Le Japon pittoresque
著者 Dubard M.
雑誌名 日文研所蔵欧文図書所載 海外日本像集成 第3冊
：1878〜1880
巻 3
ページ 104‑105
発行年 2013‑03‑30 その他のタイトル 風変わりな日本
URL http://doi.org/10.15055/00001811
104──1879
Joven dama japoneza e sua criada.
日本の若い貴婦人とその召使い
Mandarim civil. 清朝の上級文官
Mitani-san.
ミタニさん
Lesdeux soeurs.O-Sada-san.
O-Hana-san.
２人の姉妹，オサダさん，オ ハナさん
La djin-riki-cha.
人力車
Passage en bacde la rivière de Tone-gawa.
利根川を渡し船で渡る
Temple de Iyeyas,premier taïkoun.
家康の寺，最初の大君
ArmesdesTokougawa.
徳川の紋章
Ornementsdu pavillon des Tokougawa.
徳川の屋敷の装飾
Fig.A.
図Ａ［鈴の楽器］
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Le J apo n pi t t o r e s que
Duba r d, M.
風変わりな日本
デュバール，M.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
1879
00021173
1879──105 Vieillard aino.
アイヌの老人
Faubourg de Nagasaki. 長崎の周辺地域
Vue du Fouzi-Yama.
フジヤマ［富士山］の眺め
Kangura.
神楽
Lotusflowersin the Castle MaotatYedo.
江戸の城の堀に咲く蓮の花
Hoikango,Japanese game.
ほい［宝恵］駕籠，日本の遊び
Snowballing.
雪合戦
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Chi l d- l i f e i n J apan, and J apane s e c hi l d s t o r i e s
Ay r t on, M. Ch.
日本の子どもの暮らしと，日本の子どもの物語
エアトン，M.Ch.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
1879
00011615
Fig.B.-Temple de Yemits’, troisième taïkoun.
図Ｂ 家光の寺，第３代目大君
M.M’. Ｍ．［五輪塔］ Ｍ’．［墓］
A.Sabre japonaisdansson fourreau.A’.Sabre sortidu fourreau.......
A 鞘 に 入 っ た 日 本 の 刀，
A’ 鞘から出した刀…
LesGuécha.
芸者
