 か ら は ︑ 繊 維 を 取 り ﹁ 神 事 用 の 縄 ﹂ へ ︑ 繊 維 を 取 っ た 後 の 茎 の 芯 は ﹁ 炭 ﹂ へ と ︑ 大 麻 草 は 余 す こ と な く 商 品 へ 加 工 で き る の で す ︒ 穂 と 葉 は ご く 微 量 の T H C を 含 む た め ︑ 埋 設 又 は 焼 却 処 分 します︒
移 住 し て き た 家 族 を 温 か く 迎 え た 綾 木 さ ん は ﹁ 集 落 中 に 子 ど も の 声 が 響 く よ う に な っ て 村 が 活 気 づ き ︑ 高 齢 者 ば か り だ っ た 八 河 谷 に と っ て は と て も 有 り 難 い 存 在です﹂と嬉しそうに話しました︒
上野俊彦さん(34歳)
大麻草栽培に懸ける
﹁麻﹂ ↓繊維︑ ﹁大麻﹂ ↓薬物という先入観
八河谷集落 ★
神 戸 出 身 の 上 野 俊 彦 さ ん は 2 年 前 に 八 河 谷 集 落 へ 家 族 で 移 住 し て き ま し た ︒ き っ か け は ﹁ 森 の よ う ち え ん ﹂ だ っ た そ う です︒ 移 住 当 初 は 農 業 で 生 計 を 立 て る 予 定 で し た ︒ 移 住 前 に 働 い て い た 群 馬 県 で は 大 麻 草 栽 培 に も 関 わ っ て い ま し た が ﹁ 大 麻 草﹂に対する周囲の反応への不安︑また︑ 俊 彦 さ ん が 大 麻 草 栽 培 免 許 を 持 っ て い な か っ た 為 ︑ 集 落 で の 栽 培 を 諦 め て い た そ うです︒ し か し ︑ 同 じ 集 落 に 住 む 綾 木 守 さ ん ︵
取得し︑栽培を始めました︒ 活 さ せ た い ﹂ と ︑ 今 年 4 月 に 栽 培 免 許 を し て い た こ と を 聞 き ﹁ こ の 地 で 栽 培 を 復 88歳 ・ 写 真 ④ ︶ か ら 昔 は 大 麻 草 を 栽 培
実 は ︑ 大 麻 草 は 麻 の 一 種 ︒ つ ま り ﹁ 麻 ﹂ な の で す ︒ し か し ︑ 穂 や 葉 っ ぱ に は 化 学 物 質 ﹁ テ ト ラ ヒ ド ロ カ ン ナ ビ ノ ー ル ︵ T H C ︶ ﹂ が 含 ま れ て お り ︑ こ れ が 禁止薬物の主成分となるのです︒ 大 麻 草 栽 培 に は 各 都 道 府 県 知 事 の 認 可 が 必 要 で す ︒ さ ら に 栽 培 許 可 品 種 は T H C が ほ ぼ 含 ま れ て い な い ﹁ と ち ぎ し ろ ﹂ 1 種 類 ︑ つ ま り ︑ 薬 物 利 用 で き な い も の に限られています︒
種 は 最 高 級 の 漢 方 に 位 置 づ け ら れ る ほ ど 栄 養 価 が 高 く ︑ 味 噌 に 練 り 込 ん だ ﹁ 麻 味噌﹂や︑種を絞って﹁油﹂が出来ます︒ ま た ︑ 茎 の 皮 か ら は ︑ 繊 維 を 取 り ﹁ 神 事 用 の 縄 ﹂ へ ︑ 繊 維 を 取 っ た 後 の 茎 の 芯 は ﹁ 炭 ﹂ へ と ︑ 大 麻 草 は 余 す こ と な く 商 品 へ 加 工 で き る の で す ︒ 穂 と 葉 は ご く 微 量 の T H C を 含 む た め ︑ 埋 設 又 は 焼 却 処 分 します︒
移 住 し て き た 家 族 を 温 か く 迎 え た 綾 木 さ ん は ﹁ 集 落 中 に 子 ど も の 声 が 響 く よ う に な っ て 村 が 活 気 づ き ︑ 高 齢 者 ば か り だ っ た 八 河 谷 に と っ て は と て も 有 り 難 い 存 在です﹂と嬉しそうに話しました︒
業 を 受 け 継 ぎ ︑新 し い 産 業 と し て 育 て よ う と す る 上 野 さ ん を は じ め ︑智 頭 町 は 移 住 者 に 対 す る 支 援 制 度 を 設 け 応援 し て い ま す ︒
智頭町役場企画課 0 8 5 8︵ 7 5 ︶4 1 1 2
お問 合せ
1 2
3
4
5
大麻草の茎から繊維を取るイベントには 全国から約200人が集まった。
蒸し上がった大麻草の茎を一目見ようと 詰めかける人々。
繊維を取るために大麻草を蒸す桶の高さ は約2m50cmで、隣の芦津集落で保管 されていたものを使用した。
戦前に大麻草栽培をしていた八河谷集落 の綾木さん(右)もイベントに参加。
大麻草は約100日で2〜3mほどに成長 し、輪作や二毛作が可能。また、根には土 壌改良効果があり不良地で栽培可能で ある。
1 2 3
4 5
わざ
同一予防接種を2回に分けて行う場合、
2回とも助成対象になるのでしょうか。
2回とも助成対象となります。1人1回あたり5 00円を上限に助成いたしますので、各回の「領収 書」を添付して請求してください。 (請求は1回ず つ、または2回分まとめてのどちらでも可能です。
なお、2回分まとめて請求する場合は、請求書にそ れぞれの実施年月日・金額が明記されている必要 があります。)
「インフルエンザ予防接種助成金請求 書」を提出する際に、注意すべき事項は ありますか。
はい。請求の際には以下の点に気を付けてく ださい。
【会員又は被扶養者(接種日において被扶養者に 認定されている者に限る。)が、医療機関で直接予 防接種を受けた場合】
◆『インフルエンザ予防接種助成金請求書(個人 用)』の裏面に、医療機関発行の領収書の原本を 貼付けてください。
※予防接種費用は医療費控除の対象とならない ため、領収書は必ず原本を提出してください。
他の提出書類などに必要な場合で、領収書 の原本が添付できないときは、領収書の写し に所属所長の原本証明を受けて添付してくだ さい。
なお、公費助成後の請求の際は、領収書の 写しに所属所長の原本証明を受けたもの、及 び自己負担額が確認できるもの(公費助成を 受けた際の助成金請求書の写し)も併せて添 付してください。
◆領収書には、被接種者氏名・接種日・予防接 種名(インフルエンザ予防接種) ・金額・医療 機関の領収印が必要です。
◆家族で領収書が1枚の場合は、それぞれの被 接種者氏名、接種日、接種額の内訳が明記さ れている必要があります。
その他
1.助成金は、会員の給付金受取口座へ送金し ます。
2.助成対象期間は平成25年4月1日〜平成2 6年3月31日までの接種とします。
3.請求書は、ホームページから印刷可能です。
福祉課
共済組合からの お知らせ
インフルエンザ予防接種のQ&A
■渓泉閣、弓ヶ浜荘、ホープスターとっとり 利用のお願い
近年の組合員の減少に伴い、渓泉閣、弓ヶ浜荘、ホー プスターとっとりの組合員利用が減少しています。
各施設とも、季節やイベントに応じた企画を用意して いますので、ご利用をお待ちしています。
共済組合・互助会ホームページ http://www.tori-ctvkyousai.or.jp/
各課へのお問い合わせは P12をご覧ください。
● 共済組合 か ら の お 知 ら せ
■入学・新学期に向けてのご準備はお早めに!!
今年も本格的に受験シーズンが到来し、年が明けると入学・新学 期もあっという間です。
お子様の成長に伴って家計に占める教育費の割合が高くなり、入 学金や授業料などの工面で悩むことがあります。そのようなときに 役に立つのが、共済組合の入学貸付と修学貸付です。
入学貸付は、組合員または被扶養者(被扶養者でな い子を含みます。)が高校・大学等に入学する際の諸費 用を貸付ける制度です。
申込みは、入学前でも合格通知書が届いた時点から可能です。
入学貸付
修学貸付は、組合員または被扶養者(被扶養者でない子を含みます。)が在学中に必要とな る、授業料等の費用を貸付ける制度です。何かと費用のかかる修学期間中は利息のみの返済 で、元金を含めた返済は修学期間終了後になります。
申込みは、学校等の修業開始月の前月(3月)から可能で、修学中であれば年度中途でもご 利用いただけます。
修学貸付
組合員または被扶養者(被扶養者でない子を含む)が 入学するとき
○給料月額の6ヵ月分の範囲内
○最高限度額は200万円
○貸付金額は10万円単位
入学前
○15日締切分 → 同月末日貸付
○末日締切分 → 翌月15日貸付
※抵当権を設定しない貸付けについては、全国市町村職員共済組合連合会が運営する「貸付債権共同保全事業」
に要する費用の一部に充てるため、一部負担金(0.06%)が加算されます。
平成26年2月14日締切分から(26年度分)
なし
○修業月数1月につき最高10万円(年度単位で申込 み。1年で最高120万円。年度中途は、申込みした 月の翌月から年度末までの月数分となる。)
当該学校の修業年限
(据置期間中は、利息のみ償還)
○国内の学校
学校教育法に規定する高等学校、大学、高等専門学校、専修学校または各種学校
○外国の学校
国内の貸付対象となる学校に相当する教育機関(正規の教育課程の修業年限が1年以上であること)
○特別貸付申込書
○合格通知書(写し)または入学証明書
(海外留学の場合は、当該学校の海外留学に係る証 明書(国内の学校長が認めた場合は、学校長の留 学に係る証明書))
○被扶養者以外は住民票(戸籍抄本)
○借入状況等申告書
○借用証書
○印鑑登録証明書
○入学案内書(入学金が確認できるもの)
賃貸契約書写し(入居費用が確認できるもの)
その他、入学にかかる費用がわかるもの
○償還明細書写し(他の金融機関等への返済額が確 認できるもの)
○特別貸付申込書
○在学証明書(入学初年度で申込時に在学していな い場合は合格通知書の写し、入学後速やかに在学 証明書の原本を提出して下さい。)
※海外留学の場合は、入学貸付と同様
○被扶養者以外は住民票(戸籍抄本)
○借入状況等申告書
※弁済額は据置後の額を記入のこと
○借用証書
○印鑑登録証明書
○入学案内書(授業料が確認できるもの)
賃貸契約書写し(家賃が確認できるもの)など
○償還明細書写し(他の金融機関等への返済額が確 認できるもの)
組合員または被扶養者(被扶養者でない子を含む)が 修学しているとき
入学貸付
※年2.66% + 一部負担金0.06%
修学貸付
項 目 利 率 事 由
対象学校
貸 付 額
必要書類
据置期間 申込時期 貸 付 日
※ 新入学年度は入学貸付と修学貸付を、併用してご利用いただけます。
※ 借入金のご返済状況により、お申込みをお断りすることがあります。
※ 支払済みの費用については貸付けできません。
福祉課
● 共済組合 か ら の お 知 ら せ
Check
Check
保険課
■被扶養者資格調査への
ご協力ありがとうございました
・ ・ ・ 給料月額108,334円にご注意を ・ ・ ・
今回の調査で遡及して認定取消となった主な事例
被扶養者認定事務取扱要綱に基づき、毎年実施し ています被扶養者の資格調査については、今年も7 月1日を基準日として実施しましたのでその結果を お知らせします。
今年の調査で、取消理由として最も多かったのは、
就職等による認定取消の申告漏れで、就職等の資格 取得日に遡って認定取消を行った事例でした。
また、アルバイトやパート等で給与収入を得てい る被扶養者の認定について、雇用契約で認定基準年 額130万円以内の契約をされていても、賞与等の
受給により3か月の給料月額の平均が認定基準月額 108,334円を超えている事例が多くみられました。
遡って認定取消しを行うと、この期間に医療機関 を受診されていた場合は、共済組合に医療費を返還 し、新しく加入された保険者へその医療費を請求し
ていただくこととなります。
被扶養者の就職による認定取消の手続きはお忘 れなく、また収入についても把握していただき、将来 的な給与等が基準額を超える場合は速やかに手続 きを行ってくださいますようお願いします。
被扶養者の認定は、医療費を賄う財源である皆さんから毎月納めていただいている 短期経理の掛金と密接な関連があります。この大切な掛金が公平・適正に運用される ためにも、共済組合は適確な被扶養者認定を行う必要があります。
被扶養者の収入状況を常に正確に把握し、手続きされるようご協力をお願いします。
❶ 就職したにもかかわらず取消手続きを行 っていなかった
❷ アルバイト・パート等給与収入額が基準 額を超えていた
〔給与収入とは〕
勤務開始日から以降1年間に見込まれる給与収入 総額をいい、年間収入が130万円未満であるかを 月額(108,334円)で判断します。賞与は各月に振 り分け、月額の収入とみなします。
※年間収入総額の見込みが130万円未満であって も、以下の場合は認定の取消となります。
(1)雇用契約が月額108,334円以上の場合は、雇 用契約日初日から認定取消となります。
また、雇用契約は108,334円を超えていなくて も、働き始めたら時間外勤務等により実際は108,
334円を超えていた場合についても雇用契約日初 日から認定取消となります。
※例えば、雇用契約10か月で月額給与12万円の 場合、年間総収入は120万円となりますが、雇用 されている10か月間は扶養されなくても、自身 の給与で生活できますので、認定取消となります。
(2)3か月の給料月額の平均が108,334円以上と なった場合は、恒常的な収入とみなしますので翌月 1日から認定取消となります。
ただし、時給や勤務日数など雇用契約が変ったた め認定基準月額を超えた場合は、雇用契約が変った 日から認定取消となります。
❸ 認定基準額以上の失業給付を受給していた
認定基準額の上限日額3,611円を超える給付を受 給される場合は、支給開始日から認定取消となります。❹ 父母合算による年金額及び給与収入等 が認定基準額を超えていた
〔年金等とは〕
公的年金(遺族年金・障害年金を含みます。)、基金、
企業年金、農業者年金等で支給開始後、以降1年間 の支給額で判断します。したがって、年金収入につい ては年金通知書の写しの添付をお願いしています。
年金額の改定、受給する年金の選択変更等で年 金の増額等がありますのでご注意ください。
〔父母合算による認定基準額とは〕
父母ともに60歳未満
・・・260万円(130万円+130万円)
一方が60歳以上の年金者
・・・310万円(180万円+130万円)
父母ともに60歳以上の年金者
・・・360万円(180万円+180万円)
父母のいずれかは認定基準額以内で 認定可能であっても、父母双方の収入を合算し、認 定基準額を超える場合は父母ともに認定は認められ ません。
❺ 別居をしているが仕送り等の送金をして いなかった
別居をしている被扶養者は、認定被扶 養者の収入の1/2以上の仕送りがあることを送金 の控えで確認します。
※注意
○手渡し又は、親子間の領収書は認めていません。
○恒常的に扶養状態であることを証明する為、毎 月援助していることがはっきりとわかる書類を 提出してください。
就職等による 認定取消手続きを
お忘れなく
● 共済組合 か ら の お 知 ら せ
〜ぜひ特定保健指導の利用を!
■ジェネリック差額通知書を送付しました!
「ジェネリック医薬品」とは?
ジェネリック医薬品お願いシールを 利用しましょう!
★独立行政法人医薬品医療機器総合機構「くすり相談窓口」 電話03-3506-9457 共済組合では組合員及び被扶養者のみなさまの医
療費の軽減、短期給付財政の安定を目的として、ジェ ネリック医薬品の普及・利用促進に取り組んでいます。
今回お送りした「ジェネリック差額通知書」は、代表 的な慢性疾患等に関する薬剤の処方を受けた組合員 及び被扶養者の中からジェネリック
医薬品に切り替えた場合、自己負担 額に一定額以上の軽減が見込まれ る方を対象にしたものです。
●ジェネリック差額通知書にあわせて「ジェネリック医薬 品お願いシール」を送付しております。診察券や保険 証(裏)、お薬手帳などに貼り付けるだけで意思表示で きます。
医師・薬剤師に相談しましょう!
●どの薬にもジェネリック医薬品があるわけではあり ません。(新薬の特許期間が切れていないなどの理 由のため。)
●医師が医学的な理由により、ジェネリック医薬品が適 切でないと判断した場合には、ジェネリック医薬品へ の変更はできません。変更ができない場合は、その 理由もきちんと説明してもらうようにしましょう。
後発医薬品とも呼ばれ、先発医薬品の特許が終 了したあとに発売される医薬品です。先発医薬品 と同じ有効成分を含み、効きめや安全性が新薬と 同等であることを国から承認された医薬品です。
ジェネリック医薬品は研究や開発にかかる膨大 な時間や費用をかけずにすむため、価格を低く抑 えることができます。
■メタボ改善のチャンス!
■保健指導の内容
■費用負担
■利用方法
40〜74歳の方を対象にメタボリックシンドローム
(以下「メタボ」といいます。)の予防・改善のための「特 定健康診査・特定保健指導」を実施しています。
特定保健指導では、健康づくりの専門家が対象者と 一緒に健康状態の確認・生活習慣の見直しを行い、対 象者が生活習慣の改善に取り組み、メタボを解消でき るようアドバイスなどの支援を行います。
まずは6か月後の効果を楽しみに、特定保健指導を 積極的に利用しましょう。そして、適度な運動習慣・バラ ンスの取れた食生活を身につけ、健康な体を取り戻し ましょう。
●動機付け支援/原則、面接1回のみの支援
●積極的支援/初回面接及び3か月以上の継続的な支援
●特定保健指導利用券が届いた方
実施機関へ事前に予約のうえ、特定保健指導利用 券、保険証(組合員証または組合員被扶養者証)及び 特定健康診査の結果通知書(事業主健診、人間ドック 等を受けられた方はその結果通知書)を持参し利用し てください。
実施機関は、特定保健指導利用券交付時に同封 しますパンフレットを参照願います。
所属所にて、特定保健指導を受けることが可能な 場合があります。ご希望の方は、共済事務担当者 へご相談ください。
●鳥取市立病院で、組合員ドック、配偶者ドック又はシ ルバードック(以下「ドック」といいます。)を受検する 方で、受検当日に保健指導を受けることを希望する方 ドック受付時に配布される「特定保健指導利用申出 書」を、鳥取市立病院へ提出してください。
※特定保健指導利用券は交付しません。
特定保健指導にかかる費用は、共済組合が全額負 担します。
※ただし、血液検査等を行った場合の検査費用につい ては、利用者負担となりますのでご了承ください。
6か月後 の評価
動機付け支援・積極的支援とも、6か月後 に身体状況や生活習慣に変化がみられ たかお伺いします。(電話・メール等)
無料です
福祉課 保健指導終了者へのアンケートより
☆食生活を改善するきっかけとなった。
☆職場で保健指導を受けることができ、取り組 みやすかった。
☆指導を受けて良かった。骨密度もあがり、血
圧も安定している。
● ト ピ ッ ク ス / き ょ う さ い D A T A
きょうさい DATA
給付金等の支払日は次のとおりです。皆さまの指定口座に振込いたしますので、通帳の確認を!
貯金解約
1月 31日 (金) … 1月 17日 までの受付分 貸付金
1月 15日 (水) … 12月 末日までに受付けた 住宅貸付以外の貸付金 1月 31日 (金) … 12月 末日までに受付けた 住宅貸付金
1月 15日までに受付けた 住宅貸付以外の貸付金 ※出産、高額医療貸付は随時貸し付けしています。
現金給付(出産費等)
※休業給付は1月30日(木)の支払となります。
1月 15日 (水) … 1月 6日 までの受付分 1月 30日 (木) … 1月 15日 までの受付分
附加給付 (一部負担金払戻金等)
12月 26日 (木) … 11月 請求分
(平成25年9月診療)
貯金一部払戻
1月 15日 (水) … 1月 6日 までの受付分 1月 31日 (金) … 1月 17日 までの受付分
組合員数等の状況
(H.25.11月現在)組織団体 31
組合員数 7,112人 〔男4,126人 女2,986人〕
任継組合員数 170人 被扶養者数 7,696人 市 4 町村 15 一部事務組合等 12
宿泊保養施設 今後の休業予定日
● 渓 泉 閣 年内無休
● 弓 ケ 浜 荘 年内無休
● ホープスターとっとり 年内無休
12月から担当になりました昭和生まれの者です。古い話を書くことが有ると思いますが、よろし くお願いします。今年もノロウィルスやインフルエンザが流行しそうな気配がありますが、みなさま が健康でよいお年を迎えられることをお祈りしております。 Ⓕ
鳥取県市町村職員共済組合(各課直通)
◆総務課(0857)26-2341 ◆保険課(0857)26-2343 ◆経理課(0857)26-2349 ◆福祉課(0857)26-2421 ◆年金課(0857)26-2342
http://www.tori-ctvkyousai.or.jp/
鳥取市町村厚生(0857)29-3324 お問い合わせ先
■退職後もこれで安心! !
■職員の人事異動
共済組合及び互助会では、
退職を予定されている方を対 象とした退職準備セミナーを 県下3地区、11月11日渓泉 閣、同12日ホープスターとっとり、同13日弓ヶ浜 荘にて、それぞれ開催いたしました。
セミナーでは、今年度末で定年退職される方の 退職共済年金が61歳からの支給開始になること などの制度改正や、退職後に加入する健康保険制 度や福祉事業との係わり方、共済組合及び互助会 事業の制度や諸手続き、外部講師による退職を迎 えるまでの準備から退職後の生活設計のアドバイ
スなど、多くのことを研修いただきました。
3地区を合わせ約260名の方が参加され、皆さ んは共済組合の試算したご自身の年金額の計算 根拠をメモに取りながら、熱心に耳を傾けておられ ました。
東部地区セミナーの様子
トピックス
【共済組合】 氏 名 新 旧
山 本 美代子 年金課主幹 総務課付
本年12月1日付で次のとおり人事異動を行いましたので、お知らせします。
期間/ 平 成
1 月 26年 1 月 3 日︵金︶ から
31日︵金︶
当選者の発表は、リフト優待券の発送 をもって代えさせていただきます。なお、
リフト優待券の発送は新年1月中旬頃を 予定しています。
※申込みいただいた個人情報は、「リフト優待券 プレゼント」企画のみに使用し、他の用途には 使用いたしません。
お1人ですべてのスキー場の優待券を申込できますが、
同一スキー場への重複申込はご遠慮ください。
お願い
●FAX(0857)27-3030
●E-mail:tky-houkoku@
tori-ctvkyousai.jp
●組合員証の記号・番号
●氏名
●優待券を希望するスキー場
12月27日(金)
午後5時まで
※E-mailでの申込については、
27日受信分までとさせてい ただきます。
を次のいずれかで、共済組合に 申し込みください
※件名等にリフト優待券希望とご記入ください。
申込方法 申込締め切り
1 2
当選者の発表
3
●1日券(20枚)
●スキー場開き12月23日(祝日)
奥大山スキー場
奥大山スキー場は、秀峰大山の南 山麓に位置し森と水に恵まれた地域 に広がるスキー場です。コースは3つあり「初心者コース」
は斜度10°〜15°のゲレンデで初心 者の練習には最適なコースです。
「木谷コース」は20mの急斜面で始 まる木谷コースは中級者にオススメ のコースで、一定の積雪量になると ウェーブやテーブルトップも出現し ます。「女良谷コース」は斜度15°〜 20°の狭い谷のコースで奥大山スキ
ー場の最長滑走距離1200mのコ ースです。
初級者から上級者までバラエティ ーに富んだゲレンデでお楽しみくだ さい。
この奥大山スキー場のリフト優待 券(1日券)20枚を江府町奥大山ス キー場の提供によりプレゼントしま す。
白銀の世界があな たを待っています。
ご家族、友人と冬の スポーツを楽しんで はいかがですか?
今年も、県内主要 スキー場のご協力 により
「リフト優待券プ レゼント」を実施 します。
来年の運勢を占う 上からも、奮って応募 してください!
スノーだね!パウダー
●1日券(40枚)
●オープニングセレモニー12月22日(日)
だいせんホワイトリゾート
大山の北側に広がるゲレンデは安 定した積雪が期待でき、「海の見える ゲレンデ」は日本でも数少ない絶景 が広がるスキー場です。小さなお子様連れのファミリーに適 したエリアから上級者向けコースと パークのエリアまで、バリエーション が豊富にあり、それぞれのニーズに 合ったコースで楽しめます。
リニューアル4年目の2014シー ズンはキッズパークがさらに充実し、
中の原エリアには人工降雪機も導入
して、より楽しめるゲレンデづくりを 目指していきます。
名物イベント「仮装して滑走大会」
も盛り上がり必至。そのほかにも楽 しいイベントを盛りだくさんご用意し ていますので、今年もだいせんホワ イトリゾートでお楽しみください。
この大山スキー場のリフト優待券
(1日券)40枚を、だいせんホワイト リゾートの提供によりプレゼントしま
す。
●5回券(20枚)
●スキー場開き12月21日(土)
わかさ氷ノ山スキー場
白いファンタジーは今年も氷ノ山 から…。華やかなウェアに身を包ん だスキーヤーたちが、気の向くまま に陽気なシュプールを描く。陽気な スノーボーダーたちの後を追って舞 い上がるパウダースノー。初心者か ら上級者まで十分楽しめる多彩なコ ースと素晴らしい景観が、この冬 数々のすてきな物語をつくってくれ るでしょう。このわかさ氷ノ山スキー場のリフ ト券引換券(5回券)20枚を、氷ノ山
リフト管理組合の提供によりプレゼ ントします。
●1日券(20枚)
●スキー場開き祭12月22日(日)
大山ますみず高原スキー場
大山ますみず高原スキー場は、大 山国立公園の西側に位置し弓ヶ浜半 島から島根半島にかけて素晴らしい 景色を眺めながらの滑りが楽しめま す。月・水・金・土・祝前日の17時から 21時まではナイター営業もあり、ゲ レンデを滑りながら望む米子の夜景 や日本海の漁火は絶景です。コース は2つあり、上級者向けの急斜面コ ースから、家族や初心者向けの緩斜 面、ゲレンデアイテムも充実の設置 内容で若い人にも人気です。またお子様が安全に遊べる「ますみずキッ ズパーク」も大人気です。無料駐車 場からゲレンデまですぐ、ファミリー、
カップル、女子会でたくさんの人が 楽しめる大山ますみず高原スキー場 に是非お越しください。
この大山ますみず高原スキー場 の1日優待券を20枚をエムケイ開 発株式会社の提供によりプレゼント します。
●1日券(20枚)
●江府町(鏡ヶ成・奥大山)合同スキー場開き 12月21日(土) 場所:奥大山スキー場
鏡ヶ成スキー場
大山の南側、雄大な自然を背景に 西日本では比較的長い期間スキー を楽しむことのできる鏡ヶ成スキー 場。平均斜度18度(最大30度)の安 定した緩斜面ゲレンデが中心で、主 にビギナーや中級者向け。ソリ遊び が楽しめるちびっこ広場も併設し、子 供連れのファミリーにも安心の優し いスキー場です。クロスカントリース キーで恵まれた自然の中を楽しむフ ィールドも自由自在。また、ゲレンデ には休暇村本館が隣接し、宿泊や日 帰りで施設を利用するだけで、冬の楽しみが広がります。ボードも滑走 可能です。鏡ヶ成ロッジが平成22年 12月に鏡ヶ成レストランとしてリニ ューアルオープン。レストランやスキ ーレンタルコーナーが充実します。
スキー学校もあり、初心者の方も安 心して御利用いただけます。
また、現在はペアリフトのみの運 行となります。
この鏡ヶ成スキー場のリフト優待 券(1日券)20枚を、休暇村奥大山の 提供によりプレゼントします。
今 年 一 年 間 ︑
皆 様 の 宿 泊 保 養 施 設 と し て ご 利 用 い た だ き ︑
誠 に あ り が と う ご ざ い ま し た ︒
来 る 年 の ご 利 用 を ︑
職 員 一 同 心 か ら お 待 ち し て お り ま す ︒
ご 家 族 お 揃 い で
よ い 年 を お 迎 え に な ら れ ま す よ う ︑
お 祈 り 申 し 上 げ ま す ︒
三朝温泉 米子・皆生温泉
鳥取温泉