コミュニケーション文化

(1)

コミュニケーション文化 第８号 目次

COMMUNICATION IN CULTURE Vol ．８ INDEX

＜言語とコミュニケーション＞

読点の事例研究 ―本多の読点論と統語論的読点― 村越行雄 １

Case―study of Commas −Honda’s Theory of Commas and Syntactical Commas− Yukio MURAKOSHI 話し言葉vs 書き言葉：アルキダマス「ソフィストについて」 ―翻訳と解説― 村越行雄 ７ Spoken Words vs Written Words : Alcidamas “On the Sophists” −translation and commentary− Yukio MURAKOSHI

非言語コミュニケーション研究再考 藤崎康彦 １７

Researches of nonverbal communication revisited Yasuhiko FUJISAKI

日本語学習者の言語運用に対する日本語母語話者の評価 ―場面により母語話者の評価は異なるか― 吉田さち ２７ Native Japanese Speakers’ Evaluations of Japanese―learners’ Linguistic Performance : Sachi YOSHIDA

Do Native Japanese Speakers’ Evaluations Differ According to the Situation?

断りのメール文において韓国人日本語学習者が日本語母語話者と異なる働きかけ方をするのはなぜか

―言語管理理論の枠組みを用いた事例研究を通じて― 吉田さち ４４

Why is the Approach to Refusing Emailed Requests among Korean Learners of Japanese Different from that among Sachi YOSHIDA Native Japanese Speakers? : A Case Study from the Perspective of the Language Management Framework

＜教育と調査＞

介護施設利用者と職員間のコミュニケーション調査報告 田中浩史 ５６

Investigative report on the Communication between the Users and Staff of Long―term Care Facilities Hirofumi TANAKA

跡見学園女子大学生のSNS使用状況に関する調査報告と学生が理想とするSNS環境についての研究考察 田中浩史 ６９ A Report on the usage of SNS on Students at Atomi University and A Study on an Idealized Usage by Students. Hirofumi TANAKA

大学教育におけるコミュニケーション類型とメディア特性 ―PC端末、非PC端末混在下での授業支援環境構築の事例から築雅之８２

Typology of Communication and Media in Higher Education Masayuki CHIKU

−from a case of building a teaching assistant system composed of PC and nonPC terminals−

ベトナムの食生活調査 ―２００２年、２００６年、２００９年調査と日本の女子学生（２００８年、２０１２年調査）との比較― 道本千衣子 ９７ A study on Eating Habits in Vietnam −Comparison of data in Vietnam（２００２，２００６，２００９）and in Japanese students（２００８，２０１２）− Chieko DOMOTO

ユーモアと笑いの意味の再検討 ―ユーモア行動（表出・感知）と社会的スキルとの関係を参考にして― 阿部洋子・仁平 舞１０７ Reexamination of the Meaning of Humor and Laughter : A study fromhumor behavior in expression and perception Yohko ABE, Mai NIHEI

＜文学と美術＞

ホーソーン：「あざ」についての一考察 榊原咸征 １２１

On Hawthorne’s ‘The ‘Birthmark’ Shigeyuki SAKAKIBARA

『徒然草』の研究 ―第一三四段を中心として― 土屋博映 １２９

The Study of Tsurezuregusa especially on the１３４th essay Hiroei TSUCHIYA

『徒然草』のコミュニケーション力 土屋博映 １３６

The communication―power in Tsurezuregusa Hiroei TSUCHIYA

インスブルック宮廷教会の皇帝墓碑 ―意匠をめぐる考察― 吉澤京子 １４３

The design of the cenotaph in the Innsbruck court church Kyoko YOSHIZAWA

昔話考 「動物昔話」と「笑い話」をめぐって 金成陽一 １４７

Über die Volksmärchen―vorzugsweise die Tiere und komische Geschichte Yoichi KANARI

伊庭孝の演劇事始め ―『ヘッダ・ガブラー』上演をめぐって 伊藤直子 １５６

Beginn der Theatertätigkeit von Takashi Iba :Aufführung von Ibsens Hedda Gabler Naoko ITO

＜その他＞

渡来文化と香道 ―しきたりの中の陰陽など― 上村代志子 １６４

The Introduced Asian Culture into Japan and Koh―do―The Principles of Yin and Yang and so forth in the Custom of Koh―do― Yoshiko KAMIMURA

＜寸言知＞断章 ―諺などの短句に関する知識論的考察― 池田光義 １７２

On Knowledge in the Short Form of Sentence such as Proverb and Aphorism, Phrase and Slogan Mitsuyoshi IKEDA

＜報告＞変わりゆく北京の路地 ―中国現代文学館・史家胡同博物館を訪ねて 池上貞子 １８０

＜Report＞Changing Streetviews in Beijing ―Visiting the Museum of Modern Chinese Literature and Monuments of Shijia Street Sadako IKEGAMI

＜優秀卒業論文＞

最優秀卒業論文：「やばい」の現状とコミュニケーション〜私たちは「やばい」をどう使うべきなのか〜 熊谷愛未 １８５ The present situation of the use of the expression “YABAI” in human communication〜How should we use the expression “YABAI”〜 Manami KUMAGAI

優秀卒業論文：現代児童文学における家族とコミュニケーションの変化に関する一考察 本田千尋 ２０３ Reserch on the change of family and communication in modern children’s literature Chihiro HONDA

優秀卒業論文：色とColorの比較を通したイディオム研究 中田詩乃 ２３０

An Idiom―based Comparative Study between色（Iro）and Color Shino NAKADA

編集後記 Editor's Notes ２５１

ISSN １８８１―８３７４