第２章 政治改革はどこまで進んだか―選挙分析を 中心として―
著者 佐々木 智弘
権利 Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア 経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization (IDE‑JETRO) http://www.ide.go.jp
シリーズタイトル アジアを見る眼
シリーズ番号 101
雑誌名 北京からの「熱点追踪」 : 現代中国政治の見方
ページ 85‑130
発行年 2001
出版者 日本貿易振興会アジア経済研究所
URL http://doi.org/10.20561/00027754
第2章
1整
鰹
霧・
世ま
耀
窪 か
農 民 統 治 の 変 遷
た中。落
毛の畢宿 東代時統 代治者
共の産課 党題はは 土農地民 改を革い
か
農に業統 集治団す 化るをか・
経とて？
つ行こ 政とで
生あ産つ、
1
九 九 八 九 九 年 の 村 民 直 接 選 挙
点否政いてで取と を定治て きりか共 指で体のこる上ら産 摘き制薫れ数げ 黒 しな下論ま煮る中に いでがでな村国よ 政。の例遍い民にる 治本選年内機委お一 改章挙に出会懐け柔 革ではなでで量る支 には く大あメ手配 お 形高きるン治体 け言説まなごバ改丁 る治的つ関と1革：で 選改なた心かとにあ 挙革堅磐をら地止り のの主客集 方す 位一をでめそのる人 置つ実あての人混々 づで現つき発恵みに
けあすたた叢書はは をるる。。は表と政 行選たし特中大か怪 い挙めかに国会く的 をのし にのク自 選取手 私お人ロ由 挙り岸壁のけ民iがの上と権北る代ズな 意げい交京一表アい 義 う代書民のツと
に選側の在三選プい つ挙面起期の挙さう いのをこ間萌はれイ て現もる中・隠見やメ
考状っ可は一意す1えとこ能・ でをいジ てそと性霊あ直。が みのもの挙る接本あ た間まなにと反言る い題たいつし映でこ。
ll灘 鍵
貧しい農村（内モンゴル自治区達茂旗）
張にた生蜜 いで盤の設立開息急 つ発郷産以農るはと二置止放逸会 て藤壷請外家。なす○さが政化す
きし企負のこ た。一 業制農と 他九三三物土竄ﾌ産に 方八営入は地
○企に自が 農圃業よ分配 民代がりの分 のの発 もさ 一中展農のれ 国国し業に 的の 生で契
管経農産二き約 理済村はる．で
は発経上ど請
崩展総総い・け
れをはしう負 引急 農つ 社つ速ま顧た
くる○れ決策をべ 村〜た定の行て
村，が三 。さ 実いの
民あ○され施 管 委る○ら に農理 員 戸に末よ民機 会しの郷懸りを能 とか農との 一を いし家難行一元も う かの政九的っ 自村ら下露八に一 治はなに位二懸人 組正るはと年理網 織式生人し し公 がな産民て人た社 統行大公郷民。一 治政隊社と公改に
し単を時煮凝革よ て位基代がの・る
た組統るし拡さら安土に差が会 村。織治よ過大れ地も地限が崩が
民
自
治
と
は 具 体 的 に
（1）
罠 主 選 誉
村 民 委 員 会 の メ ン バ1 で あ る
主 任 副 主 年
をしう重した増高の定生れ分 設てにな こにま所さじ 自 立いな税郷とさつ有れて個化 しくつ金・にまた たき々し
かたや鎮よざ。管生たの 村が。費政りまさ理産。農そ 民当そ用府 な らへ請ま畏し 自局の負は国権にの負たのて らのた担農政限 農に 収平 が重めを民負が中民対十入等 村要 強に担移央のし五に主 をな短い対が譲か不 年格義
統課民治題は すと党るなや いた狙とつ政 う。に一そ対 村こし民で不 自 満 治当を一局強 積村てをはめ 極にお的村り 進委恵に民 め員村る会を ことどといの な自うにうよ
つ治に 道路沿いの黒板に書かれた村務公開
（四川省遂寧市白馬鎮第一村）
れ選挙月 村一
腸窪官準 轟な銘黙
よ村卓筆 三年 なが国かとユ最う富山に 倉皇のけ題メ初
・並肉てしンに 鎮に目 てタ紹 の候を村放リ介 党補集盲亀iす 委者め委さ曇る 員をた留れ組の 会擁の会たrは立は主吉新 もで畠任林聞一 しき海一省調描 く 選名鎮遠軽 一と沓』八は自 政由と委県で年
うかた村 よ代各直会理歳委 馨婁華華垂奎 先嚢霧舞ま套蓋li・
僅硅蒲蟄
を
轟翻鑑（雲叢
をなに十村一 見か 「民民 てか全村委主十 みら国民員管八
罐齢聞・の
補民こ のとプ つて補村に歓投 此世と正村元．長上て大者民お金砂 四重に式民揚で添い衆と委けさを 名を一二の水あ候たにな員るれ行 を二人補推ポる面一選り会海てう 記つず者薦ン杜にとば の雇いの 入たつををプ波は認れ村主実るで し。選選受・ めた民心施。は 有ぼぶけス四劉てがの候率九な 投顧れたてテ九のい 直補は四く 票者ため立i歳ほたそ接の一年
しは村の候シでか。の選一五末村 た白民予補ヨ精
。紙代良しン米大 その表選たの密送 し無数挙。夏場村 主用とはて芸名で
任紙
にに郷不つい自部がｲ正
て分がなはのいい 得持しう支つよ
起すよ監数るに瀬 上目移す位任遜る 二黒投た名補訂め が者箱に正をを村 候名つ世式一持民 補 て帯 者委 一 な候村戸と由仁○
員ををだ尊命 たすすつ真成 奉るる臣五六 が守つ推全の 薦 村 れ民グさ村民 た委ル。員1 そ会プの副の ち任ちう主う のの王孫一 臣敬つは海の 一らグ〇五ル 名名i
時挙人％か民 のにでにらの 当よあす九意 選つるぎ五思 とて現な年を 上面職か初意 級ばのつめ接 のれ劉たに反 直た小。か応 接。翻しけさ のぞはかてせ 任の撫し実る 命た回 施こ とめの今さと は 選回れが 同意挙はたで じ自で約鋤き だ身は叢林る と一 五省た い前上％内め う回級にの こもの達村海 と手指し民選 は続名た委は よきに。蓮村 くによ大会民 わ沿り官選か かつ候村挙ら
90
名 でたない書補 以分り ラ1非 投める杜い者盤外の
蓄マ森麗避阪鞭をδ
蓋寺九候 行商官も投の日物超筆 名 村八補 わ月村一票うのにえ票
選の箒癌縫擁鎌繍
ば選北当 。 権票。ど書票つとれ挙三選 そ再三が投ちででた一 た の度数投票らはきた八
。二し京一結投はじのか るめ七 月てテ着果票一ら結に有こ 票 二藍レ九 が一れ果0権と吉の 四映ビ八劉行年た （者に営営
膝雫雛麓著誕鄭擁
繍鶯璽霧窺囲鵜掩響
一忍涙ー票こり定三けの
にた
鰐砺夢合i書票聲彗じ
王・校 かマリ心得はも
きか
け寺1表し 王有が空に し 、て村番的 移も権四界集で組な主動過者四にま 村のr村任血管の一正り 民選紀民に票数過密式 委挙証直訴箱を半を候投 員だ』二選が忌数落馬丁 丁。で選し各得を得者用 主ラ一挙た村で獲 各紙 任マ村は。民き得門外に 一自民名村の同
副は択五で三年 主 一月 三三とに五年題北
直なし式の書 帯かた候人か をつ人要物れ 回たが者のた る。当で名正 方そ選は前官 式のとなを候
有
権両者者 本曇はの 選票忌数 二そでが 煽れのぞ 正れ式全 農体補の 者五
個 人
タ ク シ
τ
を
経 営
殺
ま た 妻
も
坐 蒼 豪 商
葺
奏
蜜
毫
校終投月 に上 て村いちに
。ら対三卒白票九二 応当に憎く和
室糞繕糎欝漣呈馨華麗
0
へ投たとわち。た の票。をれら主。
投率票は 伸九が九 び％だ
最つ終た 的。に開 講票がで 九は六 五二票名 獲正をの 表式し候
補
主者任以
抗てで任ラ 議きものマ したな投寺 た立い票村 が広場用筆 グ演はに直補合紙の ル説 は接 iが空 選 プラ欄二心 はマに名の 一遍他のた 鎮村の名め 長で人前はのが選 鎮行名書挙 党わ前かグ 委れをれル 書な書て1 記かいおプ
につてりは
聞たも 甘 い 。よど民
欝荊
の経つに艦籍
患畜の三年挙 しの評 つ式ミ繊て い修価北た候収維い
十を一 村一
三九主理を京。補童話た
一報九
月じ九直旧任も村テ 者 と。
にた九接九ε行民レ で蜜豆ラ
れ沢rさ江の民心 十が点八視駄 本察談以し』
上たがの模 八範安五村徽
○だ忍人つ五 にた出
露6屡が＿甘
総ε 鉄掃
任同選
一＿。 N 三年古わにビ
甥裂市聖罐裂漂芒義奮
覆驚際聴ぎ讐
択にビ タ期と｝収ば後 、
熊山鍛究
だ面立まく つ目 手は四たに。し
か繁した し民直
臨接九選 年挙にに 三関りす 再るび報 のもそ道 報
つ好月か転 ずし村状 を 態停再で電ぴ あが取つな材 たくし。な
あっ左るた主 脳。任民まに 又賦すはた対 新路る
あ路腐マり謡曲寺 がとがのな象り村 左つわ業らい行産 がたれは当面て
選活いそし環るの た境に名ののすの は整ぎと備ずお
遜！
がきそ中あかの心
たため つつたで
扉遡
だ公ゴとり番経 号問水お選強丁王八が意 上組緯一所題がり風調にと票実の げrや九収が列 全し対丁の早撮
罵難垂縫輪転鰹盤
擬製三舞書論難解
行つ民で は∀安多得が権二票十 わいはのれて 選
て報中挙い道央に 一たレいるしテつ
強との とこビて いを人実下取気施
r関重くし私温習を＿
利と日紅軍東係省の 要が社来主私の 得二
＿あ会賓任欲質良し二
究曝霜籔雲羅肇馬尾
九ま院待適い答の保管 年たのさしこで当身 備 砲何辛れたとは日と選
月か秋て。を 七挙
と一し 九た九の 八だ年ろ 上う半か
期 。 の 村 民 直 接 選 挙 報 道 嫉 海 選 方 式 を
採 用
し
た 吉 林 省 大 官 村 の ケ 1 ろ
反共映産
のす党る回 報針 道を
産コ村党ミ民 の独直意自愛 向の選を判挙 射角はえで溜 る行治こう的
にと 一とこに なは敏るで感 そなな。き一
れい問で 。題
はそでこあ マでるスはた コ事めミ実
何マのは上そ 三コ道をス三 えミもよはマ う共ス
いの 選だ紙満 な議一挙つがを ＊い決胃管た見表
一機九理 。つし
薫1羨峯書籍
灘凝望早爆力1奮
選
ぞ難務
ば隊 れ長 候上たは 補論者組 に織 対に
再選組挙 織に法つ 合てにい て村つ富
直もさり分票 をまてし含れ 要れい撃てな たた投しいい りこ票と用
か
い 三と 旧 だ 欠つ 的 制 三度
上がこのいれ 題に対問かに 点質しを満 強を一調も九 すつ亘るて九 こい年とるの 重にか報短 点選はが挙 置が村かい民 れか直てに接 た律挙い法曽 ぞ質実。にの
すて方うつ施 る行法こわに にてしとれ対
ょい
りな村い三
道題接るにるたの と直そ しは選。よとめ改そに接し た積挙こりい 定の重選て の極にの う塁審背点挙正 で的っ時中も賛意景がが式 あにい 国のはがと置い候 る報て国ので一始しかか補
。道度内政あ組まてれに者 す々報治つ織り
て民以る伝道改た法 終い意外
。えだ革。一そ一たをの 中たけの第試のに。反人 oで進二行採 映国
国
皆野讐講書難
題閥獄凝拳
々ζ嵩垂尾嬰裏寺 デ村けにク施局か
るうイ図領直つ臭 こなナがの接た五と政・あ訪選点で
た当しが のしも選 でた河
田北主省 営うにマ 行寺わ村 れのてケ
い1るス かに見
いれとら 点ようる 伝にをう
え
る村こ民
のたつりれ村際調とれ プお選三 管といカたでに査言た村ロり挙定 理報てののも四にう。民セにのさ がじ カは 回参。選直ス選薫れ かた一iこ豊実加し歪面が挙度た な。月寒こ蟻蚕しかの選不が化一 りし十1一二さたし主挙透実は組 ルか四財 回れ人 管は明施ま織 1し日指引はたは九部 でさだ法 ズ 付の回上村r八門一。一 れ不一
ﾆメと級は成年で九三て十の 蜜月ニンいの少功にあ八・い分面 恥十月バう呼数は馨る七鎮なで施 手四三1と機で二と民年豆いあを 順日日がこ関 ○官命に局。る徹
にの付重うかま％密漁初がま。底 意Aの慶がらだ一のはめ関た実さ
善Fr市大指一と関立て与 施せ
のP三内半名証言連式実し差細よ 余電民でをさ凹い機の施た額則う 地は目蓋占れと切関場さ可選がと が一報施めたいるにでれ能挙整い か秘』さて候う。よは 性と備う な密はれい補と四る六こをはさ在 り投 たる者こ二村○れ賄いれ図 あ票視村。へろの民％ま願うてが るは察民まのが選直のででもいあ。耐雪直た信多挙接村にきのなつ 形わメ接 任いを選で多なのいた 寝れン選方面。経世村いい oの をてバ挙九票またに民と。正細だ 違い1を年でたと関自こ
んなが画一 はす治ろ
でい高察月面好いるがで いしいし八三回う大成は る 評た日選実も規功四 だ投価。か挙施の模し暴 け票をこらがさのなて実 で用行れア行れ 合い施 紙つにメわた尊皇るさ候は思式則と 補あわ者つれ 決てる定も。
でのかまそ確 、のとに
97
お村 強執の のよ り全旧い低下第直る 村
体二。し済一道も 民 まのがこな力が選の 直 た経 うけが 挙で接 医済正しれ弱農には 選 療力業たばく業対な挙 保も 村な滋強企がら下主る。 意をすいの ない業中な民と考む義
ど。が国いにしえし も魚雷全。対 歌うる村 村民に体そす村が わ民 がは発にのる営立偏け直 保二展は際統企なので接 障尽し多 勲業る経は選 し てい資力 か済な挙 て三い。民も郷ら状いと 〇 い盗る 賢
る建村。てで そのあの隠る たち。め家こ 農売場をの
民有合はす 生る農急な民 不慮経にどは 満か済がな的 な生にく活豊 村しでをか
民て
委弱鎮で況 茜 員い企あのそつ 会た業る居れて のめが。いはも
役 発そに
割村漏れよ制全 は幹しはつ逸書 大部てだて的で きはいい なま く農なた村欠つ 云いい民陥た 農と村次委とく 民相での卜い同 の談あ三会つじ 画しるつのたよ 治て。に存技う 参村こ海丘術に 好事の類意売行 のを場で義なわ 速決届きや問れ 卜定 る村題て はし村。民にい
締廉
価し村の 民一を伝大も本え部濡々 た分書を。の者得 地のて 方面い 候がいの見な 補わ一石か 数つ大はて部 立なの疑い分
幸し1投フ 面
ホラ投は サ鳥箒ス肥壷 薄紙選とと挙 い投でう票○
の告マも報
ー表ルとが）
い厳をうし巡 視くけ察管る 節理もメさの バてはンれで iいな
だだらとれ をなの こ 東自 長ろ十島な選一手が村ろ第部向 いう年えい挙民段島民か三沿は 年。のる。の主を状直 が海要 月現中の二面の模だ接村 地ら が洋画か十験萌索。選民経区な 必で的も年を芽し以挙委済にい 要はなし 数一 前は員的多と でま視れ三多なその一会にい思 あだ点な十くどの書下す貧。つ る経でい年経と結法からし
。験言。とれ称果でらない とえしいば賛たはのい村 言ばかつ すど農民とで え した重るり村主こあ る選 長民の着をLうる よ挙そ期のはい統とが。
うのれ的政事た言い多農 な制はな治大のでうい民 経度現視参評がきよ。は 験が実密輸価 なりこそ を本的でので届くもうの 箕面な言意あ民な；し日 てに思え識る直つ上た暮 い根考ば 。接てか村ら
るづで 富 農くはす主 民かなべの はどいて画 こうよの好 くかうこは 一がにと高 部力思はま でギわ民つ あとれ去て りなる化く
っ。 ｵる まて看てか だく年きも まるかたし
選きらはし 挙たの内の を共指陸生 含産示の活 む党 貧を 村が動食し 民農工地て 自村一区お 治をでにり で統行多あ治わい村 るすれ。民
。るて 自 そ揃い 治 れたる ど
て お
り
村 民 直 接 選 挙 の 必 要 性
も
感
じ
て い な
レ1
⊆ つ し
た 村 は 中 国
一郷 当月心そ 挙歩で 年長後局中がの一が雲あ四 二直には旬あ直九行還る川 月三諦国以ま後九わが中省
選
認葦 登購
挙い雲の三郷 あ○でり○の
。中おイ寧く月月 し興りア市 に十 か初 の当こか五 しの中取局のけ日
ケ国材は選て付
こ1です歩挙 中 のスはら雲に欧国 唯で憲受郷関米の 一あ置け流すメ週 行りにな出るデ馬
験吉書選廼
難㌃しがが南
対海歩方外外雲周宣に郷末 伝こに』禁れ入が 止以りこを上取れ 通流材に罷れをっ たこってしる行い そを。し。とた詳 れ恐しく以れか報 労たしじた た 歩めそこ雲 のと 郷二関で 、
↓に都図西成 こかか。向市
人て東のつら
口 に
約横戸一山二 万鎮三人 ○ 農音ロの観キ 村翻心で i
一白ト九馬ル 九鎮の八をと 年経こ持てろ 二 に 月車遂で寧
国二が中約市 初時あの古る 郷の。長とそ 接ろ中直この 選に心
2 中 国 初 の 郷 長 直 接 選 挙
図1 四川省遂寧市全図
遂寧市
四川省／
成都市
遂下市
麺で中区
歩 観 白馬鎮 山 鎮 三家鎮て規で票同三関郷補選十郷 方 選定あが会名指人す挙一長郷 を
白白講話彫白白白白
る 懸れに民 表とに七選接 る ほ正輝 お代村大がよ日挙選 上
綴聾縢鐸餐麗麗奮で
補位校 ど部席た 示の 実 暴 政者二の立一 団。三さよ 施 く
溜豫諮篇欝欝づ生薯璽禁園
人選正で演名グバ月の一行 と
大会に義 一 党候推候一に添て 衆議選とそ選各・補薦補九よ い組をぼ村の挙村政者でし上れとる 織通れ生後区か府は立た八ばそ。
にじた任投合ら機 候。年 の o
遂寧百歩雲郷の景色
五ら 実四か 歳四 施の五 上 上歳 の限一 問
取定点をと 題りめ
驚難 藤織塁
や補当は資初・
立国畠選候の二挙 補う五の者ち歳過 、
無毒発奪茜壷蛋雲禁募老 馨充努寡黙直黒嚢藷無 欝欝〇難中叢説候とが て年・愚．2選会補し認 一一。薦挙が者てめ 直月九そ≡；蚕行に郷ら 接四当の工行わ加懸れ
馨呈垂難針鐘勇
が代長＝稜数：日 あめ 一る 誕表に二票一
生大選○率万郷三謂回 し会ば票は一民回暁三
熱ヰ畜呈出、糞；蕪：：灘
態 豚肉加工を営む歩雲郷の優良私営企業。社長は郷長直接選挙に 立候補したが予備選で敗れた
鱗あ遣るとの 輪襲嫉
らのん 三
婆経に のがつで合でが有なつプ は済よ 経でたす管あ指すどたを べ理う摘るのこ組
歩状る 済 き。
螺誘縫懸垂藁霧養護鑑
識え点接選をへし主席問とを盲な
灘諜細部鞭舞黙認
聖遷霧毒晃極重腔蟻重藤
も。部長過もは下郷五質問ほてと 、 は票 をれ同副た す記がが
慧歩錫菅辛を品書這薩蟻蜂嚢
濡齪騨保と掴
っ て い な
し1
し
か セ
郷 長
に 当 選
し
た 蚕 立候 補
のが程の 挙の質実がかは 最選にでそで党の上皇 独演
大ば問あう あ ・う共起人．幹説
のれ題つしる政ち産さ民部で 特るがたた以府に薫れ代か候 徴以あと事上幹はにた表ら補 で激つ事態 部 正こ大な者 あ たえにそ三郷式と亙るど る誰かるなう人人候をが選う
。がも。つしが民選伝直黒し
そ優しの選れ 投ずな票るい 行かが動は 左民民を郷郷 右自にし身よ たのるの投直
てた事様超え接関が も可ま表のた選係鋭
攣れ大筆。挙者く．
共性て会薦 産はい主枠 寒寒た席が が初が 与 正か 郷え 式ら選党ら 候予挙々れ 補箋区員て 者さ合会い
選安立でが対
ん・理すだでる 郷投よ長票う 議紙質を用な 決に疑
花満開のアブラナ畑（遂寧市国雲郷）
な汚税し 入七年ム下郷○うす演 問水× 公は八の以 の元ムる説 題排老農開か喜遂下三農以以。で
ξ緊顯奮鷲鯉幽幽私
闘謡講雑諺全櫃㌶
簿賢蠣
た水難碑。懇懇
有 そ修 縁躍 れ繕学の者 らな校飼は はどの育候 農ま用か者さ費に補 民ざ徴かに のま収る対 、
。このこ人たと一一期 と農と当り述人人中 か民がた平べ当当に ら一議り総てたた必 人測平年いりりず 歩当さ均翻る平平以 雲たれ購入こ均均下 郷りる○はと年四の の純。〇二か収○目 農収一キ○ら入○標 民入閣ロ○ をキを のが九グ国歩ニロ達 収一八ラ以雲0グ成
い状洪月たもし歩 迫もる挙日 つ況水十八 か雲さし こ戦常 たかが八月一し郷らて政との生
もら歩日十〇九でにき府 争活 のの雲か九万八は農たが選点に と脱郷ら匠人年 民こ徴挙に密 思却の二かのは通だと収責な着 わを農功ら生 常ちがす任つし れ誰民日二活六一の回る者たた るにたま一驚月年生測位にとも
。託ちで日水との活さ金よ言の すにのまと七う困れやれえで かも豪で九月ち難る費ばる と大雨の○の六にσ用選。自
いきで洪万二月拍 うなは水ムカと静 思経農でi月七を
あご麟麹災鷺
ら失野市6隠した
郷罐鉾齢豊
島え済接1りが がた養蚕ル、
降一 どこ失な）水ら九 のとだ経．の害な九 候はけ済穀がい八 補間で絹物発た年 者違五丸作生めの
にい○は物し 度 投な九四にた恒重 票い三・影。常な す。万二響遂的る・
るこ元億を寧に大 かうに元及市輸血 をし達にぼ全等水 浴たし達し体がだ 定義たしたで五つ しし。 。見題た てい大九まてだQ o
いの雲たと女瓦分 た大のがつ最郷ち 負の主い担争要か 収が業馬が点産に 入農は済の民ア的 少童ブにな担う亡 いとナか南緯とに 民猪小なの税怒れ 生だのる活つ生か 長とそいをた産と 謡いしうにうてこ わこ養とたと豚が 圧らあ選りかで
持て八選 年 中石月も保冷 で長保国郷の 初の石め公郷 実はかて選長 論定らさ国乱 れ初年たの十 以還月。郷一
下公の高選横 遂で山寧あ鎮 話たま日つ長
』 。でのま 報た計道 一 基・回に郷三 づ鎮のきレ公、
べ選 が代代者説で 挙関区 ルが遂よ表庭か明一遂に係域 の実意りがのらす直言つ者に 党施市民投投一れ接市いはあ 委さで主証票人ぼ選でて一た 滑れは的でにを 挙は 民る 会た と一よ選直＝ こ意遂
婁ぎ究薯麟纒塞繍醤軍
o
中 国 初 の 公 轡 実 験ぶ補うはも八遂し区 地
と者もす同年寧たの 旧 いのので意六市も言
う中でに語月はの導うな もかあ見）か他一にかぜ のらるたとらのとよ。こ
謹聴郷鵬舗霧海
暑食軽銀蔭読ぢ縫
え代属あ長選。てた挙挙 ば表す投とが
大る票鎮実 直会村で長二 上にの のさ 選お幹数選れ 挙い部名挙た のてとのを。
ほ人心候省こ う民民補にご
い。はがな実歩旧 い雷雲施。理郷さ
かに上たし由のれ しつ部のい行だ 選て政ろ
横討 定員臨 現熊研び遂 山回引し会ん付場継究社史 鎮 きた常だ選で尭所長市 長正続。務。に指・所壷中
に式き当な開 選選かし挙れ たをた。経横
て山 鎮 遂第 影壁 市回 中人 区民 南面 強表 亜大 の会 元第 鎮一 長回 皮歯 理体 で会 あ議 るで 郵 紹代 斌表 がの 全十 票分 をな 卦算 浦回 しし 、 、
実 横 施 山 状 鎮 況 委面参導遂長表区 長 を
員接加に寧で 指公簡
会試しあ市中離二選 単 愛蔵たた党国難者 に 大の六つ委無職 月一紹 会後人た書制し横五九介 議 の。皇宮た山旦九し が居候幽々のよはそに者
民る 主現厳 的場格なでな 推の筆薦自記 の主試結的験 果なとに審組 基査織づ に
き推よ薦る
聖経察討を考 してを
経
鎮継て長野 候市油墨面接 者二世を党験 決委に
春雨引摂。八て 同工幹人午年お 市究部民前十き 人会な代・一た 暴評爽讐毒し言 表サ六横候横 大を七山鯉山 会ア○鎮者鎮 主イ人機の長 喜ンが関公の なグ参・開公 ど計量座面選 の画し位接が
馨鉾糠轟
タま者がさ指1た 実れ
熊議三三
党年建選選
用拡活員演の設ん挙 支中 チ大動感 大落全をだに 三国 やすの・
会後村訴。参 書初 ンる毒焔 が 民え候加 記の ネ思慮寧 開出のた補し 三三 ル寧は市 か席平。者た 選党 の市 党 れ者均ま五。 拡中区委 全年た人ま村支次大言十書 全員収 はず幹部に の描記 党がを向そ彼過書葛溜重回兼 員投一はれら 記介早言党同 に票五九ぞが会のすなな大嵐 よし〇詣れ磨墨公る人試適薫 る 元年選補宙吊の材みの補 選そアに聖者長では選で業主 挙のッ三演を あ 択あ神任 が結プ万説推一る一にるをは 実果さ元を挙部＿九対。深一
瓢富鉱膜獣撞養薄
呉衆日年重は徹鎮れと目金 向標を呉華代報十要幹し男 向のを充は雲表』二
な部 公
が二掲て科 同月意人民選
当人げ 釜石衰年二義事主の 選をた村的薦骨士日を議政成 し正。のな龍委一に備度治功た式。候
補 者 に 選 ん 咤
そ の 鋒
小息 員月言えの建を
穫俊灘買郵毒悪杢
を村国導。れるな野路 修羅 者村た一る土定 復公朱なの三と改しす
し開万ど全家コ正 る 明約党鎮メ 基。
ま耕ら七三馬ン人層こ た地五〇以鈴ト員民の 九基人人外旨しの主公 九本をがに党た任を選
、 o
以辛鍬髄遺そ離騎がな
繍醗惣塵藻藁三三
こ民に月て系ばはに会万一 わ郷 とに派二いの 至にがと 長 か自遣極る親直なつ引出い れ三編謁欝罷講転た蓬
古せ仕ンに集遣直遂提直ら線と長 長る事・漏団あ接心案恐れをこの 直よぶポれ）ま燕市し選た画ろ公 立うりスに盛り挙当 挙。し；選 選定がトく力にが局常だ一て公が 挙止よ』いのす行者務つ幽い群行 はしく紙こ影ぎわの委た住るはわ たなはと響ずれ亜種。民㌧所れ 一とい を力 た明会そとい覧た 九伝の歩あが人のででののい少直 情えで雲げ小口だあ決後一か数後 転て 郷てさ構うる定 線量が 痛い郷でいい造う＿し当をい幹堂
堂鷲究灘酒養護奨駈詰讐
以 降 遂 寧 市 で 実 験 的 に
実
麟襲讐無難わ瀦
指に三雲 市㌧基色にれにが 。つ中はわす農導上末市選中 量級し中葉区が機。心時党 不関他部の町 鳶よ方か一員 をり ら宗情 断郷一最族関 ぎ長九も一息
た区どれぎ民
。敵う自ずに 以民しら ヒ 上代たが一ア が表ら三三リ 郷大いぶ住ン 長会いか民グ
〃0
はわ村と委同年 人鎮はりし施
鍛匙暴鞘撮綴垂繍
哩犠疑麺≡嘆簿誓書左
ああ挙方書百日遂会は効能連
よ実てれ市中百会の民いに延 う上きば党区挙に首政商対長 な初た 委横が試長部遣す線 とめがこ山山計行直基がる上 こて れ喜憂画要接層歩郷で ろ行今ま組迎訴求選政雲母あ でわ回で雪水にを挙鰻重のつ Oれ量器部村段提の司に不た 民ため寧副第窯出試には満と 主ばて市部四をし行よ存が言 のか直の長回盲て要れ在あえ 承り接村余目つい求ばしりる 芽の・民海螢てるが9て 。 一と差委元委行。提ヒい弔し 、がこ額員 員わ
実ろ・会遂会れ 際で無熱寧選て に 記ン首吊い 見幅広バ人がた ら・投1民実わ れ鎮票の代施け る長と生霊さで ののな挙濁れは だ公つに会たな ろ選たは人＿い うや．挙甘甘．
カ：撫手鰭冗
はがり拍工報九 な行 手作』八
嚢欝￠
墓耀総 嫁響辮
1翫麟
禽騰豪器
に接九歩で 革月が述か凡
鋸1鷺孟縫畢艦齢糞
垂郭喋罫線究忌鰍、当
上で鎮いで会でよ改にて郷法長直
讐曇妻鰭響螢鷲雛縫
かた選て中国と指大んの直選挙を 鞠幕竺竃器害悪薯奎あ轟蓬蓬葎ギ
弊嘱を葉愛鷹護撃茎響五平論萎
れ直心述にで ぼ接骨べよあ 選にてるる 歩挙亡いも劉 雲に大るの吉 郷関し＿では
書鑛籍し糎
』 i実 接が選外直一i験
接あにれ招れるの 肇多量会讐蕊量溢 すと的法れたをう る肯な制てr民か こ定論日い人政。
とし文広た民部民 o日は政はたを』
籍耀疑鍔騨
平皿たでと李三者
112
か
と 法
と 王も
急く治重い政 なか改こど革 だか進とうを が め 枕しいそて 雲てく郷上上 郷のの級で 長県高直長後 接や郷選市長 挙長やはに鎮 れでのそま起 以直直外接接 の選書大挙挙 きががな拡全 題すに問大国 提か及をる普 起どししうて
る上しるは大とにか そ挙
。のてこそき よに村こは 県いとれい暴れ郷民に レるは以。もぼや委はあ べこで上ま基 鎮員 く ルときのた層村レ会直ま のをな行 の民べと接で
自知い政い正潤ル雷声も 局つ。レつ式員の・挙実 者て先べたな会行鎮を験 がい述ルん行は政レ積に 直るので郷政行機べ極ず 接一議の・機否々ル的ぎ 選と凡首鎮関機ののにず 挙直配長長な関下行全 でべ士ののので部政国中 首ても直直では行機に央 な政関普は 長い一接接
をる多選選郷く機は及三
選．よく挙挙・ 関根さ験
ぶうの実が鎮自と本せと こに人施各長治し的よし と が要地の組てにうて を上こ求に直織機異と置 畳級のが普接に能ない定 迎のさ面面面すしるう議 し行つ啓し挙ぎても意に て政なかたをないの図這 い二選ら場行いるでは価 な関挙出合つ。があ嫁し
で厳な威家挙代法選中生 引でた き窺いを撫す表律挙国し二：用き。
誌難鯖蕊総総
律憲の坐す亙るて琢挙省
雛懇書舗図幅肇 署塗猛襲魏鐸舞
iはる西郷重超標準つ民
平量ぞ嫉羅あ繧澤蓄髪出 発は立憲立で郷 てく接 展でを志しあ人おい 選 をき行と り民よる中挙 手なわ法社 代び。国に にいな律会曝首そし人よ す。けが主長大のか民る る民れ道義を会蝕し三郷 こ主ば高曲直で関 身長 とはなの治接人連こにが が ら権国選民ののも誕
。す一る月 査十慶九 九日の付
文r章法 は制日
法報治』
民一とが 主面ので 関掲二百 ったにし
い 一て民 立掛じは 。律た法 少をし出 くる軍え なごると がは
で 法観で共のでまをう体公ま き査治でさ産下はり目権的権りこ なののきえ党で法に指力な力 の い指原るものはの反す岩内が法論 こ原則の法支 内弁この容行治文 とはをは治配法容がと専に使との でさう 国維ので大に制まさ民ポ
徴さでにとれ あ北 選。年一市た護る京 挙以に八区 に下一の県
っ x区人
い北実 民 て京施県代 私大さの表 の学れ人選 見でる民船 方の。代が を呉羅八一 紹挙京大九 三実大会九
．し施学＿八
た状が日章 い況属本十
撃鷺幕
1人た各 タ民る地 を代）で 整表の行 理選人わ す挙民れ るは代た と同着。
と月をこ も十改れ に五選は．
医す北 そにる京 の実も市 特施の内
3 海 淀 区 人 民 代 表 選 挙
考と 革選つ え大法の挙も にき治重と形 沿くの角い式 つか原がうに たか則 ま流 もわ 首つさ のつそ撃たれ とてしのくて 言いて直別い える地接のる る民方角問こ
。主人挙題と の民でにで 間代はすあ 題表なりる を選く替一。
素挙 えア 通の人らヲ し り官民れで し題代ては てへ表し・
しの選ま郷 ます挙つ長 つりにて直 た替襲い接 のえかる選 で。 れ。挙 あ査てまの そ郷こ中が
ゑ鷲礪
れ長と国 は直をに地 接見お方 中醜しけの 央挙てる人 当のい選民 局湿る挙代 の質。改表
馨鯖縫耀繋肇麺奪器
回数選居回ン管がれつ学にの
割
区は挙民にタ理文第のは一こ で 区委は1部科一一燕分と区海 三第に員 な門三選選園会×は淀 名一含会北ど 学挙挙街一息 区 とVまも京かサ部区区道に民単内 なこれ含大ら1 が一分分尊位の
＿選つ選．る「ま学なビ第理に会け予 て・挙 。れ．だるス三科分にら会所挙
o
「図2 選挙区の仕組み（イメージ）
三園街道分会 （分会選挙管理委員会）
LE
第一選挙区（選挙区管理委員会）
第二選挙区（選挙区管理委員会）
第三選挙区（選挙区管理委員会）
（出所）筆者作成。
（学部管理委員会）
E 第1組 第2組 第3組
（学部管理委員会）
E 第4組 第5組 第6組
てと社 だ 発し会選け 鞭て手骨で さ二部区な れ○は怪く
謂髄室
る〜第は虚蝉鉱 毒奪郵
書輸
中るれか国。 の
歪五 ， ＿ ロロ ロ ヨ
誉れつ組育らの一 塁親里にン分に分 塞けはか1と一れ 二念のいに組名て つ oる 組成が例の当振。
がメ置え設ンかば 置バれさ1 挙
れは構二た掲二選 養重美葭 、葉つ1は
鎖鎌
「人民代表は人民が選ぶ 人民代表は 人民のために」：北京市区県人民代表 選挙のポスター
そ単人言名海北て賑い の位にえの淀難いなる た 与る人区大るの。
め居え。民人学たは灘 北民ら照照民はめ 三 京委れ票表代一だ居選 大員 権枠表つ。民挙 学会自はを大のこ委区 でで分十も会単の員だ は投が八つに位こ懸け 難所歳て計ととが定 嘱す欝欝い六しか含数 職るす上る〜てらまが
員。るのと七 れ三
118
学理r整i
一る部す 替ζ 馨選 暴奮
濯
編ε蒲
さこ 混象諜 蛭
馨
綿
昊 ε 1 選 挙 区 一
洋髪し1馨羅豊強
ての量歪
畿 麓 簾 惚
難 鯉
簿皇
轟
轟馨 摂津類
書聲鞍 襯 駈
ど学バー称
糠1
寡選
え邑挙て武豊奎選
か名と、皇でし
楼罷
れさく藷畷
括ど直黒と
置
套董購群
。任設幹昊っ課 し一息部互いご
ンと名。く。さて
以つ。
T：ま
妬
毛髪講
肇趣
簿 縫
い 亀
治な別薦 れ推い決主い 二を。がい 動だう補註が
候咽
の。者名な挙慮麗なな
にり揃次 一 を い区さ 重いになまえに 出ま人でれ民し。よるとれ候
○
勇騎繋懲饒写めば劇
中か
ら
正 式 候 補 者 名 を
選 ん 鷹
ま
ず 各 組 ご
と
に
か甚六初つ単名の 学別書補た位 候 部でい者もは人と あ各でしつ学はて た部四一。か○○
話ら○成しだ名が 合い以撞いた上之 段いとさ階一バれ で名うたのはバ 。
席るでら出出ラ彼 者よ は 政に職推のう役
群話垂≒馨難
＿わし挙区区候い 教れ合区挙選補て 師たいの区区者見とのに蔭言ににて 学か選補管露なみ 生も挙者で出るよ
いン国論のる一
毫蠕欝動態
慎莚舞里馬撮記
性び出。 論何回一 別に寒しし十者薦 は者か×名を者 こ がし民ととを
鵜決挙・．バ票
犠熱熱覆濃
紅回れは選討分を 人はだ四挙論会も ＿名区 選と
気の法門ので愚管に 、
理8正は主メ選 学さ多ま異よこ 論％式三協ン挙予部れ数たなつの
と第候名商バ区備も
で別って一
名選 組。補 をんあであ者 選だるはるに ん。有 学対 だこ権一毒し 別の者○です の場が名はべ 合誰の挙て はか候手の あを補に有 く推者よ権 ま薦のつ者 でし名てに
話そをわる しの順れ一 合推量た予 い薦に。備 でに読し選 あ対みか挙 るす上しL。るげ を さ賛 挙行 ら成一手う にの人の。
投手三法票挙が方投 票を回も雇 用五爵組雨
燕園街道分会第二選挙区の
立候補者に関する公告 準賛たつ部
備成。てに
表8 候補者確牢に関する公告
選挙民が推薦した代表候補者の第一段階でのリストを基礎に，反復討論，民主協商を行った。多数の選 挙民の意見に基づき，正式な代表候補者を以下のように確定した。
《第二選区一定数2》
朱子力 （男，43歳，漢族） 北京大学法律学系教授，博士指導教師，法理論教学研究室主任 劉 偉 （男，41歳，漢族），北京大学経済学院教授，博士指導教師，副院長
黄培皓 （女，19歳，漢族） 北京大学国際関係学院1998年入学学部生，学習委員
《第三選区一定数3》
李 蘭 （女，45歳，漢族） 燕園街道緋事川副主任 張兆東 （男，48歳，漢族） 北大方正集団公司総裁 陳窃盗 （男，42歳，漢族） 北京大学校長助理，人事処処長
自
、
四つれ月 容も な言も方済あ 投日た 出投はのぞおわ有正湿る 票に。十七票 はの れ名品者研 二日は正 後第てで団の究
率開戸
に 。
も
か か わ
ら
ず す べ て の 選 挙 区 で 八 五
％ を
澤
え た
。
し
か
し
後 で 述 べ
る
運動軽罪騒監戦
著難製蒲難婁軟讃
葵旛募鐸0禦i織
民か十わ謝ンる 旨しこれ辞タ機 表候月たをビ会 試補十。述ユは 会者八選ぺ1な はの日挙るでか 得に結にあっ 翌票二号とつた 一数回はどた。
九は目 ま。唯 九公の二つし一 九表輩下てかそ 年さ挙凹いしれ 一れがのたそら 弱な行十。のし 十かわ二 内き
りるユ第し
へ へ
＿1二学部タ選政 務に関挙府 管は連区と 理三ののの 部分膨張つ 門の社兆な
つ者て。属強 でい署すい ある断る若 ると的北手
。もに大経
表9 投票結果に関する公告 蕊
、
第一選区：有権者数8，905名，投票者数7，944名（投票率89．2％），実際の投票者数7，912名 第二灘区：有権者数7，736名，投票者数6，654名（投票率86．0％），実際の投票者数6，542名 第三選区：有権者数7，917名，投票者数7，462名（投票率94．3％），実隙の投票者数7，322名
「選挙実施細則」第49条に基づき，①投票率50％以上で選挙は成立する，②投票者数の過半数の票を得 た候補者を当選とする，（以下，第三選区の公告のみ）③投票者数の過半数の票を得た候補者の数が定数 を超えた場合は，得票数の多い順に当選とする。
第一選反当選者：呂植 第二選反当選者：劉偉，朱思至 第三選区当選者：張兆東，陳文申，李蘭
表10 再投票結果に関する公告
一 第一選区：有権者数：8，905名，投票者数7，414名，（投票率 83．3％），実際の投票者数7，349名
二 魏引下が，、投票者数の3分目1の票を獲得し，「選挙実施細 則」第49条の関連規定に基づき，当選した。
（注）投票率は筆者が計算した。
三白 に もた び票一対多 た定 自の回すく当め員 体投出るの選 二 に票と不有者十応 問は二支権は二に 題か回持者過勢望 がな目をが半十し あり両表白数回
組方明楽を日一 そでもけ○社よ 織でし投獲に回有の声当る％会う 的過た票皇儲奪権こを五宣に主に だ半もをす投の者とか％伝な義｝
つ数の行る票選はがけをはる国有 たのとっこが挙一投あ超行なで権 の票言たと行で人道つえわどは者 でをえもがわは一律てたれと投の は取るのでれ一票加みとるい票選 なれ。ときた名をの．んいもうに挙 いなし思な。し投継・なうの寒行へ かかかわかそかじ言でこのがかの
とつもれつし過たの選と かな関
推た二るたて半 。圧「挙は強つい心
測と回。。二進第力に 制てとは さい目そこ回に一に行仕さは処必 れうのれの目達選なつ居れ魚肉ず
こ当はこのし挙ったやるかをし 候と藩候と選な歴て』と授とれ受．も 補は介補か挙かでい い業いたけ高 者 が者らでつはるうのうがるい
、 、 、 o ア A ア 一口一 たと、 と間と現めは だには在 言 ろ職な参投え う場い加法な Qや。を率い しクそ呼は。
かうれび一まし ス で か ○ た
、 、
居補だ さ挙るまい 強なご区つ 民事ろ凝れ結これえ第さがとのた 委全う三た果とてる二がりも有の 員員。選候ではい。懇懇のあ権で 会がそ挙補間事た候挙わ欠つ者は 身過の国者題前こ補疑れ継てにな 連半たは選がにと者はると はい の数め び起明かの 。 学理だ 有の 校がこらら中三
権票北長ならか票に想 者を京助さなでが学さ 数事大理れいあ先生れ はた学二 よつ生がた わこか名文うたに一結 かとらが科配。無名果 らは二寒期慮選れ含と な 名に幽
い意 当部 が外居選の た接委る守と冒す顧 ぶ皇居こ暗 んだ会とな 北つかが傾 京たら質素 大の一えが 学か名ら見 関もはれら 偉し妥なれ のれ辛いる 有ななご。
権い結と者。果は の北だほ京。事 が学かにう癒し前 多関し明い連 ら はと候か
学部科ろ部を系．う
ご超関かとえ係。
結横が一のた者凝 束の多選のつい挙
糠．職捷難鞭欝鰯・
；畜誌追録角伍日鱒轡；鶴 iξ面蕊黙灘外r㌍騨果零
ニニ、根据耐迭単三施蝦嫌》第四十九条 迭区全惇 霊 逃民的雄半数参糎投票・逸挙有敦9代袈候迭人蕪得誠：
、 Q加投累的迭民丁半鋤造一口当逸 鋪規：∴：｛
：1轟韓撫鐸無難馨警鱗
濯n @ 謡i
｝爵慰霧熟1慶i∴犠｝
第二選挙区の選挙結果に関する公告
