Ｄ･Ｃ･マックレランド著『業績をあげている社会』
(書評)
著者 石井 一郎
権利 Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア
経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization (IDE‑JETRO) http://www.ide.go.jp
雑誌名 アジア経済
巻 6
号 3
ページ 89‑91
発行年 1965‑03
出版者 アジア経済研究所
URL http://doi.org/10.20561/00052278
Ⅰ
Ⅱ
1965030091.TIF
！）・ C • ‑l ケLぐF
>
I fi'「業績をあげている社会』
I la
、
id ( ¥l（じI、，i｜ιIll<,, 'J'h, '¥c/,i,','ill,J!.パ（／（（（＇！＿＼＼I】rin,・,to、口 Nれヘ ｜七γ＂＇＼ヘ I)̲ ¥'≪n ＇.＼付、lrand （付、 lリiI）、入、 I:il:.'p
本，
1
：：，，，傑l!.t：二＼ '( た！とiニ；土，：＇：，＇，粁｛所1 , U
丈子、主J h
ナ｜ない t ， 本 ,I~ ；士、 ,Ii, dょ｜二ミセL C仇L、科ρヤえド卒、士j士ul t!' I ̲i, Jこり .~, '): ,J士粁1斉：＇1'Jitili：二！；仇，・，しめ／こりす／ムIJ;,,
［
！
、l、if11f・ch／，←l .,,,, ,,, L、7 tよヰ：：：Ht;今＇，＇：ぷ l二仁・，・clli : J
J
比i），し守 、主 i :(J.Ji二lこL I̲ こ I f、ゾ，＞C.、JI！［Jれ +¥:, " i '
1士、− ，ー；；人dl..::JVII系i',':liv＞，乙，1111? ¥ H J :
／川以！上乞，，A.Jムニ， ケん｛lil花c'llJI'.県：，b,'.,
て：ttド；斉I ,::./ ,1::i胞によょにνI，之，L,JI［！・／−行かf「人i.‑:) ,J ハ
評一一一一一一一
！、／二軒れ；L こAL主f村；こ人111101モ f，ζ 〆＇：，ン iニWI 心を1,fてきょこのfあるが， Jll f U1( J,C.、J'I＇ヅーれと L仁， A
/ LiよJ乙ぴ｝｜宅1 こjL 4込》0）／＂；記守t、11表を厳，
k
；にi、l／：，じL,/J通J,1+ 'i'η i
＇t
主：，＼.：,
t正,i: i二J；ぜ、〔もt't/J、jt＜ド／ム＇，寸→ fd,t−，屯，ゾケl,,），.ド のriJ、iJ/ I匝JfIド／(l,eli;,yjいI川町 il'llCl'メ）♂ H.itl二 il/J,t~
,・' !( L、（ /, t(J川こか）.1J)11if職lt ‑/ ・jードIHIllv>/rがJH
t
;';1;["]<11;); lく Deputy DireじlorいfIiiじBehavi，りal日ιト
,・11cc I )ivi,i《>11引iIlicιl;ord Foundεtlicm であノ与）
二J)，＼こぶる f ) )</J （（）以Jbli1;11:、ぴ人 JJrμuJ1｛；こfこし、ず る挑戦v>;,¥i:'tl＼、かんf これ宅／二諸手＋，＇f(/)jt主！主び）匂［＇＇
J i ヒ
／｝りillii1L、それどl
r
lニ隣；ι諸 ，j~＇ f かんの協 1,,J((1Ji::J!i ，士必 慢と1》：ィ11¥J;,越A：Jf//Jill〆ド》ふるfl/,fにに＇i '
ムRする；l,}.t),,,jL にと＇，：・， 本会lこにL寸ど〉関心のー、I＇−士Jf;l,X:すてられi/)‑C 7( l十I,I I U, l < t̲r. 1, ¥1 1
（•， ν ！）.， 以内，／J 1,1_, ：、－~二 ／）t二thi L ff,什；：れ／.：＿t): l：粁 抗1,u,:̲L1,1e.u，土.，cbicvl'llll'lllmotive、C／！，ふ ＿il Jr Hil1 / J Ht 1礼七行1内l¥,,f,! ''1ト；＇(iiに）＼山ふ二とふ ぎL、（＇）ーと は比九 2;;,,t1・;;f,F
r . ‑
とわがかつてflt，
、｝／こl!t[,,Jjりi究（D.／，、ノムlI̲ ι U J、： F ど）~iff' ，：、体 ，n，［＼宮！な以外1l'i'J J'仁川 ('̲ l¥lc¥'klland, J. W. Atkinson, R. J¥. Cl日rk,'‑" E. ・L
L二／二.L ＇市「1/r{,f,IJ , ,J 11;, I ',I七，1.,1；土L/!. ,:, ‑ : .̲' Jl'. ，＇＇、二L Lowell, ］＇宅＇！，，・ , l, l, ic・也＇1'/Jlイ11／λloti，，，，ト4じ、、vY》，I一i、＇Iリ：｝i／ j I : ; j̲、(,,f,'.‑
:)̲;1，ごi也，＿，ノl,'rfl、l、 tl1., 州き~.こ tl',fは l一，fこ： 1 ，巴ι；，，：忌B 11[ Cだ ぐit常行iJこhを＂the山町ifor achi包，vemcnt 山院と Ill[ i I.' /Jけ、1,¥;iむJ11 ¥ IJ.. lJ上他11JB0＇ノ；ヱら i二；；，，j，上に
μ
帰 L : n ,¥chi引引町Illと標，iG16 .，これは物lちを，1：がにな したりすうび川、；ニ〆，＇，、こ iし そ ／>Jli!1l1 6:: il)J 1・, ／，.にLfい、 L ': ; r上うとする会係の地1i望でふるが、 しかLそれJ上II c＇＞てん，：， L ＇こ.iii，！；＇，リ（！投資山，,f＿＿攻守＇ I 土，，（~＇，ヅ二しにι
、 ;j'J)ti ~，（1リi位（11：ゃ i',,1; ，｛：うど，とめという Lりは， L、L;‑, 11：品、l'L1，＇，日＂l'Yw'l'l1i',J‑L,'1しれは併説（i(JP，.＇数i;t ん：心J'I' i'I分はそれを1&L道けたのだと L 、う戸、J(1~ 満足感合 j射性ナ 1'1'.J
E
数ごh,,:,,, こl, i上九；ニL乙; u
，守；Jt I ¥
；上、 きノ， （川.JHf るどめにその，i果1＆に／二L、しこ勿｝j1‑{,, とし、う格安11の略的, , ' i i ' ¥ ' . )
i注目iを：jlこ，1リlI J J, 1, Lつとしこ白ν
，jL:・,c'川 ,~ ' ・!,ilVλ しん＇c.•／）仁ふる＂ 位打fこしはi変に，i,:;j 、，＼i11 ；＼じhie刊 rnenl :f̲,: : ̲¥', Fこけていノ：）が、 .t ¥ iこ二日1)11'1!1iこ； ι…
こしり をいj）人マ；l:,：
ことえばW i z
などのごと主特）jiJ/({ ・,・I'. とよjt r
，，肝吸い：［ ／；＇ι： / [111,t J ,:, I！川ペI!i ＼心；ニ地！！？こ ;r!IJI＇十，）'!; ニr
f ,'fh しでも. 1也の人勺よりも熱心仁子ず＇，＇ Lたりヴj;
J土lh〔ヰL .. L L l ぺ cl• く 子、心 し丘、Lーと｛ハjJ(;}!;((c）
ι j
、 i劫し／こりすらニとをi叫んかにしごし、た，， −.と＇jLC'it, LL L.
: ；：ムーよ＂!iy二HM1'1に己、時点，-:,;i;,1;1~'.1;:i'J ,‑,). ＇，／：と／ー もニ，，〕にうな，r1i、，nAchie、問1('11t cf）持土が特定tiム に ふれ、iJi
t
司それはにとえH
ヘに上 zく心：： ; '/‑: :̲, ~：も料 品、／l，＇しにならばその結集はどうなるであろうかο本主に 汗子にと− , C~J J]Jt；貢！料、f二I) ;J ;j ，！）で；Lt,》どpじ、ん且（本 おけみ Jソ ヴ Lごy ι
ド（／）長lf：1¥::を骨k発LIニものは，このよ よPP‑11〜1引J 読者がこのよ「｝なJ巳水をい六人，i：行とすう うな！IIJ:m怠識ぞあJ' ／こら手¥=i"i'i土、マソケス・ウコーーハー と＿＼−，心J'j!f
千； ，＇二心i ¥ I
：川弘！心；土ラ 九円、，！）ここたがしれ の'j,'p −−−；−ヘケン子｛ズムの伶照と資本1
義の結トljijに，，干先／11；におけぷ杓 11111ドj ・外 1f11i'(Ji~ 要 i•:]i 二上り； t, J:i'¥̲ 九 拙かJl'C , ,，心上う
t s .
行動隊式をな、す −／¥1アベザントfこん‑i':Jil11下J・11111,i¥1＼，古『・w11,1二；1,・,1かうことにたふγ 二しり｛，：、I見ζ itラ必
1
べ−！山本ijl，の nAchil'vl'm<:ntの抗jであ− ，！：こに ぶ＇~i上 L、上可と十＇cJ／，、々にとJ C司すこぷ；五興l件ミ♂3ζ
ι e
づ｝−ごあ7, 話It（の＿，芝＜it！は高い nAchievementではなかろうかυ: . ,
t／一二it:t,h·,i:' ，；；両 1YJ~正史矧に J こ ι 寸；：， 〆川F•JltiJ,1, : ' I ‑J, ta!J,\Ji 点）〆＇~L ,n ,: :i,. /,
<~ Lご，t,＿；主人｛/tJ‑也！或.Btび11.)f＼：を11¥Jゎ
t .
tN，仁ti:会J)jl): i‑{ n 'l;l:J1'(J t;: n Achievementが？山ければ その位二：
89
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
1965030092.TIF
二二＝工＝＝書 評 ず
の経済発JJ(I土進む・のではなかろうかc つまりγソクレワ ノド；主唱J クス・1 ';'‑..パーのli'i摘がそわ，, 1c' 1}.'i'殊・！， i山！となくる3 ような一一岬1,c(l~ ｛Ji ，；況をし、だレたのスあや（pp.5h〜 日7）。赤，＇iJ，ふ本書の一 j：］製部分を構成するものはこの似，，ii~
の検証l凶，＇kこほか行＇ .'I. l、U
HU I
と，市，＇／）111n Achievementは経済成長によって促j墜され 心！り仁けなし ニの逆のIVH判二立つ1,.J）こある−.：.土が／1在 められる。
I V
とよろ
・ c
，＼・；；水準の nAchic山mcnlはなにゆえにif/j、＇ 計；斉1;¥i:J（ネを持L、て，1
也乙1J:':l¥'1i1iたとえば＇，c J
事的発Iv＇.とか 検出E
＇），＂二）！(!) 'i‑:)} ' ; I,ーム＂ ケi士、ー与のょっ；： 芸i
パ＂＇＂＇＇J令／J誌と心、はと、ずしふねたしなL、のとあろよ）/)' こ 憐，，止されてレ 0u (I)総li'Uに／こいしてP；背は， i刈し、 nAchievement と，•，＇；j ，、（
］） 照＇
I t . !
ド，／0 / i J I
，化 す叫なわらi'1（にギり〆＼＇， 11,111：.，＋.；、W J υ
） 主長l庁＇ii＇.！古，キtとL、勺l凡なる2n 1 .
匁のあし、六前t：：，紡ぶI
宗,t，引可業 正ぺイJ 吋 ljJ 世末 l社l い》 11€業｝Jiび！？t業一押L命か「bt孔代までのアバリカ介衆lr4乞L要対象と .,, ・fを！決みるυ 説＇ilは， i山＇i、，n Achievementの
l ' ¥ : 1 ‑ :
fこ するもの（弘1¥. 41}'J c
このj幼｛；− n AchievementのiHIJd心 ：，ぺ側々人がは・ t
して企業背的に行動をすろであろうかと み吉材とし•I士文学1 1
，；，どJ l h
＇，む内成長 JJ上ムド衰退.，，：，： L、｝ことぞあi、） J沼2（土、収R
の実業界人とく仁成功し ilJ{H際としごは貿め｜盛10〕lぷがり（ギ｝＇シγおよびスヘf ごし、る人たちの nAchievementの水準が，ほぼj,;j慌の LのJ幼（1'),ロンドι
港へのゐl l i :
入r , : i t i t c
イギリスのJ J . ;
H~ii'r:fこある他部門の人たちよりも，はたして己＇，j いであろ「？），才jlべ、＇fl民数； : ／こし、す尽，、， > I、i汁11Ji'I数
i
七ヰt〆 う，ヶ、,I；、うこヒど点る， 三こんで「企業庁的にわ普iJ士す メリカ介衆l同の上r ; ' " ,
／.（ど， 主＜U)J勃｛＇， IJ,,f,j:行のi洗f r
ふ｜とはや1）であろうかι ここでは，企業向の決定的な特「:I の業績に依拠するけそして nAchievementのいi v
大11,¥:JV) (/) サとしてf山｜倹j'!jl！お上び，革新があげられ，単に既イf 1;；、ま千九月劫の最1,11「活な時間に｝6hL ，たこと，：）>,I. <ll ' Aを迫純一i今人々は企業者とは3れないο われノわ主
i t
るし（
：
）
米｜網社ニミ，，. JJl/にの ーを対象と
1
沿 Ml究（；ぉ；i;/Lは マ ヮ ケ L1＞ドカ；， ＇寸） f bるentrepreneurtypeと burじaucr礼ttypeと金j,(¥)ljしてし、るのを見るのである 京pp.Ii.I〜70。 二） ＇i.i士文化人十fr，七一行が
i i
こJtIたヂ 'J （ドド'l.'!.7〜2己料）. 符 者ltここで i¥'11L、nAchievement に基っ： i，のであ ：、 nAcli忙円台men！、円余，；t測定には をJ
ふ｝少年たらトt'i'I討の （~；！（会長があ心状態におし、ぐ ft皇の、
＇r』i主
t l
；勾公にi
首6一イしては 1，＼；千人，，，でlιI、i＼：月費以I:I) 'l:J主
i M ' 1
土i与；裳とし仁 1,',1一I)Q，】込こと士 •I：す心王早苧寸川、のf妥 Illb二iつて， こυ〉よ いるX
什i七干主を用L五 そLて弘'ii，占このi、1なテーケは うなレ可たちは企業者保jなれφ，}Jj慎1，＇，］を，i、「ことを：IIJい〉か ヰi
会の n Achievementの本準が：11,i支社会の終消i＼，動 に す る は 主 た イJ，アメリカ介衆国，イザリ−， j、ルコ，と俗接；てl!/IJ車LC¥ろとの似！？見任裏−5:t
<
L, n
であてI‑, ;f .i:, Iごの1力iほにおけど，J克実のJだた外人は， j、＼！ノコ とが示＼i lる《 さじい、て、ャLitもおい n;¥chievernentの 持iC'ιらる（ 日
｝ 1児！日正古住｜にかんするl，庁 犯（第；l.~{ pp. 70〜］（）（i) .• ことが示さhζ）J
これがもt，ろんも引をも主要
t c
部分であI), l山5±j:‑i'J[j依 およひl山（）年前後と濯、う二つのll'iltJlにつ＇， C、デ− ＇！：川 入手可能なUt界のあらゆる国々を対象とするゆこの場 （， n Achievementのil¥lJ定材料としては， ,Jj,jtの 未 聞 社 会 におし、ご守山、た民I); ；こ最も近いj,の（p,71りとしてJ）ノj学 校 読 本 リif.生ないし 4
, r
生月1〕に掲載されて L、る物 活が使J l l
；される。そして経済成長の治療としては、 ｛）＼；開 発言者ILi，こおける11,IJ(1 Jr得 統 計d川、減jなど，.，i円i/iJ (p. ~'.; I によっ C, 11確 な 比 較1,J能子−'Jが最も広範に入F
しフ る， 1人当たり電力生産量まがそれに代わ〆Jてm
，、られるnそl この同
i
11¥ !IJIのデー！＇！，： 比較 L 二／.~；！く準，；) 11 Achic 山口1じnt が氏，.，，•，：j ，、経約十六 i、率；こ ＇leしいしてい心よ90
V
このようにして基本的仮説の検証は幾段階かに分割さ 上司それそ、れし＇） fを階内部で細部にわたる〆ーヲv)¥11陣！率 を見ャだすために多大の努力が注がれている。しかしそ こに燥用されている多彩な‑Jiitは，その技術的細部にお 十三 レなから，o!,¥'dl¥Jを合L'
ずなわち一社会の n Achievement水準の測記素材と して，また経済成長の指標として，それぞれ上述のごと 主ノーヲを佼illずることの氏、当ι性tこかんしては ーっ・
, JりHも),frにふけζ》著者のH1,UA，にもかかわらず，し、：!J：十
Ⅵ
1965030093.TIF
JJ C')J見j:f}Ji主欠く山で：う詞J
i
水月1と），1,て噌、るテ 'I; i Jノそr，：今11入手lうえイミぎ；；で！tJ,~l\'Ji .，も（！） /; eもLle なL九しかしながらそれは必ずしも， 民；何がJI~ り品はもう ぶして、、るIll維な，MIil里討を解iり！す乙／：：.め山iづIXd牛／こる tfi日l.1るイヴ℃lLなL fニをえ日、」見代，，剖L¥,1J経，
ifo)i,l
立，｛，；を1950'<]',(l〕11.'j,，，：，，：、てJ命ずるJJ,,¥(~, 執行ーはl除手作 ！jf,i；・へは はぷを' L
，，.、J ，－）も可な土 1925:i 、片 11\.')f,j ，~，；J'iitl ，こおけ Q））企＼chi《l'Clll＜nlの水午一が、戦占f争災）
t
古とも11ヨ包す宅上うt :i 卜一'I！レな品五｝斉の），Ji,一k：：千(l950ifl上）＇｝，＇、L、；｝土
l
jし」b、t.・.l')｝ピ、l》p.，，：；〜97：と；る《 LA
、！こ れ：土，少なくしもあらゆる凶々にたレLて＼，i］松伎に、＇＇rて はまるd前理じはなし、であろろり どが，こ（.＇J種め技術的1:1<1'i:l: t均、／fりν＇ ' f',l度t（｝！！じH！せ干にiL本j：のt,i;r山；：tf"J 能 で あJたに泣いないu
しかしながん本t誌のよ I ）本政 （｛） な 11:1:,•;t:L,\i 土司 ),k *'';'J fli
，，；（！会n｜｛勺た，；の根 1~（，~t.令 FLームτY ヴυy溝JN.＇：の 1;〕＇−＇ に存在するであろう（ それは簡iドーにしえiJ,
1 ¥
符がそれ らど刻 ;r，. さにと初日以本立法見 I~ んと！ ζLるところジ）ー らに才けるJI、実行｜町村トiI i(,¥';j I , l1ι＼しhieγl'llll'II I ）と111'!; における経凶／1記長とが，はたして成にj11J・iJ:1己での，' L
：味 ゐる比較に耐えうーでi札ううう， とf・ぅLC/ll( J、ど） ; l~tl主lつことく：抗 fi・U: ・ <' ,IJ• l .・ c,,11 rep1・,,11eur tyj比巳 bure aucral typeとを
k
',JrJ L，経済発JI（におけるr'iiJi f
の1f（製 lll'.1Wl!i'と rニ上：議制さっ隼ι
て川、j lかL hがんこ'I二ノ，，，.，＇'I ／アの
l
く引H
L経山発駅、I）ぢ作にむける辿！治 il'‑Jl変 調 ー す な わ ち 経 済l,',If iの内｛l'/1'）要IllをJ1l1/I」す叫必 J忠一心、らI
じたjのにb
ることよtihJ.: : t
.J, :r
な九年 しいしY｛，i三の：＼h斉r＆』去を小作土してIiれば、そごに はシュンぺ−
jーのし、うgenuineな.~r!J.: におけ心発/j告のFムエ丸山勺，，ereg1ov,1¥i tまた ：；，主！I (1,、／；？の乙あ る 実際にマゾクLランドが特定社会の経済成長本をぷ 守するとさ、かれかljjt,、るものはい心のーとき呉なふ一：
Jのもし＇）の伐 it物／：る叫：だの付iti1;U；チ 0てJ〜る jj' n Achievementの水準につし、て見ると，それは gen‑
ll111Cな 発H誌のt11，、Fた泣 enrrcprencur1y1田 川 人γの '1',J見との対＇~代著ょに上 J て防待三 le て L 、るわ守ある したが.）て、このかぎりでは尚水準の nAchic山mcnt k:は 件nuinιな：日、l水でl',4在阪1勺みが），flゐiる1,〆／｝でめ
111じre日rowtli、を日むまぜたの Ti:Jr1i'<'.Jc~•ハ XJJL'.・を
WI持することは不，，J能である。したがって荘一斤が行なう よは実の紙済［jに長＝仁＇）消 i之と， A11chi,,vern白，nt水準の；r1
土0〕比較にプニl＇.てIT，かれにヂザか1・,1,、かなる
t
井県 がt1i1，もされ上うとも、その意：1)1'するところにかんしC,:J:一 ← 一 一 一 一 一 ← 一 一 一 書 評 一 一 一 一 一 一
論β＼！（ねな f:,@\J/1~ ！，＇，： 三 Ac る♂）でめら。
も
1
ある織の心~！I!的製 L>;J が料済発以にと，，て主主要な関係か あ心ことにつしもてU，ほとんとの人々ぶ否定しがとく必 ずるであろうに nAchievemεntに 焦 ,i:よをfrわせること によJJで11:J題
4
とIJj石言Ci斗し／一ことiI 〜yソクLラ iごのa
今出＼.、fあ；〉（ L /;• L司t壬済＇，（；）裂と it多i11i1ド＇J
t
仁；！会（1）＇交重）｝し，万 i!0¥t上！：とL、リとJiζl t，全
i
トのやにおけるその機能の｛立ii'i‑; けに／ ）I,、て、われかれはきわめて似重でなければなれ ないοそして，このようにして抽出された要｜却に関連させ た政策北＇
Y U : .
j二Jじのご土きのほにええ人jしてはじめ仁;~}j} J企発機すろ。との志l広で， flt開発地域の経済発！民の ために本舎の米llで許τ符の行fょう宥ご
r
の示l安 一／ことえ ば町 ・1， ； ： ：
、nふ・hie,cmcntをt十バタイトにちを実業界lこJ持 入すべし止か、さらには nAchievementのi凶養には家iklーが決定H江影響力をもつものであるトら，そこ＜U)fj \'~
｝
；よ（！）'/;:.'1',t;~ ＂／！.ま L、とふ 九 し し も そ のii！＇！号在、t,fi
（／）バりニ〈ムが，実際には1著者のいずるほど簡単ではな
¥ ＇／ド》i仁 終
1 l i
発以とは＇II,なる）jj，＇，］に；可決礼会合惇地ゆ と七かF
らぬであ九うむ1
i＇ド百は本持の基本的似説に多大の｜品
i
心をよせ， し／：t;, べそのト分与検討E
待守｛L，かっK / ' J
ーのf立方I
ミi u
さ！： よさ
やIなヂ−・ 7はこのために)}ii分的にはきわめて官位、義で あると認めるのであるが，既述のような理由によ Jて，
.
)I; (iーの叫1Wの1:5[tlが本書によ，pて確 たにJ点試されたとは 汚えなャ entrepreneurをふりをrド心とする経済発民の内 1l111i(J要[blののf：花のためには，むしろ低米<7),{J':済、f均足、円
<7) t'i'組iこifi.拠L，二,il,を！主li事者
， ； w
或の研究？をも て和lf）ι
する過程におL、て，その一部としての心理的諸要国一 n 1¥chin、cmcntでんれ，でのiむのもaηであれー を確7ζ L そし）.l、うtd!I税y,iこおL、てはじめて数量的分析を試み るべきであろう。行動科学の手法は，個別科学の方法議
d叫＇）十分な顧慮。） 1, ＇：にそれと並行以 JIこil主歩占せf》JL
心のが摂まし，，、。
（胡査研究部IYJアンアf目品j
k
主上1 1.i J ・I ・ I!I；』J91
