尾形亀之助の三つの詩集について
著者名(日) 折居 恵美
雑誌名 大妻国文
巻 5
ページ 69‑89
発行年 1974
URL http://id.nii.ac.jp/1114/00001697/
Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止
http://creativecommons.org/licenses/by‑nc‑nd/3.0/deed.ja
尾 形 亀 之 助 の 三 つ の 詩 集 に つ い て
折
居
恵
美
は じ め に 尾 形 亀 之 助 の 残 し た 三 つ 詩 の 集 と ご く わ ず か な 作 品 は 目 ま ぐ る く し 変 化 し て く い 昭 和 の 詩 壇 に お い て ︑ 既 に 忘 れ か け ら れ た も の で あ ろ う
︒ た だ 偶 然 に ︑ 本 当 偶 に 然 に 出 会 た っ 人 に と て っ は ︑ 鮮 明 な 印 象 と 詩 情 が
︑ そ の 人 に と て っ か け が え な の い も の と な り 得 る こ と は 確 か で あ る ︒ そ ん な 詩 人 の 足 跡 を 少 し ︑ た ど て っ い こ う と 試 み て 教 た ︒ 色 ガ ラ ス の 街 １ 顔 の な い 詩 草 野 心 平 氏 が 尾 形 亀 之 助 の こ と を
﹁ 近 眼 で も 眼 鏡 を 必 要 と し な か た っ
﹂ ︒ と い て っ い る
︒
﹁ 別 に 景 色 や 人 間 を く よ 見 る と こ に は さ う 興 味 な ど を 持 た な か た っ
︒ 彼 は も う ろ う と 美 人 を 眺 め ︑ も う ろ う と 人 間 内 部 の 景 色 を み た ︒
﹂
尾 形
亀 之
助
の 三
つ の
詩 集
に
つ い
て
エハ
九
七 〇 か し 実 し 際 の 彼 と は 異 な り ︑
﹃ 色 ラ ガ ス の 街
﹄ に 住 彼 む は ょ く
﹁ 見 る ﹂ こ と に か な り の 興 味 を 持 ち ︑ そ の こ と に 執 着 さ え し て い た う よ で あ る ︒
∧ 八 角 時 計
∨ 私 は ／ 交 番 所 の き な た い 八 角 計 時 の 上 て つ ゐ る の を 見 た こ と が な い
∧ 風 ∨ あ あ 俺 そ は こ に 彼 女 の に こ つ 微 り 笑 た し の を 見 た の だ
∧ う す 曇 る 日
∨ そ の 人 の 踵 の と こ ろ を 見 る や う に
∧ 美 く し い 街
∨ そ て し
¨ 渥 く 街 に 憧 れ て 空 を 見 て ゐ る 彼 は い も つ 見 て る い
︒
﹁ 見 る ﹂ 動 作 を 頻 繁 に 繰 返 り し て い る
︒ そ の 対 象 は ︑ 外 界 の 景 色 や 物 美 ︑ 人 だ け で な は く
∧ 昼 床 に ゐ る ∨ 魚 の よ う に 夢 を 見 て ゐ ま た し 無 ∧ 題 詩
∨ 私 は 自 分 寝 の て ゐ る の を 見 て ゐ た
︒ と 自 分 の
﹁ 夢
﹂ を 見
︑ ま た 寝 ﹁ て ゐ る
﹂ 自 分 を も 見 て い る
︒ こ れ は 現 実 の 彼 が 草 野 氏 の 言 葉 ど お り に ︑ 外 界 を 朦 朧 と 見
︑ 眺 め て い た 結 果 な の だ ろ う か ︒
﹁ 空 ほ ど に 大 く き 眼 を 開 い て み た い ﹂
∩ 春 し と い う
﹃ 色 ラ ガ ス の 街
﹄ の 人 は ︒ 八 ﹁ 角 時 計 ﹂ や
﹁ 微 笑
﹂ を ま ば た き せ ず に 見 て い る 彼 に と て っ は ︑ 見 る こ と 生 が 理 的 所 作 も で あ り ︑ 生 活 方 の 法 ︑ 手 段 と な
て っ い る 見 ︒ る こ と に よ て っ 物 象 の 存 在 を 認 識 し ︑ 自 分 の 内 で 確 か め て い た と 考 え ら れ る ︒
﹁ 微 笑 ﹂ ︑
﹁ 踵
﹂ ︑
﹁ 夢
﹂ も 彼 か ら は 同 間 隔 で 見 ら れ て し ま て っ い る
︒ そ れ ら は ︑ 見 れ ら た こ と に よ て っ 動 か な い 彫 刻 の よ う に
﹃ 色 ラ ガ ス の 街
﹄ 据 に え ら れ て し ま う
︒ ま る で 石 の 花 の よ う に ︑ 微 笑 も 夢 も 化 石 の よ う に ︒
∧ 美 く し い 街
∨ そ し て 込 ﹂ く 街 に 憧 れ て 空 を 見 て ゐ る
﹁ 私
﹂ は
﹁ 私
﹂ 本 来 の 日 に 射 ら れ ︑
﹃ 色 ガ ラ ス の 街 ﹄ に 憧 れ た こ と に よ て っ 化 石 の よ う に な て っ ま し た っ
﹁ 私
﹂ は 既 ︑ に 色 ﹃ ガ ラ ス の 街
﹄ の 住 民 と な
て っ い る の で あ る ︒ 亀 之 助 の
﹃ 色 ラ ガ ス の 街
﹄ に あ る 物 は 多 過 ぎ る こ と は な い ︒
﹁ よ く 晴 れ た 春
﹂
︵ Ａ 春 Ｖ や ︶
﹁ あ
は れ
な
さ け
声 び
を あ
げ
て 通
る
犬 の 群 の 影
﹂
︵ ∧ 犬 の 影 私 が の 心 に 写 て つ ゐ る ∨
︶ ︑ 夢
︑ 月
︑ 雨
︒ 真 摯 で 鋭 詩 い 人 の 目 に あ ら ゆ る 物 は 狙 わ れ た 後
︑ 撰 ば れ 限 ら れ て
︑ 彼 の 街 に 住 む こ と を 強 い ら れ て く る ︒
∧ 十 月 一 の 晴 れ た 十 一 時 頃
∨ じ つ と 私 を み つ め た 眼 を 見 ま し た
一
い か つ 路 を 曲 が ら う と し た と き 突 き あ た り さ う に な た つ 少 女 の ち よ つ と だ け で は あ つ た が 私 の 眼 を の ぞ き こ ん だ 眼 す で 私 は 今 日 も 眼 を 求 め て ゐ た
十 一 月 の 晴 れ わ た つ た 十 一 時 頃 の
室 に
大 正 十 四 年 ﹃色 ガ ラ ス の 街 ﹄ が 恵 風 館 か ら 四 六 判 一 六 八 ペ ー ジ で 刊 行 さ れ た ︒ ダ グ の 旋 風 吹 き 荒 れ る そ の 頃 ︑ 彼 は 未 来 派 美 術 協 会 会 員 と な り ︑ 村 山 知 義 を 中 心 と す る ﹁ マ ヴ ォ ﹂ ヨ 一科 ﹂ 創 立 に 加 わ り ︑ 抽 象 画 を 描 い て い た ︒ 彼 が そ こ に 近 づ い た の は 全 集 の 年 譜 ︵秋 山 潔 氏 ︶ に よ れ ば ﹁ 大 正 十 年 ︑ 三 月 森 タ ケ と 結 婚 ﹂ ︑ モ の ﹁新 居 の 近 く に ︑ タ ケ の 叔 父 で ︑ 未 来 派 美 術 協 会 会 員 木 下 秀 一 郎 が お り ︑ 彼 の す す め で 本 格 的 に 絵 を 描 く よ う に な っ た ﹂ ︒ そ の 後 ︑ ∧ 三 科 ∨ が ア ナ ー キ ス ト の 集 ま り と な る
尾 形 亀 之 助 の 三 つ の 詩 集 に つ い て 七 一
七 二 ま で の 大 正 十 年 か ら 十 年 四 ま 参 で 加 し ︑ 未 来 派 や ダ ダ イ ズ ム の 影 響 を 強 く 受 け た も の と 思 わ れ る ︒ マ ﹁
ヴ
﹂ ォ
﹁ 左 翼 戦 線
﹂ な ど の 詩 誌 に も 多 く 発 表 し て い る
︒ 当 時 の 最 先 端 な 詩 法 や 流 儀 が
︑ 著 く し 目 に つ く の も こ の 時 期 の 作 品 あ で る ︒
﹁ 色 ラ ガ ス の 街 ﹂
に は
∧ 十 月 二
無 の 題 詩
∨
∧ 題 の な い 詩
∨
∧ 無 題 詩
∨ の 類 が 七 つ ︑ そ て し 未 刊 詩 の な か に も
∧ 無 題
∨ が 大 正 十 二 年 版
﹃詩 集 左 戦 翼 線 ﹄ の に て っ い る 無 ︒ 題 詩 は 彼 の 詩 が 主 題 や 題 よ り も 先 き 形 に を 成 し て し ま い ︑ そ れ に あ え て 題 を 付 け な か た っ と 考 え ら れ る ︒ そ の 方 法 が ︑ 亀 之 助 自 身
の 状 態 や 世 界 を 構 築 す る の に 適 て し い た の で あ ろ う
︒
∧ 十 月 二 の 無 題 詩
∨ は 十 月 二 を ︑
∧ 題 の な い 詩
∨ は
﹁ 話 は あ ま り せ ん か ／ １ １ や せ た 女 の ⁝
⁝ ﹂ と い う 彼 の 語 り 口 調 だ け を み ご と 浮 に あ き が ら せ ︑
∧ 無 題 詩
∨ た ち は こ と ご と く 亀 ︑ 助 之 自 身 を ︱
︱ か ﹁ ら 場 の 中 は ／ 曇 天 の や う な 陽 気 で い つ ば い だ
﹂
︵∧ 無 題 詩
∨ ︶ と い う 自 分 を ︒
﹁ ガ ラ ス の き や や し な 人 ﹂
︵∧ 五 月 の 花 婿
∨ ︶ で あ 彼 る は
﹁寂 び し げ に 連 な た っ 五 本 の 指
︱ ︱ は ／ 魂 を 売
つ て ゐ た ﹂ の で あ る ︒
∧ 顔 が ∨ 私 は 机 の 上 顔 で 出 に 逢 ま ひ す
︵中 略
︶
Ｘ
夜 る 燈 を 消 し て 床 に 這 入 つ て 眼 を ぶ つ る と ち よ つ と の 間 そ 顔 の が 少 し 大 き く な て つ 私 顔 の の そ ば に 来 て ゐ ま す 彼
の 詩 に 題 が な い と い う こ と は
﹁ 机 の 上 で ﹂
︵ ∧ 顔 が
∨ ︶ 出 合 顔 う を 付 け て な い こ い と で ︑ や い 無 題 と い う の ぺ っ ら ぼ う の 顔 を 付 け て い る と い う こ と は ︱
︱
︒
﹁ な で て み た と き は た し か に 無 か つ た
︒
と
ぶ い
や
う な
こ と
が
不 意
に あ
り そ
う
な 気
が す
る ︒
／ 夜 ︑ 部 屋 を 出 る と き な ど 電 燈 を パ チ ン と 消 し た と き に ︑ 瞬 間 自 分 に 顔 の 無 く な つ て ゐ る 感 じ を う け る ︒ ／ こ の 頃 私 は 昼 さ う し た 自 分 の 顔 が 無 く な る 予 感 を し ば し ば う け る ︒ い ゝ こ と で は な い と 思 つ て ゐ な が ら そ ん な と き 私 は 息 を こ ろ し て そ れ を 待 つ て ゐ る ︒﹂ ︵∧ 顔 が な い ∨ ﹁銅 鐸 ﹂ ８ 号 大 正
１ ５ 年 ︶ 題 ︑ 主 題 は 作 品 の 顔 で あ り ︑ 要 旨 で あ り 意 志 で も あ る ︒ 彼 の 詩 は ま ず ︑ 動 機 や 創 作 目 的 に 沿 っ て 織 り 出 さ れ て き た わ け で は な い ︒ 自 分 の 意 志 や 夢 さ え も 素 材 化 す る 彼 に と っ て は ︑ 彼 自 身 と 日 常 的 な る 周 囲 の あ ら ゆ る も の と の ご く 親 密 な る 出 合 い が す べ て の 主 題 で あ っ た ︒ 彼 の 主 題 は 彼 そ の も の で あ る ︒ そ の 彼 自 身 を こ と さ ら 強 く 突 き 放 し ︑ 全 く 素 材 と し て 扱 っ た と き ︑ つ ま り 顔 が そ ば に 来 た と き ︑ 顔 は 不 用 に な り ︑ 無 く な っ て し ま う ︒ そ の 短 か い 無 題 詩 た ち が ︑ 彼 の 顔 に な っ て し ま う か ら で あ る ︒ ２ ﹃色 ガ ラ ス の 街 ﹄ へ の 道
﹃ 色 ガ ラ ス の 街 ﹄ に は ﹁ 少 女 ﹂ と ﹁ 娘 さ ん ﹂ が 登 場 す る ︒ 街 に 射 し 入 る 陽 で も あ る ︒ 詩 人 は 少 女 が ﹁ ち か く 坐 る ﹂ ︵∧ 昼 休 に ゐ る ∨ ︶ の を 夢 み ︑ ﹁街 に 酔 ふ 美 し い 少 女 の 年 の 温 く み を 感 じ て 心 ひ そ か に ︱ ︱ 熱 心 に ／ 少 女 に 愛 を 求 め て ゐ る ﹂ ︵∧ 美 し い
街 ∨
︶ ︒ ま た ﹁ 少 女 の 黒 い 瞳 を ま ぶ た に 感 じ て ／ 少 し ば か り の 温 く み を 心 に 伝 へ て ゐ る も の で す ﹂ ︵∧ 夕 暮 れ に 温 く む 心 ∨
︶ ︒
そ
の 少 女 は ﹁夜 の 花 ﹂ ︵∧ 夜 の 花 を も つ 少 女 と 私 ∨ ︶ を 持 ち ︑ ﹁暗 い 夜 の 庭 に 立 ち す く み ﹂ ︵∧ 或 る 少 女 に ∨
︶ ︑
﹁ 賑 や か な 街 を 通 り ぬ け ﹂ ︵∧ 美 し い 街 ∨ ︶ ︑﹁ 土 手 の 草 の 上 に 坐 つ て 花 を 摘 ん で ゐ る ﹂ ︵∧ 無 題 詩 ∨ ︶ の で あ る ︒詩 人 は ﹁ 少 女 の 微 笑 ﹂ ︵∧ 昼 休 に ゐ る ∨ ︶ ︵∧ 十 二 月 の 路 ∨ ︶ や ﹁少 女 の 頬 の ぬ く み ﹂ ︵∧ 昼 床 に ゐ る ∨ ︶ に 誘 わ れ て 行 く ︒ ど こ へ ︒
こ こ で は な い 世 界 ︑ も う 一 人 の 彼 が 住 む と こ ろ ︒ ﹁ 少 女 を 夢 み て ぼ ん や り し て ゐ る ﹂ ︵∧ 昼 床 に ゐ る ∨ ︶ 世 界 か ら ﹁ 山 の 上 か ら 見 え る 遠 く の 方 の 街 ﹂ ︵∧ た ひ ら な 壁 ∨ ︶ か も し れ な い ︒ ﹁ 娘 さ ん ﹂ は ﹁ 二 十 五 位 の や せ た 未 婚 の ﹂ ︵∧ 旅 に 出 た い ∨ ︶ 人 で ︑
﹁ ヤ サ シ イ 娘 ﹂ ︵∧ 病 気 ∨ ︶ で あ ろ う ︒
∧ 散 歩 ∨ ´
尾 形 亀 之 助 の 三 つ の 詩 集 に つ い て 七 三
七 四 と つ ぴ な そ
し て 空 想 家 な 育 ち の 心 は 女 ︑ に 挨 拶 を し て し ま た つ た し か に 二 人 は 何 処 か で 愛 あ し つ た こ と が あ つ た 筈 だ と 言 ふ の で す が そ
の つ れ の 男 と 言 ふ の が 日 髭 な ど を や は て し 子 供 だ と 思 つ て 油 断 を し て ゐ た カ フ ー ヱ の ボ イ ー に そ く つ り な の で す 北 川 冬 彦 は
﹁自 分 を と ぴ っ な 空 想 家 育 ち と 自 認 し て い る と こ ろ に 注 目 す べ き で あ る ︑ こ の 自 己 識 認 こ そ が か れ を 芸 術 家 に し て い る ワ ケ だ か ら
﹂ ︒ と 書 い て い る
︒ が ︑ 空 想 家 育 ち な の は
﹁自 分 ﹂ で は な く
﹁ 心
﹂ な の で あ て っ
︑ そ の
﹁ 心
﹂ は 自 分 と は 全 く 無 関 係 に ︑ 勝 手 に 女 に
﹁挨 拶 ﹂ を て し ま し
て っ い る
︒
﹁空 想 家 ﹂ な の は
﹁自 分 ﹂ で な く ︑ 空 想 家 育 ち の
﹁ 心
﹂ を 眺 め て い る
﹁自 分
﹂ は ど う や ら 非 空 想 育 ち で あ ろ う
︒ 少 女 は
﹁空 想 家 育 ち ﹂ の 心 の 住 民 で あ り ︑ ヤ ﹁ セ タ 娘
﹂ は ︑ 彼 と 心 の 世 界 の 共 通 部 分 を も
つ 人 で あ ろ う 彼 ︒ の 心 ﹁
﹂ は そ ﹁ つ と 私 の 肩 手 に を か け る 少 女 と 共
﹂ に
﹁ 眠 り ︱
︱ か け る の で す
﹂
︵∧ 夜 花 の を も つ 少 女 と 私 ∨
︶ ︒
﹂ Ｆ れ
か ら 夢 す で
﹂
︵∧ 夜 の 花 を も つ 少 女 と 私 ∨ と ︶ 彼 が 断 言 た し 世 界 へ ︑ 彼 の 心 は 少 女 に よ て っ 導 か れ て い く
︒ 秋 元 潔 氏 は
﹁ 眠 り の 中 に 眠 り こ む こ と
︑ 夢 み る こ と は 尾 形 亀 助 之 に と て っ 考 え る こ と で あ り ︑ 思 惟 の 方 法 で あ る ︒ け れ ど
﹃ 色 ガ ラ ス の 街
﹄ は ︑ 眠 り の 中 で 立 て ら れ た 標 的 に す ず ぎ ︑ 一 切 の 説 明 が 省 略 さ れ た ま ま に ︑ 事 実 と て し 疑 う 余 地 も な く 存 在 す る ︒ そ
し て そ の 向 う に ︑ ま た こ ち ら 側 に よ こ た わ る 存 在 の 全 体 性 を 暗 示 し て い る
﹂ と い う
︒ た か し に
﹃ 色 ガ ラ ス の 街
﹄ は 向 こ う と こ ち ら 側 ︑ 現 実 と
﹁ 心
﹂ に よ こ た わ る 存 在 で は あ る ︒ が ︑ 確 実
に 存 在 す る 世 界 ︑ 影 を 持 つ 街 単 が な る
﹁ 全
体
性
を
暗 示
﹂ す る こ と の み で 止 ま る の だ ろ う か ︒ 眠 り の な か で の 標 的 に 過 ぎ な い の だ ろ う か
︒ こ の 街 の
﹁ 夢 の よ う な 手 触 り の ど こ か と ば け た と こ ろ の あ る 詩 的 感 受 性 は 内 心 の 首 尾 の わ か ら な い 煩 間 が 混 沌 と し て あ っ
︵５
︶
て そ の 渇 き が
一 種 の 感 覚 上 の 錯 乱 の 形 を と て っ 形 象 化 さ れ て い く 求 心 性 の 稀 薄 さ に よ る ﹂ と 三 好 豊 一 郎 氏 は い う
︒ し か し こ の 街 は 存 在 の 影 を 落 と し
﹁ 瞳 馬 に 乗 て つ
﹂
︵∧ 春
︶ ∨ 出 か け る こ と を ︑ 誘 う の で あ る ︒
∧ 序 の 二 煙 草 は 私 の 旅 び と で あ る ∨
・ 略 そ し て 暗 い 日 暮 れ に 風 が 吹 い て 流 れ 雨 に と け こ む 日 暮 れ を 泥 ぶ か い 沼 の 底 の 魚 の や う に 私 と 私 の 妻 が ゐ る 略 こ れ は 人 の ゐ な い 街 だ 略
×
そ れ は
﹁ こ ん ち に は ﹂ と も 言 は ず 私 に の 前 を 通 つ て ゆ く 私 の 旅 び と で あ る ︒ 三 好
氏 は
﹁亀 之 助 の
﹃情 念 の 渇 き ﹄ を ひ き 起 こ さ な 詩 い 的 感 受 性 は 実 ﹃現 の 空 虚 に ゆ き 当 た と る そ の 空 虚 の 底 に お り て ゆ き
じ く っ と り う ず く ま り 荘 然 と 見 る よ 術 り が な く な る の で あ る ︒ 彼 だ は ん だ ん 自 自 分 身 の 内 部 に ひ き こ も て っ ま し う ︒ 現 実 彼 は の 身 辺 に せ ま い 円 筒 形 を 作 り あ げ 自 然 現 象 の 変 も 哲 な い 季 節 の 変 化 と て し 額 を 横 切 て っ す ぎ る だ け に な る ︒
﹂ と し ︑ そ の 結 果 と し て
﹁作
者
の 主
観
を
こ ち
ら
へ 強
制
的
に 押
し
つ け
る と
か ︑
観 主
の 波
に ひ
ず き
り 込
と む
か す
る 働
き
な が
い ︒
イ
メ ー
ジ
の
尾 形
亀 之
助
の 三
つ の
詩 集
に つ
い て
七 五
七 六 裏 側 入 に て っ
︑ イ メ ー ジ の 曲 て っ く る と こ ろ 或 は い イ メ ー ジ の 結 論 し よ う と す る と ろ こ を 補 足 し た い 欲 求 を 覚 え る ﹂ と 不 満 を 述 て べ い る
︒ た か し に ︑ 亀 助 之 自 は 分 自 身 の 深 い 谷 へ う ず く ま り
︑ 彼 周 の 辺 を 通 り 過 ぎ て 行 く
﹁ 現 実
﹂ を 見 て ︑ そ の 素 材 に よ り 彼 の 世 界 を 造 る ︒
﹁ 荘 然 ﹂ で は な く
︑ 確 実 認 に 識 し ︑ 凝 視 す る 日 で ︒
﹁ 作 者 の 主 観 の 波 や ﹂
﹁ 情 念
﹂ の 渦 に 巻 き 込 ま れ 押 ︑ 流 し さ れ た い 読 み 手 に は
﹁ 茫 然 ﹂ と か し 街 ︑ は 姿 を 現 わ さ な い だ ろ
ム ン
﹁
︒内 部 の 自 我 意 識 を 屈 折 的 に 映 し 出 す
﹂ と こ ろ の
﹁ 暗 い 情 念 の し め り を 帯 び た 感 覚
﹂ は
﹁ 求 心 的 な 志 向 に よ て っ 裏 付 け さ れ て い ﹂ て 山 村 暮 鳥 と 萩 原 朔 太 郎 の 詩 に は そ れ が 見 出 さ れ る と 三 好 氏 は 指 摘 す る
︒ た し か 亀 に 之 助 に は そ の 感 覚 は 欠 落 し て い る が
﹁ 夢 の 記 憶 を た ど て っ 再 構 成 し た 追 体 験 的 な 報 告
﹂ 釜 一 好 氏
︶ で も な い ︒ 色 ﹃ ガ ラ ス の 街
﹄ は ︑ 虚 無 の 漂 う 自 分 個 人 の 深 み の 底 に ︑ 漆 黒 の 闇 に う ず く ま り
︑ そ こ で 彼 が 捕 え た 現 実 の 世 界 で あ る
︒ そ れ を 構 成 す る も の は
︑ 夢 や 空 想 で は な く
︑ 少 女 に 誘 わ れ る 心 を 見 て し ま う ほ ど の 目 に よ る 分 析 と 自 己 凝 視 で あ る ︒ 存 在 の 影 を 帯 び る 世 界 は 冷 酷 な ま で の 現 実 認 識 に よ っ て 捕 え 築 ︑ か れ て い く 以 外 に は 成 立 し な い だ ろ う
︒
﹁ 夢
﹂ が 現 実 か ら き ば っ 離 り れ
︑ 育 ち 呼 吸 し て い く 過 程 を 彼 は 机 の 上 に 置 い て 見 て い る ︒
﹁ 夢
﹂ は 単 な る 夢 で な は く
︑ 彼 の 遭 遇 し た 現 実 の あ ら ゆ る も の で あ る ︒ そ の 二 重 性 こ そ
︑ 彼 の
﹃ 色 ガ ラ ス の 街
﹄ へ 入 り 込 む 唯 一 の 手 が か り で あ る と 思 う
︒ 注 １
﹁ 詩 と 詩 人 ﹂ 草 野 心 平 ２ 尾 形 亀 之 助 全 集 ３ 現 代 詩 鑑 賞
︵ 上
︶ 川 北 彦 冬 ４ 尾 形 亀 之 助 全 集
﹁ 尾 形 亀 之 助 の 作 品 を 読 む た め に
﹂ 元 秋 潔 ５ 本 の 手 帖
︵ 続 処 女 詩 集 特 集
︶
三 好
豊
一 郎
雨 に な る 朝
１ ﹃ 雨 に な る 朝 ﹄ の 頃
﹃ 雨 に な る 朝 ﹄ は 昭 和 四 年 に 発 刊 さ れ た ︒ 後 記 に は ﹁ こ ゝ に 集 め た 詩 篇 は 四 五 篇 を の ぞ く 他 は 一 昨 年 の 作 品 な の で ︑ 今 に な つ て み る と な ん と な く 古 く さ い ︒ ︵中 略 ︶ ど つ ち か と い ぶ と ︑ 厭 は し い 思 ひ で こ の 詩 集 を 出 版 す る ︒ 私 に は 他 に よ い 思 案 が な い ︒ で ︑ こ の 集 を こ と 新 ら し く 批 評 な ど を せ ず に ︑ こ れ は こ の ま ヽ そ つ と 眠 ら し て 置 い て ほ し い ︒﹂ と 書 い て あ る ︒ ﹃色 ガ ラ ス の 街 ﹄ か ら 四 年 後 の 第 二 詩 集 で あ る ︒ ﹁詩 と 詩 論 ﹂ 第 四 冊 に ∧ さ び し い 人 生 興 奮 ∨ と い う 尾 形 の 文 章 が あ る ︒ ﹁ 私 は こ の 詩 集 を い そ い で 読 ん で は し く な い と 思
つ て ゐ る ︒ 本 箱 の す み へ で も ほ う り 込 ん で 置 い て ︑ 思 ひ 出 し た ら 見 る と い ぶ こ と に し て も ら ひ た い ︒﹂ ま た ﹁ こ の 詩 集 の 作 品 は ︑ 家 の 中 で 一 番 よ い 部 屋 を 書 斎 に し て 書 か れ た も の で あ る ︒ そ し て ︑ 子 供 の 笑 ひ 声 や 泣 声 を う る さ い と ど な つ た り し た の だ つ た ︒ 三 年 前 の 生 活 を 思 ひ 出 す こ と は か な り 恥 ず か し い ︒ そ し て ︑ 自 分 の 作 品 が そ れ ほ ど の か ち が あ る か ど う か を 考 へ る こ と は か な り さ び し い ︒﹂
昭 和 二 年 と い う 年 は 彼 の 生 涯 で 最 も 多 作 な 時 期 で あ り ︑ 自 秋 の 主 宰 す る ﹁近 代 風 景 ﹂ や 草 野 心 平 ら の ﹁銅 鐸 ﹂ に も 多 く 詩 を 発 表 ︒ そ し て 既 成 詩 人 達 の ﹁詩 人 協 会 ﹂ に 対 抗 す る ﹁ 全 詩 人 連 合 ﹂ を 設 立 す る な ど ︑ 多 忙 の 時 で も あ っ た ︒ 翌 三 年 に ﹁ 全 詩 人 連 合 ﹂ の 発 起 人 の 一 人 で も あ っ た 大 鹿 卓 と 妻 タ ケ と の 問 題 が お こ り ︑ 離 婚 ︒ そ し て 坂 本 優 と の 再 婚 も こ の 年 の こ と で あ っ た ︒ 彼 と し て は ︑ も っ と 以 前 に ﹃色 ガ ラ ス の 街 ﹄ 以 後 の 詩 を 集 め て 出 版 し よ う と い う 意 図 が あ っ た が ︑ ﹁私 の 今 の 詩 は 詩 集 と し て 一 つ に 纏 め て 読 ん で も ら う の が 一 番 よ い の だ が ︑ さ う 思 ふ や う に 詩 集 は 出 せ な い ﹂ ︵∧ 私 と 詩 ∨ ﹁亜 ﹂
２ ８ と 号 昭 ２ ｏ ３ ︶ ︑ の こ と ︒ 経 済 的 な 問 題 の こ と を 指 し て い る の だ ろ う ︒ ﹁ 今 の 詩 ﹂ と い う 当 時 の 彼 の 詩 に つ い て ﹁私 の 詩 は 短 い ︒ し か し 短 い
尾 形 亀 之 助 の 三 つ の 詩 集 に つ い て 七 七
七 八 の が 自 慢 な の で な は い ︒ 自 分 と て し は も う 少 長 し い 詩 が 書 き た い ︒ そ し て ︑ も 少 う 私 し は 詩 の 中 余 に 裕 を も ち た い ︒
﹃ 笑 ひ ﹄ と い ふ や う な も の を ゆ つ く り 詩 に 書 い て み た い ︒
﹂
︵ ∧ 私 と 詩 ∨ 前 出 と ︶ も 述 て べ る い
︒ 厭 ﹁ は し い 思 ひ ﹂ で 出 版 た し り
﹁ そ つ と 眠 ら し て 置 い て ほ し い ﹂ と い う こ と は 遠 地 輝 武 氏 の ﹁ 自 己 の 中 間 性 に 音 を あ げ た ﹂
﹁ 弱 音
﹂ で な く 過 去 の 自 分 に 対 す る 愛 惜 に 過 ぎ な い の だ ろ う ︒ だ か ら
﹁ 私 又 は 思 ︑ 想 も に 詩 作 も に 未 だ 固 つ た も の を 持 つ て ゐ な い ︒
﹂ と い う 開 き 直 や り
︑
﹁ 唯 私 ︑ は よ い 詩 を 作 る や う に な り た い ︒ ぼ ん や り で い か ヽ ら 一 つ の 心 境 を つ か み た い ︒
︵ 暗 が り を 手 さ ぐ り で 歩 い て ゐ る と こ を ふ 思 と さ み し い と
︵ ∧ 私 と 詩 ∨ 前 出 と ︶ い う 弱 音 は 思 想 的 な も の で な く ︑ 虚 空 の 自 我 の 闇 で 這 い 回 る こ と の 疲 れ と も 考 え ら れ よ う
︒ と ま ど る と こ ろ の な い 漂 流 位 ︑ 置 を 指 示 し な さ い 不 定 性 冷 ︑ え 切 た っ 感 覚
の 繊 細 さ ︒
﹁ 一 つ の 心 境
﹂ は 憧 れ の 安 ら ぎ で あ り ︑ 漠 然 と た し 安 堵 と も い う べ き も の ︒ そ こ へ 向 か う 姿 勢 で ︑ 闇 の な か か ら 白 く を 孤 描 く 軌 跡 が 彼 の 第 二 詩 集
﹃ 雨 な に る 朝
﹄ で あ る ︒ ２ 一 つ 頂 の 点
﹃ 雨 に な る 朝
﹄ は 過 ぎ 去 り し 頃 の 人 々 へ の 訣 別 で あ り ︑ そ の 時 期 の 記 念 碑 で あ
た っ こ と が 後 記 で 読 み と れ よ う
︒
﹁ 過 ぎ 去 り 頃 し
﹂ が ま た 彼 の 短 詩 の 頂 点 で あ
た っ か と 思 わ れ る ︒
﹃ 色 ラ ガ ス の
﹄ 街 で の
﹁ 見 る ﹂ 動 作 が ︑ 今 や も う 彼 の 部 一 な に 切 り
て っ ま し い ︑ 彼 自 身 の 生 活 の 仕 方 が
﹁ 見 る ﹂ こ と の 骨 肉 化 に 外 な ら な く な て っ き て い る
︒
∧ 白 に 就 て ∨ 私 は そ れ を 三 度 も 見 た こ と が あ る
∧ 自
︵ 仮 題
︶ ∨ そ し て 机 の 上 の 水 仙 見 を て ゐ る こ と が あ る
∧ 暮 春 ∨ ま も な く 落 ち て し ま ふ 月 を 見 た
∧ 秋 日 ∨ 煙 草 に 火 を つ け て 暗 庭 い 先 を 見 て ゐ る の で あ る こ れ ら 数 編 だ け に
﹁ 見 る ﹂ と い う 文 字 あ が る ︒ 今 は で
﹁ 見
る ﹂
こ と
を 明
示
な し
く
と も
詩 ︑
そ
の も
の が
詩 ︑
人
と 物
象
の 関
係
が
︑ 見 て い る こ と
︑ そ れ 以 外 の 何 も の で で も な く な て っ き た の で は な い か ︒ 詩 人 の 存 在 が 見 る 目 そ の も の と な て っ い る ︒
∧ 坐 つ て 見 て ゐ る
∨ 青 い 空 に 白 い 雲 が 浮 い て ゐ る 蝉 が 晴 い て ゐ る 風
が 吹 い て ゐ な い 湯 屋
の 屋 根 と 煙 突 と 蝶 葉 の う す れ た 梅 の 木 あ
か く な つ た 畳 昼 飯 佗 の し い 匂 ひ 豆 腐
屋 を 呼 び と め た の は ど こ の 家 か 豆 腐 屋 の ラ ツ パ は 黄 色 い か 生
垣 を 出 て 行 く 若 い 女 が あ る 工 藤 信 彦 氏 は ﹁
﹄ 蝉 の 鳴 き 声 も ま た
﹃白 い 雲
﹄
の よ
う
な 視
覚
的
イ
メ ー
ジ
で 捉
え
ら れ
て
い る
詩 ︒
人
は 坐
て っ
何
を 見
て
い る
の
尾 形
亀 之
助 の
三
つ の
詩 集
に つ
い て
七 九
・ 八 〇 で あ ろ う か ︒ お そ ら く 何 一 つ 見 よ う と は て し な い い の で あ ろ ご と 指 摘 す る ︒ た し か に ︑ 吹 い て い な い
﹁ 風
﹂ ︑
﹁ 化 し い 匂 ひ ﹂ や
﹁ 豆 腐 屋 の ラ ツ パ の 音
﹂ は 彼 に と て っ
︑ 心 象 風 景 に 過 ぎ な い ︒ す べ て 見 ら れ て し ま た っ 物 た ち あ で る か ら
︒ ま た ︑ 藤 工 氏 は
﹁ こ の 詩 の 風 景 は 空 か ら だ し い に 視 線 を 落 と し て 屋 根 へ ︑ そ し て 室 内 に ︑ や が て ラ パ ッ の 音 と と も に 女 の 背 を 追 て っ 室 外 に と い た っ 視 点 の 動 き が あ る が
︑ そ こ に 何 一 つ 速 度 が な く か し も 克 明 描 に く だ け の 執 着 な も い ︒
﹂ と し て い る
︒
﹁ 見 よ う
﹂ と す る 意 志 亀 は 之 助 か ら は 既 に 失 な わ れ
﹁ 自 然 に 見 る ﹂ こ と
︱ ︱ 見 て い る こ と を 意 識 な し い で 見 る こ と が 彼 状 の 況 な と
て っ し ま て っ い る こ と か ら
︑
﹁ 風
﹂ や 佗 ﹁ し い 匂 ひ ﹂ を
﹁ 克 明 に 描 く 執 着
﹂ は 当 然 生 ぜ ず に ︑ そ れ ら を 等 質 と て し 捕 え て い る こ と は 自 明 で あ る ︒ 詩 人 の 存 在 は 一 つ の 日 と な
て っ い る の で あ る ︒ こ の 詩 集 の 四 八 編 の 詩 の う ち で 二
〇 数 編 に 季 節 が 取 あ り げ れ ら て る い 季 ︒ 節 と は 時 間 に よ て っ 流 れ て 行 く 風 景 と も 言 代 い え ら れ よ う 雄 ︒ 大 な 自 然 の 所 作 で は く な 亀 ︑ 之 助 を 取 り 巻 く 時 で あ る ︒
∧ 月 二
∨
∧ 冬 日 ∨
∧ 十
月 一 の 街
∨
∧ 十
月 一 の 電 話 ∨
∧ 十 月 二
∨ ２ 編
︑
∧ 秋 日 ∨
∧ 初 秋 の 日
∨ な 冬 ど と 秋
︑ 初 夏 暮 ︑ 春 が 昼 顔 や 梅 実 の 青 の さ ︑ 夜 も 同 列 に 加 わ て っ こ ︒ の 詩 集 に お い て 亀 之 助 は 死 を 誘 う
﹁ 夕 暮 や の う な 色
﹂
︵ ∧ 初 夏 週 一 間 ︵ 恋 愛 後 記
∨ ︶
︶ が 漂 う 季 節 た ち に ︑ 取 り 巻 か れ て い た 死 ︒ の 時 へ の つ か の 間 時 ︑ の 流 れ に 身 を ま か せ て 揺 れ 動 く 己 れ の 存 在 の 不 定 さ を じ っ と 見
つ め て い る
︒ そ ん な 亀 之 助 の 生 活 に は 三 好 氏 の 指 摘 す る
﹁ 空 虚 の 底
﹂ の
﹁ 倦 怠 ﹂ と い う 近 代 の 冠 が り よ く 似 合 う ︒
∧ 雨 が 降 る ∨ 夜 の 雨 は 音 を た て 降 ヽ つ て ゐ る 外
は 暗
い だ
ら う
窓
を 開
け
て も
雨
は 止
ま む
い
部 屋 の 中 は 内 か ら 窓 を 閉 ざ し て ゐ る 尾 形 亀 助 之
の 世 界 は
﹁ 内 か ら 閉 ざ
﹂ し た こ と に よ て っ 造 り 上 げ ら れ 完 成 し た ︒
﹁ 雨 の 音 を 聞 く こ と に よ て っ
︑ お の れ を 確 か め て い る
﹂ と 工 藤 氏 は い う 何 ︒ を 確 か め て い る の か 己 ︒ れ の
﹁ 倦 怠
﹂ か
﹁ 孤 独 ﹂ か ︒ や い 自 を ら 確 か め る ま も で な く
﹁ 外 は 暗
﹂ い こ と は 明 か で
︑
﹁ 窓 を 開 け て も
﹂ 雨 は 依 然 と し て
﹁ 止 ま ﹂ な い の で あ る ︒ 尾 形 亀 之 助 の 世 界 を 支 す 配 る 真 の 暗 闇 は ま さ に 完 壁 な ほ ど 外 ︑ の 暗 さ を 拒 否 し ︑ 明 確 に 区 別 す る ︒
﹃ 雨 な に る 朝
﹄ か ら 降 り 続 け る
﹁ 時
﹂ は ︑ 流 れ て く い
︒
﹁ 窓 を 開 け て も
﹂ 止 ま な ら い の だ ︒ そ の こ と を 内 か ら 閉 ざ た し 大 き な 目 が 見 据 え ︑ 自 分 の 存 在 が 闇 の な か で 自 く を 孤 描 く を の 誌 し た の で あ る ︒ ３ 窓 を 開 け れ ば 何 が あ る の で あ ろ う
﹁ 色 ガ ラ ス の 街
﹄ に は く い ぶ ん お け ど た よ う な 表 情 が あ る ﹂ と 伊 藤 信 吉 氏 は 指 摘 て し い る ︒ こ れ は 三 好 豊
一 郎 氏 の
﹁ 子 供 の ー ユ モ ラ ス な 拍 突 子 も な い 感 受 性 の 新 鮮 さ が 素 直 に 生 か さ れ て い る
﹂ と こ と 同 意 じ 味 で ︑ 北 川 冬 彦 氏 の
﹁ 童 心 ﹂ と い う 指 摘 も 同 様 で あ ろ う
︒ 私 ∧ と 詩
∨ の 中 に
﹁ も う 少 私 し は 詩 の 中 に 余 を 裕 も ち た い ︒
﹃ 笑 ひ ﹄ と ぶ い や う な も の を ゆ く つ 詩 り に 書 い て み た い ﹂ と あ る こ と と 通 ず る と 思 う ︒
﹃ 色 ラ ガ ス の
﹄ 街 は に た し か に
︑ あ る 明 る さ が み ら れ よ ヶ
︒
∧ 昼 雨 の
∨ 松 林 の 中 で は
／ 祭 り で も あ り そ う だ 無 ∧ 詩 題
∨ 昔 ︱ １
／ 空 び ん の 中 に 祭 り が あ つ た の だ
∧ 夏
∨ 月 八 は 空 お の 祭 り だ
﹁ 祭 り ﹂ つ ま り 非 日 常 的 な 時 間 今 ︒ の 生 活 と は 全 く 異 な た っ 日 々 ︑ 時 は 輝 い て い る
︒
∧ 昼 部 の 屋 ∨ 午 後 の 陽 は ガ ラ ス 戸 越 に 部 屋 に 溜 つ て
／ そ と は 明 る い 昼 な の で す
︒
形 尾
亀 之
助
の 三
つ の
詩 集
に つ
て い
八
一
八 二
∧ 昼 の 部 屋 ∨ 昼 の ／ 部 屋 の 中 は ／ ラ ガ ス 窓 の 中 に ゼ リ ー の や う に か た ま
て つ ゐ る と い た っ
﹁ 祭
﹂ り や
﹁ 明 る い 昼
﹂ の 訪 れ と 存 在 を 期 待 し ︑ 求 希 し て い た か ら と 思 わ れ る ︒
﹁祭 り ﹂ や
﹁ 明 る い 昼
﹂ を 未 来 と か 希 望 す と れ ば そ ︑ の 訪 れ を 心 の 底 か ら 信 じ て い た の で は な く
﹁ 生 の 倦 怠 発 に す イ る ロ ニ ー
﹂ で あ た っ か も れ し な い が
︒
﹃色 ラ ガ ス の 街
﹄ で は
﹁ 昼 は 雨
／ ち ん た い し た 部 屋
／ 天 丼 が 低
い ﹂
︵∧ 昼
∨ ︶︑
そ ん な 部 屋 か ら
﹁ 雨 に よ ど ん だ 灰 色 の 空
﹂ が ガ ラ ス 窓 越 し に 見 え す は る が
﹁ 松 林 の 中 で は ／ 祭 り で も あ り そ う だ ﹂ 昼 ︵∧
の 雨
∨ ︶ と 思 込 い ん で み た り て し い る し ︒ か し 雨 ﹃ に な 朝 る
﹄ で は ﹁ う
す 陽 が さ し て ／ ガ ラ ス 窓 の 外 に 昼 が 眠
て つ ゐ る 宍
∧ 幻 影 ∨
︶ し
﹁太 ︑ 陽 は に 魚 の や う ま に ぶ た が な い 六
∧ 昼
∨ ︶ の で 醒 め る こ と な の い 眠 り を 目 見 を 開 た い ま ま で む さ ぼ り 続 け る ︒
﹁ 明 る い 昼
﹂ や 賑 や な か
﹁祭
﹂ り
﹁祭 ︑ り や の な う う た ご
﹂ ゑ 毎 ︵∧
夜 月 が 出 た ∨
︱ ︱
﹃色 ガ ラ ス の 街 し
は 聞 こ え ず ︑ 窓 の 外 あ に る は の も う 陽 の 落 ち ゆ く ︑ 夕 暮 れ に 向 か う 時 か し な い ︒
﹁ 窓 を あ け れ ば 何 が あ る の で あ ら う
／ く も リ ガ ラ ス に や 夕 け が 映 つ て ゐ る
﹂
︵∧ 恋 愛 後 記 ∨
︶ だ け
︒
﹁ 窓 を 開 け る と 子 供 の 泣 声 が 聞 え て く る ／ 人 通 り の な い 露 路 に 電 柱 が 立
つ て ゐ る ﹂
︵∧ 初 冬 の 日
︶ ∨ そ な ん 毎 日 の 連 続
﹁今 ︒ 日 の 昼 ず も い ぶ ん な が か つ た
﹂
︵∧ 雨 日 ∨ と ︶ い う 溜 息
︒ 何 ら の 展 開 ︑ 未 来 へ の 発 展 も
︑ ま し て 好 転 す 材 る 料 は ど こ に 見 も
い 出 す す も べ な い ︒ 今 ま で の 長 い 時 間 の 流 れ の 続 き が あ る だ け で ︑
﹁ 私 は 毎 日 一 人 で 部 屋 の 中 に ゐ た ／ そ し て 一 日 づ つ 日 を 暮 ら
﹂ し
︵∧ 夜 の 向 ふ に 広 い 海 の あ る 夢 を 見 た
∨ ︶ て い る の で あ る ︒ 工 藤 氏 は ∧ 雨 が 降 る ∨ に つ い て
﹁彼 が 聞 い て い る の は 雨 音 で あ り 彼 ︑ が み つ め て る い の は 閉 ざ し て あ る 窓 あ で る ︒
﹃内 か ら 閉 ざ し て あ る ﹄ の は 自 ︑ が ら 外 界 と の つ な が り を 絶 て っ い る と こ を 意 味 よ し う 与 ︒ え ら れ た 孤 独 で な は く ︑ れ そ は 尾 形 自 身 に よ て っ 造 ら れ た 世 界 で あ る ﹂ と 述 て べ い る
︒
﹁ 尾 形 自 身 よ に て っ 造
﹂ た っ 内 的 世 界 は 閉 鎖 さ れ た ︑ 狭 ま た っ も の で
︑ そ れ は 内 へ 内 へ と 自 ︑ 分 を 見
つ め る こ と に よ て っ 限 定 せ ら れ て い た っ 部 屋 で あ る ︒ 純 粋 な る 感 受 性 の 鋭 い 撰 択 に よ て っ 追 い つ め ら れ て い た っ 部 屋 で あ る ︒
﹁ 窓 を あ け れ ば
﹂ と い う 唯 一 の 気 ま ま も み ご と 否 定 さ れ
︑ 雨 ﹁ は 止 ま む い ﹂ 自 と 詩 ら 人 は 認 た め わ け あ で る ︒ 認 め ざ る を 得 な い と こ ろ
へ 追 い 込 ま れ て し ま た っ の で あ る ︒ あ 詩 の 人 の 目 に よ て っ
︒
鋭 敏 な 追 求 す る 日 外 は の 世 界 を 暗 ﹁ い ﹂ と 見 す か し ︑ 自 分 の 内 部 へ
﹁ 雨 止 は む ま い ﹂ と い う 動 き の と れ な い 世 界 を 造 り 上 げ
︑ 自 身 を 見 据 え て 追 い 込 み 窓 ︑ を 開 め て し ま た っ の だ
︒ そ れ が 孤 独 と か ニ ヒ リ ズ ム の 境 地 で は な く そ ︑ の う よ な 言 葉 に よ る 安 住 の 位 置 さ え も 得 ら れ な い 部 屋 で あ ろ う
︒ 苛 酷 な 意 志 を 持 つ 彼 の 目 は ︑
﹁ 何 処 を 探 し て も も う 夜 に は 昼 が な い ﹂
︵ ∧ 夜
∨ ︶ と い う 夜 更 け か ら
﹃ 雨 に な る 朝
﹄ へ の 時 流 の れ の な か で ︑ 眺 め 続 け て い る の だ か ら
︒ 注 １ 詩 と 詩 論
﹁ 新 散 文 詩 へ の
﹂ 道 川 北 彦 冬 ２ 現 代 詩 史 ﹂ 返 地 輝 武 ３ 現 代 詩 人 全 集
﹁ 解 説 ﹂ 伊 藤 信 吉 ４ 現 代 詩 鑑 賞
︵ 上
︶ 北 川 冬 彦 ５ 注 ３ と 同 じ ７ 現 代 詩 鑑 賞 講 座 ８ 工 藤 信 彦 障 子 の あ る 家 １ 短 詩 か ら 散 文 詩 へ 私 ﹁ の 詩 の あ る も の は ︑ こ の 頃 層 一 短 篇 的 な も の に な つ た
︒ さ う し た 傾 向 は 内 容 や 形 態 か ら 考 へ れ ば
︑ 事 実 詩 か ら 離 れ か け て ゐ る こ と な に る か も 知 れ な い が
︑ そ れ は 言 葉 の 上 で の こ と で ︑ 私 の 持 つ て ゐ る 詩 か ら 離 れ て ゆ か う と し て ゐ る の で は な い
﹂ そ し て
﹁ 私 の 短 篇 と 自 称 す る 作 品 を 詩 で あ る と し か 考 へ ら れ な 人 い 達 に は
︑ 私 の 短 編 が 詩 ふ に く ま れ る
﹂ と 考 え る な ら そ れ で よ い と し て い る ︒
︵∧ 早 春 雑 記 ∨ 一 九 八 二 年 三 月
︶ 短 編 と 称 す る の は ︑ 昭 和 二 年
﹁ 青 狐 の 夢
﹂
﹁ 口 笛 の 結 婚 ー マ チ
︵ シ ナ リ オ
︱ ︶
︱ 人 ﹃ 生 興 奮
﹄ そ の 三 と し て
︱
︱
﹂ ︑ そ し て
﹃ 色 ガ ラ ス の 街
﹄ に 収 め ら れ た
﹁ 毎 夜 月 が 出 た ﹂ ︑ そ し て 月 ﹁ と 手 紙
︱ 花 嫁 へ ︱
﹂
∩ 文 士至 昭 ３
● ３
︶ ︑ さ ら に
﹃ 障 子 の あ る 家
﹄ の
﹁ お ま け 滑 稽 無 声 映 画 形 ﹃ の な い 国
﹄ の 梗 概
﹂ な ど
︑ モ ザ イ ク の 様 に 組 み 立 て ら れ た 言 葉 た ち ︒ 現
形 亀
之 助
の 三
つ の
詩 集
に
つ い
て
八 三
八 四 亀 之 助 の
﹁ 長 く 書 い て み た
﹂ い 気 持 は 徐 々 に 編 短 の 形 を と ら ず 散 ︑ 文 詩 の 形 態 に ま と ま て っ い た っ
︒ こ の 背 後 に は 春 山 行 夫 や 北 川 冬 彦 ら の
﹁ 詩 詩 と 論 ﹂ の 影 響 が あ た っ と 思 わ れ る ︒
﹁ 感 傷 を す て て 客 観 的 イ な メ ー ヂ と イ メ ー ヂ と の 組 合 み せ に よ つ て 詩 を 知 性 的 に 構 成 や し う と ﹂ す る 主 知 的 な 作 品 を 目 ざ し
﹁ 韻 文 に の み 限 ら れ て ゐ た ポ エ デ イ が 散 文 に も 成 立 す る と い う 自 覚 は ポ エ デ イ の 進 化 あ で る ﹂ 北 と 川 氏 に よ て っ 主 張 さ れ た の が 新 ︑ 散 文 詩 運 動 で あ り ︑
マ ッ ク ス
・ ジ ャ コ ブ や ポ ー ル
・ エ リ ア ュ ー ル の シ ー ュ ル ア レ リ ズ ム の 系 統 を ひ く も の と て し 誕 生 し た ︒ 北 川 氏 は
﹁ 詩 と 詩 論 ﹂ 第 三 冊 に
﹁ 真 新 に し い 詩 人 と は こ の 散 文 詩 を 遂 行 す る 詩 人 で あ る ﹂ と
﹁ 新 散 文 詩 へ の 道
﹂ で 唱 え て る い
︒ 亀 助 之 が
﹁ 無 闇 に 行 か へ ︑ 聯 を 切 る こ と の 必 然 性
﹂ の 無 用 を 遂 行 し た の は 新 し い 運 動 の た め だ け で は な く 視 ︑ 点 の 捕 え た も の の 瞬 間 表 現 で あ る 短 か い 詩 の 限 界 を 意 識 し た と こ が ︑ 原 因 で あ ろ う 持 ︒ 続 へ の 意 志 ︑ 一 点 か ら 線 へ ︑ 瞬 間 か ら
﹁ 持 続 す る 時
﹂ へ の 移 行 そ ︒ れ は 凍 り つ い て し ま た っ 時 が ︑ 再 び 氷 片 を 浮 か べ て 流 れ る の 似 に て る い
︒ ２ 流 れ て い く 時 第 二 の 詩 集
﹃ 障 子 の あ る 家
﹄ に は
﹁ 年 齢 ﹂ の こ と が 多 く 出 て く る ︒
∧ ひ よ つ と こ 面
∨ 自 分 が 間 も く な 三 十
一 に な る こ と が 何 の こ と な の か わ か ら な く な つ て ま し ひ な が ら
∧ 詩 人 の 骨
∨ 自 分 が 三 十 一 に な る と い ふ こ と は 困 つ た こ と に は こ れ と い つ て 私 に と つ て は 意 味 が な さ そ う な こ と だ ︒
∧ 年 越 酒 ∨ 俺 は 三 十 一 と い ふ 年 に な る の だ
︒
∧ 印
∨ 是 非 と い ふ こ と で 三 十 一 に も な つ て ゐ る の な ら ︑ 年 ﹁ 齢
﹂ と は ︑ 月 日 と か 時 刻 と 同 様 に 数 の 概 念 で あ り ︑ 社 会 的 な 考 え 方 で 時 を 区 分 て し い る も の で あ る ︒
∧ 詩 人 の 骨
∨ で 亀 之 助 は
﹁ 親 父 手 の 紙
﹂ や
﹁ 几 面 帳 な 隣 家 の お ば さ ん ﹂ の 持
て っ い る
﹁ 三 十 一 歳
﹂ に な る と い う 社 会 的 な 概 念 は
﹁ 私 に は ど う も で よ こ い と が ら ﹂ で あ る と い う
︒ 是 ﹁ 非 と ぶ い こ と で 三 十 一 に も な つ て ゐ る の な ら ﹂
︵ ∧ 印 ∨ ば ︶
﹁ 人 間 の 発 明
﹂ や も ろ も ろ の 現 実 の こ と が
﹁ 私
﹂
の 意
志
通 り
に 動
い て
く
れ
て も
よ さ
そ う
だ
が ︑
自 分
と
は 何
の か
か わ
り も
持
た ず
に ︑
い
も つ
よ の
う
に
動 い て く い こ と で
﹁ ほ ん と う は あ ま り 人 間 と か ヽ は り な の い も の な の だ ら う
﹂ ︒ と し て い る
︒ 決 し て 無 関 心 な の で は な く こ の 通 俗 的 な 社 会 概 念 は 暗 黙 の う ち の 不 文 律 と し て 亀 之 助 の 内 ゆ に る ぎ な い 位 置 を 占 て め る い
︒ 雨 に ぬ れ れ ば
︑ ぬ れ る こ と を 実 践
︵ ∧ 学 識
∨ ︶ た し り ︑
﹁ 風 の 大 部 分 が 何 も な い 空 を 吹 過 き ぎ る の を 見 て 何 か ひ く ど 驚 ろ ﹂
︵ 第 一 課 ∧ 貧 乏
∨ ︶ い て ま し う 彼 の
﹁ 寝 床 は 敷 い た ま 雨 ヽ 戸 も 一 日 中 一 枚 か し 開 ず け に い る や う な
﹂ ︵
∧ 秋 冷 ∨
︶ 生 活 で 気 に 止 め ず に は い ら れ な い
﹁ 家
﹂ 親 ﹁
﹂ ﹁ 年
﹂ ︒ 秋 元 な
叱 は
﹁ 彼 オ の ブ ロ ー モ フ 的 性 格
︑ 日 本 人 ば な れ の し た 生 活 感 覚 な ど は ︑ や は り 生 家 の 富 さ 裕 と 一 家 の 放 縦 な 浪 費
︑ 家 族 の ひ と り ひ と り が 自 ︑ 分 の こ と だ け の 楽 し み を 求 め て た い し て 干 渉 あ し う こ と も な く 無 と 為 浪 費 に あ け く れ て い た
︒ そ の 暮 ら し ぶ り ﹂ と い う 素 因 を あ げ て る い
彼 ︒ の 無 為 の 生 活 感 覚 に 時 折 り 触 れ る 社 会 的 通 念 は 倫 理 で は な く
﹁ 金 銭 ﹂ に よ て っ
︵ ３
︶ 占 め ら れ て い た と も 考 え ら れ る
︒ そ な ん 活 生 な の か で 磨 ︑ す き ま さ れ た 亀 之 助 の 目 は 何 を 捕 え た の か
︒ 窓 を 開 け て も 何 も あ り は し な い 闇 の 中 で ︒ 流 れ る 時 ︑ の 流 れ ︒ 彼 の こ の 散 文 詩 集 の 底 に 流 れ る 時 間 で は な か ろ う か ︒
﹁ 偶 然 に 出 く わ し 事 て 実 と し て 個 々 に 存 す 在 る だ け の 事 物 と 事 物 と の 脈 絡 の な さ ﹂
︵ 秋 元 潔
︶ が
﹁ 自 消 己 滅 へ の 告 自 ﹂ の 書 と す る
﹃ 障 子 の あ る 家
﹄ の 特 徴 と て し あ る ︒ い や 一 見 関 連 の な い 事 柄 に あ り あ り と た し 連 が 脈 見 出 せ よ う ︒ そ れ は 亀 之 助 の 流 れ て く い 詩 的 感 覚 感 ︑ 性 で あ る ︒ 時 を 捕 え た 後 の 時 の 流 れ を 見 つ め 告 ︑ 発 し た 感 性 で あ る ︒
∧ 家
∨ 夕 暮 な に て つ さ し か け た う す 陽 消 が え 次 ︑ 第 に 暗 く な
つ て 何 ︑ 時 も の や う に 西 風 が 出 る と 露 路 に 電 燈 が つ い て ゐ た ︒ そ て し 夜 ︑ に な つ た
︒ 夜 は 突 然 に 迫 て っ は こ な い ︒ 彼 の も と へ ︑ 足 音 を た て て 徐 ︑ 徐 近 に 寄 て っ く る の だ 何 ︑ 時 も の よ う に ︒ 彼 は そ れ を
︑ そ の 過 程 を 見 て い る 何 ︒ 時 も の よ う に ︒
∧ 秋
冷 ∨
な
ん と
ふ い
わ け
も
く な
く 痛
な
つ て
く
る 頭
や 鋏
髯 で
を
一 本
づ
ゝ
つ む
こ と
や ︑
火 鉢
の 中
を
二 時
間 も
か
ゝ つ
て
一 つ
一
尾 形
亀 之
助 の
三 つ
の 詩
集
つ に
て い
八 五
八 六 つ ご み を 拾 取 ひ つ て ゐ る と き の み じ め な 気 持 に ︑ 夏 の 終 り を 降 り つ ゞ い た 雨 が あ が る と 庭 も 風 も よ そ よ そ し い 姿 に な つ て ゐ た ︒ 澄 み 切 た っ 秋 の 空 も 亀 之 助 に と て っ は
︑ 単 な る 気 ま ぐ れ な 自 然 の わ ざ と し て 済 ま す の で は な く
︑ そ の 前 の 陰 鬱 な 時
︑ そ し て 冷 た く 完 壁 な 姿 に 変 貌 し た 時 を
︑ 同 格 に 受 け 止 め ︑ そ の 時 の 移 行 を 捕 え た の で あ る
︒
∧ 第 一 課 貧 乏
∨ 太 陽 は 斜 に
︑ 桐 の 木 の 枝 の と こ ろ に そ こ ら を ぼ や か し て 光 つ て ゐ た
︒ 檜 葉 の 陽 か げ に 羽 虫 が 飛 ん で 晴 れ た 空 に は 雲 一 つ な い ︒ 見 て ゐ れ ば
︑ ど う し て 空 が 青 い の か も 不 思 議 な こ と に な つ た
︒ 亀 之 助 の 認 識 に は ︑ 清 流 の よ う に 影 は 映 ら ず に は い ら れ な か た っ
︒ あ ら ゆ る 物 と 時 が
︒ 日 常 の 周 囲 の も の は 時 の 流 れ に 乗 じ
︑ ま た そ れ 自 体 が 流 れ る も の ︑ 流 れ 去 る も の と し て ︑ 言 葉 の 中 に 刻 み 込 ま れ て い た っ
︒
﹁ 朝 は ︑ 誰 も 戸 を 開 け に 来 る の で は な く
﹂ ︑
﹁ い つ も も つ と も ら し く 内 側 か ら 自 分 の 家 の ふ た を 開 け る の だ
﹂
︵ ∧ 家 ∨
︶ と い う 形 で 始 ま る 一 日 は
﹁ 夕 暮 近 く に は ︑ 自 分 が 日 本 人 で あ る の が い や に な つ た や う な 気 持 に な つ て 坐 つ て
﹂
︵ ∧ ひ ょ っ と こ 面
∨ ︶ い る
︒ そ の 日 も
﹁ 今 日 も 何 時 も の や う に 俺 が ゐ て も ゐ な く と も 何 の か は り な い ︑ 自 分 に も 自 分 が 不 用 な 日
﹂
︵ ∧ 印 ∨
︶ な の で あ る
︒ そ の 絶 え 間 な い 繰 り 返 し の 時
︒ そ し て
﹁ 自 分 と い ふ も の が 何 処 に も ゐ な い こ と な に て つ し ま つ た り す る の で ︑ 困 惑 し き つ て 何 か き し り に ひ と り ご と を 言 つ て み た り し て ゐ た の だ つ た
﹂ ︒
∧ ︵ 印 ∨
︶ ︒ 流 れ て い く
﹁ 自 分
﹂ 不 在 の 時 の
﹁ 独 り 言
﹂ ︒ 辻 ま こ と 氏 は
﹁ 尾 形 亀 之 助 の こ と が 如 何 な る 点 で 私 に と て っ 意 味 の あ る こ と な の か ︑ 他 人 に 説 明 で き る ほ ど 解 て っ い た ら 私 は も う と く っ に 尾 形 亀 之 助 か ら 離 れ て い た だ ろ う
﹂ と 述 べ て い る ︒ た し か に こ 詩 の 集 は ︑ 第 二 者 解 に 説 し 論 評 を 加 え る の は 困 難 で あ る ︒ 亀 之 助 の 流 れ て く い 時 の 呈 示 の な か に あ る
﹁ 独 り 言
﹂ は ︑ 読 み 手 と 尾 形 亀 之 助 と の
﹁ 二 人 ご と
﹂ の 関 係 に 陥 い ら せ て ま し う 魅 力 あ る 危 険 を 学 ん で い る
︒
﹁ 盗 つ た こ と も
︑ 失 く な つ た こ と も つ ま り は 時 間 的 な こ と で し か な い や う だ
﹂
︵ ∧ へ ん な 季 節 ∨
︶ と 亀 之 助 が 訣 別 し よ う と し た 社 会 的 概 念 の 時 間 の 上 に 止 ま て っ い る 読 み 手 と し て ︒ 読 み 手 内 の に ひ そ む
︑ 流 れ て く い 自 ﹁ 分
﹂
そ
し
て 自
分
不
在
の 時
を
呼 び 覚 ま て し
︒ ３ 自 序 と 二 つ の 後 記 に つ い て
﹁大 正 十 三 年 に
﹃色 ラ ガ ス の 街
﹄︱ ︱ 昭 和 四 年 に
﹃ 雨 に な る 朝
﹄ ︱
︱ そ て し
︑ こ の 表 題 未 定 の 一 本
︱ ︵注 障 子 の あ る 家 を ︶ 最 後 と す る こ と に は 何 の 意 味 も な い ︒ も う こ れ で た く さ ん だ と ぶ い こ と ヽ ︑ 自 分 の 将 来 に も さ う た し こ と を す る 義 務 も な け れ ば 何 な も い と い ふ こ と を は つ き り 考
へ た に す ぎ な い ︒
﹂ ︵∧
机 の 前 の 裸 は 語 祈 Ｗ
︶ 子 供 達 と 両 親 に あ て た 二 つ の 後 記 は 遺 書 の 形 を と て っ い る
︒ た し か に 辻 潤 の い う よ う に ﹁ 遺 言 ﹄ を 書 い た か ら と て 別 段 自 殺 を す る 義 務 が 生 じ る わ け の も の で は な い ﹂ も と い え う よ
︒ か し 自 し 序 の
﹁何 ら の 自 己 の ︑ 地 上 の 権 利 を 持 た ぬ 私 は 第 一 に 全 く の 住 所 不 定
へ ︒ そ れ か ら 次 ど へ
と の 言 葉 に は や は り
﹁ 死
﹂ を 意 識 せ ず に は い ら れ な い ︒
∧ 泉 ち ん ゃ と 猟 坊 へ ∨
︱ ︱ 考 へ て も み る が よ い ︒ 時 間 と い ふ も の を
﹁ 日
﹂ 一 つ の 単 位 に し て 考 へ て 教 れ ば 次 ︑ の や う な こ と も 言 ひ 得 や う で
・ は な い か そ ︒ れ は ︑
﹁ 日
﹂ と い ふ も の に は 少 も し 経 過 が な い ︱
︱ と ︒ 例 へ ば
︑ 二 三 日 前 ま で 咲 い て ゐ な か つ た 庭 の 椿 が 今 日 咲 た い
︱ ︱ と ふ い こ と は ︑
﹁時 間
﹂ が 映 画 に 於 け る フ キ ル ム の 如 く に
﹁ 日
﹂ で あ る と ろ こ の ス ク リ に ン 映 写 さ れ て ゐ る の だ と い ぶ こ と な の だ 雨 ︒ も 風 も 無 ︑ 数 の 春 夏 秋 冬 も ︑ 太 陽 も 戦 争 も ︑ 飛 行 船 も
︑ た だ わ れ わ れ の 一 人 々 々 が そ れ ぞ れ 眼 の 前 に 一 枚 の ス ク リ を ン 持 つ て ゐ る が 如 く に
﹁ 日
﹂ が あ る の だ
︒ そ し て ︑ 時 間 が 映 さ れ て ゐ る の だ と ︒
︱ ︒
︱ 時 間 ︑ 時 の 流 れ を 映 出 し す 日 々 の 連 続 が ︑ 亀 之 助 の
﹁ 生
﹂ で あ た っ の で は な い か
︒ 時 の 変 遷 過 の 程 を 映 す
﹁ 日
﹂ は 一 切 の 変 化 は 認 め ら れ な い ︒ そ れ ら
﹁ 日
﹂ の 集 体 合 で あ る 生 ﹁
﹂ は 一 編 の 記 録 映 画
よ の う に ︑ と ど こ お り な く カ ラ ノ ヽ と 回 り 続 け て い く 亀 ︒ 助 之
の 鋭 敏 な る 感 性 は 絶 え 間 な く こ の フ ィ ル ム ヘ 鮮 や か に 時 の 流 れ ︑ 推 移 を 映 出 し す 彼 ︒ の 周 辺 あ の ら ゆ る 撰 択 さ れ た 時 も ︑ の ︑ そ て し 彼 自 身
の 時 を 克 明 に 浮 か び あ が ら せ 続 け て い く そ ︒ ん な
﹁ 生
﹂ へ の 嫌 悪 感 が 次 第 彼 に を 覆
て っ い っ た の で は な い か
︒
尾 形
亀 之
助 の
三
つ の
詩 集
に つ
て い
七 八
八 八
︵７
︶
∧ 跡
∨ 全 く 生 ︑ き て ゐ る こ と が な か な か め ん う ど な の は わ か り き つ て ゐ る が
∧ 年 越 酒 ∨ 人 間 と ふ い も の が 性 情 に 存 在 し て ゐ る こ と を 案 外 ま つ ら こ ぬ と に 考 へ て ゐ る
﹁ 第 一 の 住 所 不 定
﹂ は 自 殺 の た め に 上 諏 訪 に 赴 い た こ と で な く ︑ 詩 作 放 棄
︑ そ し て
﹁ 唖 な に て つ ま し
﹂ う
︵ ∧ 詩 現 壇 に 対 す る 感 想 要 望 ∨ こ ︶ と で ︑
﹁ そ の 次 へ ﹂ は 磨 す ぎ ま さ れ た 感 性 の 餌 食 の
﹁ 生
﹂ か ら の 逸 脱 で は な か た っ か と 思 わ れ る ︒
﹁ 生
﹂ か ら の 逸 志 脱 向 が す な わ ち
﹁ 自 殺
﹂ と 短 絡 で き な い が
︒ 戸 田 達 雄 氏 は 亀 之 助 こ の と を ま ﹁ あ 大 げ さ に い う と メ フ ィ ス ト と 商 談 が 成 立 り た っ 人 と か ︑ 何 か と 交 換 に 自 分 の 影 を 失 て っ
１０︿
︶
