いわゆる「イギリス貿易の構造轉換」の実態 : 「 関税会計録」による一分析
著者 船山 榮一
出版者 法政大学社会学部学会
雑誌名 社会労働研究
巻 17
ページ 195‑222
発行年 1964‑02‑20
URL http://doi.org/10.15002/00006291
可■■■ⅡⅡⅡ■００ⅡⅡⅡⅡ■，－‐トー「』『ｖ矼取－１１
弓冒下･平ｱ▼▼V戸P7TT烹雨j5戸T､:＝1戸Ｐ Ｐ 『■，’■□・■一白十一 Ｔ＝一三一二－－－￣~－戸アー
（１）
中山山盛期以降におけるイギリス貿易の趨勢を烏駁するとき、誰の目にも際立ったコントフストをなして映ずる一つの特徴的な現象が凡川される。すなわち、一三世紀水においてイギリスの輸出興易の大宗を形づくるものは隙鰹巫千毛であった。しかるに一六世紀前半をとってみると、かってその輸出は僅少であり、むしろイギリスにとってかなり重要な輸入品ですらあった毛織物がいまやこの国の最大かつ圧倒的比重をもつ輸出飴目に転じ、反対に原錘哩千毛の輸出は茜だしく減少していることがそれである。この現象はイギリスがほぼ二世、、紐余りを維過するなかで、貿易棡成の側面からみれば雌料輪いわゆる「イギリス貿易の櫛造転換」の突娘
八研究ノートｖ いわゆる「
ｌ「関税会計録」に三分析－１ 「イギリス貿易の 構造縛換」の実態
、、、、、出国から加工生産物輸出国へと決定的に変貌したこと桑汗璃的に告知するものであるといってよい。このような事態はつと
にＷ・カニンガムやＷ・了シュリーによって撮燗されべ型釆、
しばしば史家の注目をあつめてきたととソっのものであり、近く壮Ｅ・Ｍ・ケァフスーワィルソン教授によって「イギリス貿易の柵造膳換」（５口⑭由◎８日・ロ。、ロ□ぬ］目△・の：：）と（Ｑ）） して緋徴づけられている。ひるがえって当時のイギリス社会内部における経済組織を顧みるならば、この間にイギリスではマナー制度の崩壊が全面的に進行し、資本制生産の端緒的形成が開始されて啄たことはすでに周知の事柄に属する。上記の輸出構成上の変貌は、これまでわが国において４）究明されてきた、そのような継済組織の転換にまさしく照応するＪも一九五
船
１
栄
￣
;F円寧テ Ｖ－ｄＴ?涛示nFⅥ…Ｆ，Ｐ。．１ 守叶》．．‐｜‐ 。■■２■■で。▲。▼ｎ℃ⅡⅡ
蕊縦辮騨繍繊韓
排ぞliH調：鰍￥鴎Ⅶ11鮎ぞ織鵬：
lii縦ル鵬蝋淫５iM鮭ｌｉｆｔ階測雄粧ぃ
務きよ代は力、おのでさ[刑はわスくすと－.い、形れわ
T溌蕊灘 染ｌＩｉ儲よ添概“蝉ツぞｋＭ澱llilM＃
▲■■Ｔ０Ｎ０－Ｕ可△－－８６１．β少
’
と味導礎（Ｉ８ＵＵとよ刊ただきて
と・出小登とす毛っさびはたい;腱し鮒MiiIi澱与雰肪 るしと月与、｜ルーじ銃フにどで
｡３１ﾒｶﾞl“！’ギilll12if鮴篭
、、えとれり、ざ、はウオしイ゜今司雪のた〆ましわそイてギだ 後い資の輪た当れう，ルいりか
；臘鰯ＭＷ２ｊ;ｋ；縦i;ｉｌ
先ろにるノル備ればｉＵおつむ幽
鬼圃脅。：Ｗ職鮴ｆ淵
：：賂灘lliiMi71S蝋
地､構悲ま敵らののルな岨は な､造干な’[(（れことマけの是一
ｔ:艀冊臘Ｈ噺Ｗｉ澱瓜Ⅶ
萱忌iii1蕊|(|〈鰍‘
辮溌,塵離燃
（１）小稿でイギリスという鯛介はスコットランドおよびウェールスを除いたイソグラソドを畑す。（２）ご『・○色目ロ旨ぬげ脚Ｂ・円げのＯＢ剃司け。｛、ｐ肉屈いけＨｐロロ⑪庁ｑ弾口口ＯｏＢＢｑｃＰご◎］ご閂・同色Ｈ］】“ｐＰ冨威臼のシ、恩・ｍＢｏｑ３勺・』股如『「・少⑫崖の望．」シｐＨ員日骨ａｏｐ旨８Ｂの何口、岸の丘両８口◎ロ凶◎囮屋ｓｑ騨口包円け①。ｑ包口回月目ごｂｐ頤停ｍ０牌の印同・げぶ鮠。□ご同Ｃｏｐｏｐ目◎甲閏牌。Ｈ割。、ｍｐｍ］目色・ぐ。一・円・弓・いぢＩ⑪・吉岡昭彦「イギリス農村工莱の成立」、商学鏑染、二二の四、七瓦。，（３）口・富・○色目②’『臼庁。ｐ〉旨①臼の弓佳】【月○屋煙貝ぐのロ‐
ん」
】Ｊ ｊ
－ＵｆＩ
ＬｆＬｊｊｊ
q｣
△1-1.1
■
－＿’＝"＿」＿0｡＿0- －‐（
マニ
■■■■■■■■００■■■■■■■■■■■■■■■■■ＰｌＢ『■・■■０・■■Ｐｒ 甘副の厨・門口耳８厘８．口．ｇ・渦Ｈ》Ｈぐ】】記□。・・弓の巳⑫甘仔の同〆や：。｛同月房ケゴ・・］］の口切甘仔の局・§の①口昏（杼ｐＢｑ・日如買Ｃ臼⑰く②］旨ｑ・｝同口什くの日日目“》勺・瞳』。（４）だからといってここでわたくしは、マナー制度を解体をしめ、資本主義を自律的に形成せしめてゆく窮極の力が一般に外国笂劾にあるなどといおうとしているのではない。そのような几解はもはや批判ずみであろう。問題はその上で、イギリス資本主義の畷閉と外国貿易の相兀岨耀的側係を、汕者かももえた柵逝の特殊性の似点から典体的に究明することにある。国外巾賜を拾象することは資本主義形成の雑木的契槻を脈川するための孤論的手織さとしては必要であるが、イギリス資本主義における独自なパターンが問題となる勘合には国際的契機を老砥することなしには、解明できないという予測をもつまでである。との点については渡辺源次郎「近世前期におけるイギリス砿商主義」社会紐済史大系、ｖ、一六一両他、同氏によるⅢ．Ｅ・サップルの近梁の聾評、商学鏡災、二九の三、二○八両、等の指摘をも参照。ただし氏においては、イギリス磁木主戦の腿柵に隙して個外巾鯛の占める比重の大きさを強調されるにとどまっているかに恩われる。そのこと自体はもちろん正当な指摘ではあるが、問題はさらに一歩を進めて、そうした国外市場のあり方が、イギリス資本主義の内部組成そのものをどのように規定しているかという問題、そしてたとえば一九世紀中葉においてあれほど大きな開きを示す英仏資本主義の型の麹爽をどこまで国外巾勤ないし国際醜争という契機に柵属せしめうるかという問題が問われなけ．れぱならないのではあるまいか。，
いわゆる「イギリス興易の柵避麟換」の突蝋 一一
はじめに統叶の拙礎となった史料について当而必換な限り（８） で刑肌に細介しておこう。川周知のようにイギリスでははやくも一二七五年以降、王寵の財政的必要から羊毛および毛皮（匡旦研）の輸出に対して関税が識せられることとなりＩいわゆる八§の員
・蔭…ｖｌ、その後さらに、少数の鋒物を除く毛織物
の輪川についても同じく課税ざれ袷に至った。すなわち一一一一○三年にはハンザ商人等の外国商人を通ずる全ての商肺に対して、輸川輸入にかかわらず一遮辮の関税Ｉへ潟愈：、甸輿：蔭…ｖと呼ばれるｌが課せられ、ついで一三四七年以後にはイギリス商人による毛織物輸川に対しても郷税をみるに至ったｌいわゆる繩Ｑ・畳○屋…ｖＩｌｏイングランドの各輸出（入）港ではかかる関税の徴収とともに、川（人）荷ごとに祇荷内秤および側税額について脈細に記録することが関税史に対して義務づけられ、この記録が「個別関税会汁録」（圃風・日日シ８．５筋）を形づくる。ｎ時に、二九七 （５）○・の、ロロロ県何口、岸⑫◎けの四脚ロ』の】い□◎ぽば片傾の、①ロ同ロ」のロＢご邑詳⑦汀］［①励・瞠国」の（牌⑪臼）。（６）次姉を参照。（７）両。》【・○色Ｎｐ⑫‐ご扇］８口いロ』○・○．］⑦ＢＰＰ同ロ、戸口」。⑫同愚◎副月日」⑪局『、ｌ届ミ（巳＆）・以下、本書を「統計染」と鮒称する。
+
いわゆる「イギリス貿易の椴造転換」の実態 羊毛と毛織物の場合には出荷総量、またその他の商品については価絡総額に関する摘要が毎年、国庫に送付されてここに記録される。これが「国庫記入関税会計録」（同ＫＣ丘βロ関向日・］］の』○口の８日、ＰＣ８月誌）なのである。そしてこれらは，少くとも一五四七年に至るまで、僅少の例外を除いて一貫し（、）て継続されている。年ごとの、またイギリス金輪出港ごとのこうした記録は危大な文脊としてマニュスクリプトのまま保存されており、したがってその迎統性と包折性とにおいて他瓜に麺比をみないイギリス独特の僕取な史料を形づくっているのである．ケアブスーゥィルソン教授らの作業は「国叩組入関税会計録」を飛水とし、これにギャソゾのある勘合には「川別関税会汁録」によって補いつつ、それらの川到獅辮な史料紡仙のもとに、さし当って羊毛と毛織物についてその輪川駄をまとめたものである。（８）以下の史料の解説は主として○月：’ョ房・口目色○・］⑩日：．。ご・Ｑ庁・・ぼ月８月庁】。ｐ・による。（９）この課税事情については㈲・司・乳§円げのゴ・・｝日日』の日向ロ、屏庁員の臼のｄ巳国肘８ｑ・○高ロムご》ｚ・の・因・の日の》曰可の向日］］ロロ陰昏○口⑫８日いの望驚の日訟向・冨・○閂ｐい，言】］α○口目』○・○・』の日：。Ｈロヰ・目・【】・口自・（、）○月口“，ゴ房・口目』Ｃ・］のＢ：》・や・・影・》Ｈ：。：。，岸再○回己目。
②「関税会計録」を貿易統計の史料として用いる場合の 信愚性に関して、ケァラスーワィルソン教授は「統計梨」に
一九八付した長文の序論で詳細な吟味弁←加えているのであるが、ここでは、川史料における記述が果して現実の輸川量を正確に表しているかという記録そのものの正確さの問題と、例かりに記録自身は正離であるとしても側臆を逃れてＩしたがって記録されずにｌ行われた瀞貿易（…繍冒頃）を考噸に入れる場合、記録の数値と実際の輸出冠との喰迎いの問題、にしぼって同教授の史料批判の結論を細介しておく。まず、鰯一の点について。この問題がこの場合別して吟味されなければならないのは、公文調の記述が必ずしも記録の対象たる小態のありのままの陳述ではないという躯柵がとくに巾肚においては数多く兄られるからである。たとえばマナー会耐録巾の戊銀寸猛額が労働布川剛法との側係のために、災際より
低く記されているのはしばしば沿取されるところねある。ま
た毛織物検査会計録（し巳貝閃のし。８５跡）の紀述と災計が孝一くは趣だしく作為的なものであることは、かって他ならぬヶＺフスーゥィルソン教授が鋭く決り出したところであつ（皿）た。ではわれわれの史料についてはどうであろうか。ここでは同教授がこうした点を丹念に吟味した結誇だけを掲げてお
くにとどめなければならぬ、ｌ「かくて綱別関税会諦録は船と商品の実際の動きを記録したととろの、少くとも信憲すべきものに思われる。そして国庫記入関税会計録は直接これに飛づくものである限り、後者もまた前者と同じ程度に信葱
（、）しうるわけである。」、 ＩＩＪ
エーーー三一Ｖ巧－コ,、●
、 －丁７戸T〒TTW~￣１７句vWw￣ＴＴ－－~￣丙－－
つぎに密貿易の比重の考察に移れば、密貿易が行われる趨
度は一般に第一には関税率の水準および課税対象たる商品の 相対的な樹と価絡に、館二に関税行政の効采的遮営如何に依
存するといってよい。まず前者についていえば、商肋が樹ばらずに衛価であり、しかもこれに課せられる関税率が商い場合には、密貿易を行う誘悶は大きくまた利益も犬であるわけである。したがってイギリスについては一五世紀における香料・紺・宝石、一八世紀における茶・タバコ・絹等の輪人に際して密貿易は舷もしばしば行われたのであった。これに対して毛織物およびとくに羊毛は、その価絡に比して樹ばつた商船であり、との点に関しては一舷に密貿易にとってあまり魅力のある商品ではなかったことが指滴されねばならぬ。さらにこれに課せられた関税率の水準をみてみると、毛織物についてはその価絡の二’三％（イギリス商人の場合）、ないし（旧）川．ｘ’六％（外国商人の場〈Ⅱ）を占めるにすぎず、「この場合には砿かに〔濡貿劫に対する〕ほとんど何らの誘因も存（皿〉
在しなかった」といってよい。他方、羊毛の税率は、はじめはその価絡の四％程度にすぎなかったのであるが、次第に引上げられ、とくに百年職争の逐行に裁づく財政的困難によってほぼ二菰％（イギリス商人の場合）および三三％（外国商人の場合）にまで達せしめられた。したがってこの点からすれば、羊毛の場合には毛織物よりは密貿易の誘因は大きかったわけである。しかし他方において羊毛がすこぶる嵩ばつたいわゆる「イギリス貿易の樹造鰄換」の実悠
篭,1,鰍當鯛さ：“ili<､鮓雛ｆ溌鋪鴻噺
びまく料し易にてのいそ上一，ざ密をのう主ニウ修で羊ずこのたの関、とるしを関れ貿急で問でノA〔イＩＦ，あ
毛一，と利が数説と兇とて依税た易ごあ題尖のルにっの国１Ｍ１１つ量しれなき司然会合のうるに際関ソ比た
輸阿（あのて１１，，まさ、多とｉｉＩ法i脇･がつの税ソ鮫と鰍織２舵鮒品塊ｌｉ糊占Ⅶ纈捲
数ＤＭち方でを際何で数官保証」M,大授ともを行はぱ考 量税無とと誠にらあ字公持録にきはで、１１１１政強ほ慰
鰄雛艘iJilll;麺鱗上挑紐鰯囎縦断 定録は０１１にい税愈Ｌ・ｉｉＩがいへたて毛のの面べ率てどれ
_繊織蝋蝋聯：
;t罐Ⅶ綱lMi1:聯繩鯏聯蕊
：Ｕ鋼鰄総蝿騨繍iiii蕊
に毛ソつにイる足としのてiil・を割さえがケ益
も織トつ達ギ輪すいて九小録通合れたどγは
ふ物し、すり川くわい○さにじしてかのラ他
弓病一一~－－T7T7T一丁戸ＩＹ －テ し
いわゆる「イギリス貿易の榊造転換」の実態
れた○・ｍｇ目隣》両口、房：①出目』の］吻己・拝涛、の恩口同且の口のの属目】い］［の例（粋恩揖）を以て噛欠とする。彼の作業は時期としてはヘンリー八世の治世Ｃ五○九’一五四七年）に限られているとはいえ、羊毛および毛織物の輸出通を各年ごとに災計し、との時期における両航月の輪出動向を確定しようとした先駆的な業繊であり、これまで多くの論調によって参照を求められてきたものである。②他力、むしろ名輪川港の「佃別側税会計録」に主たる側心を示しつつ、初期のイギリス関税組織に関する包締的な研究がグラスによって行われていたことは周知の通りである。ｚ・の・画・の：》曰庸屈母同口、旨葭Ｏ口切８日いの】ｍ厨日（届屋）・本書の主圏からしてわれわれ当而の関心たる統計値についてふれられているところは少いけれども、巻末に付せられた「個別関税会計録」の史料放粋は別佃の観点からする時械めて世砿なものといわなければならぬ。側一山阯紀に関しては川知の論文四・ｒ○日］》司斤印８口８．口目Ｐ陣已・§毬・ロ・命同□ぬ房ロゴ・・］］８“日医の句。§の①ｐ仔○９日ｑ・同ロｍ・思い・博ｑ・》Ｈ財材（巳隠）があり、同世紀におけるイギリス毛織物生産と輸出の伸張過程を数鼓的に跡づけようとした最初の野心的試みである。しかし生箙載については例の史料的に欠陥の多い「毛織物検査会計録」に依拠しており、また輸出獄の推計にあたっては彼が扱っている孔三年間の時期のうち「関税会計録」から直接算川 二○○
されたのはとびとびの二二年間のみであるため、こうした平均的力法によって「多くの興味深く重要な変動が隠されてし
（Ⅳ）
まう」という不備を残すこととなり、後にケアフスⅡウィルソンの批判を浴びなければならなかった。四布の論説の徹底的な史料批判の上に、一四世紀の毛織物（ただしウッルンのみ）愉出の変勅過狸を克明に分析したのが回・旨・○周回の’ご国ｍｏＰ日川の日②甘昏の同ＨごＯ脚。、向口、肝ロゴ『。。円］のロ⑫甘仔の句。ｐＨのの貝け○のｐ庁日日》同８．国勝・”９．．い且の．》員へ⑭（】＠ｇ）である。ここでは八○・号○局【・日ｖが附始された一三四七年以後、何世紀を通ずる「回廊記入関税会計蕊己が迦統して参照され、グレイ論文の史料措置上の不徽が修正・補完されている。ただしその輸出量は各年ごとにグラブで示されているのみであって、数値としては記されていないので、われわれが改めて利川するに際して栽干の不似を感じさせるものがある。⑤一方、旨・勺◎牌目）円げの日日烏。｛旨の臼のく＆同日・円叩凄のＺＯ脚ゲ・甘、円げの（岡日ワ段埆の同８口。Ｂ』・国博。ｑ・市同月◎勺⑪ぐ。］・屑（巳閏）・弓．こいｌ“・には一三五三’一．四八二年にわたる羊毛と広巾職の輸出量が表示されており、われわれの利用を可能にしている。しかし、第一にその数値はほぼ三年ごとの平均値であるため、短期的変動（たとえばとくにこの時期については外唯交・ペスト等々の外生的要因にｋるそれがすこぶる多く繊返されている）を諺似せねばならぬⅡ１１‐Ｉ別Ⅷ劒遡
』Ｊ』卜一Ｉ ｌＰ＝．
一一ｍ■碗０．Ｆ且■Ｆｐ－ 分は二・三年ごとの平均値がとられている。 に皿ンドンからの毛織物についてのみであり、節二に、大部 計表（一五○○’一六○○年）に関する限りでいえば、第一戸戈 回８．国肘・”２．．〆（こさ）がある。そこに付せられた統 日の目＆月川のａ②目』勺・陣、］甘の屏庁の８Ｂ’○のロ日ｑ同ロ、』目９ ⑧一六仙紀については蒋名な論文同］・国⑰けの靴・ＣＯＢ‐ ンッの作業を補足した’のである。 ○九年）における両品目の輸出量を各年ごとに算出し、シャ からも知られるようにへンリー七世の沿世つ四八五’一五 ぐ目》同８．国瀞・河のく．．⑬且の・ぐＨへ四（巳別）は、その表題 ｎ勺・冗凹日隠］・○ぐのＨ⑪８⑩月日』⑥甘昏の幻の】ｍｐＣｍ函８門］ ている螺 てはイギリス全休の総輸川戯がそれぞれ各年ごとに与えられ が坤川の上紀賊されており、一四四六’一四八二年川につい 巾職の輸出砿（一三九九’一四八二年にわたって各年ごと）
（這囹）の巻末においてボストン以下一五港ごとに羊毛と広
勺。⑩衝ロ》の日日のめげ㈲□ぬ］》めげ円円且⑥甘讐の国沖の８骨。①ロ日ｑ㈹一五仙紀に関しては布のほかに、㈲・勺◎３円目口冨・
はポスタン教授が自ら註記しているところである。 教授の丹念な作業によって若干の補正を要するに至ったこと であろう”第二にこの数値そのものがケァラスーウィルソン ィルソンの批判と似た危恨の念を感ぜしめることもありうる 微視的老診察に当っては、さきのグレイに対するケァラスⅡウいわゆる「イギリス貿易の構造露換」の実態 ⑨右の論説の批判をも兼ねたｒｍ３ｐｐの賃の○・日Ｈ・屋口⑪厨斤の８岳‐○の口日ｑ両口い］：９両８．顛肘・”のｑ・》〆ぐ口一Ｈｐ程『）にも一六世紀前半の羊毛と毛織物の輸川敵が付されているが、それは全面的にＧ・シャンッの作業に依拠した付表である。川以上の縦梁統は、輸川統汁に側する限りいずれもある特定時期のみを似った、時期的には部分的なものであった。これに対して何．旨。（豚目⑫’１コ】］⑫。Ｐ旨の臼ｏ『Ｐ』旨の月け目行くのロ斤日のＨの（巳段）》Ｈ回すａｐ８ｏＰ注・ぱい勺・〆ｑ灘・に折込まれているグフフは、二一四七年以降二百年間を一跣する雌も包括的なものである。しかしそれには残念なことにグフフの雅礎となった年ごとの統計値が数字を以て記載されていない。そのためわれわれのデータ加工における利川に当って不便を感じさせるものがあった。かくして当而の時期に関する輸出統計の決定版ともいうぺきものが一九六三年に公刊をみたｏ日ロ⑩‐『国８口と。。］の日目両氏による統計集なのである。木ノートはこの統計災を典拠とする。（ｕ）因・冨・○脚目唾‐曰皀吻。Ｐ円げのし巨匠侭Ｃシｏ８５厨叩ＰＣ働骨】②日・甘叩員の臼の『些冒のＨｏゲ：げぐ８２ＮＣＨ⑪「（⑫）○日□の，ゴ三８口目ｇｏｏ］の日悼Ｐ・口・◎拝・》□・巳・（、）ただしハンザ商人の場合は、イギリス商人の場合よりさらに閃税率は低かった。○弾日⑭‐。巴８口目』ＯＣＰの日目》。□・◎芹・》ゼロ．闇ｌ圏・（ｕ）忌筐。。ご・、い・
二○一・
■■。’■■■■■■■■■Ｂ■■■■Ⅱ■｜■■■■■■■■。。｜ⅡＰ一ⅡＵＩＬ■■■■１■■。Ｉ‐Ⅱ■Ｉ■■Ⅱ■・■■
￣￣
一一一
「統計災」においては、前述の「画廊犯人関税会計録」に錐づいて羊毛と毛織物の輪川賦が什翰川港ごとに与えられている。われわれの節一の作梁はこれらを行年ごとに災計しＩその徽算侭は後謁の鏑１変におけるＡ籍襲ぴ脳項をみら
れたいｌイギリメ全休としてみた鰯合の砺肺Ⅱの輸川趨 勢をグラフで対比することである（第１図）。同図および後 掲の第１、第２表をみるに当って留意すぺき若干の点を摘記
して識けば’㈹年次の期間は史料の記戚に川して、、、クルマス（九月二
九Ⅲ）から翌年のそれまでである。Ｍ羊毛の壮Ⅱ肌化たる「サック」（栂：）は三六五狼ソ
ドの羊毛を含む。なお若干の「毛皮付羊毛」（ョ。◎罵呂の）は二四○対一剣いつの法允換鮴噸で「サック」に換算の
上加沖されている。州Ｍじく毛織物の「ク、ス」（△。Ｂ）とは関税賦柳上の 法定川絡たるＡＣ〕◎任。【色風：ｖであって、納紋後に ほぼ長さ二四ヤードｐ柵一牝’二ヤードのダブル柵「ワ
ッルン」（剰。。｝］８）である。たとえばシングル柵ウソル いわゆる「イギⅡ久孤易の棡適斬換」の災伽（巧）（、）Ｈず茂・・ロ・鱒Ｐ（Ⅳ）ｏ駒日切’ごく】］ｍｏＰ円Ｈｇ庁日仔①同洲ｐｏＨ行のＲ３Ｂ矼叩）【＆】のく＆）［のＨ９牌貝ごＢＢＨｑ⑩。ご・⑬凸。
にⅡ）さＷ１をれソるＩｌｌｌき
;:雅胤《聯息縦ｔＭ鯛ＭＺ
Ⅱ１㈲鱗iii雛鱗lMi麟鰯
螂緋天１９柵鮭蝋雅ｆ紙＃lIi鳥7燗 し被モゥｌＵ：ＩｌＩ準のｌｉＬｌい毛がお:肌少等はらすｌｌｌソても えた微水紀をを大刀る輪全く的くのな当るｈヒスこの なさ物ｉｌｑ三み維○サが１１｜く゜な表たい『、数はテのは
鮒瞬Ｒゼゼili；犬の火な'''1わめとの1に′総ｲｉ
騨蝿iiii蝋繍;雛討
当繕震ii鰯麟撚鳶瀦:灘二 ．ぱるがののか三緋'靴ｉＷ鰯aiiiliiA3Iili準iMi
三以と兄全一し刀らⅢ）り゜てら・ぃぼ六ブオし税
111：iii１，１１１盛途そり・れ一大いとしえと１１１：ルてさ
←Ｉ
典。 Ｚ（IoOo1W）
坤。 」。 町ロ
￣
｡
●
５（１．０゜，ﾛｽ）
Ｚ 巡○
」□
いわゆる「イギリス貿易の構造転換」の実態
一ｗｏｏ０｛⑬。》一一 三二三二一二三涼 一
！…・捗勢が協氏印 １．０絆榊『”妊噸 醤凶国○
b●● Z･空二見尼五・一
αグ-－-－－■－－－－－－ Ｐ■巴
;榊雰罵蒋，Fv, VHF
◆｡ 『･;．:9万，■■■■■■
■律、Ｉ 昂－て~･￣しlOPq
p'｡/,
￣ ＴＦ ▼
いわゆる「イギリス貿易の構造転換」の実態
鍵祁市ギルドの小臓物として輸川されていたことは小尖で あるｌと；く間世紀七○鏥代に譲るまでその輪川鹸は 羊毛のそれに比して微たたるものにすぎなかったといってさ しつかえない。何その後は捻出猛の軽微な低下ないし停洲を （麹） 一亦す－ｌその諾瓜川はさし当ってここでの側心外に帆する
ｌいくつかの螂馴が聯収されるけれど勒全鮫的にいって羊毛の場合とは逆に上内線を示し、州とくに一五世紀九○年 代以後には急角皮の止外をたどりつつ、一六世紀に奉れば以 加に比較して桁はずれともいうぺき雌に逆していること、神 の洲点を州側することができる。以上、跡１Ｎは．三肚紀 木から一六枇紀初賦の問に、イギリス圃易の俳枯にみられる 如き根本的な櫛造幡換仙いかなる時代も総験しなか｛樫」と
いわれる聯鵬、すなわち両肌Ⅲ側の対桝的な輸川趨勢の数倣的表汎を与えているわけである。（咽）口・冨・（忍日仏，ゴ房・ロ目旦○・○・】のＢ：．。ｂ・◎】庁：日・ＢＬ・（⑲）忌武・・□・侭・ただし、十五世紀末から十六世紀初頭に興れたＡ・回…骨ｖ（憂さ凶。ヤード）ｌこれに対して上述の規絡の毛織物は課税単位上人骨◎月。］◎岳ｖと呼ばれるｌは換算されず値へ農・…骨ｖと同じ扱いを受けて計算されている。したがって史料の制約上からここでの数値は爽際の輪川放よりやや下まわるわけである。また、「カージー職」については、一三八八年以前および一三八九’九○年には関税を免除されていた 二○四
ため、この間に輸出された「カージー縦」の数趾はここでは落ちている。。【・Ｐ】』・右・履帥同．】【．（Ｕ“日⑫，ゴ】］②。ｐ》旨⑪臼①ぐ“］旨①月冨蔦ぐ⑦ｐ［日閂晩》勺・函ｓ・（、）一六世紀前半における「ウッステッド」の輸出杜については、とりあえず耐．⑪３口の》の衝〔の○．日日〕】ロの隊什の①口昏‐○の口日ｑ何口い］目色・同８．国研・詞のぐ・》×ぐ目戸（こい『）〉□・巨Ｐをみよ。（皿）ある特定年次において特定港からの報告が欠除している鵬合とか、また報俗が一年全休に及ばず何ケ月かを欠いている勘合秤ぞねある。こうした点の処瓢については○回目⑫０ヨヨー８口仇ロロ○．一の日僅Ｐ。□。。】片・マロロ。①－眉・扇．なお「関税会附録」におけるこのようなギャップを推定によって耐正したクラブが阿併に収められているからついて参照されたい。これは短期的変剛の考燕には必要な操作であるが、水稲での目的と後掛の鋪１．鋪２表との照応上、敢えてこれにはしたがわなかった。（皿）同。】【・ＯＰＨｐｍ０ａ罰］８Ｐ曰ロ＠両ロ碩匠②丘○』ｏＢＨ且Ｐ⑭汁ｑ】ロ圧の門司の］浄岸角且目宮司【の⑦貝ゴＯの口日風の⑫．甘如ご【⑰臼①国］目のｎｏけ傾貝ぐの日日のＨＨＣ。・・日ロ①ご「。。］』日目ロ」口駕ｑ・】口叩○傍３ケｍ凸碩・同８口◎同月、四蹟８ｑ◎【同月○℃。》ぐ。］９国・（麹）一四世紀に側する変動については０日ｐい，ゴ】］８口・日Ｈのロ』⑫甘仔のｎＨｐｏＨの【◎・甘叩】【＆】のくい］旨のＨＣずい日ぐの口３月Ｈｍにおける詳細な分折をみよ。（皿）○“Ｎｐの‐ごく一］８口色ロロ。。］⑦日僅Ｐ。□・◎瀞・）ロ・】。 －‐’００，ⅡⅡ〉Ｃ庇‐’１口Ｉ■■■■■■Ⅲ■四■・■■■■Ｒｊ二■■■’ｑ００‐０日・・Ⅲ石口ｑ●ＩＩｊ■。■■■■■■■■■■■■■■■１１１■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■｜■■■■■■■■ＵⅡ■■■■■■■■■■■Ⅱ■■βⅡ■■■０日■■■■
ユ
Ｆ 罰涌 Ｆ７弓尺二Ｖ■Ｔ￣ｍｌｐ･･００●
四
ところで、毛織物とはいって４韮‐毛を原料として製造されるのであるから、羊毛と毛織物の輸出の違いは原料自体を輸出するか、あるいはこれを加工した上で輸出するかという差に帰沿し、原料たる素材そのものから見ればいずれにしても羊毛の輸出であることに変りはない、ということもできよう。したがって毛織物をその製造に必襖な羊毛の鰍に週元しうるならば、イギリス箙羊毛のうちで肌料と加工生肱物とがいかなる比率を以て輸川され、それがどのように推移したかという点浄罪毛の実物戯で示すことができる筈である。そしてその場合には、両州目の輸出趨勢の比較はすでに第１図で見た襲うな、雌に下向と上回のクロスする二つの線によってではなく、一回的砿に表現されるであろう。このためには両宥の換算率が必要であるが、館ハ肚紀のある邪梢通は一サックの羊毛から川牝ク皿〆の毛織物が製造されると洲鮓してい
（露）
る。いまかりにこの換卿率にし．たがって当伽の全期間にわたって算定してみると鏑１表がえられる。▲三四七年以前の毛織物輸出鶉史料的に与えられていな
いが、それは極めて慥少であるから、この時期についてば－唯、羊毛輸出戯を以て厩羊毛１以下、艇江上隊料たると毛織物た為とを剛わ蝉冗の羊毛懲こう呼んでおくｌの翰川肱と杉えてさしつかえない（したがって鋪１表、Ｄ瓜ではといわゆる「イギリス貿易の榊造職換」の突態
て幟馴鑓一画させることに蝋ｌかなりの識鍍を含むもので
あろうから、数値は大まかな指標を与えるための便宜以上に出るものではない。だがいくつかの興味深い特徴を読みとることは可能である。第一に、一川世紀中葉においても原羊毛輸出数のうち、すでに鋪１図から予旭されるように毛織物として輸出される部分は僅かに六’七％を占めるのみである，これはイギリスが当時の国際市賜において未だ圧倒的に脈料供給囚たる地位に（班）とどまっていたことを如実に一不す＄のである。しかし一五四三’四四年には、ついに原羊毛の九六％が加工された上で海外に出るまでに至っている（なお、同年次における「ウッス（釣）「テッド」の輸出逓は大略一○○○クロスである）。羊毛と毛織物輸川の比皿は文字通り逆砿し、したがってまたいわゆる（釦）「工業化」が飛剛的に巡行したことが了解されるであろう。鋪二に、川村の地位が砿換しはじめる時期はまさしく一五肚紀の中頃であり、さきのカニンガム以来の研究史の拍獅を裏書きしている。なお、ついでにこれと関連してイギリスに、、おける毛織物の輸入について簡単にふれておこう。その動向を見ると、一三○三’一一年間において年平均約一二、○○○クロスにのぼった輸入戦（主としたプフンドルからの）は、一四世紀三○年代に至って二、○○○クｕスにまで激減し、二○五 の年までの原羊毛輔川砒に、〕を付しておく）。また、そもそも換算率の桃衝がｌそれ卿作としても、讃えこれ迩以
第１表
Ａ Ｃ ，
年 次
旋i/0W）
物輸出戯(]脚立：1000サック） ＢのＡ換算１１１
(単位ｌ１０ｏ羊毛輪 山戯Oサック）
いわゆる「イギリス貿易の鱒造紙換」の実態
Ａ＋Ｃ
ＪｊＪＪＪＪＪＪＪｊｊＪＪＪＪＪＪＪＪ１ＪＪＪＪＪＪＪＪＪＪ ６８４５４４６８４．９７６０１５９９４６５９４１０１８８５５３ ０●●●００８０●●００□●００●●●●●０００●●●０■●
団皿団匹即山皿極印団画廊画匝匝回面面図画四四ｍ函陣岬函山口四
１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０ ０００００００００１１１１１１１１１１２２２２２２２２２２３ ３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
昨昨畦畔咋咋咋咋岬昨ルト吟吟トトトトトレル非歩麩渉麩猴罪麩恕
３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ ６８４５４４６８４９７６０１５９９４６５９４１０１８８５５３ ●０００００●●０●０００００□●００●●０００６●●●●０ ４６１２６１１６０４７８７２２０７７１１９８０３５８５９１９ ３１３３４４４３４３３３３３３２２２２３２１３２２１２１３２ 二○六散り:は10の位を４桧５入して100位まで示ナ Ａ，Ｃ項の.（）内の数字はＤ項に対する1V｢分比
１１
ノ
---マーーーーー}P．』'．■-6- Ｌ'’－．・~･屯已冒宇、←.￣~￣￣￣､drUOjl■
'１P 」
住
Ａ Ｂ Ｃ
年次
(,縮鵬)|磯lＭｌｊｉｉ
(lii化81000サック）ＢのＡ換算莚
いわゆる「イギリスＨ易の柵造紙換」の災臘 １２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１ 鋼調調鋼粥羽粥羽鋼弘弘弘弘鋼弘弘拠弘弘調調お鍋おお詣調妬調妬妬１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ ’’’’’’’’’一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０ ３３３３３３３３３３４４４４４４４４４４５５５５５５５５５５６ ３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ Ｊ１ＪＪＪＪＪＪＪＪｊ１Ｊ ０１４６１３３５８９６８４ １５１７５０３５４３５鋤巫泌弘拠、４，処、叫泌、？？？？？？！”酪皿⑮鋼辿⑩沁皿沁泌
ＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥｆｆ ０１４６１３３５８９６８４０００００００００００、０釧諏泌釧釧岨４９１９８２３１４１１２１ ８３７３１７８４３０７９０
０●●●●●●●●●●００ １１０１１３２５００６１０ １１ １１
0.2（0.5）
0.3(12.8）
0.3(17.5）
0.8(17.5）
0.6(17.4）
1.2（４．１）
2.4（6.0）
35.9(99.5）
23.2(87.2）
16.8(82.5）
`l1.9(82.5）
32.9(82.6）
27.8(95.9）
37.9(94.0）
34.2(93.7）
29.9(95.2）
33.6(92.6）
26.2(91.9）
2.3（６．３）
1.5（4.8）
2.7（7.4）
2.3（8.1）
○七
０ｹタ －Ｋ－7ブーー￣￣￣－－~－－~￣－－－－了一Y￣－－－Ｔ－ｚ－ﾗｰｱｰﾏｰyF---０．’.,.Ｆ`Ｉ'-Ｎｉ。.
OB
Ａ Ｂ Ｃ ，
年
毛織物ｉＭＩｉＩｌ
(ｼ位&'0W）
(単位81000サック）ＢのＡ換算１ｋいわゆる「イギリス劉功の柵適職摸」の災態
次 Ａ十Ｃ
２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２ ６６６６６６６６７７７７７７７７７７８８８８８８８８８８９９９ ３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
－一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 弧池畑池恋邪緬釈籾汕、弛顕麺死那師畑緬剛卿狸獅弛錨銃ｗ細細汕趣
１１１１１１１１１１１１１１１１．１１１１１１１１１１１１１１１2.4（７．５）
2.9（９．０）
2,1（９．９）
3.4（９．２）
2.5（7.1）
4.0(11.8）
2.5（7.4）
3.1(10.0）
2．９（1.4）
3.0（9.7）
2.3（8.3）
0.4（１．５）
49.3 42.7(92.5）
29.2(91.0）
19.2(90.1）
33.6(90.8）
32,8(92.9）
30.0(88.2）
23.7(92.6）
27.9(90.0）
17.5(98.6）
28.1(90.3）
25.4(91.7）
26.2(98.5）
２３．６ 27.6 21.0(９４．６）
14.2(93.4）
30.0(93.4）
16.5(88.5）
20.9(88.9）
18.4(86.4）
18.0(82.6）
14.0(81.9）
22.3(82.6）
１２．７(64.5）
16.5(79.0）
23.5(89.7）
17.6(83.0）
16.3(80.7）
26.5(83.7）
13.0(71.8）
16.1(78.6）
５５３７９５０４６６１８
●００●●●●●●●●● ０２９４０７１３２３０１ １１ １１１１１１１１
32.1 ２１．３ 37.0 35.3 34.0 26.2 31.0 20.4 3１．１ 27.7 26.6
？ 7 22.2
1.2（５．４）
1.0（６．６）
2.1（６．６）
2.1(11.5）
2.6(11.1）
2.9(13.6）
3.8(17.4）
3.1(18.1）
4.7(17.4）
7.0(35.5）
4.4(21.0）
2.7(10.3）
3.6(17.0）
3.9(19.3）
5.1(16.3）
5.1(28.2）
4.4(21.4）
２３３１１７４５４５０６６９２２３
●●●□●ＣＧ●●００●●●●ＤＣ ５４９９１２６３００９１５６２２９ １１１１２３１１１１２２１
15.2 32.0 18.6 23.5 ２１．３ ２１．８ 17.1 27.0 19.7 20.9 26.2 ２１．２ 20.2 二○八 31.6 1８．１ 20.5
●●
７△６。 ▽・ｈ ｈＤＩ
Ｃ ，
年
ＢのＡ換卯ｉｔ (1)i位：1000サック）
いわゆる「イギリス貿易の棡造麟換」の実態
次 Ａ十Ｃ
26.1 ２３．８ ２４．４ ２４．１ ２１．８ ２２．１ 22.1 ２０．５ １９．０ ２４．１ １５．９ １９．４ １６．１ ２１．２ １９．３ ２０．６ ２４．６ ２１．８ １７．３ １７．０ ２３．９ １９．５ ２１．７ １９．８ ２０．６ ２２．５ ２２．１ １８．９ １９．０ ２０．３ ２９．０
卵Ｍ妬卯卯犯的加皿肥伽皿脂叱町肥叩ｍｕｍ田以阻咀Ⅳ田、加皿犯羽３３３３３３３４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ ’’’’一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２ ９９９９９９９９００００００００００１１１１１１１１１１２２２ ３３３３３３３３４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
3.6(13.8）
4.0(16.8）
5.1(20.9）
5.6(23.2）
4.3(19.7）
5.2(23.5）
6.3(28.5）
5.2(25.4）
5.4(28.4）
7.7(31`９）
5.7(23.6）
7.3(37.6）
4.1(25.5）
7.6(31.4）
6.8(35.1）
6.0(29.2）
7.2(29.3）
8.2(37.6）
6.1(35.3）
4.9(28.8）
7.5(31.3）
5.1(26.2）
7.8(36.0）
6.1(30.8）
6.`l(31.0）
6.5(28.9）
3.0
６．４(29.0）
６．７(35.6）
６．５(34.2）
７．３(36.0）
11.9(41.0）
3°Ｃ 二
○ 九
八 Ｃ ，
､Ｗ
|}十
年次
ＢのＡ換算政
(１M位81000サック）
羊毛ｌｉｉｉｌｌ１ｉｌｔ
(jli位：1000サック） Ａ＋Ｃ
いわゆる「イギリス貿易の榊造転換」の実態
０４７６７５２６
●００●●●●● 沁塑皿泌泌犯Ⅳ皿
16.5(63,4）
12.2(52.5）
９．５(36.6）
11.2(47.5）
９．２(42.4）
８．０(31.3）
８．８(34.2〉
10.8(48.5）
９．９(57.6）
９．７(45.0）
哩唖趣獅趨蝿釦趣趣趨側唖繩獅細岬刎仙挫蛆“蠅蠅岬邨噸卿呵錘紐咽
１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ ’’’一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一蝿趣唖獅卿翅翅釦・側哩細郷輝価獅細籾仙仙岬蝋蝿蠅蠅獅噸釦伽卿哩姻
１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１13.2(57.6）
17.6(68.7）
16.9(65.8）
11.7(51.5）
７．３(42.4）
11.9(55.0）
10.0(53.2）
９．０(51.2）
１．７(ﾙ1.5）
14.3(61.1）
３．９(40.0）
１．６(Ｌ1.7）
１．５(10.3）
１．６(11.7）
18.2(56.8）
７．４(36.0）
２．４(15.0）
14.2(52.0）
13.1(51.8）
２．９(18.0）
16.8(60.0）
２．３(15.4）
13.2(50.7）
１．９(17.8）
15.6(66,1）
７．２(43.7）
９．３(54.1）
６．７(39.4）
４．９(`10.5）
1８．８
８．８(46.8）
８．６(48.8）
10.0(85.5）
９．１(38.9）
５．８(60.0）
９．３(85.3）
13.2(89.7）
12.1(88.3）
13.8(43.2）
13.1(64.0）
13.4(85.0）
13.1(48.0）
12.1(48.2）
13.1(82.0）
11.2(40.0）
12.6(84.6）
12.8(49.3）
８．２(82.2）
８．０(33.9）
９．３(56.3）
７．９(45.9）
10.3(60.6）
７．２(59.5）
1７．６ 11.7 23.4 ９．７ 1０．９ 1４．７ 13.7 32.0 20.5 1５．８ 27.3 25.3 16.0 28.0 1４．９ 26.0 10.1 23.6 1６．５ －●
17.2 ○ 17.0 12.1
ｂｂ
卍，に索雨一口面ﾛ可甲?~Ｐ
戸了す￣Z~TT7rTT〒－ＦＡ Ｂ
年 次
Ｃ ，
毛織物物11Mｋ
(ｼ肱i可'091） 、こて
羊毛輸出趾
(1M位：１０COサック） ＢのＡ換jlMIi
(＃i位：1000サック）
いわゆる「イギリス貿易の構造種換」の実態 宛死師詔印加皿⑪侭“随“ｗ“的加刀氾ね汎布柘而犯ね帥皿、聞脳開４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ ’’’一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一皿弱詑師郷印加Ⅲ⑪い“閲“印肥的刈、”ね洞乃而而犯ね帥別皿脚別４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
12.4(63.9）
１０．１(45.7）
５．１(44.3）
９．６(50.5）
８，１(48.8）
２．１(25.9）
８．９(55.7）
１０８６０２８０５３８９９１９０５１２５２０００３６１００８７ ０●，００●●０●●●００ＣＤ●●０１Ｄ●●●●●●□●●●０ 加兜幻仙諏泌訓羽躯沁通鋤仙鋤姻羽〃拠露”Ⅲ鋤化羽印卵剛印鋼印妬
7.0(36.1）
12.0(54.3）
６．４(55.7）
９．４(`19.5）
８．５(51.2）
6.0(74.1）
７．１(4`1.3〉
９．０(73.2）
５．９(51.8）
８．４(50.0）
３．７(33.7）
７．８(49.4）
９．７(49.5）
9.0(`18.9）
９．９(50.5）
６．７(41.0）
６．４(80.0）
７．９(39.1）
８．１(52.3）
５.`l(34.1）
７．２(`11.7）
７．６(47.2）
10.6(78.9）
9.0(50.8）
15.5(59.4）
13.1(50.0）
14.8(56,6）
15.4(63.2）
８．１(63.2）
11.7(63.9）
10.8(64.3）
４１５０６１０３４８
●００ＣＯ０●●●０ ９２１９６８６２１６ １２１１１ １１１１
３．３(26.8）
５．５(42.2）
８．４(50,0）
７，３(66.3）
８．０(50.6）
９．９(50.5）
９．４(51.1）
９．７(49.5）
９．６(59.0）
１．６(20.0）
12.3(60.9）
７．４(47.7）
10.0(65.９）
８．９(55.3）
11.4(52.8）
3.0(21.1）
８．７(49.2）
10.6(40.6）
８．７(40.0）
11.4(43.4）
9.0(36.8）
`1.7(36.8）
６．６(36.1）
6.0(35.7）
０８６４６３０２５４１０６７１８２４８３８ ０●●●●０■●●●●０６●●●●■０●● １５９８９６８加晦応、躯凪Ⅳ妬皿加別、，旧沁１１１１１１
，
Ａ Ｂ Ｃ
年
|稀Ｍｉｌ輔； (11i位：1000リック） ＢのＡ換算通
羊毛楡ｕＭＩｌ(単位：1000サック）
いわゆる「イギリス貿易の構造転換」の実鰻
(ｻﾞ他白'099）
Ａ十Ｃ 次2２．４
13.2(59.0）
７．７(44.8）
11.0(51.9）
12.3(55.7）
１３４(56.0）
13.0(81.3）
12.6(75.4）
12.8(65.0）
13.7(63.1）
5.0(30.7）
４．６(26.7）
13.7(60.9）
14.4(59.5）
12.6(67.7）
16.2(70.7）
19.1(72.1）
19.9(67.7）
17.6(66.4）
17.4(74.0）
15.8(67.5）
18.0(79.3）
19.2(73.0）
21.7(71,6）
20.9(72.8）
18.0(68.3）
19.7(70.1）
17.2(73.8）
19.5(77.7）
20.9(73.8）
21.0(76.1）
18.9(71,6）
師師閉的卯皿兜兜皿妬”卯肥朋叩皿皿昭皿脆肪ｗ呪いｍｕｍ皿皿嘔皿４４４４４４４４４４４４４４５５５５５５５５５５５５５５５５５ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ －一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一郷師町郷印加Ⅲ皿卵皿妬妬師肥”㈹Ⅲ陀旧川閲肪町肥的ｍｕｍ週皿阻４４４４４４４４４４４４４４４５５５５５５５５５５５５５５５５ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
９．２(41.0）
９．５(55.2）
10.1(48.1）
９．８(`14.3）
10.5(44.0）
３．５(18.7）
４．１(24.6）
６．９(35.0）
8.0(36.9）
11.3(69.3）
12.6(73.3）
８．８(39.1）
９．８(40.5）
６．３(32.3）
６．７(29.3）
７．４(27.9）
９．５(32.3）
８．９(33.6）
６．１(26.0）
７．６(32.5）
４．７(20.7）
７．１(27.0）
８．６(28.4）
７．８(27.2）
８．４(31.7）
８．４(29.9）
６，１(26.2）
５．６(22.3）
７．４(26.2）
６．６(23.9）
７．５(28.4）
３５６５４１７３５９８８２６２６４２２３０４８５１５８３８０８ ，●●●■●●●●●。●●●●●●●●●●●●●●●●●●Ｏ０ｗ羽幻岡銘死別弱印皿四師切皿、皿卵布布“犯酪兜卯布妬四則卯皿、皿
17.2 ２１．１ ２２．１ 23.9 16.5 16.7 19.7 21.7 16.3 17.2 ２２．５ ２４．２ 18.9 22.9 26.5 29.4 26.5 23.5 23.4 22.7 2６．３ 30.3 28.7 26.4 28.1 23.3 25.1 28.3 27.6 26.4
~Ｗ｢､0--.-￣･－ 口-9.1の 6
!／、.完ｒ〈￣－－云戸可戸了而▼画7=－－－『＝
、Ｉ
１
１添煎|瀞|i瑠ｉ
Ｃ 、年
●
次
柵鋤)|ＡＩＣ
いわゆる「イギリスＨ幼の柵逝綻換」の突蝋
2(74.0）
2(76.0）
O(67.4）
4(68.0）
5(69.4）
3(74.9）
9(79.9）
8(81.9）
2(86.7）
1(82.1）
O(75.5）
３９２０３１９４６７８２９３７９１２９６１９５８８０３９７９５ ●●●●●ＣＤＤＣ●●●●●●●●００●●●●０●●●ＣＧ●● 幻幻孤犯妬、幽躯泌溺幻泌皿遜泌皿泌羽皿羽幻那釦釦釧孤以犯２２１
Ⅳ田四ｍｍ翠究理ああ勿羽羽犯虹犯鍋弘調沁諏犯犯⑩、⑫佃似猫妬幻５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ ’一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一ｍⅣ出四ｍｍ犯那別ああ幻犯羽加孤犯羽鈍調沁諏甜羽仙仙⑫姐拠妬姐５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５ １，１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
７．１(26.0）
６．７(24.0）
10.2(32.6）
９．６(32.0）
７．８(30.6）
４．８(25.1）
５．０(20.1）
４．６(18.1）
３．４(13.3）
４．６(17.9）
６．８(24.5）
５．２(18.4）
３．１(22.3）
４５(17.8）
２．７(11.9）
3.0(13.7）
２．０（8.0）
３．６(12.3）
３．７(14.9）
４．６(15.5）
３．３(12.2）
２．９(10.8）
４．２(13.8）
４．７(１４．８）
４．６(13.2）
５．４(17.4）
３．７(15.2）
１．２（3,6）
０．２（7.4）
0.5(17.2）
０．１（６．７）
３８２３６８１３２４１６８４７８０１６３１８０５９９１３０４０ ０●●００６００●００●●●●●●●●●●ＯＧ●‐●●ＣＧ●●Ｃ ｗｍｍ犯布皿師卯卵皿皿”“卯加川叩ⅢⅢ肥、い、Ⅳ鉛ｕ”師ｕｍ６１１ １１１１１１１ １
23.0(81.6）
10.8(77.7）
20.8(822）
20.0(88.1）
18.9(86.3）
23,1(92.0）
25.6(87.7）
２１．２(85.1）
25.0(84.5）
23.8(87.8）
21.0(89.2）
26.3(86.2）
27.1(85.2）
30.2(86.8）
25.6(82.6）
20.6(84.8）
31.7(96.4）
２，５(92.6）
２．４(82.8）
１．４(93.3）
－－－T■雫－１J庁口JwwjHjl
liilil蝋蝋繍;｜ l
鱗熱灘ii蕊撫ｆｌ
な降収のけ、いるノノえ減､}ｉｔらあきとイがナモに０助」
雑ljiW駝澱：蝿ｾﾞﾐ|純ミピヒザ藤liill鮒；｜ を毛たる、わをざク］i：て、Ｉｕい節は｜｝Ｍスよこがるど造l
iiijji溺｜誠Ｉ;Ｈ蝿|箙戦Ｍ畦（llii(隠尉’
1噸鱒1灘;■■
￣■￣
二一四
羊毛の輪川放は潮刑してゆくが、羊毛と毛織物の介汁たるＭ稚毛の輪川斌は一六仙紀Ⅲ半に誠ってもなお、二肚紀以伽の（郷）水搬を凌川していないという脳くぺき事実に注Ⅱされたい。すなわち、一三五○’五一年の三万六千サプクに対して、一六世紀においては一五三八’三九年からようやく三〃サック台に逸するが、雌大を示す一兀川○’四一年においてさえ二刀〃千サゾク洲にすぎない。しかるに一山仙紀初吸には羊毛のみで川刀サック伽俊が輸川されているのである。伽川の第１図から、この吋綱における毛織物輸川の巨大な剛池を強く印象づけられているわれわれにとって、これはいささか奇妙にさえ順ぜられるかもしれない。だがわれわれの雌汁に大過なしとすれば第１表の示すものはかくの如き実態なのであ
る。（躯）”・四・．目§】のⅥ８口ｍ・勺・卦。『（＆．）・司且・尉同８口。且ｏＵ８ｐＢの貝の・ぐ・芦．Ｈ・口・Ｈｇ・との換仲率にしたがっている例としては、たとえば何．旨’２日“‐計］ｍ・ロ・旨の臼９匹旨の【８：〔ぐのロ日§ぬ叩ぽ州８便且○Ｐｂ・蔦・ロ．⑭如勺・〕・切・３９．国〕のヨ・・二日日口の】ｐ月日・卸：』の日尚同口響自国・ロ・司却勺・”側目：］》。§§“円風口①甘仔の閃・封ロ・【囚８ｑ『円陣・・国勝・詞⑥く：⑱ｐ』の・割くＨ｝い・己・弓Ｐロ・』印伊・の８口の》の日斤⑦○・日８目ｐの劇⑦８Ｂ’○のｐＢｑ同□ぬ厨己．、○・・国計・河のｑ・・〆く昌戸》□・Ｂｍ・口。⑪。（妬）Ｑ・切・勺・ョｑ・目の司・・］月日』の】ロｎ口頓］尉丘員の臼９匹恩吻斤・ｑ》や．３． ，１叱山・◆、ＩＴ▽←」。
〃
.－Ｖj罰
0.
二A－－－？
Ｌ 卜
｢
｜←Ｉ Ｆ￣ Oロ マハ』･IJW園－－￣-.-p゛ｂ｢勺１,■●PLU｡-I.▲｡､-も句 ＩＦ
ロ可･戸。
（幻）たとえば、ケアラスⅡウィルソン教授は新刊の「統
飾架」の序鏑にわいてこれを四’四兆〃豚入とおさえているの○周口の‐ヨョ］⑫○口⑪口」○・○○］の目色ロロ。□・◎岸・】□・局・（邪）当時、イギス羊毛の雄大の舗喪詩がフラソドルであったことはいうまでもない。こうした国際分業の率情についてはさしあたり旨・や。黒目》日ケの自利且の。ｍ》【⑰隙のぐぃ」同日。ｂの卯岳のｚＯＮ岳・】ｐ、円げの○自己ゲＮ拭沌①同８口○日』Ｃ国肘（○ｄｏ冷掴日。□⑥・ぐ。］・目・己己・局、１９口。ご【。（〉閂巨の’二急］８口。曰け①『ごＣＯ臣ｃｐＨｐ』ロ⑫可珂・日叩○日Ｐ両８．国】ｍ・の（。：ぐ。］・属目・い目、，参照。（羽）○・の◎け僧口い。◎回。。】ｙ国司のの・粋Ｃ』ＩＢｍ函伊・の８口⑪の日汁の。。ｐ庁Ｈ○房】ロの】Ｈ【の①ロ戸庁ＯｏＤ口斤ロＮ］同□ぬ両ロ』》同。。。■】⑫。”９．口〆ご目一円（５ｓ）“勺・恒＠．（釦）とのことが直ちに「凝木主義化」をいみするものでないことはいうまでもない。敵なる農工両部門の比重測定という観点からの便宜上、「工業化」という川諏を使用しておくまでである。（釦）何．】［・○周回⑫０三『】』⑩。□》円Ⅱ⑥ロロ②ご庁ｏ何洪勺。Ｈ庁Ｒｏ・甘叱員の臼のぐこ富の目厨口斤ぐの日日日切》ロロ・陰⑬－唖．（鋤）渡辺源次郎氏は前掲「近世前期におけるイギリス重商主義」において主としてケァラスⅡウィルソソに拠りつつ、一四世紀中葉以降二百年を通じて原羊毛（羊毛プラス毛織物）輪川壯がほぼ不変であったと立論されているが（同書、一六九、一七○、一七六の各頁）、鋪１表に示した趨勢からみて訂正されるぺきである。同氏の典拠とされた○周回⑫，弓三］８Ｐ」冨巴】、筒］冨関○ぽい口斤ぐ目忌日のＨ⑪》Ｈロ冨○ＰｐＲ】。ｐ・の叙述においてケァラスーウィルソンが三ないし四つの時点のみを挙げて例示していることからいわゆる「イギリス貿易の構造掻換」の笑鵬 五
以上は羊毛と毛織物に関する輸出比並を尖物飲で示したものであるが、つぎに同じことを価値額で試算してみるとどういう結采がえられるであろうか。この試みは両品目の価絡変動、とりわけ毛織物のそれが耕しいため、榊計上すこぶる困難であることは改めてことわるまでもないしかしごく大雑把な目安をうるために放て試みるとすれば、羊毛一サソクの
価絡を以て胸入しうる毛織物（ウソルン）は三クロスを越え
（弱）ず、爽竹に近い平均としては大略ニクＭ〆とされている。節『二一五 恐らく同氏はややはやまって全体の捻出趨勢全般を判断されたものと思われる。ただし国内市場の深化を測定しようとユーーックなアプローチを試みられた氏の基本的論旨は、この部分的訂正によっていささかもその価値を蝋６＄のではない。ただ、鋪１、第２表に示したわれわれの作業が同氏をはじめとして今後、広く行われるであろうところの立論に対して、盤礎となる素材を腿供するという意味だけはもちうることを期待しているのみである。（郷）イギリス一五世紀の問題については脚知の論文員・勺。⑫日Ｐ円冨国沖の①口昏（温口日ｑ・同８．国】⑫．”の『・・戸〆｛唖（届巴）・参照。（狐）との点はすでに渡辺源次郎氏によって脂摘されている。同氏、前掲論文、一六九、一七三頁。なお、○閏局‐云己⑫。ｐ》員の臼のく巳菖のＲけ：汁『の日日Ｃ刊の．Ｈ口珂ａｐ８ｏｐ》ロ淵働・をも参照。
節２表
!【雲Fmm凧|鍼畷|燕iij’w蕊
年 次
、
いわゆる「イギリス貿易の構造転換」の実態
Ａ十Ｃ
１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０ 弱妬鋼妬妬泌拓調弱祁沁邪沁妬拓那拓拓沁〃師師ｗｗｗ”師ｗ師犯１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１ 一一一一一一一一■’’’一一一一一一一一一一一一一一一一一一一０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９ 鍋妬調泌妬調詣躯弱泌那拓妬拓妬妬加加加鉛幻ｗｗ師諏ｗｗｗ師諏１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
0.7（1.0）
１．３（４．７）
１．１（３．２）
３．７（４．０）
２．８（4.1）
５．４（８．９）
10.3(12.0）
10.0(13.6）
６．７(10.1）
11.9(15.1）
10.0(16.0）
10.5(11.0）
12.5(18.7）
９．３(19.5）
１４．７(18.0）
10.9(19.3）
17.5(22.6）
11.0(18.8）
13.4(19.4）
12.6(26.5）
13.2(19.0）
10.1(16.6）
１．８（3.3）
３５．９ ２３．２ １６．８ ４４．９ ３２，９ ２７．８ ３７．９ ３４．２ ２９．９ ３３．６ ２６．２ ４２．７ ２９．２ 19.2 .33.6 ３２．８ ３０．０ ２３．７ ２７．９
71.8(99.0）
26.4(95.3）
33.6(96.8）
39.8(96.0）
65.8(95.9）
55.6(91.1）
75.8(88.0）
68.4(86’４）
59.8(89.9）
67.2(84,9）
52.4(84.0）
85.4(89.0）
５８４(81.3）
38.4(80.5）
67.2(82.0）
65.6(80.7）
60.0(77.4）
47.4(81.2）
72.5 27.7 3,1.7 ９３．５ 68.6 61.0 ８６．１ 78.4 66.5 ７９．１ 62.4 95.9 70.9 47.7 ８１．９ ７６．５ 77.5 58.4
55.8(80.6）
35,0(73.5）
56.2(81.0）
50.8(83.4）
52.4(96.7）
47.2（？）
55.2（？）
42.0(89.0）
284(86.7）
60.0(86.6）
33.0(78.4）
41.8(79.0）
69.2
17.5 1７．６
28.1 69.,1
25.4 60.9
5,1.2
？
？ 47.2 32.7 69.3 42.1 52.9 26.2
23.6 27.6 ５．２(１１．
４．３(１３．
９．３(13.
9.1(21.
11.1(21.
O） 21.0
3）
4）
6）
O）
14.2 30.0
1６．５ ユノ 。、
20.9
数字は10の位を４拾５人し100の位まで示す
