岩田豊雄「海軍」論

Kobe Shoin Women’s University Repository

Title 岩田豊雄「海軍」論

Author(s) 田中 励儀

Citation 文林（BUNRIN），No.17：1-27

Issue Date 1982

Resource Type Bulletin Paper / 紀要論文

Resource Version

URL

Right

岩

田

豊

雄

﹁

海

軍

﹂

論

田

中

励

儀

岩 田豊雄 「海軍」論 獅 子 文 六 は 、 昭 和 十 二 年 の 一 月 か ら 三 月 に か け て 、 自 身 の 渡 欧 経 験 を 生 か し た ﹁ 達 磨 町 七 番 地 ﹂ を 発 表 し た 。 ﹁ 文 六 ① ② 文 学 の な か で も 屈 指 の 名 作 ﹂ ﹁ 彼 の 真 骨 頂 を 示 し た も の ﹂ と 今 日 で も 高 く 評 価 さ れ る こ の 作 品 は 、 パ リ の 日 本 人 留 学 生 間 の ﹁ 国 家 主 義 者 ﹂ と ﹁ 欧 化 主 義 者 ﹂ の 対 立 を 素 材 と し て い る 。 そ の 意 味 で は 、 同 年 四 月 か ら 連 載 が 始 ま る 横 光 利 一 ﹁ 旅 愁 ﹂ の 先 駆 的 作 品 と み な す こ と も で き る が 、 横 光 の よ う に 切 迫 し た 深 刻 な 影 は な い 。 ﹁ 毎 朝 お 神 酒 を 供 え て 、 東 バ ラ ン ス の 方 を 向 い て 拍 手 を 打 っ ﹂ ( 二 〇 ) 範 平 と 、 ﹁ 均 斉 だ 。 橋 を 見 て も 、 ル ー ヴ ル 宮 の 屋 根 を 見 て も 、 街 燈 の デ ザ イ ン を 見 て も 、 す べ て を 支 配 し て る も の は 、 均 斉 だ 。 こ れ が こ の 国 の 文 明 の 基 礎 だ 。 そ う し て 日 本 に ま っ た く 欠 け た も の だ 。 ﹂ ( 九 ) と 西 欧 文 明 に 心 酔 す る 中 上 川 は 、 そ れ ぞ れ ﹁ 旅 愁 ﹂ の 矢 代 と 久 慈 に 重 な り そ う な 存 在 で あ る 。 し か し 、 中 上 川 が 女 賊 ポ オ レ ッ ト に 金 品 を 盗 ま れ た 事 件 と 、 範 平 が 酒 場 で 殴 打 さ れ た 事 件 を 契 機 と し て 、 二 人 の 立 場 は 逆 転 す る 。 ﹁ま あ 、 そ う 怒 り 給 う な 。 四 海 同 胞 だ よ ﹂ ほ ほ え 範 平 さ ん は 、 つ い 此 間 ま で は 、 口 が 腐 っ て も い わ な い 言 葉 を 洩 ら し て 、 微 笑 む の だ が 、 中 上 川 は 民 族 だ と か 、 国 家 だ と か い う 語 ま で 用 い て 、 な お 反 駁 を 続 け る の で あ る 。 ( 三 〇 ) と い う 結 末 に は 、 文 六 独 特 の 明 る い ユ ー モ ア が み ら れ る 。

文林 十 七号 ③ こ の 作 品 は 、 ﹁ 犀 利 な 東 西 文 明 比 較 論 を 試 み ﹂ て い る と い う よ り も 、 日 本 人 の 心 の 中 に あ る ﹁ 国 家 主 義 ﹂ ﹁ 欧 化 主 義 ﹂ な ど は 此 二 細 な こ と で 動 揺 す る 底 の 浅 い も の で し か な い こ と を 軽 く 笑 い と ば し て い る と み て よ い だ ろ う 。 こ こ に は 文 六 文 学 の 軽 妙 酒 脱 な 颯 刺 性 が 生 き て お り 、 偏 狭 な 国 家 主 義 の か げ り は な い 。 こ の よ う な 作 品 を 残 し た 獅 子 文 六 は 、 五 年 後 、 真 珠 湾 攻 撃 特 殊 潜 航 艇 の ﹁ 九 軍 神 ﹂ を テ ー マ と し た 小 説 ﹁ 海 軍 ﹂ を 発 表 す る 。 こ の 作 品 を 具 体 的 に 分 析 し た 研 究 は 管 見 に は あ ま り 入 ら な い が 、 印 象 批 評 的 な 評 価 は ま ち ま ち で あ る 。 大 き ④ く 分 け て 、 ( 1 ) ﹁ 在 り し 日 の 美 事 な 海 軍 精 神 の 金 字 塔 ﹂ と す る 冨 永 謙 吾 、 ﹁ 日 本 海 軍 の 功 績 が 史 上 に 残 る か ぎ り 、 こ ⑤ の 小 説 は 日 本 海 軍 の 精 髄 を 伝 え た も の と し て 記 憶 さ れ る に 相 違 あ る ま い 。 ﹂ と い う 河 盛 好 蔵 に 代 表 さ れ る 歴 史 上 の 日 ⑥ 本 海 軍 を 容 認 し た う え で の 肯 定 的 評 価 、 ( 皿 ) ﹁ 国 策 協 力 小 説 ﹂ と 認 定 す る 志 摩 芳 次 郎 、 ﹁ 軍 と の 協 力 制 作 に な る 新 聞 小 鵡 と す る 竹 内 好 ら に み ら れ る 戦 争 批 判 に ⊥並 っ た 否 定 的 評 価 ・ ( 皿 ) ﹁ 戦 争 謳 歌 の 小 説 で は な く 、 平 凡 な 海 軍 士 ⑧ 官 の 生 い 立 ち を さ ら さ ら 書 い た も の ﹂ と す る 大 岡 昇 平 、 ﹁ 見 え す い た 、 時 局 便 乗 あ る い は 海 軍 に 対 す る オ タ イ コ の た ⑨ め に 、 制 作 さ れ た 小 説 で は な い 。 ﹂ と す る 細 川 忠 雄 ら が 認 め る 戦 争 批 判 に 立 っ た う え で の 肯 定 的 評 価 、 ( W ) ﹁ 谷 真 ⑩ 人 の エ ダ に 対 す る 思 い が 、 国 策 一 辺 倒 の 時 代 に 、 何 と も い え な い 清 新 な も の と し て 感 じ ら れ た 。 ﹂ と 回 顧 す る 尾 崎 秀 ⑪ 樹 、 ﹁ 現 在 も 読 む に た え る の は 、 む し ろ 青 春 文 学 と し て の 性 格 の ゆ え で あ ろ う 。 ﹂ と す る 柘 植 光 彦 ら を 中 心 と し た 青 春 文 学 と し て の 肯 定 的 評 価 、 -以 上 の 四 類 型 に 整 理 で き る 。 戦 時 下 の 文 学 に 共 通 す る 殿 誉 褒 財 は こ の 作 品 に も み ら れ る が 、 ﹁ 海 軍 ﹂ に 積 極 的 な 国 策 協 力 を み る か 否 か を 問 う 評 価 の 分 か れ 目 は 重 要 で あ る 。 以 下 、 一 方 的 に 作 家 の 戦 争 責 任 を 追 及 す る 形 で は な く 、 具 体 的 に 作 品 の 成 立 過 程 と 内 容 分 析 を と お し て 、 私 な り の ﹁ 海 軍 ﹂ 論 を 試 み た い 。 一一2一

岩 田豊雄 「海軍」論 ﹁ 九 軍 神 ﹂ 真 珠 湾 攻 撃 の 詳 細 は 、 太 平 洋 戦 争 開 戦 三 ヶ 月 後 の 昭 和 十 七 年 三 月 六 日 、 大 々 的 に 発 表 さ れ た 。 海 軍 報 道 部 課 長 平 出 英 夫 大 佐 が 、 ﹁ 護 国 の 神 特 別 攻 撃 隊 ﹂ と 題 し A K よ り 特 別 放 送 を 行 な い 、 翌 七 日 の 新 聞 は こ ぞ っ て ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 戦 果 、 遺 書 、 経 歴 な ど を 載 せ 、 全 面 的 に そ の 特 集 を 組 ん だ 。 今 日 で は 、 特 殊 潜 航 艇 の 攻 撃 は ﹁ だ い た い 何 ら 戦 ⑫ 果 は な か っ た と 推 定 さ れ て い る ﹂ が 、 戦 況 未 確 認 の ま ま 、 ﹁ 全 艇 予 定 の 部 署 に 拠 り 港 内 に 進 入 、 或 ひ は 白 昼 強 襲 、 或 ⑬ ひ は 夜 襲 を 決 行 、 史 上 空 前 の 壮 挙 を 敢 行 、 任 務 を 完 遂 せ る の ち 艇 と 運 命 を と も に せ り ﹂ と 発 表 し た 軍 部 に は 己 れ の 生 命 を 顧 み な い 青 年 兵 士 の 行 動 を 称 揚 す る こ と で 、 国 民 の 士 気 を 鼓 舞 す る 狙 い が あ っ た こ と は 間 違 い な い 。 そ の 後 、 こ の キ ャ ン ペ ー ン は 徹 底 し 、 各 紙 に 続 報 が 掲 載 さ れ る と と も に 、 青 少 年 団 の 軍 神 敬 頬 班 が 組 織 さ れ 、 ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 生 家 ⑭ ⑮ を 歴 訪 す る ま で に な る 。 文 学 者 の 反 応 も 早 く 、 斎 藤 茂 吉 、 佐 藤 春 夫 、 三 好 達 治 ら が 、 競 っ て 類 詞 を 発 表 し た 。 熱 狂 的 な 空 気 の 中 で 、 獅 子 文 六 も 激 し い 意 気 込 み を も っ て 、 小 説 ﹁海 軍 ﹂ を 執 筆 ・す る 。 当 時 の 朝 日 新 聞 記 者 杉 本 健 の 回 想 に よ れ ば 、 ﹁ 作 家 の 獅 子 文 六 が 、 自 ら す す ん で ﹃ 実 名 の 岩 田 豊 雄 で ぜ ひ 連 載 小 説 に 書 か せ て く れ ﹄ と 朝 日 に い ⑯ っ て 来 た ﹂ と の こ と で 、 こ れ は 、 戦 争 末 期 、 大 東 亜 会 議 五 大 宣 言 小 説 化 の た め 、 内 閣 情 報 局 と 日 本 文 学 報 国 会 と の 依 ⑰ 嘱 を 受 け て 創 作 さ れ た 太 宰 治 ﹁ 惜 別 ﹂ な ど と は 根 本 的 に 異 な る と こ ろ で あ る 。 筆 名 を 捨 て 本 名 を 用 い た こ と に つ い て は 、 自 身 が 戦 後 、 コ 国 民 と し て の 意 識 が 強 く な り 、 筆 名 で 文 学 に 遊 ぶ 気 持 が な く な っ た か ら だ っ た 。 ﹂ ( ﹁ ﹃海 軍 ﹄ そ の 他 に つ い て ﹂ ) と 述 懐 し て い る と お り だ が 、 そ れ だ け 太 平 洋 戦 争 開 戦 に 強 い 衝 撃 を 受 け た と い う こ と で あ ろ う 。 岩 田 豊 雄 は ﹁ 海 軍 ﹂ を 書 く に 至 っ た 動 機 を 、 戦 時 中 、 次 の よ う に 説 明 し て い る 。

文林 十七号 あ の 時 、 全 国 に 伝 わ っ た 感 動 の 波 の 凄 じ さ を 、 今 も ナ マ ナ マ と 憶 い 出 す の で あ る が 、 私 自 身 に 受 け た 影 響 も ま た 大 き か っ た 。 私 が ガ ラ に も な く 海 軍 の 研 究 な ど 始 め た の も 、 そ れ が 動 機 で あ っ た 。 ( ﹁ こ の 一 線 ー 神 風 特 攻 隊 を 偲 ぶ ﹂ ) そ の う ち に 、 特 別 攻 撃 隊 の 軍 神 の 事 蹟 が 発 表 に な っ た 。 九 柱 の 軍 神 を 、 全 部 書 い て み た い ほ ど の 感 激 を 受 け た 。 ( ﹁ 小 説 ﹃ 海 軍 ﹄ を 書 い た 動 機 ﹂ ) こ れ ら の 発 言 か ら も 分 か る こ と は 、 岩 田 が 開 戦 の 報 に 感 動 し 、 積 極 的 に 海 軍 を テ ー マ に し た 作 品 を 書 こ う と し た 事 実 で あ る 。 小 説 ﹁ 海 軍 ﹂ は 、 ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 事 績 発 表 か ら わ ず か 四 ケ 月 後 、 七 月 一 日 に 連 載 が 開 始 さ れ 、 途 中 一 日 の 休 載 を は さ み 、 十 二 月 二 十 四 日 の 第 百 七 十 六 回 で 完 結 す る 。 こ の 間 、 旺 盛 な 取 材 活 動 を 重 ね た 形 跡 は あ る が 、 現 実 の 開 戦 と い う 衝 撃 的 な 事 件 に 強 い 興 味 を 抱 い て い る 点 や 、 四 ケ 月 と い う 執 筆 準 備 期 間 が 作 品 の 成 熟 に と っ て 必 ず し も 充 分 と は い え な い 点 を 考 慮 す る と 、 作 品 以 前 の 現 実 と 、 虚 構 と し て の 作 品 と の 関 係 が 微 妙 な も の と な っ て く る こ と が 推 測 で き る 。 岩 田 は こ の 作 品 を 一 方 で は ﹁ 作 者 が 作 品 に よ っ て 真 実 を 生 み 出 し た の で は な く 、 作 品 以 前 の 真 実 に 触 れ る べ く 作 者 が 必 死 に 努 力 し た 小 説 に 過 ぎ ま せ ん 。 (略 ) 作 者 は 実 在 と 真 実 の 前 に 仕 え た の で あ り ま す 。 ﹂ ( ﹁ 原 作 者 と し て ﹂ ) と の べ て 記 録 文 学 的 側 面 を 強 調 し 、 も う 一 方 で は ﹁ 僕 は た だ 伝 記 を 書 く の は 、 小 説 家 の 任 に 非 ず と 思 っ た 。 ﹂ ( ﹁ 小 説 ﹃海 軍 ﹄ を 書 い た 動 機 ﹂ ) と 虚 構 性 を 強 調 し て い る 。 こ の 背 反 す る ふ た つ の 言 が 作 品 で ど の よ う に 反 映 さ れ て い る か を 検 討 す る こ と が 、 ﹁ 海 軍 ﹂ を 分 析 す る ひ と つ の 鍵 と な ろ う 。 現 実 の 大 き な 事 件 に 取 材 し た 作 品 を 書 く 場 合 、 ど う し て も 作 品 以 前 の 現 実 に 左 右 さ れ る 傾 向 が あ る が 、 そ れ を ど れ だ け 自 身 の も の と し て 再 創 造 で き て い る か が 作 品 評 価 の 軸 に な る と 思 わ れ る の で 、 こ こ で そ の 問 題 を 取 り 扱 っ て み た い 。 一4一

﹁ 一 岩田豊雄 「海軍」論 ﹁ 海 軍 ﹂ で 作 中 に と り 込 ま れ た 現 実 の 事 象 は き わ め て 多 い 。 そ れ ら は 大 き く ふ た つ の 性 格 に 分 け ら れ る 。 ま ず ひ と つ は 、 新 聞 . ラ ジ オ の 報 道 を 通 じ 、 一 般 に 周 知 の こ と が ら で あ る 。 こ れ に 属 す る も の は 、 作 品 の 枠 組 み で あ る 真 珠 湾 ⑱ 攻 撃 に お け る ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 活 動 の 概 略 や 、 谷 真 人 (横 山 正 治 ) 、 下 畑 (上 田 ) 兵 曹 の モ デ ル 関 係 な ど で あ る 。 新 聞 発 表 に よ る ﹁ 九 軍 神 ﹂ の う ち 、 鹿 児 島 県 出 身 は 横 山 中 尉 (戦 死 後 少 佐 に 昇 進 ) の み で あ り 、 彼 の 艇 に 同 乗 し た の は 上 田 兵 曹 ( 戦 死 後 兵 曹 長 に 昇 進 ) で あ る こ と か ら 、 こ の 二 人 の モ デ ル は 一 般 の 人 々 も よ く 知 っ て い た は ず で あ る 。 ま た 、 山 本 五 十 六 が ﹁ 近 頃 の 若 い 者 は な ぞ と 、 口 は ば っ た き こ と を 申 す ま じ き と 、 し か と 教 え ら れ 、 こ れ 亦 感 泣 に 堪 え ざ る こ と に 御 座 候 ﹂ (近 頃 の 若 い 者 、 三 ) と 記 し た 私 信 や 、 谷 真 人 ( 横 山 正 治 ) が ﹁ 断 じ て 行 え ば 鬼 神 も 之 を 避 く ﹂ ( 同 、 一 ) と 染 筆 し た 筆 跡 、 遺 書 な ど も 各 紙 に 写 真 版 を 用 い て 掲 載 さ れ て い る こ と か ら 、 同 様 に 考 え ら れ る 。 も う ひ と つ は 、 一 般 に は あ ま り 知 ら れ て い な い 作 者 の 見 聞 ・ 取 材 に よ る も の で あ る 。 こ れ に 属 す る 主 な も の は 、 兵 学 校 の 実 態 と 谷 真 人 (横 山 正 治 ) の 形 象 で あ ろ う 。 ﹁ 海 軍 ﹂ 本 文 と 、 岩 田 の 取 材 を 示 す 各 種 随 筆 ・ 対 談 の 一 部 を 対 照 表 に し て み た 。 ︹表 1 ︺ 作 品 ・ 取 材 対 照 表 A ﹁海 軍 ﹂ ( ﹃獅 子 文 六 全 集 第 十 六 巻 ﹄ ) 岩 田 豊 雄 各 種 随 筆 ・ 対 談 棒 倒 し が 兵 学 校 の 諸 競 技 の う ち で 、 言 語 に 絶 す る 壮 烈 な も の で あ り 、 必 勝 精 神 の 権 化 み た い な も の で あ る こ と を 、 今 ま で 、 度 々 拝 見 し て い る か ら だ 。 敵 方 で あ れ ば 、 攻 撃 軍 と 防 禦 軍 と に 別 れ て 棒 を 死 守 す る 。 全 く 死 物 狂 い だ 。 な ぐ ら れ る 。 蹴 ら れ る 。 ふ ま れ る 。 全 く 発 れ て 後 已 ま ず の 精 神 で 、 押 し 通 す だ け だ 。 兵 学 校 精 神 そ の ま ま の 現 わ

文林 十七号 B

︼

﹁ C 上 級 生 た り と も 、 殴 り 、 投 げ 、 蹴 飛 ば す こ と 勝 手 次 第 で 、 早 く い え ば 、 団 体 的 喧 嘩 で あ る 。 ︿ ど ん 亀 、 四 ﹀ こ れ だ 。 是 の 時 だ け は 、 上 級 生 も 下 級 生 も な い 。 唯 肉 弾 を も っ て 突 入 し て 行 く の み だ 。 ︿ ﹁横 山 少 佐 の 手 紙 ﹂ ﹀ た だ 、天 測 だ け は 、 兵 学 校 で や っ て い た こ と が 、陸 の 水 ふ に 練 だ っ た 。 校 庭 の 地 面 と ち が っ て 、 艦 と い う も の は 、 動 く の で あ る 。 六 分 儀 で 太 陽 を 捉 え る こ と が 、 既 に 生 易 し い 仕 事 で は ま じ な か っ た 。 況 し て 、 夜 の 星 と な れ ば 、 僅 か の 動 揺 で も 、 飛 鳥 の よ う に 、 六 分 儀 の 視 界 を 遁 げ て し ま う 。 ︿ 広 い 海 へ 、 四 ﹀ て に ど 天 測 は 、 最 初 、 兵 学 校 の 校 庭 で 手 解 き を 受 け 、 そ れ か ら 、 航 海 実 習 の 艦 上 で 、 腕 を 磨 く の で あ る 。 校 庭 は 、 い う ま で も な く 地 上 で あ る か ら 、 動 揺 と い う も の が な い 。 従 っ て 、 天 体 を 捉 え る こ と も 、 容 易 で あ る 。 航 海 実 習 と な れ ば 、 い か に 静 か な 瀬 戸 内 海 と い え ど も 、 多 少 の 波 が な い こ と は な い 。 六 分 儀 の 操 作 が 、 そ れ だ け む つ か し く な る 。 ︿ ﹁ 実 習 と 六 分 儀 ﹂ V り ゆ 服 装 、 容 儀 、 姿 勢 、 動 作 の こ と を 、 磁 ま し く い う の み か 、 生 徒 館 の 通 路 に 、 理 髪 店 に も な い よ う な 、 大 き な 鏡 が 掛 っ て い る 。 ま る で 、 女 学 校 み た い だ 。 ︿ 谷 四 号 生 徒 、 九 ﹀ 一   一 僕 は 、 帝 国 海 軍 将 校 の あ の 正 し い 姿 勢 が 、 ど こ か ら 生 ま れ た の か と 、 疑 問 を も っ て い た が 、 た ま た ま 、 海 軍 兵 学 校 い さ さ を 見 学 し た 時 に 、 些 か 氷 解 す る と こ ろ が あ っ た 。 廊 下 に 、 大 き な 鏡 が あ っ た 。 ︿ ﹁海 軍 の 姿 勢 ﹂ V D 一 生 涯 、 同 期 生 の 交 わ り は 、 到 底 、 世 間 の 想 像 の 許 さ な い 真 情 と 緊 密 さ を も っ て 、 続 け ら れ る の で あ る 。 (略 ) 兵 学 校 の 期 会 は 、 葬 儀 全 部 の 世 話 は お ろ か 、 遺 族 将 来 の た 計 ま で 、 樹 て て や る の で あ る 。 結 婚 の 場 合 に し ろ 、 不 慮 の 借 金 が で き た 場 合 に し ろ 、 ま ず 、 期 生 の う ち の 誰 か に 、 ﹁ 相 談 す る の で あ る 。 そ れ は 、 君 子 の 交 わ り の 水 の 如 き よ り も 、 骨 肉 の 情 の 濃 さ に 比 す べ き も の だ っ た 。 ︿ 谷 四 号 生 徒 、 七 ﹀ 昭 和 十 五 年 に 潜 水 艦 で 殉 職 し た 大 畑 大 佐 が 、 最 後 の 出 港 の 前 に 夫 人 に 宛 て た 手 紙 に 、 老 母 に 万 一 の こ と あ ら ば 五 十 期 級 会 の 方 へ 伝 え ら れ た し と あ る の を 、 私 は ヘ ン な こ と に 思 っ た が 、 海 軍 士 官 の 間 で は 、 尋 常 普 通 の こ と ら し い 。 冠 婚 葬 祭 は も と よ り 、 借 金 の こ と ま で 、 同 期 生 が 始 末 を す る 。 あ れ だ け 深 い 交 わ り が あ れ ば 、 親 も 兄 弟 も い ら ぬ こ と だ ろ う 。 ︿ ﹁ ﹃海 軍 ﹂ 余 話 ﹂ V E 兵 学 校 の 伝 統 は 、 古 く て 新 し い の で あ る 。 初 代 の 校 長 か た い は い ら 今 日 の 校 長 に 至 る ま で 、 特 に 何 人 が 大 飾 を 掲 げ た と か 、 大 改 革 を 行 っ た と か い う わ け で は な い 。 た だ 、 時 に 応 じ 僕 は 兵 学 校 に 行 つ て 観 て 驚 い た で す が 、 実 に 整 然 た る 伝 統 が 生 き て ゐ る 。 あ れ は 一 体 、 い つ の 時 代 に 始 ま つ た こ と か 、 或 は 傑 い 校 長 さ ん が ゐ た と か ー ( 略 ) ど う も さ う ち や 一6一

岩 田:豊雄 「海 軍 」論 て 、 永 代 燈 に 新 し い 油 が 注 が れ た の で あ る 。 ︿ 丘 ハ学 校 弧 珊 、 三 ﹀ な く て 、 あ れ は カ ー ブ を 描 い て 今 日 の や う に な つ た の で は な い で す か ? ︿ ﹁対 談 ﹃海 軍 ﹄ ﹂ ﹀ ⑲ 一 F [ ね け 二 人 は 、 ヒ ン ヤ リ と 湿 っ た 砂 の 上 で 、 組 ん ず 解 れ つ し ぶ た 。 相 撲 で は 、 真 人 に 分 が あ っ て 、 三 番 と も 勝 ち 続 け た 。 ︿ 軍 人 組 、 五 V 横 山 少 佐 の 声 は 優 し か っ た が 、 四 方 を 睨 み な が ら 、 大 股 で ユ ッ ク リ 歩 い た 。, そ の 癖 、 相 撲 の 手 は 、 非 常 に 速 か っ た と の こ と 。 ︿ ﹁ ﹃ 海 軍 ﹄ 余 話 ﹂ V G 真 人 は 、 一 種 の ハ ニ カ ミ ャ だ っ た 。 な る べ く 、 家 族 と う べ な 会 わ ぬ 条 件 の 下 に 、 彼 は 招 待 を 諾 っ た 。 ︿ 春 、 一 V 少 佐 は 一 種 の 恥 か し が り と い う か 、 仰 々 し い こ と を 嫌 う と

諭

講

碧

雛

随

てい

た纂

準

鱗

舳

H 真 人 は 、 生 来 、 筆 不 精 の 方 で 、 手 紙 な ぞ も 、 義 理 を 欠 か さ ぬ 限 り 進 ん で 書 こ う と し な か っ た 。 従 っ て 、 日 記 と い つ う も の も 、 あ ま り 誌 け て い な い よ う だ が 、 ど う い う も の ほ ぼ か 、 昭 和 十 三 年 に は 、 一 月 一 日 か ら 年 末 ま で 、 略 毎 日 書 き 続 け た も の が 残 っ て い る 。 ︿ 真 人 の 日 記 、 一 V 横 山 軍 神 の 生 家 で も 、 出 身 中 学 の 校 長 や 先 生 た ち で も 、 よ く 材 料 を 出 し て く れ た 。 ( 略 ) 横 山 少 佐 の 兵 学 校 の 日 記 な ん て も の は 、 当 時 の ジ ャ ー ナ リ ズ ム が 垂 誕 し そ う な も の だ っ た が 、 学 校 の 先 生 が 、 ひ そ か に 私 に 回 し て く れ た 。 ︿ ﹁特 殊 潜 航 艇 ﹂ ﹀ 兵 学 校 の 実 態 で は 、 棒 倒 し 運 動 の 激 し さ ( A ) 、 天 測 の む つ か し さ ( B ) 、 通 路 に 備 え つ け ら れ た 大 鏡 ( C ) な ど の 外 面 的 な こ と か ら 緊 密 な 同 期 生 の 交 わ り (D ) や 、 古 く て 新 し い 兵 学 校 の 伝 統 ( E ) な ど の 内 面 的 な も の ま で あ り 、 加 え て 、 真 人 が 恩 賜 の 短 剣 を 授 け ら れ な か っ た 話 ( 広 い 海 へ 、 一 ) を は じ め と す る 数 々 の 挿 話 や 、 第 六 十 七 期 生 徒 入 校 式 ⑳ か ら 卒 業 式 に い た る 各 種 行 事 の 正 確 な 記 述 も 、 今 日 、 ﹃続 海 軍 兵 学 校 沿 革 ﹄ に よ っ て 跡 づ け ら れ る 。 ま た 、 真 人 ( 正 治 ) の 形 象 で は 、 相 撲 が 強 か っ た こ と (F ) や 、 は に か み や だ っ た こ と ( G ) な ど か ら 、 具 体 的 な 日 記 (H ) に ま で 及 ぶ 。 以 上 の よ う に 、 作 品 に と り 込 ま れ た 現 実 の 事 象 は 、 一 般 に 周 知 の こ と が ら と 、 岩 田 の 取 材 に よ る も の の ふ た つ の 性 格 に 分 け ら れ る 。

文林 十七 号 ⑳ ⑳ こ の よ う な 内 容 を 持 つ ﹁ 海 軍 ﹂ は 、 発 表 後 直 ち に 劇 化 ・ 映 画 化 が 企 画 さ れ る ほ ど 、 大 き な 反 響 を よ ん だ 。 岩 田 が 開 戦 の 報 に 衝 撃 を 受 け た よ う に 、 民 衆 も ま た 大 本 営 発 表 の ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 事 績 を 聞 い て 熱 狂 し た と 思 わ れ る が 、 そ の 興 奮 さ め や ら ぬ 時 期 に 連 載 さ れ は じ め た の が ﹁ 海 軍 ﹂ で あ る 。 そ し て 、 そ こ に は ジ ャ ー ナ リ ズ ム を と お し て 熟 知 し て い る 前 者 の こ と が ら が 描 か れ て い る た め に 、 読 者 は 強 く 惹 き つ け ら れ 、 作 品 を 現 実 に 重 ね 合 わ せ て 読 み 、 リ ア リ テ ィ を 感 じ た は ず で あ る 。 さ ら に 興 味 は そ こ に と ど ま ら ず 、 ﹁ 軍 神 ﹂ を 育 ん だ 兵 学 校 の 内 実 や ﹁ 軍 神 ﹂ の 生 い 立 ち な ど 、 よ り 詳 し い 情 報 を 得 た い と 考 え た だ ろ う が 、 そ れ ら は 後 者 を と お し て 提 供 さ れ て い る た め に 、 い っ そ う 広 く 読 ま れ た こ と は 想 像 に 難 く な い 。 つ ま り 、 ﹁ 海 軍 ﹂ は こ の 読 者 の 欲 求 に 応 え る 形 に な っ た た め 、 ベ ス ト セ ラ ー に な っ た の で あ る 。 そ う だ と す れ ば 、 こ の 作 品 は 純 粋 に 小 説 と し て 読 ま れ た と い う よ り も 、 ド キ ュ メ ン ト や 伝 記 の 類 と し て 読 ま れ た 可 能 性 が で て く る 。 実 際 、 こ の 時 期 に は ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 生 家 を め ぐ る ル ポ ル タ ー ジ ュ の 出 版 が 相 次 い で い る 。 七 月 刊 の 前 ⑳ ㊧ 川 康 太 郎 ﹃ 九 軍 神 と そ の 母 ﹄ 、 九 月 刊 の 清 閑 寺 健 ﹃ 軍 神 を 生 ん だ 母 ﹄ あ た り が そ の 一 例 だ が 、 ﹁ 軍 神 ﹂ の 母 親 を 称 賛 す る 内 容 が 目 立 つ こ と か ら 、 銃 後 の 母 親 の 心 構 え や 孝 行 を と お し た 国 家 へ の 忠 誠 を 導 く 海 軍 省 政 策 の 一 環 と し て 出 版 さ れ た と 考 え ら れ る 。 こ れ ら の ル ポ で は 、 ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 幼 時 か ら の 性 格 や 逸 話 を 資 料 を 引 用 し な が ら 紹 介 し て い る 。 た と え ば 、 ﹃ 軍 神 を 生 ん だ 母 ﹄ で は 、 横 山 正 治 の 作 文 、 日 記 、 書 簡 、 遣 書 な ど が 引 用 さ れ 、 立 派 な 孝 子 で あ っ た こ と が 強 調 さ れ て い る 。 前 者 が 初 版 五 万 部 、 後 者 が 初 版 八 千 部 再 版 六 千 部 と 、 発 行 部 数 も 多 く 、 一 般 民 衆 へ の 影 響 力 は 看 過 で き な い 。 こ の よ う な 出 版 状 況 の 中 に ﹁ 海 軍 ﹂ を 位 置 づ け て み る と 、 い っ そ う ド キ ュ メ ン ト 的 に 読 ま れ た 可 能 性 は 高 く な っ て く る 。 ル ポ 類 と 混 同 し た 読 ま れ 方 は 、 と も す れ ば 現 実 と 虚 構 の 区 別 を 不 分 明 に し 、 す べ て を 現 実 の 記 録 と 誤 解 さ せ る 危 険 ・-8一

を 孕 ん で い る 。 確 か に そ の 危 険 を 助 長 す る 側 面 が こ の 作 品 に は あ る が 、 と り わ け 原 資 料 を 生 の 形 で 引 用 し て い る 部 分 な ど は そ の 最 た る も の と い え よ う 。 ﹁ 海 軍 ﹂ で は 、 真 人 の 作 文 、 日 記 、 遺 書 、 佐 久 聞 大 尉 の 遣 書 、 ﹁ 九 軍 神 ﹂ 大 本 営 発 表 な ど が 紹 介 さ れ て い る が 、 こ れ ら は ﹃ 軍 神 を 生 ん だ 母 ﹄ と 共 通 し て お り 、 そ の 限 り に お い て は ル ポ ル タ ー ジ ュ 的 ⑳ 性 格 を 持 つ 。 こ の よ う な 方 法 は 、 谷 崎 潤 一 郎 ﹁ 春 琴 抄 ﹂ の ﹁ 鴫 屋 春 琴 伝 ﹂ の よ う に 、 読 者 を 虚 構 の 世 界 に ひ き 入 れ る 技 巧 と し て 作 用 す る こ と も あ り う る が 、 岩 田 の 場 合 は 、 ﹁ 作 者 は 実 在 と 真 実 の 前 に 仕 え た の で あ り ま す 。 ﹂ ( ﹁ 原 作 者 と し て ﹂ ) と い う 発 言 が 示 す よ う に 、 素 直 に 作 品 以 前 の 現 実 を 書 き と め よ う と し た だ け で は な い か と 思 わ れ る 。 こ こ で は 、 岩 田 は 作 品 以 前 の 現 実 の 大 き さ に 圧 倒 さ れ 、 作 家 と し て 不 可 欠 の 虚 構 精 神 を 忘 れ か け て い る の で あ る 。 少 な く と も ﹁ 達 磨 町 七 番 地 ﹂ に み ら れ た 軽 妙 酒 脱 な 謁 刺 性 は 影 を ひ そ め て い る 。 岩田豊雄 「海軍」論 と は い え 、 ﹁ 海 軍 ﹂ が す べ て ド キ ュ メ ン ト だ と い う わ け で は な い 。 作 者 自 身 、 ﹁ あ の 小 説 に は 、 全 然 ホ ン ト の 部 分 と 、 全 然 ウ ソ の 部 分 が あ る ﹂ ( ﹁ ﹃海 軍 ﹄ 余 話 ﹂ ) と い う よ う に 、 虚 構 部 分 も 随 所 に 見 出 せ る 。 そ れ を 主 要 作 中 人 物 の モ デ ル 問 題 に 即 し て の べ て み た い 。 谷 真 人 (横 山 正 治 ) 、 下 畑 ( 上 田 ) 兵 曹 に つ い て は 前 述 し た と お り だ が 、 他 に も 緒 方 先 生 、 菊 池 配 属 将 校 ら に は 明 確 な モ デ ル が あ る 。 軍 人 組 の 主 任 緒 方 先 生 は 尾 上 先 生 が モ デ ル で あ り 、 主 任 だ っ た こ ⑳ と は も と よ り 、 合 格 電 報 を 持 っ て き た 真 人 と 抱 き 合 っ た こ と (軍 人 組 一 二 ) や 、 東 京 の 軍 神 合 同 海 軍 葬 に 遺 族 と 共 に 参 列 し た こ と ( 近 頃 の 若 い 者 、 七 ) ま で 一 致 し て い る 。 ま た 、 ﹁ 断 じ て 行 え ば 、 鬼 神 も 亦 避 く ﹂ 主 義 の 菊 池 配 属 将 校 は

文林 十 七号 ㊧ 坂 口 配 属 将 校 を モ デ ル に し て お り 、 熊 本 生 ま れ で あ り な が ら 他 郷 鹿 児 島 で 自 己 の 信 条 を 貫 い た こ と (春 、 七 ) が 一 致 し て い る 。 こ れ ら を と お し て い え る こ と は 、 岩 田 が モ デ ル に 基 づ い て 作 品 中 に 形 象 し た 人 物 の 多 く は 、 あ ま り 作 者 が 手 を 加 え な い モ デ ル そ の ま ま の 場 合 が 多 い と い う こ と で あ る 。 こ の こ と か ら も 作 品 以 前 の 現 実 に 左 右 さ れ が ち な 岩 田 の 姿 を み て と れ る が 、 一 方 、 明 確 な モ デ ル が 存 在 し な い 人 物 の 場 合 は ど う か 。 ⑳ 作 者 が 創 造 し た 人 物 の 代 表 的 な も の は 、 何 と い っ て も エ ダ で あ ろ う 。 ひ そ か に 真 人 を 恋 い 慕 う エ ダ は 、 そ の 胸 の 内 を 伝 え る こ と な く 真 珠 湾 攻 撃 の 報 に 接 す る 。 最 愛 の 人 を 失 っ た 彼 女 は 陰 な が ら 真 人 の 遺 髪 を 迎 え る た め に 、 た だ ひ と り で 上 京 す る 。 葬 儀 で も ﹁ エ ダ だ け は 、 泣 か な か っ た 。 彼 女 は 、 土 下 座 の 膝 を キ チ ン と 揃 え て 、 微 動 も せ ず に 、 合 掌 し て い た 。 噛 ん だ 唇 は 、 震 え て い て も 、 声 も 、 涙 も 出 さ な か っ た ﹂ (近 頃 の 若 い 者 、 七 ) 。 こ こ に は 、 心 に 決 め た 相 手 に 操 を た て と お す 薩 摩 女 の 強 い 意 志 が 描 か れ て い る 。 エ ダ は 、 ﹁ 南 の 風 ﹂ ( 昭 16 . 5 ∼ 11 ) の 瑞 枝 か ら ﹁ 自 由 学 校 ﹂ ( 昭 25 ・ 5 ∼ 12 ) の 駒 子 に い た る ま で 、 文 六 文 学 に 一 貫 し て 現 わ れ る 勝 気 な 女 の ひ と り と し て 位 置 づ け ら れ る が 、 そ れ だ け に 作 者 の 愛 情 が 深 く 注 が れ て い る よ う で あ る 。 そ し て 、 作 者 が 創 造 し た 人 物 で あ る だ け に 、 モ デ ル か ら の 規 制 が な く 、 自 由 に 筆 が ふ る え て 血 の か よ っ た 人 間 に 形 象 さ れ て い る 。 と も あ れ 、 作 品 の 背 景 に 揺 曳 す る エ ダ の 人 物 像 は 、 真 人 の 英 雄 像 を 際 立 た せ る と い う よ り も 、 独 自 の 魅 力 を 発 し て い る 。 も ち ろ ん 、 戦 時 下 の 女 性 の 鏡 と し て 理 想 化 さ れ て い る 側 面 も 否 め な い が 、 彼 女 が 存 在 す る お か げ で 、 こ の 作 品 は ぎ す ぎ す し た 戦 争 協 力 小 説 か ら 免 れ て い る と は い え よ う 。 同 じ こ と は 、 エ ダ の 兄 、 隆 夫 に つ い て も あ て は ま る 。 た だ し 、 彼 に は エ ダ と 異 な り モ デ ル と お ぼ し き 人 物 が い る 。 そ の ひ と り は 肥 後 盛 保 で 、 岩 田 の 随 筆 ﹁ ﹃ 海 軍 ﹄ 余 話 ﹂ に ﹁ 小 学 校 時 代 か ら 竹 馬 の 友 だ っ た ら し い ﹂ と 記 さ れ て い る 人 物 で あ る 。 そ こ で は 、 子 供 の 頃 、 襖 を 閉 め 切 っ て 二 人 で 遊 ん だ こ と (春 、 九 ) や 、 真 人 が 失 踪 後 の 隆 夫 と 再 会 し 、 そ 一10一

岩 田豊雄 「海軍」論 の 下 宿 に 泊 っ た 時 、 夜 具 が 足 り な い の で 一 緒 に 寝 た 話 (海 軍 画 家 、 一 〇 ) の 素 材 が 明 ら か に さ れ て い る 。 し か し 、 モ デ ル の 肥 後 盛 保 が 海 軍 志 望 に 挫 折 し て 画 家 に な っ た と い う 事 実 は な い 。 彼 は ﹁ 工 業 方 面 を 志 し て 、 目 下 、 茨 城 県 の 或 る 鉱 山 に 勤 め て ﹂ お り 、 二 人 の 再 会 も ﹁ 名 古 屋 高 工 在 学 当 時 に 、 四 日 市 に 入 港 し た 少 佐 が 、 彼 を 訪 ね た 時 の 憶 い 出 ﹂ と し て 語 ら れ て い る 。 ⑪ 一 方 、 海 軍 画 家 と し て の モ デ ル は 、 冨 永 謙 吾 が 同 期 生 M と い う 人 物 の 存 在 を 示 唆 し て い る 。 こ の M と は 、 ﹁ 九 軍 神 ﹂ の 事 績 発 表 が あ っ た ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ 昭 和 十 七 年 三 月 七 日 第 一 面 に ﹁ 白 昼 攻 撃 ﹂ 図 を 描 い た 松 添 健 で あ ろ う 。 こ の 図 は ﹁ 海 軍 ﹂ で 、 ﹁ 魚 雷 の 航 跡 と 、 爆 破 瞬 間 の 敵 艦 を 描 い て 、 特 殊 潜 航 艇 そ の も の は 、 描 か な か っ た 。 ﹂ ( 解 露 、 七 ) と さ れ た ﹁ 白 昼 強 襲 図 ﹂ に ま っ た く 一 致 し て い る 。 ま た 、 ﹁ 特 潜 艇 が 半 潜 航 の 状 態 で 、 至 近 距 離 に 迫 り 、 一 人 の 士 官 が 、 大 胆 あ ら 不 敵 に も 、 ハ ッ チ か ら 半 身 を 露 わ し 、 望 遠 鏡 を 以 て 、 自 艇 の 放 っ た 魚 雷 が 、 ア リ ゾ ナ 型 の 後 半 部 に 、 高 い 水 柱 を 揚 げ ⑫ て 命 中 し た の を 、 確 認 し て る 光 景 ﹂ ( 同 ) の ﹁ 月 出 夜 襲 図 ﹂ は 、 ﹃ 大 東 亜 戦 争 海 戦 史 ﹄ な ど の 画 報 類 で 確 認 で き る 。 つ ま り 、 牟 田 口 隆 夫 は 肥 後 盛 保 と 松 添 健 と い う 二 人 の モ デ ル を 合 成 し て 造 形 さ れ た 人 物 な の で あ る 。 そ し て 最 も 大 切 な 、 隆 夫 が 兵 学 校 試 験 を 体 格 検 査 で は ね ら れ て 巷 に 彷 裡 し 、 ﹁ " 海 軍 " に 一 番 縁 の 遠 い 職 業 ﹂ ( 修 羅 、 四 ) と し て 画 家 を 選 ん だ 経 緯 、 さ ら に 自 分 の 生 活 に 疑 問 を 抱 き 、 海 軍 画 家 と し て 生 き る 決 意 を す る に 至 る ま で の 経 緯 は 、 作 者 の 創 作 と み ら れ る の で あ る 。 こ の 経 緯 そ の も の は 、 芸 術 家 が 自 己 の 芸 術 を 捨 て 国 策 に 協 力 す る 過 程 を 描 く 結 果 を 招 い て い る が 、 逆 に こ れ が 設 定 さ れ る こ と に よ っ て 、 真 人 と 隆 夫 の こ ま や か な 友 情 が 浮 彫 り に さ れ 、 い た ず ら に 真 人 を 英 雄 視 す る こ と か ら 救 わ れ て い る と も い え よ う 。 ま た 、 こ の 作 品 で は 真 人 自 身 の 形 象 に 限 定 し て も 、 海 軍 兵 学 校 生 徒 で あ る に も か か わ ら ず 水 泳 が 不 得 手 で あ っ た こ

文林 十 七号 と (ど ん 亀 、 三 ) 、 遠 洋 航 海 の 船 酔 い で 、 他 の 候 補 生 と 一 足 違 い で 吐 い た こ と (膿 、 四 ) な ど 、 人 間 味 を 感 じ さ せ る 挿 話 が 随 所 に 描 か れ て い る 。 岩 田 が ﹁ 九 軍 神 ﹂ の う ち 、 横 山 正 治 を 主 人 公 の モ デ ル と し て 選 ん だ 理 由 は 、 ﹁ 鹿 児 島 出 身 ・ 海 軍 兵 学 校 卒 と い う 海 軍 の 正 系 で あ る 点 、 ま た 母 親 の 女 手 で 育 て ら れ 、 兄 と 弟 が 戦 死 し て い る 点 や 、 軍 服 の よ く 似 合 ㊥ う 美 青 年 で あ る 点 な ど 、 ヒ ー ロ ー の 要 素 を 最 も 多 く そ な え て い た ﹂ か ら と は 考 え ら れ る も の の 、 そ の 性 格 は き わ め て ⑭ 地 味 で 、 当 時 の ジ ャ ー ナ リ ズ ム か ら ﹁ 偉 大 な る 凡 人 に 徹 し た 質 実 剛 健 家 で あ る ﹂ と 評 さ れ て い た 。 し た が っ て 、 こ の よ う に 平 凡 な 人 物 を ﹁ 主 人 公 に す え た と こ ろ に む し ろ ﹃ 海 軍 ﹄ の も つ 時 代 を 超 え た 魅 力 の 源 泉 が あ る の で は あ る ま い か ﹂ と す る 大 原 康 男 の 鑑 賞 も 成 立 す る 。 し か し 、 こ の 平 凡 さ が モ デ ル の 持 前 で あ っ た と し て も 、 そ れ を 人 間 味 あ ふ れ る 作 中 人 物 と し て 形 象 し た の は 岩 田 の 筆 で あ る 。 同 一 人 物 を 扱 っ て も 、 ル ポ 類 で は ﹁ 純 忠 至 誠 の 権 化 ﹂ ﹁ 忠 孝 ⑯ 一 本 ﹂ と し て 神 格 化 に 汲 々 と し て い る の に 対 し 、 ﹁ 海 軍 ﹂ の 真 人 は 、 エ ダ や 隆 夫 と の 交 友 が 描 か れ る こ と に よ っ て 、 ﹁ 劣 等 生 で は な か っ た が 、 優 等 生 で も な か っ た ﹂ (広 い 海 へ 、 一 ) 血 の か よ っ た 人 物 と し て 活 き て い る の で あ る 。 こ の 作 品 が 国 策 協 力 文 学 と ↓ 線 を 画 し て い る の は 、 真 人 を 超 人 的 英 雄 と し て 描 か ず 、 む し ろ 暖 か い 人 間 味 を も た せ て い る 点 に 負 う と こ ろ が 大 き い 。 も っ と も 、 そ の た め 、 読 者 に ﹁ 軍 神 ﹂ に 対 す る 親 近 感 を 抱 か せ 、 結 果 的 に 戦 争 協 力 へ 導 く こ と に な っ た 側 面 も あ る か も し れ な い が 、 そ の こ と で 岩 田 を 責 め る の は 酷 で あ ろ う 。 一12一 四 小 説 ﹁ 海 軍 ﹂ の 作 品 価 値 に と っ て 、 虚 構 人 物 の 創 造 が 大 切 な 役 割 を 果 た し て い た こ と が 明 ら か に な っ た が 、 そ れ で

岩田豊雄 「海軍」論 は 、 こ の 作 品 に お け る 虚 構 は ど の よ う に し て 得 ら れ た の か 。 こ の 問 題 を 解 く に は 、 執 筆 制 限 と い う 事 情 を 考 慮 し な け れ ば な ら な い 。 岩 田 が ﹁ 海 軍 ﹂ を 執 筆 す る に あ た っ て は 、 ﹁ 軍 神 を 小 説 化 す る に つ い て は ま ず 海 軍 部 内 の 反 対 の 声 と 非 難 の 空 気 を 緩 和 す る の に 努 め ね ば な ら な か っ た 。 軍 神 を 新 聞 小 説 に す る と は 以 て の 外 だ と い う 空 気 が か な り 強 か っ た の で あ 端 と い う 証 言 に み ら れ る 海 軍 部 内 か ら の 反 対 が あ っ た う え に ・ ﹁ 作 戦 が 引 続 き 行 は れ て ゐ る 際 に 、 将 来 を 示 唆 す る や う な も の は い か ん 、 (略 ) 戦 争 最 中 に 戦 さ を 邪 魔 す る も の が あ つ て は い か ん か ら 、 そ の 点 で 制 限 を 受 け る だ ⑤ ら う 。 ﹂ と い う 形 で さ ま ざ ま な 制 約 を 受 け た よ う で あ る 。 岩 田 自 身 も こ の 間 の 事 情 に つ い て 、 次 の よ う に の べ て い る 。 僕 が 小 説 ﹁海 軍 ﹂ の 主 人 公 が 、 遠 洋 航 海 以 後 、 如 何 な る 艦 上 生 活 を し 、 ま た 如 何 に し て あ の 立 派 な 戦 死 を 遂 げ た か と い う 経 路 に 、 全 然 触 れ な か っ た の は 、 ( 略 ) 主 と し て は 、 現 在 が ま だ 戦 争 遂 行 中 で あ り 、 機 密 に 触 れ る こ と を 許 さ れ な か っ た か ら で あ る 。 そ こ で 僕 は 、 そ う い う こ と の 説 明 係 り と し て 、 副 主 人 公 を 置 く こ と に し た 。 副 主 人 公 を 通 じ て 、 読 者 に 、 許 さ れ る 限 り の こ と を 伝 え た い と 思 っ た 。 ( ﹁ 小 説 ﹃ 海 軍 ﹄ を 書 い た 動 機 ﹂ ) つ ま り 、 岩 田 は 執 筆 制 限 を 克 服 す る 手 段 と し て 副 主 人 公 を 設 定 し た の で あ り 、 彼 の 虚 構 精 神 は き わ め て 他 動 的 な 色 彩 が 濃 い と い わ ざ る を え な い 。 岩 田 は ﹁ 海 軍 ﹂ 執 筆 に あ た っ て 、 開 戦 と い う 大 き な 現 実 に 圧 倒 さ れ 、 文 学 が 本 来 備 え て い な け れ ば な ら な い は ず の 虚 構 精 神 を 失 い か け た が 、 執 筆 制 限 と い う 他 動 的 な 原 因 に よ っ て 回 復 す る こ と が で き た 。 そ し て 、 た と え そ れ に 他 動 的 な 要 素 が 大 き か っ た と し て も 、 虚 構 人 物 エ ダ や 隆 夫 が 生 み 出 さ れ る こ と に よ っ て 、 国 策 文 学 一 辺 倒 に 陥 る こ と か ら 免 れ る 結 果 に な っ た わ け で あ る 。 同 様 の こ と は 戦 闘 場 面 に つ い て も い え る 。 こ の 作 品 で は 継 続 中 の 戦 争 を 素 材 と し て い る 性 質 上 、 本 来 、 小 説 の ク ラ

文林 十七号 イ マ ッ ク ス と な る は ず の 真 珠 湾 攻 撃 は 直 接 的 に は 描 か れ て い な い 。 こ の 場 面 は 、 執 筆 制 限 の 理 由 か ら 副 主 人 公 隆 夫 の 夢 を と お し て 語 ら れ る 。 隆 夫 は 、 そ の 晩 、 真 人 の 夢 を 見 た 。 六 号 艇 の 中 に 、 真 人 と 、 下 畑 兵 曹 と 、 隆 夫 が 乗 っ て い る の で あ る 。 不 思 議 な こ と は 、 潜 水 学 校 校 庭 に 安 置 さ れ て い る 筈 の 六 号 艇 が 、 ガ ー ッ と 、 電 動 機 の 音 を 立 て て 、 水 中 を 走 っ て る の で あ る 。 (解 露 、 九 ) 民 間 人 の 隆 夫 が 同 乗 し 、 動 く は ず の な い 佐 久 間 大 尉 の 潜 水 艇 が 疾 走 す る な ど 、 幻 想 的 な 雰 囲 気 が 醸 し 出 さ れ て い る 。 沢 村 勉 脚 本 で 映 画 化 さ れ た ﹁ 海 軍 ﹂ で は 、 同 じ 場 面 を 、 軍 艦 -甲 板 帽 子 を 振 つ て ゐ る 水 兵 た ち 。 水 兵 ﹁ し つ か り 頼 む ぞ ー ツ ー ﹂ 凝 然 と 空 を 仰 ぐ 有 馬 大 尉 。 そ し て 、 飛 田 中 佐 の 、 ま ち ろ ぎ も せ ぬ 眼 。 空 あ と か ら 、 あ と か ら 、 大 空 を 埋 め て ゆ く 海 軍 機 の 大 編 隊 。 海 ⑳ 機 雷 を 避 け 、 防 潜 網 を く ゴ つ て 、 特 殊 潜 航 艇 は 、 今 こ そ 、 真 珠 湾 口 に 突 入 す る 。 と 、 実 景 で 表 現 し て い る が 、 こ ち ら は 海 軍 報 道 部 企 画 の 名 が 示 す よ う に 、 宣 伝 臭 の 強 い も の と な っ て い る 。 一14一

岩 田豊雄 「海軍」論 両 者 を 比 較 す れ ば 、 小 説 ﹁ 海 軍 ﹂ の 方 が 結 晶 度 が 高 く 、 国 策 協 力 色 も 薄 い こ と は 明 白 だ ろ う 。 し か し 、 執 筆 制 限 の 結 果 と し て そ う な っ た わ け で あ り 、 も し も こ の 場 面 が 岩 田 自 身 の 手 で 直 接 的 に 描 か れ て い れ ば 、 ど の よ う に な っ て い た か 。 そ の 手 懸 り と し て 、 戦 後 版 で 削 除 さ れ た 部 分 を と り あ げ て み よ う 。 ﹁ 解 震 、 五 ﹂ 末 尾 、 隆 夫 が コ 月 の 下 旬 に エ ン ダ ウ 沖 海 戦 の 図 を 、 二 月 中 旬 に バ リ 島 沖 海 戦 を 、 そ れ ぞ れ 、 作 画 の 命 令 を 受 け た の で あ る 。 ﹂ に つ づ く 部 分 で あ る 。 こ の 二 つ の 海 戦 は 、 形 こ そ 小 規 模 で あ つ た が 、 実 質 的 に は 、 わ が 海 軍 関 係 者 を し て 、 胸 の す く ほ ど 、 溜 飲 を 下 げ さ せ た も の だ つ た 。 前 者 は 、 二 対 二 の 駆 逐 艦 同 士 の 砲 戦 で 、 一 方 的 大 勝 利 だ つ た 。 対 手 は 、 世 界 に 伝 統 を 誇 る ジ ヨ ン ブ ル の 海 兵 だ つ た 。 彼 我 の 砲 術 の 相 違 が 、 鏡 に か け て 、 立 証 さ れ た の だ 。 後 者 は 、 わ が 駆 逐 艦 二 隻 が 、 米 蘭 の 巡 艦 二 、 駆 逐 艦 五 を 撃 破 し た 。 猫 の 巡 洋 艦 ⑭ を 、 鼠 の 駆 逐 艦 が 、 餌 食 に し た の だ 。 こ れ は ﹁ 二 対 二 の 同 等 勢 力 の 駆 逐 艦 戦 を 展 開 し 敵 サ ネ ツ ト を 撃 沈 、 そ の 乗 員 若 干 名 を 捕 虜 と し 、 バ ン パ イ ヤ ー を 遁 走 マ マ せ し め た り 。 我 に 一 弾 一 片 の 被 害 な し 。 ﹂ ( エ ン ダ ゥ 沖 海 戦 ) ﹁ 帝 国 海 軍 水 雷 戦 隊 所 属 ○ ○ 駆 逐 隊 駆 逐 艦 二 隻 は (略 ) 敵 米 英 連 合 部 隊 に 遭 遇 す る や 、 直 に 攻 勢 に 転 じ (略 ) そ の 後 の 詳 報 に よ れ ば バ リ 島 沖 海 戦 の 戦 果 左 の 通 な る こ と 判 明 せ ⑪ り 。 駆 逐 艦 四 隻 (米 二 隻 、 蘭 二 隻 ) 撃 沈 、 巡 洋 艦 二 隻 、 駆 逐 艦 一 隻 大 破 。 ﹂ ( バ リ 島 沖 海 戦 ) と す る 大 本 営 発 表 の 鵜 呑 み で あ り 、 戦 後 、 自 ら 削 除 の 必 要 に 迫 ら れ た の も 当 然 で あ ろ う 。 当 時 、 一 般 に 入 手 で き る 情 報 源 は 大 本 営 発 表 し か な く 、 戦 闘 場 面 を 描 こ う と す れ ば 、 そ れ に 拠 る し か な か っ た 事 情 を 考 え れ ば や む を え な い こ と か も し れ な い が 、 や は り 今 日 否 定 さ れ な け れ ば な ら な い こ と に は 変 わ り が な い 。 真 珠 湾 攻 撃 の 場 面 も 、 直 接 的 に 描 か れ て い れ ば 同 様 の 結 果 を 招 い た だ ろ う が 、 執 筆 制 限 と い う 制 約 の お か げ で そ の

文林 十 七号 危 険 が 回 避 さ れ た こ と は 皮 肉 で あ る 。 こ の 作 品 が 国 策 協 力 小 説 に 堕 し き ら な か っ た の は 、 こ の よ う に 他 動 的 に 与 え ら れ た 虚 構 に よ る も の で あ り 、 " け が の 功 名 〃 と も い え る 要 素 が あ る の で は な か ろ う か 。 こ れ ま で 論 じ て き た よ う に 、 岩 田 は 開 戦 に 強 く は あ る が 比 較 的 単 純 な 衝 撃 を 受 け た の で あ っ て 、 ﹁ 海 軍 ﹂ で 積 極 的 に 国 策 に 協 力 し よ う と い う 意 識 も な く 、 ま た 、 戦 争 に 疑 問 を 持 ち 反 対 し よ う と す る 意 識 も な か っ た よ う で あ る 。 こ の 時 期 の 岩 田 に 理 論 的 思 想 的 な も の を 求 め る こ と は も と も と 無 理 で あ り 、 よ く も 悪 く も 、 情 報 を 制 約 さ れ 広 い 視 野 に 立 つ こ と を 許 さ れ な か っ た 当 時 の 一 般 民 衆 の 心 情 を 反 映 し 代 弁 し て い た と い え よ う 。 五 ﹁ 海 軍 ﹂ は 新 聞 連 載 の 翌 十 八 年 二 月 、 朝 日 新 聞 社 か ら 単 行 出 版 さ れ 、 版 を 重 ね た が 、 敗 戦 後 は 絶 版 。 岩 田 も 一 時 、 追 放 の 仮 指 定 を 受 け る ( の ち に 解 除 ) 。 し か し 、 昭 和 三 十 二 年 五 月 角 川 書 店 ﹃ 現 代 国 民 文 学 全 集 ﹄ の 一 冊 と し て 再 度 刊 行 さ れ 、 新 潮 文 庫 、 原 書 房 百 冊 選 書 を へ て 、 ﹃ 獅 子 文 六 全 集 第 十 六 巻 ﹄ に 収 録 さ れ た 。 戦 時 下 に お い て は 、 戦 争 を 客 体 化 し て 捉 え る 余 裕 が な か っ た た め 、 不 穏 当 な 内 容 ・ 表 現 に な っ た と 判 断 し た の か 、 戦 後 版 刊 行 に あ た っ て 岩 田 は か な り 手 を 加 え て い る 。 今 、 全 編 に 亘 っ て 異 同 を 示 す ゆ と り は な い が 、 主 要 校 異 表 を 作 成 し て み た 。 (な お 、 戦 中 版 は 初 出 ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ 掲 載 紙 に 拠 り 、 戦 後 版 は ﹃獅 子 文 六 全 集 ﹄ の 本 文 に 拠 っ た 。 戦 中 版 の 初 出 紙 と 単 行 本 の 間 に も 多 少 の 異 同 が あ る が 、 こ こ で は 触 れ な か っ た 。 ) 一16一

岩 田豊雄 「海軍」論 ︹表 ∬ ︺ ﹁ 海 軍 ﹂ 主 要 校 異 ] 覧 表 記 号   章 ﹂ 耳 摩 行 ④ 春 四 17 上 16 戦 後 版 ( ﹃獅 子 文 六 全 集 第 十 六 巻 ﹄ ) 戦 中 版 ( ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ ) @ ⑤ ㊥ 五 少年志 を立つ 四 今 度 の 事 変 だ っ て 、 や は り 、 と い う 尻 押 し が あ る ⋮ ⋮ そ う だ 。 英 米 今 度 の 事 変 だ つ て 、 や は り 、 は 、 そ の 尻 押 野 郎 で あ る ⋮ ⋮ さ う だ 。 憎 む べ き 18 下 10 立 派 な 、 忠 誠 な 、 三 人 の 若 武 者 が 、 く 忍 び 入 っ て 、 火 薬 壷 に 火 を 放 ち 、 敵 陣 深 28 上 18 国 際 連 盟 と い う も の か ら 脱 退 し た と 聞 い て は 、 少 年 達 の 胸 に も 、 な に か 異 様 な 衝 撃 を 、 感 じ た の で あ る 。 ﹂ 七 31 下 13 こ れ が 開 戦 の 号 砲 で 、 各 砲 台 が 相 次 い で 発 砲 し た 。 英 国 側 は わ が 方 に 戦 意 な し と 、 誤 算 し て 、 桐 喝 の た あ に 、 攻 勢 を と っ て い た が 、 {㊦1㊦1㊥ 軍 人 組 九 44 下 2 必 下 4 44 下 8 立 派 な 、 忠 誠 な 、 今 度 の 三 勇 士 に 劣 ら な い 三 人 の 若 武 者 が 、 敵 陣 深 く 忍 び 入 つ て 、 自 か ら 肉 弾 と な つ て 、 火 薬 壺 に 火 を 放 ち 、 国 際 連 盟 と い ふ も の か ら 脱 退 し た と 聞 い て は 、 少 年 達 の 胸 に も 、 な に か 異 様 な 衝 撃 を 、 感 じ た の で あ る 。 我 慢 強 く 、 黙 つ て ゐ た 男 が 、 ム ツ と し て 、 座 を 立 上 つ た や う な 印 象 を 、 自 分 の 国 の 態 度 に 、 感 じ た の で あ る 。   ﹂ 奉 迎 し た 。 御 統 監 な さ れ た 。 行 幸 と い う こ と も こ れ が 開 戦 の 号 砲 で 各 砲 台 が 相 次 い で 発 砲 し た 。 シ ヤ ン ハ イ 正 に 、 か の 記 念 す べ き 十 二 月 八 日 未 明 に 、 上 海 の 英 艦 ペ テ レ ル に 向 つ て 放 た れ た 一 閃 の 紫 電 と 、 相 似 て ゐ る 。 そ れ と 、 も 一 つ 、 今 度 の 戦 争 と 似 て る と こ ろ は 、 英 国 側 が わ が 方 に 戦 意 な し と 、 誤 算 し て ゐ た こ と で あ る 。 伺 喝 の た め に 、 攻 勢 を と つ て ゐ た が 、 奉 迎 申 し 上 げ た 。 御 統 監 遊 ば さ れ た 。 聖 駕 を 拝 す る こ と も

文 休 十 七号 ⑦ 1⑰ 畑 九 一

'悸

44 下 14 45 上 4 親 閲 が あ っ た 。 陛 下 を ③ 谷四号生 徒 50 下 7 過 去 の 軍 縮 会 議 を 清 算 し て 、 各 国 保 有 量 の 最 大 限 を 定 め 、 各 国 は 各 々 不 脅 威 不 侵 略 の 事 態 を 確 立 す る ー と い う 積 極 的 な 発 言 で あ る 。 12 谷 真 人 も 、 一 少 年 で は な く な っ た 。 ② 兵 学 校 五 十 期 生 の 某 生 徒 が 作 詞 し た も の だ っ た 。 -8 下 四 辮 塙 い 合 わ せ の 占畏 門 か り 訪 問 し た に 過 彼 等 は 既 に 軍 人 な の で あ る 。 身 命 に 私 な き も の と さ れ て 彼 等 に は 迷 い も 悟 り も あ る 筈 も な く 、 た だ 一 筋 の 信 念 を 鍛 え 、 磨 く べ く 、 定 め ら れ て る 。 御 親 閲 を 賜 は る こ と に な つ た 。 現 人 神 た る 、 陛 下 を 過 去 の 軍 縮 会 議 を 清 算 し て 、 各 国 保 有 量 の 最 大 限 を 定 め 、 各 国 は 各 々 不 脅 威 不 侵 略 の 事 態 を 確 立 す る ー こ の 態 度 た る や 、 最 早 、 追 従 で は な い 。 何 割 呉 れ な ぞ と 、 ケ チ な 話 で は な い 。 積 極 的 な 発 言 で あ る 。 一 谷 真 人 個 人 の 生 命 は 、 い 、 。 こ 、 に 奉 還 さ れ た と い つ て 五 十 期 生 の 某 生 徒 が 作 詞 し た も の だ が 、 第 五 節 の 歌 詞 を 見 る と 、 今 か ら 二 十 余 年 前 の 江 田 島 に 於 て 、 か ∼ る 認 識 と 覚 悟 が 行 は れ て ゐ た こ と を 、 痛 切 に 考 へ な け れ ば な ら な い 。 銀 行 と 向 ひ 合 せ の 裏 門 か ら 訪 問 し た の で 、 そ の 感 想 も 論 議 も 、 真 に 資 格 あ る べ き そ れ で は な い 。 そ れ ほ ど 、 海 軍 兵 学 校 は 峻 厳 な る 存 在 で あ り 、 徒 ら な る 窺 知 を 容 さ な い の で あ る 。 彼 等 は 既 に 軍 人 な の で あ る 。 身 命 に 私 な き も の で あ る 、 彼 等 に は 迷 ひ も 悟 り も あ る 筈 も な く 、 た ゴ 一 筋 の 信 念 を 鍛 へ 、 磨 き さ へ す れ ば い 、 の で あ る 。 一18一

岩田豊雄 「海軍」論 ⑤ 71 下 1 ⑦ 風 と波 九 ⑫ 一 〇 ㊥ 80 下 11 多 数 の 英 国 人 を 璃 し て 、 軍 事 を 学 ん だ の は 事 実 で あ る が 、 当 時 の 海 軍 当 局 者 は 、 海軍画家 七 多 数 の 英 国 軍 人 を 聴 し て 、 軍 事 を 学 ん だ の は 事 実 で あ る が 、 そ れ は 飽 迄 雇 用 の 関 係 で あ つ た こ と を 忘 れ て は な ら な い 。 当 時 の 海 軍 当 局 者 は 、 上 海 陸 戦 隊 の 敢 闘 や 、 渡 洋 爆 撃 や 、 一 慧 騨 隊 の 敢 闘 と 、 あ の 渡 洋 嚢 と 、 一 杭 州 上 陸 の ア ド ・ ヴ ア ル ー ン と 皇 軍 百 万

舩

上

三

海 軍 皇 軍 96 下 2

﹁震

撚

癒

謙

黙

鱗

鮮

腸

は 、 何 事 も 夢 心 地 だ っ た 。 真 人 は 二 重 橋 が 眼 に 入 つ た 時 、 既 に 、 崇 厳 な る 日 本 の 中 心 に 在 る を 感 じ て 、 身 震 ひ を し た が 、 雲 居 の 奥 に わ け い つ て か ら は 、 何 事 も 夢 心 地 だ つ た 。 渤 た る 一 候 補 生 の 身 に こ の 光 栄 に 浴 し て 、 真 人 は 、 た ゴ 感 泣 す る の み だ つ た 。 そ れ は 、 二 中 時 代 に 、 伊 敷 練 兵 場 に お け る 曽 て の 感 激 を 、 百 倍 に し た と い ふ だ け に 、 留 め て 置 き た い 。

皿

下

⊥

ぬ セ き り 広 東 作 鴫 あ ケ ロ ヨ 皇 軍 の 広 東 作 戦 塒 上 5 十 鵬 上 6 今 の ル ー ズ ヴ ェ ル ト 大 統 領 と 、 っ た 。 ソ ッ ク リ だ 軍 艦 の 美 を 描 く ん じ ゃ 。 海 戦 も 描 く ⋮ ⋮ 。 今 の ル ー ズ ヴ エ ル ト 大 統 領 と 、 ソ ツ ク リ だ つ た 。 ( 日 本 を 狙 ふ ア メ リ カ 人 の 眼 つ き だ ) と 、 思 つ た ら 、 可 笑 し く な つ た 。 海 軍 の 精 神 と 、 美 を 描 く ん ぢ や 。 軍 艦 を 描 く 。 海 戦 も 描 く ⋮ o

文林 十七号 ・ ⑦ 7 一 錨 蝿 上 10 占 と 四 ゜ 桜 の1㊥1◎1④:

噸 閥

鵬 下 5 1731155 下'下 11 紀 元 二 千 六 百 年 の 上 に 、 新 し い 一 の 字 が 加 わ る こ と が 、 な に か 、 大 い な る 未 来 へ の 発 足 を 、 国 民 に 感 じ さ せ た 。 水 循 艇 と 満 水 艦 ﹁ 帝 国 海 軍 万 歳 ー ﹂ 漂 ・ 紀 元 二 千 六 百 年 の 上 に 、 新 し い 一 の 字 が 加 は る こ と が 、 な に か 、 大 い な る 未 来 へ の 発 足 を 、 国 民 に 感 じ さ せ た 。 皇 軍 は 、 既 に 、 支 那 大 陸 ば か り で な く 仏 印 に も 進 駐 し て ゐ た 。 欧 羅 巴 で は 、 独 逸 が 圧 倒 的 な 軍 事 支 配 を 為 し 遂 げ て ゐ た 。 そ し て 、 日 米 通 商 条 約 破 棄 が 、 実 施 期 に 入 つ た の み な ら ず 、 新 年 幻 々 、 ル ー ズ ヴ エ ル ト が 、 民 主 主 義 国 家 の 徹 底 的 援 助 を 声 明 し た 。 そ し て 、 牟 田 口 隆 夫 も 、 ア フ ア イ チ ン グ   シ ツ プ ス パ ー ト の 一 隅 で 、 ゼ ー ン の 軍 艦 写 真 帖 を 、 窃 か に 繰 展 げ て 、 英 米 の 主 力 艦 を 模 写 す る や う な 気 持 に な つ て ゐ た 。 水 雷 艇 魂 と 潜 水 艦 魂 ﹁ 天 皇 陛 下 万 歳 ! ﹂ 10 珊 下 20 つ 海 て 軍 い の な 匂 い い こ は と' も テ な1 か プ つ ノレ た や ゜ 紙 の 上 に も 、 海 軍 の 匂 ひ は 、 テ ー プ ル や 紙 の 上 に も 、 漂 つ て ゐ た 。 課 内 の 空 気 に 、 澄 刺 た る 明 る さ が あ つ た 。 図 に 乗 る こ と は 慎 ま れ た 。 図 に 乗 る 者 は 、 一 人 も な か つ た 。 誰 も 、 表 面 に 現 れ な い "嗜 み " を も つ て る や う な 気 が し た 。

蕊

㊥

評

一

珊 下 10 そ し て 、 十 二 月 八 日 の 朝 が き た の で あ る 。 朝 ま だ き の 屏 塵 は 、 日 本 全 国 民 を 驚 か し た 。 漠 々 た る 濠 気 は 、 悉 く 吹 き 払 わ れ 、 風 な く 陽 麗 ら か な 、 あ の 日 の 大 空 を 、 あ あ 、 誰 が 忘 れ 得 よ う 。 そ し て 、十 二 月 八 日 の 朝 が き た の で あ る 。 朝 ま だ き の 蘇 麩 は 、 日 本 全 国 民 を 覚 醒 し た 。 漠 々 た る 濠 ま な じ り 気 は 、 悉 く 吹 き 払 は れ 、 砒 を 決 し た 人 々 に 、 神 々 し い 初 冬 の 碧 落 が 映 つ た 。 風 な く 、 陽 麗 か な 、 あ の 日 の 大 空 を 、 あ あ 、 誰 が 忘 れ 得 よ う 。 一20一

岩田豊雄 「海軍」論

物

㊥ 一 二 [ ⑰ ﹂ 1 ⑦ 一 三 ・ ・ 一 ・ ム ー i ⑦ 五 一 者い 一 ・ 一 賭 二 一 顯 一 , , -⋮ 一 幽 I l , 一 ㊤ 三 ト   皿 上 1 輻 が ガ タ ガ タ 震 え て き た 。 け   . 沈 黙 の 演 聾 ' な る も の の 実 体 を 、 ザ と 、 見 た 気 持 だ っ た 。 躯 が 、 ガ タ く 震 へ て き た 。 勿 論 . な か つ た 。 堺 上 15 恐 怖 か ら で は マ ザ マ サ イ レ ン ト コ ユ エ ヴ ゼ "沈 黙 の 海 軍 ' な る も の ﹂ 実 体 を 、 仰 ぐ 気 持 だ つ た 。 マ ザ く と 、 瑠 下 3 ﹁ や っ た ⋮ ⋮ や っ た ﹂ ﹁ や つ た ⋮ ⋮ 有 難 い よ ﹂ 堺 下 21 宣 戦 の 大 詔 を 、 は 、 り る 八 日 の 午 近 く 院 ん だ 時 に 宣 戦 の 犬 詔 を 、 八 日 の 午 近 く 拝 承 し た 時 に は 、 185 下 8 180 上 3 そ ん な 無 謀 な 、 絶 望 的 な 方 法 を 、 ら な い だ ろ う 。 海 軍 は や そ ん な 無 謀 な 、 絶 望 的 な 方 法 を 、 て 執 ら ぬ だ ら う 。 わ が 海 軍 は 決 し 187 下 8 こ う い う 表 情 の 後 で 、 真 人 は 、 あ の 可 愛 い 糸 切 歯 を 見 せ て 、 童 力 -ニ ッ と 笑 う の だ っ た か う い ふ 表 情 の 後 で 、 真 人 は 、 あ の 可 愛 い 糸 切 歯 を 見 せ て 、 ニ ツ と 笑 ふ の だ つ た が 1 乾 い た 新 聞 紙 の 上 に 、 音 を 立 て て 、 隆 夫 の 涙 が し た ト 滴 り 落 ち た 。 勇 士 九 軍 神 ︹注 " ﹁ 記 号 ﹂ は 本 文 で 論 究 す る 際 に 使 用 す る た め 、 便 宜 的 に 付 し た も の 。 ﹁ 章 ﹂ ﹁ 頁 ・ 段 ・ 行 ﹂ は 全 集 本 の 区 分 に 従 っ た 。 ︺ 戦 後 版 の 改 訂 は 細 部 ま で 含 め る と お び た だ し い 量 に の ぼ る が 、 国 際 連 盟 脱 退 か ら 開 戦 に い た る 戦 争 の 進 展 に 関 す る 記 述 と 、 天 皇 に 関 す る 記 述 が そ の 大 半 を 占 め る 。 前 者 は 、 前 に の べ た エ ン ダ ウ 沖 ・ バ リ 島 沖 両 海 戦 も そ の 一 例 だ が 、 戦 中 版 で は 、 国 連 脱 退 に つ い て ﹁ 我 慢 強 く 、 黙 つ て ゐ た 男 が 、 ム ツ と し て 、 座 を 立 上 つ た や う な 印 象 を 、 自 分 の 国 の

叫 文 林 十七 号 態 度 に 、 感 じ た の で あ る 8 ( ◎ ) と 記 し 、 第 二 次 ロ ン ド ン 会 議 に お け る 日 本 の 発 言 を ﹁ こ の 態 度 た る や 、 最 早 、 追 従 で は な い 。 何 割 呉 れ な ぞ と 、 ケ チ な 話 で は な い 。 ﹂ ( ② ) と 記 す な ど 、 日 本 政 府 の 方 針 に 全 面 的 に 賛 同 し た 表 現 が 目 立 っ て い る 。 ま た 、 過 去 の 歴 史 上 の 事 件 も 今 次 の 大 戦 と の 関 連 で 捉 え 、 薩 英 戦 争 に お け る 英 国 の 敗 北 と 今 回 の 英 艦 ペ テ レ ル の 撃 沈 を 重 ね た り (㊥ ) 、 ペ リ ー と ル ー ズ ヴ ェ ル ト の 顔 を ﹁ 日 本 を 狙 ふ ア メ リ カ 人 の 眼 つ き だ ﹂ (㊥ ) と し て オ ー バ ー ラ ッ プ さ せ た り し て い る 。 そ し て 、 太 平 洋 戦 争 開 戦 の 感 慨 を 、 ﹁ 朝 ま だ き の 辟 震 は 、 日 本 全 国 民 を 覚 醒 し た 。 ま な じ り 漠 々 た る 濠 気 は 、 悉 く 吹 き 払 は れ 、 砒 を 決 し た 人 々 に 、 神 々 し い 初 冬 の 碧 落 が 映 つ た 。 ﹂ (㊥ ) と 記 し 、 隆 夫 に ﹁ や つ た ⋮ ⋮ 有 難 い よ ﹂ ( @ ) と 言 わ せ て い る 。 こ こ に は 、 開 戦 に 至 る 経 過 と 真 珠 湾 攻 撃 に 対 す る 感 激 が 吐 露 さ れ て お り 、 戦 後 版 で 改 訂 削 除 が 行 な わ れ た 理 由 も 納 得 で き る 。 ま な じ り こ の う ち 、 ﹁ 覚 醒 し た 。 ﹂ か ら ﹁ 驚 か し た 。 ﹂ へ の 訂 正 、 ﹁ 砒 を 決 し た 人 々 に ﹂ 以 下 一 文 の 削 除 が あ る ④ の 改 訂 に つ い て 、 安 田 武 は ﹁ わ ず か 四 文 字 の 修 正 と 、 そ し て ま た わ ず か 一 行 に 足 り な い 文 字 の 削 除 に よ っ て 、 こ の よ う に 見 事 に 、 そ の 表 現 の 内 容 と 意 味 を 転 換 す る こ と が で き た ﹂ こ と は 、 ﹁ 逆 に い え ば 、 ﹃ 海 軍 ﹄ を 書 い た 時 に お い て さ え 、 岩 田 豊 ⑫ 雄 自 身 は 、 こ の 作 品 を 熱 狂 し て 読 ん だ 当 時 の 読 者 の よ う に ﹃ 軍 国 主 義 ﹄ 的 で は な か っ た 、 と い う こ と で あ る 。 ﹂ と の べ て い る が 、 こ の 考 え は 、 一 応 、 首 肯 で き る 。 し か し ま た 、 戦 時 体 制 に 対 す る 擬 装 で あ っ た と 認 め る こ と は で き な い 。 そ れ は 後 者 の 天 皇 に 関 す る 記 述 ひ と つ と っ て み て も 明 ら か で あ る 。 こ の 問 題 で は 、 ﹁ 聖 駕 を 拝 す る こ と も ﹂ を ﹁ 行 幸 と い う こ と も ﹂ に (㊦ ) 、 ﹁ 御 親 閲 を 賜 は る こ と に な つ た 。 ﹂ を ﹁親 閲 が あ っ た 。 ﹂ に (⑦ ) 訂 正 さ れ る な ど 、 敬 語 上 の 細 か い 改 訂 が 目 立 つ が 、 こ れ は ﹁ 皇 軍 ﹂ と い う 語 の 慎 重 な 除 去 ( ② ⑫ ⑫ ② ) や 、 ﹁ 海 軍 の 精 神 ﹂ (㊥ ) ﹁ 水 雷 艇 魂 と 潜 水 艦 魂 ﹂ (④ ) な ど ﹁ 精 神 ﹂ に 関 す る 語 へ の 注 意 深 い 配 慮 に つ な が る も の で あ ろ う 。 ま た 、 遠 洋 航 海 出 航 前 ∼22一

岩田豊雄 「海軍」論 の 真 人 ら 士 官 候 補 生 が 天 皇 に 拝 謁 す る 場 面 で 、 戦 中 版 に あ っ た ﹁ 崇 厳 な る 日 本 の 中 心 に 在 る を 感 じ て 、 ﹂ の 一 節 や ﹁ 砂 た る 一 候 補 生 の 身 に こ の 光 栄 に 浴 し て 、 真 人 は 、 た 穿 感 泣 す る の み だ つ た 。 ﹂ 以 下 の 一 文 が 削 除 さ れ る (⑦ ) な ど 、 天 皇 に 関 す る 部 分 の 改 訂 は 数 多 く 指 摘 で き る 。 こ れ ら は 敗 戦 後 の 社 会 状 況 の 変 化 に 対 応 す る も の だ が 、 岩 田 の 場 合 、 戦 後 書 き 改 め ら れ た と は い え 、 天 皇 制 そ の も の を 問 題 視 す る 考 え は 持 っ て い な い 。 た と え ば 、 戦 後 版 ﹁ 海 軍 ﹂ が 刊 行 さ れ た 頃 に 近 い 、 浩 宮 誕 生 時 の 皇 太 子 に 触 れ て 、 殿 下 は 、 完 全 な お と な と な ら れ 、 い つ で も 、 皇 位 を つ が れ る お 心 の 準 備 が 、 お で き に な る だ ろ う 。 こ ん な 、 め で た い こ と は な い 。 そ れ は 、 皇 孫 が 生 ま れ 、 皇 統 が 約 束 さ れ る こ と と ひ と し く 、 国 家 の 慶 事 な の で あ る 。 ( ﹁ パ パ に な ら れ た 皇 太 子 さ ん ﹂ ) と 祝 意 を 表 し て い る と こ ろ を み る と 、 皇 室 へ の 敬 慕 は 戦 後 も ま っ た く 変 っ て い な い よ う で あ る 。 く り 返 し に な る が 、 岩 田 は 小 説 ﹁ 海 軍 ﹂ で 、 軍 国 主 義 を 鼓 舞 し よ う と す る 意 識 も な け れ ば 、 戦 争 を 批 判 し よ う と す る 意 識 も な か っ た 。 し た が っ て 、 小 論 冒 頭 で 四 類 型 に 分 け た 戦 後 の ﹁ 海 軍 ﹂ 評 価 の い ず れ か ひ と つ に 賛 同 す る こ と は で き な い 。 私 に は む し ろ 、 多 田 道 太 郎 が ﹁ わ た し は 、 こ の 作 家 を 、 世 相 の な か に 無 意 識 的 に の め り こ ん で し ま う 人 物 と み @ る 。 意 図 さ れ た 悪 意 と い う よ り も 、 時 代 の 雰 囲 気 に た い す る 過 度 の 敏 感 を か れ に み る の で あ る 。 ﹂ と の べ る 説 が 、 岩 田 の 本 質 を い い あ て て い る よ う に 思 え る の で あ る 。 そ う い う 資 質 を 持 っ た 岩 田 で あ っ た か ら こ そ 、 ﹁ 達 磨 町 七 番 地 ﹂ で み ら れ た 調 刺 性 が 、 状 況 が 深 刻 化 す る に つ れ て 失 わ れ 、 ﹁ 海 軍 ﹂ の よ う な 作 品 が 生 み 出 さ れ る こ と に な っ た の で あ る 。 小 説 ﹁ 海 軍 ﹂ は 、 開 戦 当 時 の 一 般 民 衆 の 意 識 レ ベ ル を 過 不 足 な く 反 映 し た 作 品 で あ り 、 戦 時 下 と い う 特 殊 な 状 況 に お い て 大 勢 に 流 さ れ や す い 人 間 の 意 識 構 造 を み つ め る う え で も 興 味 深 い 作 品 で あ る 。

文林 十七号 ( 注 ) ① 河 盛 好 蔵 ﹁岩 田 先 生 の こ と ﹂ ( ﹁ 心 ﹂ 23 1 2 、 昭 45 ・ 2 ・ 1 ) ② 細 川 忠 雄 ﹁ 作 家 と 作 品 1 ー 獅 子 文 六 ﹂ ( ﹃ 獅 子 文 六 集 ﹄ ︿ 日 本 文 学 全 集 55 > 所 収 、 四 三 一 頁 、 昭 43 ・ 8 ・ 12 、 集 英 社 ) ③ 瀬 沼 茂 樹 ﹁ 獅 子 文 ⊥ハ ﹂ ( ﹃ 日 本 近 代 文 学 大 事 典 第 二 巻 ﹄ 所 収 、 一 五 五 頁 、 昭 52 ・ 11 ・ 18 、 講 談 社 ) ④ ﹁部 内 に も 反 対 の 空 気 ﹂ ( ﹁ 獅 子 文 六 全 集 付 録 月 報 ﹂ 3 、 昭 43 ・ 7 ) ⑤ ﹁解 説 ﹂ ( ﹃海 軍 ﹄ ︿ 原 書 房 百 冊 選 書 16 > 所 収 、 三 六 五 ∼ 三 六 ⊥ハ 頁 、 昭 42 ・ 3 ・ 15 、 同 書 房 ) ⑥ ﹁ 獅 子 文 ⊥ ハ ﹂ ( ﹃ 人 と 作 品 現 代 文 学 講 座 10 昭 和 編 3 ﹄ 所 収 、 一 九 三 頁 、 昭 39 ・ 6 ・ 10 、 明 治 書 院 ) ⑦ ﹁ 転 向 と 抵 抗 の 時 代 ー 中 日 戦 争 か ら 敗 戦 ま で ﹂ ( ﹃方 法 と し て の ア ジ ア ﹄ 所 収 、 二 八 〇 頁 、 昭 53 ・ 7 ・ 25 、 創 樹 社 ) ③ ﹁獅 子 文 六 と ダ ン テ ﹂ ( ﹁ 新 潮 ﹂ 53 1 8 、 昭 31 ・ 8 ・ 1 ) ⑥ 細 川 忠 雄 前 掲 文 、 四 三 二 頁 。 ⑩ 二 九 四 二 年 夏 の こ と ﹂ ( ﹁ 獅 子 文 六 全 集 付 録 月 報 ﹂ 16 、 昭 44 ・ 8 ) ⑪ ﹁ 岩 田 豊 雄 ﹃海 軍 ﹄ ﹂ ( ﹁ 解 釈 と 鑑 賞 ﹂ 38 1 11 、 昭 48 ・ 8 ・ 1 ) ⑫ 越 智 春 海 ﹁真 珠 湾 攻 撃 と 南 雲 機 動 部 隊 ﹂ ( ﹃ 海 軍 敗 レ タ リ ﹄ 所 収 、 八 四 頁 、 昭 57 ・ 10 ・ 25 、 図 書 出 版 社 ) ⑬ 大 本 営 発 表 昭 和 十 七 年 三 月 六 日 午 後 三 時 ( ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ 昭 17 ・ 3 ・ 7 、 他 各 紙 ) ⑭ ﹁ 。 ご 立 派 な 御 両 親 " i 作 文 ﹃ 軍 神 の 家 を 訪 ね て ﹄ ﹂ ( ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ 昭 17 ・ 7 ・ 30 ) ⑮ ﹁ 景 仰 頒 詞 ﹂ (朝 日 新 聞 社 編 ﹃特 別 攻 撃 隊 九 軍 神 正 伝 ﹄ 所 収 、 一 八 五 ∼ 二 一 五 頁 、 昭 17 ・ 5 ・ 1 、 同 新 聞 社 ) 。 た と え ば 、 斎 い く さ か つ く み ム 拍 藤 茂 吉 は ﹁ 九 つ の 軍 の 神 の お も か げ を す め ら み こ と は み そ な は し ま す ﹂ と 詠 い 、 佐 藤 春 夫 は ﹁大 君 の 潜 航 艇 を / お ほ け な く お の が 枢 と / 選 び て し こ の 志 今 か 成 る / 真 珠 湾 好 き 敵 近 し ﹂ な ど 四 節 か ら 成 る ﹁特 別 攻 撃 隊 軍 神 の 頒 ﹂ を 作 詞 し た 。 同 書 に は 他 に 一24一

岩田豊雄 「海軍」論 も 、 金 子 薫 園 、 川 田 順 、 窪 田 空 穂 、 相 馬 御 風 、 佐 々 木 信 綱 、 吉 井 勇 、 尾 山 篤 二 郎 、 高 浜 虚 子 、 荻 原 井 泉 水 ら が 名 を 連 ね て い る 。 ⑮ ﹃ 海 軍 の 昭 和 史 -提 督 と 新 聞 記 者 ﹄ 第 十 二 章 " 黒 潮 会 の 夕 映 え 、 二 九 四 頁 、 ( 昭 57 ・ 8 ・ 15 、 文 芸 春 秋 ) ⑰ 尾 崎 秀 樹 ﹁ ﹃ 惜 別 ﹄ 前 後 -太 宰 治 と 魯 迅 ﹂ ( ﹃魯 迅 と の 対 話 ︿ 増 補 版 ﹀ ﹄ 所 収 、 五 八 ∼ 六 三 頁 、 昭 44 ・ 8 ・ 15 、 勤 草 書 房 ) ⑲ 各 紙 い ず れ も 同 一 内 容 を 載 せ る が 、 こ こ で は 昭 和 十 七 年 三 月 七 日 付 ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ ﹁ 毎 日 新 聞 ﹂ 両 紙 に 拠 っ た 。 ⑲ 平 出 英 夫 ・ 岩 田 豊 雄 ﹁対 談 ﹃ 海 軍 ﹄ ﹂ ( ﹁ 文 芸 ﹂ 10 1 9 、 昭 17 ・ 9 ・ 1 ) に お け る 岩 田 の 発 言 。 ⑳ 有 終 会 編 ﹃続 海 軍 兵 学 校 沿 革 ﹄ ( 昭 53 ・ 12 ・ 20 、 原 書 房 ) 。 た と え ば 、 ﹁ ( 昭 和 十 三 年 ) 三 月 十 三 日 ( 日 ) 晴 。 (略 ) 自 習 時 、 マ マ G 少 佐 の 航 空 戦 に 関 す る 実 験 談 あ り 、 ﹂ ( 真 人 の 日 記 、 二 ) に 該 当 す る 部 分 は ﹁ ( 昭 和 十 三 年 ) 三 月 十 三 日 原 田 実 大 尉 航 空 実 戦 談 ﹂ ( 二 四 三 頁 )と 記 さ れ 、 卒 業 式 に つ い て は ﹁ ( 昭 和 十 四 年 ) 七 月 二 十 五 日 御 名 代 高 松 宮 殿 下 台 臨 第 ⊥ ハ 十 七 期 生 徒 ( 二 四 八 名 ) 及 第 十 八 期 選 修 学 生 ( 七 四 名 ) 卒 業 式 挙 行 ﹂ ( 二 五 六 頁 ) と あ り 、 恩 賜 品 拝 受 者 七 名 が 列 挙 さ れ る が 、 横 山 正 治 の 名 前 は 見 出 せ な い 。 ⑳ ﹁ 昭 和 18 年 8 月 1 日 明 治 座 に 新 生 新 派 。 歌 舞 伎 座 に 旧 派 で 、 岩 田 豊 雄 作 海 軍 を 、 新 派 は 川 口 松 太 郎 、 旧 派 は 中 井 泰 孝 脚 色 で 演 じ る 。 ﹂ ︹柳 永 二 郎 ﹁ 年 表 ほ か ﹂ ( ﹃ 木 戸 哀 楽 -新 派 九 十 年 の 歩 み ﹄ 所 収 、 二 三 九 頁 、 昭 52 ・ 5 ・ 25 、 読 売 新 聞 社 ) ︺ ⑳ 小 説 ﹁海 軍 ﹂ 最 終 回 が 掲 載 さ れ た 昭 和 十 七 年 十 二 月 二 十 四 日 付 ﹁朝 日 新 聞 ﹂ に 、 松 竹 株 式 会 社 よ り 映 画 化 発 表 の 広 告 が 載 せ ら れ て い る 。 田 坂 具 隆 監 督 、 山 内 明 ・ 風 見 章 子 主 演 で 、 翌 十 八 年 十 二 月 封 切 ら れ た ︹ 田 中 純 一 郎 ﹃ 日 本 映 画 発 達 史 皿 ﹄ 第 一 〇 章 " 近 代 の 終 焉 、 一 四 一 頁 、 ( 昭 55 ・ 4 ・ 20 、 中 央 公 論 社 ) ︺ こ の 映 画 は 、 戦 後 、 G H Ω ﹁ 反 民 主 主 義 映 画 の 除 去 に 関 す る 覚 書 ﹂ 対 象 映 画 に 指 定 さ れ 、 ﹁ ア メ リ カ に 持 ち 帰 っ た 各 一 本 の プ リ ン ト を 除 き 、 多 摩 川 の 河 原 で 在 庫 分 は 焼 却 さ れ た ﹂ ︹ ﹁ 民 主 化 掲 げ 映 画 狩 り ー G H Ω 指 令 ﹂ ( ﹁ 朝 日 新 聞 ﹂ 昭 57 ・ 9 ・ 20 ) ︺ 。 な お 、 昭 和 三 十 八 年 八 月 に は 東 映 村 山 新 治 監 督 、 北 大 路 欣 也 。 三 田 佳 子 主 演 で 再 度 映 画 化 さ れ て い る ︹田 中 純 一 郎 ﹃ 日 本 映 画 発 達 史 W ﹄ 第 一 六 章 " 日 本 映 画 と テ レ ビ 、 三 八 一 頁 、 ( 昭 55 ・ 5 ・ 20 、 中 央 公 論 社 ) ︺ 。